Pest Megyei Hírlap, 1994. február (38. évfolyam, 26-49. szám)
1994-02-21 / 43. szám
i PEST MEGYEI HÍRLAP MAGYARORSZÁG 1994. FEBRUÁR 21., HÉTFŐ 3 A Fővárosi Önkormányzat költségvetése A hiány tizennégymilliárd forint Befejezte munkáját az MDF VII. Országos Gyiílése Hűen az európai értékekhez Több mint 14 milliárd forintos hiányt tartalmaz a Fővárosi Önkormányzat ez évi költségvetésének tervezete, amelyről jövő heti ülésükön határoznak majd a fővárosi képviselők. A városszervezés által összeállított előterjesztés ugyanis az 55,4 milliárdos bevétellel szemben 69,6 milliárdos kiadással számol. A tervbe vett hiány döntő többségét, 13,9 milliárd forintot az összesen 24,2 milliárdos beruházásokra fordítanák. A hiány többségére 10 milliárd forintos középlejáratú fejlesztési hitel felvételét tervezik. Mintegy 3,5 milliárd forintot pedig az EBRD biztosítana, egy tavaly aláírt szerződés alapján, a tömeg- közlekedés fejlesztésére. E szerződés szerint 2008-ig ösz- szesen 16,6 milliárd forintot fizet majd vissza a város az EBRD-nek. A költségvetési javaslat előterjesztője, Székely Gábor, a pénzügyekért felelős Május elseje megünneplése nemcsak kéznyújtás a munkástömegek felé. hanem a választási kampány leghatásosabb eleme is lehet — vélekedett ifj. Borbély Endre, az MSZDP vezetőségének tagja a Kéthly Anna Platform és Szeniorátus szombati országos gyűlésén. Az értekezlet napirendi pontjainak kifejtői (Benyó Pál, Bazsai Ferenc, Maurer László) szerint az 1990-es választási kudarcnál is jelentősebb vereség érheti a pártot, ha a kampányidőszak érdemi munka helyett hatalmi acsar- kodást hoz. 1994 utolsó esély a parlamentbe kerülésre, ezért a jelenlegi, Király-féle pártvezetést a Platform és Szeniorátus támogatja. Az MSZP-től való teljes elhatárolódásnak meg kell történnie. A felelőtlen kommunistázás- nak véget kell vetni, mi több — ahogy már 1989-ben is meghirdették —, a becsületes, a szociáldemokrácia ügyét fölvállaló hajdani Magyar—belga — pontosabban flamand — szakszervezeti tanácskozást tartottak szombaton a Kereszténydemokrata Néppárt fővárosi székházában. Az együttműködés lehetőségeinek feltárását célzó megbeszélésen magyar részről a Keresztényszociális Szakszervezetek Országos Szövetsége (Keszosz), a Munkástanácsok Országos Szövetsége, valamint a Magyar Szakszervezetek Országos Szövetsége (MSZOSZ) keresztényszociális platformja képviseltette magát, a belga tárgyalóküldöttséget a flamand Keresztény Munkavállalók Szövetsége három vezető tisztségviselője alkotta. A flamand kormány támogatásával a múlt évben létrefőpolgármester-helyettes úgy véli, hogy a meglévő adósság- szolgálat mellett is elfogadható egy ilyen nagyságrendű hitelfelvétel. A főpolgármester-helyettes szerint csupán az a fontos, hogy az adósság- szolgálat, illetve az idén ténylegesen felvett fejlesztési célú hitelek adósságszolgálatának együttes összege nem haladja meg az éves költség- vetés bevételi oldalának 15 százalékát. A költségvetési javaslat 185 millió forintos általános, és 750 millió forintos céltartalékkal számol. Ez utóbbinak a sorsáról némi megszorítással a főpolgármester határozhatna. Az államháztartási . törvénynek megfelelően külön tartalmazza a javaslat a 24 alapítvány 206 millió forintos támogatását is. A törvény szerint ugyanis testületi döntés szükséges az alapítványok közpénzből történő támogatásához. MSZMP-tagokat