Politikai Kiadás 1919. július

1919-07-06

Körrendelet. Aa aratnál ée caéplóal munkálatokhoz szükséges éa katonai szolgálóira bevonult egyének ezabada^<*slá6ára vonatkozólag a ha agár egf őparanaenoka4g£fal egyetértöen'a következőket randáié m: 1. őaabadeág engedélyezhető: a, / önálló mezőbirtqkoeoknak, bér löknek éa ezek legközelebbi hozzátartózóinak,/fiu vő, testvér/, továbbá azoknak a mezőga zde.sági munkásoknak, akik állandóan a múltban ia a* a rátáénál közreműködtek,.amennyiben fenti mlnőaégükdt a községi &irektóriumok által kiállított "Igazolvány" •nyal igazolják és hogy reájuk az aratásnál feltétlenül szuka ég vonj b. / azon oa ép lő gépé ezeknek ée fűtőknek, akik állandóan oiejcggaaftaaágl csépleesel foglalkoztak éa ugy ast, mint ezükségességuV.et a kőaaégl direktétéumok által igazolják. 2. A szabadságolás időpontjára vonatkozólag aa a körülmény mértékedé, hagy moly vidéken mikor kezdődik az aratás Az engedélyeshető szabadság tartama legfeljebb három hét és két utazáal nap. Három héten tul terjedő ezabadeág osak felmentés utján órkető el, miért is szabadeágmeg hosszabbítás ok iránt felterjesztett kérvények figyelembe nem veendők ¿8 sem a hadeeregfőnaranoenokaág sem a hadügyi népbiatoeeághoz fel nem terjeszthetők. S. A Bsabaaaágoltak száma a hadrakelt eöregnél a mindenkori állomány tiz Bzáza lékát t a hát országban p edi g annak husz százalékát tul nem haladhatja* a Bzabadeágolandók ennélfogva a vidéki v le a anyáknak megfelelően csoportokra ceztandók ba. 4» TJgy a hadrakait sereg,mint a hátország alakulataitél szabadságolt katonai egyének bevonulásuk alkalmával igazolni tartoznak, hogy a a aratási /eeéplésl/munkálatokban tevékeny részt vettek. ízt az igazolást a közeégi direktóriumok, a szabadságolási igaz olványra tartozna k rávaz etnl• 5. Az aratási ezabadeág engedélyezésére jogosult; a./ a hadrakelt seregnél: a csapattest- /önálló zászlóalja-/ ée intézet parancsnokságok* b,/ a hátarszagban: a pót test-, és intézet /hatóság-/ pára es noka ág ok. 6„ Mindazok, akik a 4." pontban elrendelt igafolást alraulasatják

4 vagy arra nem képesek, továbbá a«fcok, akikről bebizonyult, hegy kz aratási szabadeágot jogtalanul kérték vagy engedélyezték, a legezigorubban fognak felelőeségre vonatni. lelt Budapesten, 1919. évi juiiua hé 3-án. Hadügyi népbiztosság. Pétervár, Juliue 6. /Szikra" távirat/ A Vörös Hadaereg hadmmvelete 1 mindenütt sikeresen haladnak előre* A Kovai irányátan operáló vörös csapatok CartorijaktŐl négy kilométerre állanak keletre, a Povno irányában menetelő vörös eaapatok 85 verestnyire vannak a várostól. A parasztok mindenütt fel lázadnak a lengyelek ellem, akik mindenütt a legkegyetlenebb terrort fejtik ki mindenki'ellem, aki forradalmárnak vallja magát« A lengyelek több falut felgyújtottak, mivel az alatt a gyemu alatt állattak, hogy öse zoköttetésben vannak a vörös ősapátok, kai. A lengyelek terrorja daeára a falu fiateleága az utóbbi Időkben nagy tömegekben lép ba a Törőa üadaeregbe éa a parasztok a vörös hadaeregot minden élelemmel ellátták. A legújabb jelentéaak aaerint a felkelés Xolaaak allén mind nagyobb mérveket ölt. A vöröa paraezthadaereg Jelenleg már Xarkowban van. Pánik in ellenforradalmi propagandája daeára a lakosság forradalmi bátoraágának dleaö példáit nyújtja. A moagéaltás nagy lépésekkel halad előre és több wunkáeeared ment már ki a frontra. /ÜTI./ Pétervár, juliue 6. /Szikra távirat/ A Sarja eimu az ibériai újság jelanti, hogy az Amur területen bolaeviki osztagok tűntek fal. A vöröa aaabadeaapatok megzavarták a vaauti összeköttetést éa a vasútvonal agyrészét megszállották./MTI,/ Pé tarvár, juiiua 5. A Mauener Baekr i akt en/Jui Tus 4-a¥%V iámét egy nagy hazugságot bocsát világgá. - Július 4-iki szikratáviratai ugyanis elmondják, hogy Odeaazát az ukrajnai szovjetaaapatok elhagyták és hogy az a boleeviklek részére elveszett » volna. Bbből a meséből égy szó sem igaz. Odessza ma is egészen az ukrajnai szovjet kezeiben van. Az odesszai szovjet rendet és nyugalmat teremtett,, amilyen aem fifcoropadskl, aem Petiura, sem a szövetségeaok uralma idején nam létezett• S a szovjethatalomnak még leghalványabb szándéka sem as, hogy Odaessát elhagyja. /MTI./ B é ee, július 6. /A Magyar Távirati Iroda magánj elöntése./ Több lap jalanti Szegedre} 1: Pár nappal azelőtt bevonult Aradra az antanté megbízásából Franchet d'Separay tábornok, kit a lakoaaág rokonazenvesen fogadott. A polgármeater üdvözlő bessédóro,amelybon as a Károlyi Gyula-féle magyar kormány hódolatát la tolmácsolta Trónokat d'JSeperay azt felelfcf, hogy klfejezéet kell adnia ctodálkozáaának, hogy Aradon egy magyar kormány létezik, mert hiszen a vároa 1omániához tartozik. A francia tábornoknak emé állásfoglalás* következtében a Károlyi-kabinet Aradon tartózkodó tagjai végérvényesen átköltöztek Szegedre. /Pro domol A t. SaerJfeeztŐBégek felkéretnek a híradás olyam értelmű kommentálására, hogy a Károlyi Gyula-fémx eHeakormámy,mely magáréi mlnaig azt igyekezett elhitetni, hogy az entonto dédelgeti, Pronohet d'Separay tábornok részéről kellemetlen kioktatásban részesült,,/ ü r ü s s z e 1, juiiua 5. A miniszter tanáé* báré Beyone állam-, minisztert, a megszállott rajnai tartomány belga főblztoaává nevezte ki./k? I./ Milano juiiua 5. Az éle Írniazerdrágaeág éa a spekulánsok ellen irányuló mozgulom Olaszország tok centrumára tarjad ki. Sok helyen zavargások voltak. /MTI./