Pest Megyei Hírlap, 1994. május (38. évfolyam, 101-125. szám)

1994-05-09 / 107. szám

_É

PEST MEGYEI HÍRLAP

SPORT

1994. MÁJUS 9., HÉTFŐ 15

Totóeredmények

Garamvölgyi: egy félidő előnyt adtunk

1. Pécs—Parmalat FC 1-0 1

2. MTK—vSopron 1-2 2

3. Vác—Debrecen 2-11

4. Duisburg—Freiburg 0-2 2

5. Bremen—Mönchenga. 4-2 1

6. Leipzig—Leverkusen 2-3 2

7. B. München—Schalke 04 2-0 1

8. Wattenscheid—Karlsruhe 5-11

9. Dortmund—Nürnberg 4-1 1

10. Hamburg—Kaisersl. 1-3 2

11.1. FC Köln-Frankfurt 2-3 2

12. VfB Stuttgart—Dresden 3-0 1

13. Siófok—BVSC 1-1 x

14. Kispest-HFC—Haladás 0-0 x

Hírek

innen-onnan

• A Martini-Honvéd férfi öttusa Világkupa-verseny végeredménye: 1. Kálnoki Kis Attila 5538 pont, 2. Sárfalvi Péter 5478, 3. Dmitrij Szvatkovszkij (orosz) 5460.

• A lengyelországi Ksiaz városában rendezték a díjlovagló Világkupa-sorozat első versenyét, ahol Dallos Gyula Aktion nevű lovával első helyezést szerzett az Intermediate II versenyszámban. A Szent György-díjban Dallos lánya, Zsófia Grand Sasso nevű lovával a harmadik helyen zárta a viadalt.

• Halálos kimenetelű baleset történt az angliai Lingfield parkban rendezett lóversenyen. A 26 esztendős Steve Wood olyan szerencsétlenül bukott, hogy a helyszínen belehalt súlyos sérüléseibe.

0 Második alkalommal rendeztek Veszprémben duatlon versenyt, amely ezúttal sprint és rövid távú országos bajnokság is volt. A rövid távon a férfiaknál Emhő Balázs, a nőknél Molnár Adél végzett az élen.

• Ljubljanában Európa-bajnoki (FIRA-kupa) mérkőzést vívott a Stadler József által támogatott magyar rögbiválogatott és 28-17-re kikapott Szlovéniától. A magyaroknak ezzel csak papíron maradt esélyük arra, hogy május 28-án Horvátország legyőzésével egy osztálylyal feljebb lépjenek.

Nyilas volt a kulcsember

Vác FC-Samsung—Debreceni VSC 2-1 (2-0)

Vác, 4000 néző. V.: Tóth Vencel.

Vác FC-Samsung: Koszta — Nagy T. — Puglits, Hahn — Nyilas, Kriska, Víg (Simon 62. p.), Romanek, Aranyos—Burzi, Füle (Miovecz 72. p.).

Debreceni VSC: Horváth — Gojan —- Földvári, Pető — Madar, Kondás, Sándor Cs., Sándor T., Buliga — Dombi, Toderás (Tóth A. 46. p.).

Gól: Nyilas (1. p.), Füle (44. p. — 11-esből), illetve Tóth

A. (57. p.).

Sárga lap: Aranyos (28. p.), Miovecz (85. p.).

Az őszi idény felfedzettjét, az immár válogatott Sándor Tamást hamar „megtalálták” a szurkolók. A hazai csapat pártján állók — talán mert őt ismerték a debreceni játékosok közül a legjobban — szinte csak a fiatal középpályással foglalkoztak. Minden apró hibáját felrótták, hosszú göndör fürtjei Okán, kedélyesen „lejuliskázták”. A debreceni hívek számára is ő volt a célpont, egyenesen megígértették vele, hogy három gólt is „betermel” Koszta hálójába. Nos, hogy mennyire serkentette Sándor Tamást, a „na, mi lesz már Juliska" felszólítás, azt nem tudom, miként azt sem, hogy Nyilassal hány gólt ígértettek meg a váci szurkolók, de az biztos, hogy bár előbbitől várták, mégis utóbbi lett a meccs sztárja.

