Politikai Kiadás 1911. február
1911-02-15
laatlaot taapel, 13. Feoer.. AaiassUofe űisf UKrfiTv; r •Cliaung mit der fitmuw Ottoamao irardo dor Tít<ms*vertra« cwlsanoo dor Resaertxag und <^ Baanuo on mur bls »um tfáftro 1912 vettanaert. 5$ Flllale IQ der Ertfrtn?, H l e n , lo.Feb. Die zeit meidet; Em Redakteur unaerea Blattos natte Geiegenneit bei érnem österreicntsctiea Politfker t dor allé Ausgleicnsmatcrion boaitzt, Jedoon veder durcu den Amtseid, nooh durcíi dio riauretion gebunden lat, Linsioht m das gohoime Bankabkomnen zu nenmen. Per deutsciie ttortlaut dos Cbereinttomraens^ der lm mit 'Oenoimi * bezoionneten *Annaog * zum Para^iorungsprotokoll de Ttato Budapest,tí. Out. 1907 entnnltca ist, lantét folgendermassen; Anlage 1. Protokoll unor die BatéE, dea XtinZr and \\an» rungsvertrag und die Auf nahmo 1fler Barzaniungo&. I. Bt 1 ide líegierungen MialltnftfcBJDjawa koranen überein, für den Fali, als cl*e ÖsterreicnischK-Ungartseixe Bank ím Sinne dea Artikela 105 lnror Statuten das Ansucnon ura wettere Vorlángerung líires Privilégiuma über den 31. T>ezembor 1910 ninaus steilen solito, üncr dieses Ansuenen mit der Bank in Ycrnandlung zu tretea.^ie beiden Rogioruagea tiaboa sictt für diese vernaudiunron auf foígende Crundsátze goemigt; 1, Pie gegemrartlg gel&enden fiesttmmungen übcr die parltátisone Organisation der Bank lm Ycrnp.ltniss zu bei dea staaten eo»ie laabeaondere übcr dio Bcatouerung der 'Aterreiaohisoh -íégurtsenen Bank und über die Auftejluag omos den beiden Staatavorwaltungon zufa^> lenden Antciies an dere Gowinn der Bank naben ím Ttesen unverándort IQ Gcitung zu bleibeo. 2. Beidé Regieruogen verdén oinvernonmiicn angemeasene Oegonleistungcn von der Öbterreiohiseli-ttigariBOlioti Bank fűr die Ver*, laagcrung dos Privtlegiums ooaaspruenen, onno daes von derén Annanme duron die Bank dio Yorlángoruhg dos Privilégiuma tíwvorninein ahnmiglg gemacht werde, Diese Gegenleiatungen folgen nun und sio uetreffen : a/ dio 60 tfillionen-Scnuld b/ dea Artikel 102 der önnkstatuten 0/ die outnaben d/ die kieineren Noten /20 und % 10 Kronen/ ; e/ dio Ansteliung vva Tiienera t/ die Pilláién g/ die Flllale in Sarajevo 3. Ala Dauer der evontuelien Vorlangerung d^a Privilégiuma wird^íe Zeit von 1. Jánaer 1911 bls 31. December 1017 in AussjLcht goaommen. II. ha tierracat liavoratándms dnrflbor, dnaa beidé leile für den Fali rt0v verlangorung dea Baa|iprlvilegiume von dea innen zustenenden necnte den MUnz* und IVanrungavertrag von 11. Aoguat 1892 sammt doa hie«a abgoscniossenoa Additionalvcrtrágen bia Lnde doa Jaftres • 1009 für Kodé dos Janres 1910 zu küudigen, koincn Gebrauoh machen. Bőiden roilon wírd Jedoen daa Tíeont zustenen, den Münz- und ttanrungaverr trag mit £nde do* Janres 1910 für Lnde dea Janros 1917 zu kündigen. Betdo Rcgierungcn verdén lm geoignoton Zentpűnkto om dioaDOzüglieíies Additionnlübcreiakomnon zan Münz- uad V.atirungsvcrtrag absehiieason und ^eglalfltiven zur Gencmlgung vorlegén. III. Die beiden Regierungen oaben sicn darübor geeinigt f dass ftír den Jeli öor emverstandllcneo Ordnung der Bankfrage and nacn Lintritt aormaier Verhaltaisae dea lateraationalca Ooldmnrktes ^sowie bei Beatuad aormalor t für die Aufnanme der Barzabiungen geeignetcr , *ftrtMeHaftileher Vernáltaiese dea gesetzgebenden lU rperacnaftea den bcigcacnloaaenon Gesettentwurf zu unternroiton. La folgt nua dio erato B^ilage zu deq Protokoll über <We Bank, dea Münz- and ItáhTungsTOrtrag und die Aufnanme der Barietiiungcn <Die Skiczo der V^rlage üper di^ BarzaMuagea, betitelt; GCaetz uotreffend ői» -Vüfna|aw> dor ParzaaJuugen. T>ie«ea Geeetz nat die' geit *
