Pest Megyi Hírlap, 1995. február (39. évfolyam, 27-30. szám)
1995-02-03 / 29. szám
PEST MEGYEI HÍRLAP SZUKEBB HAZANK 1995. FEBRUÁR 3., PÉNTEK Támogatásra várnak Diósdon Önállóságától fosztották meg a csapágygyárat Diósdon 1952-ben alakult meg a csapágygyár, egészen 1963-ig önállóan termelt. Akkor jött létre a nagy összevonások egyik eredményeképpen az MGM, amelynek a diósdi gyár egyik része volt. Meghatározó része, mert bár a hetvenes években, a rekonstrukció során Debrecenbe vitték a 150 milliméteres és ennél nagyobb külső átmérőjű csapágyakat gyártó berendezéseket, az MGM össztermelésének 25-28 százaléka még ma is Diósdról kerül ki. Az itteni minőség megbízható, már bevezették az ISO 9001-et. Az Opel-gyár részben ehhez a feltételhez kötötte megrendelését, hat hónapot adott a megoldásra, s ha ezt sikeresnek ítéli, az a gyár számára egymillió-hétszázezer csapágy beszállítását jelenti négymillió márka értékben. A jövő nagy lehetőségeket tartogat, ám az MGM átszervezése olyan kedvezőtlen változásokat hozott a diósdiak számára, amely minden számításukat keresztülhúzza. . Orvos István 1993-ban az MGM akkori vezérigazgatójának felkérésére vállalta el a diósdi gyár igazgatói posztját. — Amire vállalkoztam — mondja —, arra ezután is vállalkozom, ha lesz rá mód és lehetőség. — Mi változott meg ahhoz az időponthoz képest, amikor ön elvállalta az igazgatóságot? — Január elsejétől az MGM reorganizációs programja a szervezetet módosítja, s ennek értelmében a diósdi gyár elveszíti korábbi önállóságát. Ez nem csupán névváltoztatást, hanem rengeteg olyan korlátozást is jelent, amelyek lehetetlenné teszik a piaci lehetőségek megragadását. Eddig sem rendelkeztünk a bevételeinkkel, de voltak információink, meg tudtunk állapodni a beszállítóinkkal. A továbbiakban erre nem lesz lehetőségünk, mert elestünk a döntési jogtól. Eddig volt mozgásterünk, önálló döntések születhettek, a gyár saját maga vállalkozott a gyártásra. Ha nem rendelkezünk a bevételeinkkel, ha nem tudjuk befolyásolni a piacot és nincs döntési szabadságunk, akkor a gazdálkodás lehetetlenné válik. — Nem szakadhat el a diósdi gyár az MGM-tői? — Szerettünk volna önállóak lenni, de beláttuk, hogy erre most nincs lehetőség. Az MGM csődeljárás alatt álló vállalat, adóssága meghaladja az ötmilliárd forintot. Ezt a hatalmas adósságállományt a vállalat nem képes kezelni, a válság megoldásához kormánydöntésre van szükség. Remélhető, hogy reorganizálják, mivel így nem képes működni. Viszont a stratégiai ágazatok közé tartozik, ezért a kormány kiemelten kezeli az MGM ügyét. A diósdi gyár mindenképpen az MGM-en belül képzeli el a jövőjét, de szeretné megtartani azokat a jogosítványait, amelyeket a korábbi szervezeti és működési szabályzat szerint birtokolt. A diósdi gazdasági vezetés nem tud azonosulni azzal a koncepcióval, amelyet az új szervezeti felépítés képvisel. — Előzetesen nem egyeztették önökkel ezeket az elképzeléseket? — Semmiféle tájékoztatást nem kaptunk, jóllehet a munka törvénykönyve előírja, hogy a gyár életét érintő lényeges változtatásokat előzetesen egyeztetni kell az üzemi tanáccsal. Decemberben, amikor megkaptuk a tervezetet, a diósdi üzemi tanács és a szakszervezet is nyilatkozott, hogy a szervezeti’ módosításokkal nem ért egyet. A gazdasági vezetés is kifogást emelt, meg is indokolta, miért nem tartja jónak ezeket az elképzeléseket. A beadványok célja az volt, hogy a döntéshozók elgondolkodjanak arról, talán mégsem helyesen döntöttek. Minden hiába, a legutóbbi, január 19-ei igazgatósági ülés sem hozott ez ügyben eredményt. — A dolgozók hogyan viszonyulnak ehhez a változáshoz? — A diósdi gyárban 335 ember dolgozik. Valameny- nyien érzik, hogy a helyzet bizonytalanná vált, s ez nem jó, mert a dolgozók támogatására nagy szükség van. Az MGM nem fordít kellő figyelmet a humánpolitikára. A keresetek nagyon alacsonyak, a helyzetet stabilizálni kell, hiszen az egész reorganizáció megbukhat a humánpolitikán. — Milyen piaci lehetőségeik vannak? — A piac meglendült, az igényeknek már most sem tudunk eleget tenni. Szervezetbővítésre, létszámnövelésre, a műszakok számának növelésére van szükség. Az MGM Diósd nélkül nem tudja a reorganizációs tervet végrehajtani. A