Az 50. másodpercnél jártunk, amikor Aranyos Puglitshoz passzolt, aki jó 20 méterről azonnal lőtt, a labda azonban visszapattant egy védő hátáról. A debreceniek balszerencséjére épp Burzi elé, a fiatal csatár ügyesen az érkező Nyilas elé sarkalt, a váciak nyolcasa pedig két lépés után. 12 méterről a kapu jobb oldalába bombázott (1-0).

Ennél ígéretesebb kezdésről nem is álmodhattak volna a helyiek. Hát még ha Romanek a 10. percben kihasználja helyzetét, amit egyébként önmagának teremtett, hiszen

olyan ritkán látható erőszakossággal és lendülettel futott el a bal szélen, hogy a védők csak statisztálni tudtak. Horváth azonban a kapu jobb alsó sarka előtt felszedte az éles szögből leadott lövést. A váciak szinte valamennyi támadása magában rejtette a gólveszélyt, elég csak Burzi alig fölé szálló fejesére, vagy Puglits lapos, pattogós, a jobb alsó sarkot centikkel elkerülő lövésére gondolni. Nemcsak a félidő első, de utolsó percét is emlékezetessé tette Nyilas, aki Romanek indításával ért a 16-oson belülre, de mielőtt lőhetett volna, Buliga buktatta. A büntetőt Füle nagy erővel bombázta középre a léc alá, Horváthnak esélye sem volt (2-0).

A szünetben szinte mindenki biztosra vette, hogy lefutott a meccs, a nézők már Nagy Tiborék győzelmének gólarányára kötöttek egymással alkalmi fogadásokat. Még a sérüléssel bajlódó, így a lelátón ücsörgő váci játékosok is ellentmondást nem tűrve jelentették ki: ha holnap délig támad a Debrecen, akkor sem képes gólt rúgni Kosztának! Holnap délig nem is kellett várni, csak az 54. percig... Dombi cselezte át magát a védők hadán, Nyilas hátulról próbált becsúszni, de nem érte el a labdát. így a debreceni csatár már csak Kosztával állt szemben, a kapus azonban jól jött ki, mert

Dombi lövése róla visszapattant, maga a csatár pedig az ürközés okán elesett. Mindenki a bírót leste, 11-est ítél-e, vagy sem, amikor a csereként beállt Tóth Attila megoldotta a helyzetet: a kiperdülő labdát a hálóba emelte (2-1).

A tempót kissé kényelmesre vevő, s a szokásosnál pontatlanabb váciak, ahogy mondani szokták, felhozták ellenfelüket. A 70. percben pedig csak Kosztának volt köszönhető, hogy maradt az előny. Pető egy megkerülős csellel becsapta Nyilast, 25 méterről pedig hihetetlenül keményen kapura lőtt. Koszta kiütötte ugyan a labdát, de a kipattanóra lecsapott Tóth Attila, Koszta a bravúrok bravúrját elővarázsolva ennek a lövésnek is útját állta, Sándor Tamás elől pedig mát tisztáztak a védők.

Csank János: — Az első félidőben gyakorlatilag megnyertük a meccset, a másodikban pedig, amellett, hogy feljött a Debrecen, kis híján elvesztettük.

Garamvölgyi Lajos: —

Egy félidőnyi előnyt adtunk a váciaknak. A második játékrész alapján egy pontot érdemeltünk volna.

(németh)

A labdarúgó NB I további eredményei: Békéscsaba—Vasas 2-1, ETO FC Győr—Ferencváros 3-1, MTK—Sopron 1 -2, Siófok—BVSC 1-1, Pécs—Parmalat 1-0, Kispest—Haladás 0-0. Az Újpest—Csepel találkozóra hétfőn, 19 órai kezdettel kerül sor.

