Pest Megyei Hírlap, 1992. december (36. évfolyam, 283-307. szám)
1992-12-18 / 298. szám
PEST MEGYEI HÍRLAP Százhalombatta Hongkongban Ötmilliárdos árbevétel a Dunastyrnéi Az idei esztendő nehéznek ígérkezett a műanyagiparban. Az általános kereslet- csökkenés, a dollár — forinthoz viszonyított — árának mérséklődése, a belföldi és a külföldi konkurenciával folytatott harc sok nehézséget okozott a százhalombattai Dunastyr Vállalatnak. A 1988-ban alapított cégnek jelenleg nyolc tulajdonosa van: többségi tulajdonban vannak a nyugati alapítók, a magyar tőke 33,4 százalékot képvisel, a Mól Részvénytársaság ebből 23,8 százalékot birtokol. Valter Buttafava ügyvezető igazgatót arról faggattuk. elégedett-e a százhalombattai alkalmazottakkal. Mint mondja, sokkal szerényebb szaktudásra számítottak, s kellemesen csalódtak. Ugyanis alapító cégének vezetősége úgy gondolta, néhány esztendő szükséges ahhoz, hogy megtanulják a bonyolult technológiájú polisztirolgyár- tást. Az 1991-es üzemindítást 70 százalékos . kapacitásra tervezték, s menet közben kiderült, hogy 100 százalékon túl tudják teljesíteni a terveiket. Ezen a sikeren felbuzdulva jelenleg egy hongkongi üzem telepítésénél segédkeznek a százhalombattaiak, a Duna- styrt alapító milánói Etlichem Polimeri vállalat megbízásából. Ez is fokmérője tudásszintjüknek. Az is örvendetes, hogy a konkurens nyugati polisztirol- gyártók között az egyik legjobb minőséget a százhalombattaiak produkálják. Ennek ellenére csökkent a kereslet az ilyen jellegű termékek iránt. A vegyes vállalat két üzeme a százhalombattai finomító területén kapott helyet. A finomítás során keletkező benzolt hasznosítják, és bútoralapanyaggá dolgozzák fel, hűtőszekrények speciális szigetelő- anyagává. Az idén 5 milliárd forintos árbevételre tettek szert, mintegy 65 ezer tonna műanyagot gyártottak a két üzemben, ennek 85-90 százaléka exportra került. Ennek ellenére majdnem ráfizettek a vállalkozásra. Induláskor tetemes nyugati hitelt vettek fel: pontosabban 50 millió márkát. A többszöri forintleértékelés növelte a kamatokat, a hitel teljes összegét mégis az ezredforduló után törlesztik.. Évente 5 millió márkát fizetnek be a Német Szövetségi Bank kasz- szájóba. Ez az összeg a magyarországi üzem termeléséből származó haszonból vándorol át Nyugatra, tartoznak a Magyar Nemzeti Banknak is, mintegy 1,5 milliárd forinttal. Jelenleg 136 embert fogKevés a belföldi tulajdonos Kormányzati irányítás a privatizációban lalkoztatnak. ök „csak” annyit keresnek, mint egy magyar átlagjövedelmű munkás. Az ügyvezető igazgató szerint ez az ellentmondás azért van, ínért először el kell tudni adniuk a termékeiket a piacon, s a veszteséges területeket más értékesítési lehetőségekkel kell pótolniuk. Csak ezután gondolhatnak az egyéni teljesítmények további ösztönzésére. A kérdésre, hogy milyennek látja hazánkat a rendszerváltozás után, a következőket mondta Valter Buttafava: szerinte a kormányzat nagyon jól működik, korrekt és kompromisszumos döntéseket hoz. Viszont egyet hiányol: nevezetesen a külgazdasági minisztérium, gyorsaságát. Sajnos, nem érti, miért kell általános forgalmi adót fizetni -akkor, ha egyes cikkek után a befizetett összeget vissza lehet igényelni. Vajon mi értelme van ennek az intézkedésnek? Ha pedig visszakérik az összeget, hónapokig tart. amíg megérkezik a pénz, Tőlük viszont huszonnégy óra alatt hajtanak be olyan összegeket, melyeket a vámhatóság ír elő. Könnyebb lenne a dolguk, ha ezeket az ellentmondásokat meg lehetne oldani, ez nemcsak a Dunastyr, de Magyarország nemzetközi kereskedelmi forgalomban való részvételének feltétele is — vélekedett az ügyvezető igazgató. Ilonka Mária Jövőre a kormányzat kiemelt feladatként jelöli meg a belföldi tulajdon- szerzés szélesítését. Ennek érdekében új, a hazai kereslet növelését célzó privatizációs technikákat dolgozott ki az Állami Vagyonügynökség. A kínálatban a gazdaságilag legésszerűbb decentralizációt támogatják. A kormány a munkavállalók és az általuk alapított társaságoknak nyújtott kedvezményeket (legyen az bármilyen jellegű és jogosultságé együttesen veszi figyelembe