tavalyi eredményt meg kell duplázni, a piac támogatja is ezt a megoldási lehetőséget. A diósdi gyár mindenképpen fenn akar maradni, meg akarja őrizni működő- képességét, gazdálkodni szeretne, és piaci szereplőként, mint késztermék-kibocsátó egység, az MGM-mel együtt szeretne részt venni a programban. Tény, hogy van egy olyan törekvés, amely a diósdi gyár bezárására irányul, s a debreceni gazdasági vezetésben vannak is ennek szószólói. Reméljük, ők is belátják, hogy ha egy részvállalkozás eredményes — márpedig a diósdi az —, akkor azt nem megszüntetni kell, nem megfosztani az önállóságtól és a jogaitól, hanem épp ellenkezőleg: minden eszközzel támogatni szükséges. Pável Melinda KULTÚRA Könyvespolc Orpheus Apollónhoz Megindultak a lavinák / a völgyben farkasok litániáz- nak / ... Nyújtsad Uram a kezedet. / Nem találom a házad! Az Istenhez kiáltó szándék és a földi reménytelenség együttes szenvedélye, szenvedése, rezignáltsága és a föltétel nélküli bizalom gyönyörű kinyilatkoztatása ritkán olvasható ily remekbe szabott egységben egy négysoroson belül. E letisztult képsor ezer szólamban vall rólunk, kik szabadon is vagyunk, mint a vadak, ám Isten szabad ege alatt végzetesen és végletesen kiszolgáltatottak is. Zászlós Levente verseskönyvének dupla címe — Orpheus Apollónhoz Gilgames — elárulja, hogy eredeti költeményeket és egy tekintélyes műfordítói opuszt egyaránt tartalmaz. A versek kristálytiszta metaforarendszere és míves ritmikája hallatlanul zárt kompozíciós egységet teremt. Akár ezoterikusnak is nevezhetnénk Zászlós Levente líráját a szónak ama nemes értelmében, mint ahogy Dylan Thomas költészete is annak mondható. Ám Zászlós eddigi életművében az olvasót rabul ejti a személyesség is. Izig-vérig református költő, versei egyszerre szólítják meg az egyes embert, a rokon lelkek csoportját, s a Mindenhatót. Tiszta kőarcod el nem érem: / túl van mindenen földön, égen (zsoltár). Három szólamban vall a költő a világról, s önmagáról. Az Orpheus Apollónhoz, a címadó költemény esengve kér menedéket költőként, lantosként (Orpheus), a dal, a költészet a mitológiai istenétől (Apollón). A titkok földi tudója alázattal fordul ahhoz, akitől legtöbbet tanult: bocsássa meg neki dalának mívességét. A földi hatalmakat jóval kevésbé tiszteli. Seneca nevében bélyegzi „dilletáns barominak a magát költőnek képzelő véres és tüzeskezű diktátort. A Gyökerek ciklusban a dantei pur- gatóriumban és jóval evilá- gibb diktátorok rég volt, ám sajnos, ma is létező birodalmában bolyong: Törpévé nyűgöz a nagyívű gonoszság / Csak Jankó maradtál. Azt hiszem, e vers címzettjének anélkül is fölismernénk az utolsó kommunista diktátort, hogy az alcímben ott szerepelne a K. J. monogram. Ä világfa pusztulásában, a harmadik felvonásban, a mindenkire végzetként leselkedő földi elmúlástól kezdve a világlélek elkorcsosulásá- ról egyaránt énekel a költő. A kötet fülszövege árnyalt és színvonalas kisesz- szé, a költőtárs, Tamási Orosz János érzékeny méltatása is hangsúlyozza: A Gilgames-fordítás szellemisége szervesen összetartozik a primer költeményének sugallatával. Zászlós Egy test, Védőbeszéd címmel jelent meg a napokban Stoffán György legújabb könyve, feldolgozva a keresztény egyházak vészkorszakbeli zsidómentő tevékenységét. Amikor Horn Gyula bocsánatot kért a zsidóságtól — mondotta könyvének bemutatóján a szerző —, ekkor nem vette figyelembe a magyar nemzet segítőkészLevente invenciózus, teljességre törekvő Gilgames- fordításkeresztmetszete az ősi gyökerekhez való viszonyulás gesztusát is magában foglalja. Ássurbanipal égetett cserepein immár az örökkévalóságnak megőrizve jelent költőinknek örök kihívást e nagyszerű mű. Zászlós Levente változatában különös hangsúlyt ad a halhatatlanságot kereső Gilgames mellett az a gondolkodó embertípus is, ki ideiglenesen elmenekül saját választott fátumától, hogy aztán teljesebb, gazdagabb személységként visszatérjen. A kötet egészében a kortárs költészet maradandó, becses értékeit gyarapítja. (Szenti Molnár Társaság) Pósa Zoltán egy lélek ségét. Pedig a zsidó feleke- zethez tartozók elhurcolása elsősorban a magyar nemzet vesztesége, megcsonkítása volt. A miniszterelnök rosszul megfogalmazott bocsánatkérésével