Pest Megyei Hírlap, 1993. december (37. évfolyam, 280-305. szám)
1993-12-04 / 283. szám
PEST MEGYEI HÍRLAP KÜLFÖLD 1993. DECEMBER 4., SZOMBAT Hamburg Leütötték az elnököt Leütötték Németország államfőjét Hamburgban csütörtökön este. Mint a Deutschlandfunk jelentette, a támadó egy 48 éves hamburgi férfi, a Thalia színház előtt inzultálta Richard von Weizsäckert. A feltehetően zavart elméjű férfi az elnökhöz lépett és öklével az arcába csapott. Weizsäcker ajka felrepedt és orra is megsérült. A támadót a testőrök tették ártalmatlanná, egy orvos pedig elsősegélyben részesítette az államfőt, aki később megtekintette a színházi előadást. Nem folyik vissza a Duna Egyezmény júniusban Magyarország egyik kezdeményezője volt a nemzetközi egyezménynek, amelyet a Duna menti kormányok képviselői fognak aláírni a folyó védelmében való együttműködésről a jövő év júniusában. Erről tájékoztatott tegnap Szófiában Hajós Béla, a Közlekedési-, Hírközlési-, és Vízügyi Minisztérium helyettes államtitkára, akinek vezetésével magyar delegáció vett részt a szerződés kidolgozásával foglalkozó tanácskozáson. Hajós Béla nyilatkozatában emlékeztetett rá, hogy a szerződéssel az eddig főképpen kétoldalú együttműködés nemzetközivé válik, amely nemcsak a Dunára, hanem a folyóba ömlő minden vízre kiterjed. (A szerződésnek nincs visszamenőleges hatálya, így az nem vonatkozik a Dunával kapcsolatban felmerült korábbi vitás kérdésekre, például a bős-nagymarosi ügyre.) Kitüntetés Bonnban A német és a magyar gazdaság mélyrepülése a jelek szerint megállt. Németországban a karácsonyi szezon várhatóan véget vet a recessziónak, a magyar gazdaság pedig olyan szakaszhatárhoz érkezett, amikor a zsugorodás befejeződik, további romlás nem várható, bár a gazdasági élet szereplőinek magatartása a választási évben különösen kiszámíthatatlan — nyilatkozta tegnap Bonnban újságíróknak Kádár Béla, a Nemzetközi Gazdasági Kapcsolatok minisztere, aki a nap folyamán átvette a bonni „Gazdasági Klub” „Szociális piacgazdaságért” kitüntetését. A kitüntetést a magyar miniszter a szociális pi- acgazdságért kifejtett elméleti és gyakorlati munkájáért kapta. A dvent van, a várakozás időszaka; holnap már a második gyertya gyullad ki az adventi koszorúkon. Ideje lenne a befelé fordulásnak, az önvizsgálatnak és nem utolsó sorban a megbékélésnek. Erről azonban szó sincs, sőt mintha alternatív várakozások látható és láthatatlan jelei fodroznák a jelent. Feszül a csend. Logikus és térmészetes, hogy a kedden éjszaka elfogadott jövő évi költségvetés jelentené a hét legfontosabb eseményét, de épp az említett apró jelek borították fel a logikát, így a feltételes mód használata indokolt. A költségvetés fontosságát felesleges hangsúlyozni, a belső stabilitás és a külső megítélés nélkülözhetetlen eleme. Ám a mi költségvetésünknek van még egy fura tulajdonsága; pszichológiai fegyver is, krampusz a Mikulás mellett, gazdasági érvekkel álcázott politikai Demoklesz-kard. Azaz a kormány megbuktatásának csaknem egyetlen alkotmányos eszköze. Jól tudja ezt a parlament valamennyi pártja, jól tudja a sajtó is, úgy tűnik, csupán a széles tömegek nincsenek ezzel tisztában. Ez önmagában még nem lenne baj, hiszen az egyént, a kisembert, mai szóval a választópolgárt nem a statisztika érdekli, hatmilliárddal éppen úgy nem tud mit kezdeni, mint harmincöt millióval, teljességgel érthetően sokkal inkább a családját érintő hatásokra kíváncsi, mibe kerül az iskolatáska, a sportcipő, vagy a buszbérlet. Ez az attitűd azonban, bármennyire is érthető és sok tucat újságíró mindennapos érve, következmény. Az elmúlt négy évtized az okozója, amikor a nép feje felett, annak teljes kizárásával döntöttek, s fura mód, a lakosság ezt megszokta. Ezt nevezték redisztribúciónak (magyarul Nagy Kalap), amiből mintegy kegyként adományoztak ágazatoknak, településeknek, mindennek. Elég gondolatban a nyolcvanas évek elejéig visszamenni. Ősz- szeült az úgynevezett téli ülésszak, a pénzügyminiszter hosszadalmas expozéban vázolta az irányelveket, amelyeket aztán a Tisztelt Ház teljes egyetértésben elfogadott. Másnap az országos napilapok címoldalán kezdődött a tudósítás és a betűtenger közepén mindig itt állt néhány keretes statisztika. Nemcsak azt mutatta ki, mennyi Brüsszel után Prágába utazik Clinton a