szívesen látják soraikban. Bácskaiék elszakadási kísérlete kritikus időszakban gyöngíti apártot, s az MSZP malmára hajtja a vizet. Bácskai Sándor és társai önmagukat zárják ki az MSZDP-ből és a platformból, ha sérelmeik (nem jutottak vezetőségi pozíciókba!) miatt támogatókat és tagokat idegenítenek el a párttól. Kapolyi László rövid beszédében vádolta az MSZDP választási programját. A népesség fogyásának megállításáról, a környezetvédelem hatásosságának növeléséről, egy új közoktatási és közművelődési rendszer kidolgozásáról, a piacépítés folytatásának fontosságáról szólt. Ifjabb Borbély Endrével egyetemben hangsúlyozták — a pártvezetőség a Platform és Szeniorátus munkáját támogatja, a történelmi szocde- mek észrevételeit, javaslatait elbírálja és beépíti a pártprogramba. jött Belgiumban egy Magyar—Flamand Társaság elnevezésű szervezet, A társaság nemrégiben úgy határozott, hogy tavasztól, több turnusban, négy-négy magyar szakszervezeti munkatársnak adnak lehetőséget belgiumi tapasztalatszerzésre. A szombati tanácskozás célja épp e tanulmányutak megtervezése volt. A résztvevők megismernék a szervezet munkavállaló önsegélyezésének belgiumi formáit, tapasztalatait, s tájékoztatást kapnának a szak- szervezeteknek a munkanélküliség kezelésében betöltött szerepéről, az agrárszektor magánvállalkozóinak érdek- védelméről. (r. z.) (Folytatás az L oldalról) A csökkenő munkanélküliség és infláció, a tőzsde optimizmusa, a kordában tartott költségvetési hiány azt jelzi: Magyarország gazdasága túljutott az átalakítás nehezén és a fellendülés küszöbére érkezett. Szabó Tamás hangsúlyozta: az elosztás feletti terméketlen küzdelem helyett a gazdaság növekedésére kell törekedni, melynek motorja a magángazdaság. Az MDF gazdasági programjának középpontjában a magángazdaság feltételeinek javítása áll. Hiszen csak a versengő magángazdaság teremt új munkahelyeket, növeli a jövedelmeket, azaz lehetővé teszi, hogy a szociális piac- gazdaság jólétet teremtsen mindenkinek. A késő esti, éjszakai órákban a küldöttek zárt ülésen az MDF 1994-es választási programtervezetéhez szóltak hozzá. Az ülés végén Boross Péter, az MDF alelnöke az elmúlt három és fél esztendő munkáját elemezte. Mint mondotta: azért készül ez a program, hogy az elkövetkezendő évekre meghatározza a Magyar Demokrata Fórum cselekvésének irányát és céljait. A hangsúlyt most a program gazdasági fejezetére kell helyezni, mert ennek megerősítése, a szociális piacgazdaság megteremtése kulcsfontosságú, nemzetünk jövője szempontjából meghatározó feladat. — Programunk egyik fő értéke az, hogy megvalósítható — mutatott rá Boross Péter. — Nem tartalmaz demagóg elemeket, nem akarja csalfa ígéretekkel megtéveszteni a választókat. Az országos gyűlés második napján, szombat dél(Folyatatás az 1■ oldalról) Az ellenzék vitatkozott és kritizált, ám más utat nem jelölt meg. Most sorra kijelentik —- mondta Sutján László, hogy az általuk kifogásolt rendelkezéseket is tiszteletben tartják, kormányra kerülésük esetén pedig végrehajtják a kárpótlás, illetve az egyházi tulajdon rendezését. Elismerik az országra kívülről nehezedő terheket, és nem ígérnek gyors felemelkedést. A választóknak kell eldönteni, kikben bíznak jobban. Sorsunk jobbra fordulása akkor várható, ha sikerül kimozdulnunk bénító levertségünkből. A kereszténydemokraták elengedhetetlennek