a magyarság javát sebezte meg — ezért lett a könyv címe Védőbeszéd, hiszen a tényfeltáró írások tulajdonképpen a magyarság nagyobb réGyakori a durva hangnem Szidják a hivatalt (Folytatás az 1. oldalról) Végül is ez volt az első alkalom, hogy minden munkáltatóval egyeztette a társadalombiztosítás a folyószámla-egyenleget. Ámi nem sikeredett hibátlanul. Egyébként kirendeltségünkön eddig azok jelentkeztek általában — mintegy félmillió polgár tartozik hozzánk —, akik tízhúszezerrel adósaink. Azok egyelőre nem jönnek, akiknek milliókat kellene befizetniük. — A munkatársai miként viselik — hiszen ők vétlenek — az ügyfelek indulatait? — Naponta rengeteg atrocitás ér bennünket — igaztalanul. A kollégáim beszámolnak az ügyfelek felháborodásáról; legtöbben úgy jönnek be, hogy „rájuk borítom” az asztalt. Nem ritka a durva hangnem. Csoda-e, ha a munkatársak közérzete rossz. Reggelente arra gondolva lépik át az iroda küszöbét, vajon ma ki bánt meg. Szerencsére ők nagyon fegyelmezettek, udvariasan szólnak mindenkihez. Érthetően elmagyarázzák azt, amire egy-egy ügyfél kíváncsi. S a végén az illető — aki még pár perccel korábban hangoskodott — nyugodtan távozik. —-A munkatársak áldatlan körülmények — aktahegyek — között dolgoznak. Az ügyfelet le sem tudják ültetni. A közeljövőben ja- vulnak-e a feltételeik? — Az egyenlegegyeztetés idején naponta több százan jelennek meg a kirendeltségen. Az egyéb feladatok aztán nem haladnak. Megfelelő hely híján az iratok az asztalokon tornyosulnak. Bizony az ügyfelet sem tudjuk hellyel kínálni. Az elképzelések szerint az első negyedév végén a nyugdíj-biztosítási ágazat elköltözik. Ez enyhít(het) a gondjainkon. Egy kicsit kulturáltabb környezetben dolgozhatunk és fogadhatjuk az ügyfeleket. — Mekkora összeggel tartoznak kirendeltségüknek? — Mintegy egymilliárd forinttal tartoznak nekünk. Szerencsésebb, ha valaki bejön és jelzi, hogy átmeneti pénzügyi nehézségei vannak. Törekszünk a rugalmasságra. Bizonyos haladékot is adunk. Jobb megelőzni a késedelmi szankciókat. Jogot kaptunk a be- és végrehajtásra. Ezek a kollégáink — akik felkeresik az adós ügyfeleket — még kellemetlenebb helyzetben teszik a dolgukat, mint a többiek. Szerencsére egyik sem volt eddig komoly veszélyben. — Mikor fejezik be az egyenlegegyeztetést ? — Úgy ítélem meg, április végéig tart ez a kampány- feladat. Mivel a munkatársak — akik sok mindent kibírtak már — rendszeresen túlóráznak, az első félév végére utolérhetjük magunkat. F. F. szének védelmében elmondott beszédek. Büszke vagyok arra, ahogyan a magyarok bajban ösz- szetartanak — vallja a szerző. Ha közülük bárki veszélybe kerül, az egész nemzet kerül veszélybe, s összefognak, segítenek egymáson. A nemzet egyetlen tagját sem érheti bántódás, ugyanis a nemzet maga egy test, egy lélek. A Védőbeszédben túlélők nyilatkoznak, akiket — egy kivétellel — a katolikus egyház mentett meg. A könyvben végre tisztázódik az egyház szerepe, és széles körben ismertté válhat Márton Áron, Apor Vilmos, Serédi Jusztinián, Mindszenty József és Angelo Rótta tevékenysége, akik megkövetelték híveiktől a zsidók mentését. A könyv célja a megkövesedett előítéletek feloldása, a megbékélés. Emlékeztet Jézus parancsára: szeresd felebarátodat, mint ten- magadat. Nem élhetünk tovább előítéletekkel és gyűlölettel egymás iránt, mert úgy — nem élhetünk tovább... — írja zárszavában Stoffán György. (n.) Gödöllői művész a Bélyegmúzeumban „Természet ’95” címmel nyílik meg Szekeres Erzsébet Gödöllőn élő iparművész önálló textil- és grafikai kiállítása ma délután 16 órakor a budapesti Bélyegmúzeum (VII. kerület, Hársfa utca 47. alatti) kiállítótermében. Megnyitót dr. Tardy János helyettes államtitkár, a Természetvédelmi Hivatal elnöke mond. Hegedűn és brácsán közreműködik Daniel Kert és Sylvie Barat. A természet szeretetéről tanúskodó, figyelmünket annak szépségeire, értékeire felhívó művek kiállítása május 30-ig tekinthető meg, hétfő kivételével naponta 10-től 18 óráig. Az „európai természetvédelem éve” alkalmából a helyszínen többször tárlatvezetéssel egybekötött műsoros délutánt rendeznek, így március 22-én, a víz napján, április 22-én, a föld napján, május 11-én, a madarak és fák napján. (n. a.)