visegrádiakkal tárgyal Bili Clinton amerikai elnök január közepén Prágába látogat, ahol találkozni kíván a visegrádi csoport országainak — Csehország, Lengyel- ország, Magyarország és Szlovákia — vezetőivel. A Fehér Ház hivatalosan közölte, hogy a prágai látogatásra január 11—12-én kerül majd sor, közvetlenül azután, hogy az elnök részt vesz a NATO brüsszeli csúcsértekezletén. A közvélemény szerint a javasolt prágai találkozóval Washington alá kívánja húzni azt a segítséget és támogaA tegnapi román lapok közül csak az Evenimentul zilei, továbbá a Romániai Magyar Szó számol be arról, hogy Teodor Melescanu román külügyminiszter biztosította Jeszenszky Gézát: a román parlamentben a november 30-i ünnepi megemlékezésen elhangzott megnyilatkozások „a Dnyesztertől a Tiszáig” élő románok egy államban való egyesüléséről nem jelentenek fenyegetést a Tiszán túl fekvő magyar területekre nézve. A kijelentések csak Eminescu egyik költeményére utalnak, s a román kormány semmiféle formában nem tartja napirenden Nagy- Románia helyreállítását. Az Evenimentul zilei, a legnagyobb példányszámú napilap tást, amelyet Közép- és Ke- let-Európa új demokráciái számára nyújt biztonságuk megerősítéséhez és teljes értékű piacgazdasággá történő átalakításukhoz, illetve az egymás közötti együttműködésük bővítéséhez, miközben elmélyítik kapcsolataikat az Egyesült Államokkal, Nyu- gat-Európával és a nyugati szervezetekkel. Az elnök január 10—11-én Brüsszelben részt vesz a NATO csúcsértekezletén, azt követően pedig találkozik az Európai Unió vezetőivel. külpolitikai oldalán, a Kossuth rádióra hivatkozva adott hírt arról, hogy milyen választ adott a román külügyminiszter, amikor Rómában Jeszenszky Géza felvilágosítást kért tőle. Erre, mint ismeretes, azt követően került sor, hogy Rudas Ernő, Magyarország bukaresti nagykövete távozott a nevember 30-i parlamenti ülésről az „Eminescu- idézetet” ünneplő tapsvihar és ütemes Beszarábia, Besza- rábia kiáltások pillanatában — akárcsak Ukrajna bukaresti nagykövete. A Romániai Magyar Szó pénteki számában Székely László külpolitikai rovatvezető ..Diplomáciai rosszallás” címmel foglalkozik a történtekkel, s Melescanu nyilatkoBorisz Jelcin meghívására Bili Clinton elnök január 12—15-én Oroszországban tesz hivatalos látogatást, útjá- val szeretné megszilárdítani azt az új keletű partneri viszonyt, amelynek alapjait az áprilisi vancouveri csúcsértekezleten vetették meg. Januári kőrútjuknak utolsó állomása Minszk. A Fehér Ház közleménye külön hangsúlyozta, hogy a START- szerződés ratifikálásával Fehéroroszország elkötelezte magát az atomfegyvermentes jövő mellett. zatának ismertetése után megjegyzi: — Megtörténhet, sőt bizonyosra vehető, hogy szavait Melescanu úr komolyan gondolja. Egyre többen akadnak azonban Romániában, méghozzá befolyásos politikai körökben, akik megkérdőjelezik a mostani külügyminiszter nevével fémjelzett diplomáciai irányvonal helyességét. Maga a kormánypárt vezetője, Adrian Nastase, a képviselőház elnöke, hajdani külügyminiszter, próbálta nemrég úgymond gatyába rázni az egyik politikai párthoz sem tartozó, csakis szakmájának élő Teodor Me- lescanut, azzal fenyegetőzve, hogy vagy belép a kormánypártba, vagy egyszerű diplomataként folytatja karrieijét. A nagyvilág hírei *Az idén 11000—12 000 orosz nemzetiségű lakos hagyja el Észtországot. Az észtországi oroszok közösségének számítása szerint 9—11 ezer nyugalmazott orosz katonatisztnek, a családtagokkal együtt mintegy 36 000 embernek kell a közeljövőben elköltöznie az országból. * Mohamed Farah Aidid Szomáliái hadurat egy C—12-es amerikai katonai repülőgépen szállították az etióp fővárosba, az addisz- abebai békeértekezletre. Nem is olyan régen még vadásztak az amerikai elitcsapatok a legerősebb Szomáliái klánvezér fejére. * Boszniában a genfi tárgyalási kudarc után újra fellángoltak a harcok: összecsapásokat jelentettek Szarajevóból, Közép-Boszniából, Hercegovinából. ★ A családja iránti ragsz- kodásának esett áldozatul Pablo Escobar, a kolumbiai medellini kábítószer- kartell vezére. Két órával azt megelőzően telefonált feleségének, hogy rejtekhelyén a fegyveres erők különítménye rajta ütött és tűzharcban halálra sebezte. ★ Kudarcot fog vallani a washingtoni kormányzat igyekezete, hogy rábírja Phenjant atomlétesítményeinek újbóli megnyitására a nemzetközi ellenőrzés számára — jelentette tegnap a The Washington Post. Értesülése szerint Amerika talán sosem fogja megtudni, vajon Észak-Ko- rea felhalmozott-e plutóniumot. A Dnyesztertől a Tiszáig A költői idézték Bukarestben? EGY HÉT Adventi gyertyák lakás épült, de ott voltak a szocialista export-import mutatói, az acélipar százalékos fejlődése, az idegenforgalom mesés bevételei és ehhez hasonlók. Mára alapvetően változott a helyzet, de nem árt felidézni két, már a szabad választások utáni költségvetési vitát. 