tartják a gazdaság növekedését. Különösen fontosnak tartjuk a lakásépítkezések állami segítését — hangsúlyozta Surján László. A gazdaság rendbetételének fontos eszköze a privatizáció, ám mi másként folytatnánk. Átláthatóbb, tiszelőtt a határon túl élő magyarok vezető személyiségei szóltak fel. Markó Béla, az RMDSZ elnöke. Du- ray Miklós, a Szlovákiai Együttélés Politikai Mozgalom elnöke és Ágoston András, a Vajdasági Magyarok Demokratikus Közösségének elnöke legfontosabb kérdésnek a határokon túli magyarság autonó- mai-törekvéseinek támogatását és megvalósítását tartották. A küldöttek ezután szekciókban, zárt ülésen folytatták munkájukat. A téma a párt választási programjának megvitatása volt. A delegáltak ekkor szavaztak az új pártelnök személyéről és az országos elnökségben megüresedett négy helyre jelöltekről is. Lezsák Sándor, a délutáni órákban számolt be ennek eredményéről. Az MDF elnöke Für Lajos lett, aki 685 voksot kapott. Az országos elnökségbe jelöltek közül az első fordulóban senki sem kapta meg a szükséges szavazattöbbséget. A második fordulóban, melynek eredményét a késő esti órákban hozták nyilvánosságra, Bal- sai István, Schamschula György, Filó Katalin, Dotább szabályozottabb folyamatot kívánunk, amelynek irányításához nem kell két méregdrága szervezet, külön tárcanélküli miniszter, és címzetes államtitkár. A társadalmat feszélyezi a szétnyílt szociális olló, a társadalom nehezen viseli el a kevesek meggazdagodását, illetve a nagymértékű elszegényedést. Olyan intézkedéseket tervezünk, amelyek tartóssá teszik a még csak jelzésszerűen jelenlévő gazdasági felemelkedést. Ha az alacsony jövedelműek fogyasztása, illetve vásárló ereje nő, akkor számíthatunk arra, hogy a hazai termékek felé irányul. A mező- gazdaságot is szeretnénk támogatni az olcsóbb belpiaci árak és a nagyobb export érdekében. Programunk a cselekvés programja, legyen minden állampolgár érdekelt abban, hogy több értéket állítson elő. (t. á.) bős Krisztián és Salamon László indulhatott. — A politika tétje, a tét nagysága ma sem kisebb, mint volt 1989 őszén — mondotta a Für Lajos, az MDF új elnöke székfoglalójában. — Választások előtt állt az ország, megmérettetés előtt állt az MDF akkor is, mint áll az ország és áll az MDF ma is. Akkor az volt a tét, hogy egy csődbe jutott rendszerből merre vezet majd az út. Marad a posztkommunista vegetálás, vagy a nemzet józan többsége az alkotmányos és törvényes demokrácia mellett dönt. — A tét ma nem ugyanaz, de semmivel sem kisebb — folytatta az MDF új elnöke. — A baloldali erők azóta rendezték akkor szétziláltnak látszó soraikat, s ma újra hatalomra törnek, a hatalom visszaszerzésén fáradoznak. Végezetül Für Lajos nyomatékosan rámutatott: meg kell felelni a mai kihívásoknak. A politikai demokráciának, a szociális piac- gazdaságnak, amelyek a .XX. század végén a világ legkorszerűbb eszméi. Ezzel összefüggésben hangsúlyozta: azt fogadtuk meg, hűek maradunk az európai Tegnap autóbuszok özönlöt- ték el a Budapest Sportcsarnok környékének parkolóit. Mintegy 15 ezer ember gyűlt össze a MIEP és a Torgyán- féle kisgazdapárt közös rendezvényére, amelyen pénzfeldobással döntötték el, hogy a két pártvezér közül ki legyen az első felszólaló. Csurka István Magyarországot olyan műhelynek nevezte, ahol a világ szeme láttára zajlik a rendszerváltozás. Óvta hazánkat