Az élmezőny

1. Békéscsaba

2. Vác

3. Kispest

4. Győr

5. Ferencváros

18 3 4 64-20 39 16 6 3 49-24 38 14 6 5 54-30 34 13 5 7 46-31 31 13 5 7 41-26 31

Érdi siker helycserével

A labdarúgó NB III eredményei.

Alföldi csoport Ceglédi—Törökszentmiklós 4-1 (3-1)

Cegléd, 300 néző. V.: Majoros.

C. Kossuth Honvéd: Vezér — Korpácsi, Szabó, Fehér, Polgár, Komlósi (Kárászi), Lendvai (Petyán), Balogh, Doma (Kecskeméti), Németh, Magosi

Gól: Németh (3), Doma. Jó: Korpácsi, Németh, Szabó, Fehér. (Ifi: 10-1).

Ungurán László

Mátra-csoport Dunakeszi—Gyöngyös 2-1 (0-1)

Dunakeszi, 400 néző. V.: Ágoston.

DVSE: Telek — Kekecs, Kiss J., Kiss Z. (Ihos), Adi, Pánczél, Törteli, Seltenreich, Varga Z. (Szűcs), Steidl Á., Kovács (Csapó).

Az erős széltől támogatott Gyöngyös a 32. percben szerzett vezetését a 75. percben 20 méteres szabadrúgásból kiegyenlítette, sőt nem sokkal ezután a vezetést is megszerezte a Pest megyei csapat.

Gól: Seltenreich, Törteli, ill. Vona. Jók: Kiss Z., Törteli, Seltenreich. (Ifi: 2-1)

Buchard Tibor

Duna-csoport

Érd—Szondi Velence 2-0 (1-0)

Érd, 500 néző. V.: Szerémi.

Érd: Szimandl — Horváth Zs. (Keresztesi), Pánczél, Szabó — Mészáros, Csizmadia, Habos G. (Horváth L), Vanczó — Varga, Versits (Ágoston), Ungi.

Ritkán látható színvonalas mérkőzést hozott az élmezőnyben helyet foglaló két csapat küzdelemé. A hazaiak a félórához közeledve szöglet után megszerezték a vezetést. A vendégek ezt követően az egyenlítés reményében nyíltabban játszottak, de a hazai ellentámadások mindig nagyobb veszélyt jelentettek. A második félidő első percében tovább növelte előnyét a hazai csapat, sőt a félidő közepén egy büntetőt is kihagyott. Az érdiek győzelmével a két csapat ismét helyet cserélt a táblázaton. Érd a harmadik.

Gól: Versits, Habos G. Jó: Ungi, Varga, Csizmadia, Szabó. Kiállítva: Varga. (Ifi: 1-2) Harmat Jenő Bakonycsernye—SZTK 0-2 (0-0)

Bakonycsernye, 500 néző. V: Péter Gyula.

Szigetszentmiklósi TK: Vámos — Babinszki, Károly, Jezsek, Knolmár (Kövesi), Kincses, Herbály (Halász), Vég, Kis, Hollik, Bálint.

Gól: Hollik, Bajor. Jó: Kovács József és Horvát 1.

Vágner György

További eredmények: Apc—Kartal 1—0, Szolnoki Cukor—Bag 1—0, Dunavarsány—Sinergy Multi rocco 2—4 (2—1)

Megyei labdarúgó bajnokság. Gyömrő—Pomáz 6-0 (3-0).

Bugyi—Dabas-Sári FC

1-1 (1-0)

Bugyi, 350 néző. V: Szarka. Nagyiramú, színvonalas mérkőzésen a vendégek lemásolták a hazaiak szabadrúgásgólját. Egy ponttal, s a szurkolók által „elorozott” meccslabdával utazhattak haza. Gól: Földeák, ill. Iszák. Jó: Csemus, Bakó, Horváth, Földeák, ill. Glonczi, Iszák, Újvári, Bodó (Ifi: 0-1. Tud: Rácz Zsolt.)

