Politikai Kiadás 1911. július
1911-07-11
Berlin, jnl.U. A ß erllner Zeltung am Mittag" 100,000márkád ) díjáért rendezett német fcörrepülós résztvevőinek lassziflkálása éa díjai a következek: König 1882*50 kilométer - 40,000 márka; Völlmölier €837*50 km, -25.000 márka; Büchner 1363*75 km. - 10.000 márka, Lindpaíntfcdr 1222*50 km,~700ö márka; Wittenstein dr. 041*50 km. - 6000 márka; Wlnoziera 639 km. ^OO^rkr; Schauenburg 585*50 km. - 4000 márka éa Laltsoh 572*50 km. /»Q t™/ tt-I Wí n 2 n k ?P.° tt Thelen /497 fön./, Müller /143 km/ éa Jahntm 4*™%^ ^ lt ? c f rr ?4 tI f tiem-érkezik Berlinbe, akkor Thelen kapja meg ' vvw atiritao VIII. díjat. Berlin, 11.Juli. König erhielt als Sieger í'erner den ersten Ehrenpreis des Kronprinzen und den ersten Ehrenpreis der Stadt Berlin. Den zweiten Ehrenpreis der Stadt Berlin für den schnellsten Flug der letzten Etappe Halberstadt-Berlin erhielt Büchner. Den zweiten Ehrenpreis' des Kronprinzen rür die gestrigen Abendflüge in Johannistal dürfte Egrinz oder Hixth erhalten, B E L F G L DI fll.BER, ' II fMMt%MS^0' 1911. jül.ll. Í ) - \ . :\ h , ieientlk* A vár03í tetiáos jölterjk^ztéaóre orroä, o kl ?.™ n ?*°^L5JfMnl5y mapäii a vonaton tertenlK e a ÄM&g|? állomás lenni. 11. Juli 1911, II. Mittagaauac/Qbe. * . , Q „ Berlin, 11. Juli.Die Klassifizierung für den -D-lz. «Preis der r *% Lift© im Betrage von 100,000 Mark ist folgende: Koni? /l.'Söa'ŐO km. / 40:000 Mark; Vollmöller /l. 837*50 ICH./ 25.000 Mark; Büchner /l. 363*75 kaw 10.000 Mark; Llndnalntncr 1.222*50 km./ 7.000 Mark; Dr. Wittenstein /W.1'50 tan./ 6.Ü0Ö Mark; Wienciers /639*00 km./ 5.000 Mark; Schauenburg /585*50 ton./ 4.000 Mark und Loitsch /572*50 km./ 3.000 Mark. - Keine Preise erhielten Thelen /497 km/, Müller /U3 km./ und Jahnow /83 km./ .Falls I *^v??a8b , íg I j?Sg B xt«í ermohen aollte • ,vürde Tfieletl d6a gf Berlin, jul.11. König mint győztes megkapta továbbá a trónörökös által kitűzött első tiszteletdíjat és Berlin város tiszteletdíját. Berlin város második tiszteletdíját a Halbers tadt-Bérlln , vagyis az utolsó etapé leggyoraabb átröpüléseért Büchner: kapta meg,:£ trónörökös második tiszteletdíját a Johannesthalban tegnap Okte végzett produkclókért Egrinz vagy Hlrth fogja megkapni.