1991. decemberének végén volt az ominózus éjszakai szavazás, én bolond még hajnali fél kettőkor is hallgattam a rádiót. Ami nem sikerült a derék Kis Jánosnak a taxisblokád idején, amikor a hídfőnél a levegőbe racs- csolta, hogy mondjon le a kormány, majdnem sikerült az ellenzéknek. Ott ült és dolgozott a lényegesen korosabb koalíció, miközben hol a fiatal demokraták hivatkoztak fáradtságra, hol Hack Péter pattant fel óránként, kérve- kérve a házelnököt egy szusszanásnyi szünetre. Az ellenzék óhajára kiírt többszöri név szerinti szavazás is lassította a procedúrát, ám ma sem értem, hogy az állandó nemleges szavazás miért olyan kimerítő, hogy ekkora zavarokat okozzon a koncertrálásban. A költségvetés végül megszületett, a koalíció kitartó és fegyelmezett munkája elnyerte jutalmát, amelyet így illik nevezni: szavazógép. Á másik emlék az idei pótköltségvetés, ahol szintén nem a konkrét számok, hanem a politikai háttér izgatta a szabad magyar sajtót. Ismert, hogy az MDF-ben akkor történtek a kilépések és a kizárások, így a frakció szavazóbázisa csökkent. Jelentősebb napilapjaink napokon keresztül címoldalon számolgatták, mennyi a várható szavazati többség, nyolc, hat vagy csupán kettő. Fokozta az izgalmakat, hogy a miniszterelnök kilátásba helyezte: nem vállalja a kisebbségi kormányzást. S erre csodák csodája, hiába volt minden spekuláció, különösebb baj nélkül lezajlott a szavazás. Ezen a héten is valami hasonló történt, a százszor elátkozott tervezet zöld utat kapott. Elgondolkoztató ugyanakkor, hogy a befolyásos napilapok némelyike arra sem tarot- ta érdemesnek a szavazást, hogy a kései időpont miatt legalább másnap ismertesse olvasóival a végeredményt. Azt, hogy az Országgyűlés kedd éjszaka, nem sokkal negyed tizenkettő után 174 szavazattal, 128 ellenszavazattal és 1 tartózkodás mellett elfogadta az 1994. évi költségvetés fő számait. Az ellenzéki jajgatások, azaz a szakértői bírálatok persze tág teret kaptak,- de ezt már megszokhattuk. Ám most sem a konkrét szavazás az érdekes, a finomságok ismét a háttérben vannak. Kis országunknak egyszerre elég egy feszültséggóc, s ezt most a médiaháború testesíti meg, így a költségvetés némileg mentesült az idegek harcától. Áz Egyenleg megszűnt, de szelleme él, a fantomszerkesztőség bármikor kész a bevetésre. írók és művészek tiltatják le műveiket, és megérkezett az ellen-aláírók névsora is. A kulcsszó, a megoldás — Parlamenten belül és kívül — természetesen a jövő évi választások. Az időpont kijelölésére az egyre inkább szerepzavarban lévő köztársasági elnök jogosult. Hiába nyilatkozta haloványan, hogy alapos előkészületek, pártközi egyeztetések után dönt, újabb megnyilvánulásai csak fokozzák a bizonytalanságot. A pártok, érdekeiktől és belső álalpotuktáól függően, különböző időpontokat szeretnének. Vannak (elsősorban a baloldalon), amelyek minél hamarabb kívánnák a választásokat. A Munkáspárt, ha huszonöt percet kapna a Rádióban, azonnal kihirdetné a rendkívüli állapotot, a Fidesz most tápász- kodik fel öncsonkítása után, az SZDSZ ismételten kivár, talán Fodor Gábor és holdudvara felbukkanásában bízik, nem kis eséllyel. A bizonytalan helyzet mélységesen szomorú ténye továbbá az is, hogy a miniszterelnök ismét a kórházi ágy rabja. E z volt tehát a jövő évi költségvetés elfogadása, azé az irdatlan nagy munkával, sok vitával és kompromisszummal megszületett szellemi terméké, amely némi fogódzót adhat az egyre bizonytalanabb jövőben. Advent van, a várakozás ideje és a téli sötétségben csak a gyertya fénye segít. De jó lenne azt olvasni, hogy a köztársasági elnök meglátogatta betegágyánál a miniszterelnököt. Lelkiismerete és meggyőződése szerint. Mert a gyertya nemcsak fényt ad, hanem meleget is. Székely Ádám