Taksony—Nagvkáta 1-1 (0-0)

Taksony, 500 néző, V.: Oláh

Két jól felkészített csapat, színvonalas, kemény de sportszerű mérkőzésén igazságos

pontosztozkodás volt. Gól: Szabó Zoltán, ill. Burai. Jó: Szabó Zoltán (a mezőny legjobbja), Puzder, Reznek, Kreisz Zoltán, ill. Varga, Burai, Gulyás, Huszárik. (Ifi: Taksony—Nagykáta 4-0. Tud: Barna Barnabás)

T.-márton—Pilisvörösvár 0-2 (0-1)

Tápiószentmárton, 400 néző. V.: Nagy. A sok sérült miatt tartalékos hazaiak jól helyt álltak a már bajnok vendégekkel szemben. Gól: Lukácsi, Szőló'si. Jó: Gál, Kiss, Mester, Gyikó, Bori, ill. az egész vendégcsapat. (Ifi. 1-4) Tud: Tóth Antal Iklad—Pilis 0-2 (0-2)

Iklad, 300 néző, V: Maiina. Részrehajló indiszponált játékvezetés mellett Kovács Zoltán góljával nyert a lelkesen játszó pilisi csapat. Tud: Gohér Mihály.

Örkény—Nagykőrös 2-1 (0-1)

Örkény 250 néző. V: Cingáli. Küzdelmes mérkőzésen az utolsó percben lőtt góllal nyert az Örkény. Gól: Szőlősi, Mogyorósi, ill. Szabó S. Jó: Kovács, Sinkó, Batta, Túri, Mogyorósi, ill. Nagy L„ Erdősi, Soós, Szabó S. (Ifi: 1-0). Tud.: Tóth Pál. GEAC—Ráckeve 3-1 (2-0), Piiliscsaba—Maglód 4-1

(3-1)

Fiedler Adrienn káprázatosán védett

A Ferencváros

A legkényesebb igényeket is kielégítette a kézilabdái hétvége második Európa Kupa döntője, amelynek vasárnap délután ismét a Vasas SC Fáy utcai csarnoka adott otthont. A Spectrum Ferencváros KEK-döntőbe jutott lányait csordultig telt lelátók fogadták, zengett a „Hajrá Fradi!”.

A Sousa, Aires (portugál) sípos duó jelére kétezer néző előtt zajlott le a sokáig emlékezetes csata.

Spectrum—F erenc város — Tus Walle Bremen 23-21 (11-13)

FTC: Fiedler A.—Kokainé 1, Kökény 3, Pádár 3, Farkas Á. 9(5), Takács 1, Fiedler E. 3. Cs: Tóth B. 3, Szarka, Farkas A. (kapus).

Bremen: Adamik—Bazsanova 4(3), Stelberg 1, David 1, Erler 5, Zienkiewicz 2, Fittinger 3. Cs: Lindemann (kapus), Andersen 4, H. Schmidt 1(1), Orbán. Villámgyors vendéggóllal kezdődött a meccs, ám a Fradi gyorsan fordított. Negyedóra elteltével mindinkább átkerült a kezdeményezés a vendégekhez, s ez az eredményben is megmutatkozott. Ekkor a védekezés sehogysem ment a magyar lányoknak, akik sem

KEK-bravúrja

a szemüveges beállót, Eriért, sem a dánok nagytudású, de önfejű VB-ezüstérmes átlövőjét, Andersent nem tudták tartani. A félideji 13-11-es vendégrészsiker egyértelműen tükrözte a látottakat.

Az újrakezdéskor Pados István, az FTC szakosztályigazgatója határozottan állította: lesz ez még jobbis. Csapata mintha igazolni akarta volna, rákapcsolt, több, fontos gólt lőtt az egyébként kitűnően védő Picken-Adamiknak, így 18-16-nál ott álltak a nagy lehetőség előtt. A brémaiak fordítottak (18-19), hogy azután a remek formában védő Fiedlertől és a szerencsétől is támogatott FTC huszáros hajrával a maga javára fordítsa a mérkőzést. A 23-21 mindenképpen bravúr, s amint Németh András edző elmondta a meccs után: legalább 20-30 százalék esélyük van a kupa elhódítására is!