a Nyugat-imá- dástól, amelyben szerinte a kommunista és a liberális sajtó áll az élen. „Vajon attól nyugatiak leszünk-e, hogy jelenleg a budapesti és részben a vidéki fogyasztásunk egyre nagyobb része jól csomagolt és sokszor kiváló minőségű nyugati árucikk, amelyet egyre drágább pénzért veszünk meg?” — tette fel a kérdést, értékekhez, a keresztény értékekhez. Tegnap délelőtt az újonnan megválasztott elnökségi tagok bemutatásával nyílt meg az országos gyűlés harmadik napja. — Azt szeretném képviselni az MDF elnökségében, amit eddig a parlamentben — mondotta a szónoki emelvényre elsőként fellépő Balsai István, majd hozzátette: azon fáradozom igazságügy-miniszterként, hogy megteremtsem a rendszerváltozás jogi kereteit. Dobos Krisztina a család fontosságát, ezen belül is a nők szerepét hangsúlyozta. Salamon László ugyanolyan aktivitással szeretne dolgozni az MDF elnökségében, mint tette ezt eddig a politika terén a nemzetikeresztény értékek szerint. — Elszántan és hatékonyan — foglalta össze e két szóval munkamódszerét Schamschula György. A rövid bemutatkozásokat követően Für Lajos ismertette a párt országos számvizsgáló, és az etikai, fegyelmi bizottságának új tagjait, majd az országos gyűlés és a szekció-állásfoglalásokat. Ezután Egon Klepsch, az Európa Parlament elnöke intézett üdvözlőbeszédet a gyűléshez, amelyben kifejezte személyes kötődését az MDF-hez, mérföldkőnek nevezte az 1994-es országgyűlési választásokat. Végezetül sok sikert kívánt a felkészüléshez, a választásokon való jó szerepléshez. A Magyar Demokrata Fórum VII. Országos Gyűlése tegnap a kora délutáni órákban az elnöki zárszót követően befejezte munkáját. (klug) majd többek között az egykori Németh-kormány szakértőként kikiáltott tagjaitól szólt, arról, hogy közülük ma ki, hol tölt be felelős pozíciót a zömében a rendszerváltozás előtt alapított, vagyont átmentett cégekben. Ezzel kapcsolatban kijelentette: „Rendet akarunk csinálni az Állami Vagyonügynökségben és a bankokban.” Torgyán József ugyancsak kemény szavakkal illette a volt kommunistákat — és a jelenlegi kormányzatot is —, s többek között úgy vélekedett, hogy az egykori párttitkárok, vezérigazgatók és tanácselnökök addig szónokoltak a magántulajdon ellen, amíg megszabadították a magyar társadalmat ettől a rákfenétől, és ellopták maguknak a gyárakat, az üzemeket és a bányákat. (b) Bizalmat szavaztak a vezetőségnek A szocdemek utolsó esélye N. V. Belgiumi tanulmányút Kereszténydemokrata program Támogatás az édesanyáknak A MIÉP és az FKGP a Budapest Sportcsarnokban A volt kommunisták ellopták a gyárakat Abai Tamás isaszegi küldött, aki az oktatási és tudomány- politikai szekció munkájában vett részt lapunk kérdésére röviden így összegezte az országos gyűlés három napját: óriási dolog, hogy két és fél hónappal az ország sorsát meghatározó választások előtt ilyen nagy egység van a Magyar Demokrata Fórumon belül. A párt vezetése stabil, elfogadott programmal rendelkezünk, már csak kisebb részfeladatokat kell meghatároznunk, s bátran nézhetünk a választások elé. Elmondotta: a tanácskozás két nagy pozitívumának a szervezettséget és a konstruktivizmust tartja. Örömmel töltötte el a határon túl élő magyarok vezető személyiségeinek, Ágoston Andrásnak, Duray Miklósnak és Markó Bélának azon kijelentése: ha tehetnék, kivétel nélkül az MDF-re adnák le voksukat.