J. K.

A zöld-fehér szakosztályvezetés ezúton is értesíti fanatikus szurkolóit, hogy az Üllői úti stadionban lévő Fradi Ajándékboltban kedd estig lehet jelentkezni a brémai visszavágóra induló autóbuszra.

Jól ment az NB II-ben

Gyors vezetés Battán

Gödöllői győztes találat a hajrában

A labdarúgó NB II legutóbbi fordulójában mindkét csapatunk otthon játszott.

Nyugati csoport

SZFC-ESMTK 3-0 (2-0)

Százhalombatta, 500 néző. V.: Szekeres.

SZFC: Lipták — Sipos, Németh (Kalóczkai), Horváth Kövesi, Schróth (Beringer) — Dobesch, Serfőző, Károlyi R. — Horváth — Kovács, Károlyi G. Edző: Hegedűs Béla.

ESMTK Hungaplast: Schrettner — Kiss, Vaskó, Ócsai — Gabnai, (Balás), Farkas, Hudák, Kalvach — Toroczkai, Németh, Balogh. Edző: Ebedli Ferenc.

Gól: Schróth II-esből a 3., Kovács 7 méterről kapásból a 8., Károlyi G. 1 méteres fejesből a 46. percben.

Már a 8. percben 2-0 vezetett a Pest megyei csapat, s a második félidőt is góllal kezdte. Ilyen arányban is megérdemelten nyert az SZFC, amelynek legjobbja Horváth és Dobesch volt.

Keleti csoport

GLC —Hajdúnánás 2-1 (0-0) Gödöllő, 600 néző. -V: Vajda. GödöUő: Elbert — Balogh

— Somogyi, Kroner, Ivanovics (Apró), —Simon, Török, Szamosi (Dvorszki), Szász — Grezsák, Kraszovszkij.

Hajdúnánás: Tóth —

Szűcs — Nagy I. Z„ Pipó, Papp — Szavenko, Kondora, (Vonyigás), Malisenkó, Csiszár, — Mangel, Vass (Nagy II. Z.).

Gól: Szamosi a 73., Nagy II. Z. a 82., Szamosi a 87. percben. Az elsőfélidőben gólhelyzet egyik oldalon sem volt. Fordulás után nagyot változott a játék képe, ekkor már a kapuk is veszélyben forogtak. Ivanovics fejese nyomás a labda a jobb oldali kapufáról a gólvonal előtt gurult keresztbe és a berobbanó Szamosi a bal alsó sarokba kotorta a labdát. A vendégek egyenlítése után 3 perccel a vége előtt a törpe termető Szamosi egy magasan beívelt labdát fejelt a jobb sarokba.

a játék képe alapján a döntetlen igazságosabb lett volna.

Jó: Elbert, Balogh, Szamosi, Szász, Simon, ill. Szűcs Malisenkó és Mangel.

(Ifi — 2-3, 3-0),

Könczöl László

Franz Beckenbauer négy hónappal ezelőtt vette át a bukdácsoló Bayem München irányítását, s a csapat a Schalke 04 elleni, szombati 2-0-ás győzelmével négy év szünet után tizenharmadik alkalommal — ismét megnyerte a német labdarúgó-bajnokságot.

Elutazott Fehéroroszországba, Mologyecsno városába a magyar ifjúság labdarúgó válogatott (18 éven aluliak), ahol szerdán délután Európa-bajnoki selejtező visszavágót játszik Ubrankovics Mihály szövetségi edző együttese. Mint ismeretes, az első találkozón, Tatabányán 2-1-es fehérorosz győzelem született.

Elutaztak az ifik

A Bayem a bajnok