a privatizáció elbírálásakor. Az állami vagyon terhére adható kedvezmény inérté- ke nem haladhatja meg az átalakuló állami vállalat tizenkét havi bruttó alapbértömegének megfelelő összeget. A kedvezmény mértékét a kettő közül az alacsonyabb összeg határozza meg. A munkavállalók által — személyenként — igénybe vehető kedvezmény értéke viszont nem lehet magasabb a tizenkét havi bruttó alapbér egy főre jutó átlagánál. A privatizált vagyon átadásának üteméről minden esetben a kormány határoz. — im — Érvényben: 1992. december 17. VALUTAÁR FOLYAMOK Pénznem Vételi Eladási árfolyam 1 egységre forintban Angol font 128,28 131,08 Ausztrál dollár 56,19 57,43 Belga frank (100) 254.41 259,07 Dán korona 13.59 13,85 Finn márka 15.99 16,39 Francia frank 15,32 15,60 Görög drachma (100) 39,40 40,24 Holland forint 46,58 47,44 Ír font 138,61 141,21 Japán jen (100) 66,24 67,44 Kanadai dollár 63,76 65,16 Kuvaiti dinár 271,71 277,21 Német márka 52,42 53,38 Norvég korona 12.24 12,48 Olasz líra (1000) 58,26 59,54 Osztrák schilling (100) 745,40 759,00 Portugál escudo (100) 58,58 59,68 Spanyol peseta (100) 73,39 74,91 Svájci frank 58,34 59,42 Svéd korona 11,95 12,21 USA-dollár 81,53 83.09 ECU (Közös Piac) 102,46 104,42 Saját vízmű Isaszegen Mégsem növekedik a díj Isaszegen a község ellátását biztosító vízmüvet a Pest Megyei Vagyonátadó Bizottság a helyi önkormányzat tulajdonába juttatta. Az átadás az 1991. évi XXXIII. törvény alapján történt, amely azt is meghatározza, hogy az önkormányzat köteles gondost idni a vízi közművek szakszerű és biztonságos üzemeltetéséről, valamint az esetleges fejlesztésekről. Az isaszegi önálló gazdálkodószervezetre a képviselő-testület rábízza a vízmű, a megépítendő szennyvízcsatorna-hálózat és a szennyvíztisztító, telep üzemeltetését. Az „Isaszeg Vízmű Kft.” felkészült az átvételre. de a vagyonátadás csak most, év végén történik meg. Ugyanakkor a kft. már megkezdte tevékenységét. a szippantós szennyvízleürítő hely üzemeltetésével és szennyvíz- szállítással. A jelenlegi centralizált víz- és csatornadíj-megállapítás helyett jövő év júliusától ezt a jogkört az ön- kormányzat gyakorolja. A helyi szervek szeretnék fékezni. sőt esetleg megállítani a díjnövekedést, ezért a képviselő-testület olyan szervezetet hozott létre, melynek a költségek alakításába közvetlen beleszólása van. A vízmű bruttó vagyonértéke 41 millió forint. Az éves amortizációra kapott állami támogatásból ez közel 1 millió forint, az ön- kormányzat vállalja, hogy a vízmüvet jó állapotban tartja, valamint az elhasználódott vezetékeket és szí- vattyi'kat folyamatosan cseréli. A helyi önkormányzat szeretné legalább VÍZBEN úszik a schlag Átejtett budaörsi vdHalkozó A budaörsi Schlag Építőipari és Szolgáltató Kft. tulajdonosa. Varga János felháborodottan meséli történetét. Az még csak hagy- ján, hogy elégedetlen az idei esztendővel, de átverte az OTP. (Ez többnyire fordítva szokott történni.) öt családi házat épített Dunakeszin a Pest Megyei OTP megbízásából. Az anyag-elővásárláshoz 2.5 millió forint saját kölcsönt vett fél a Magyar Hitelbanktól 1990-ben, 38 százalékos törlesztőkamattal. Amikor befejezte az építkezést, vagyis másfél évivel ezelőtt, benyújtotta az anyagár-különbözeti számlát, mivel az OTP-vel úgy kötötte meg a szerződését miszerint figyelembe veszik az infláció okozta drágulást. Varga János szerint ezt az OTP nem vette komolyan. és visszaküldte követelését a 3,5 millió forintról, mondván, nem jár neki ez az összeg. Ez cége gazdálkodásában tízszázalékos veszteséget jelentett. Az ügy, vagyis a pénz körüli huzavona mintegy háromnegyed esztendeig vajúdott. Mivel nem látott reményt arra, hogy a pénzéhez hozzájusson, felajánlotta. hogy tizenkétmillió forintért megvásárolja az öt lakást. A Magyar Hitelbanktól 90 napos bankgaranciát kapott, viszont az OTP nem intézte el a megfelelő okmányokat, és ez az ügylet is elúszott. Most bíróságon perli a tartozást, a követelése 6 millió forint kamatostul. Pórul járt a Pest Megyei Állami Építőipari Vállalattal is, amely egymillió forintos hátralékát egy nem létező jogszabályra hivatkozva késlelteti. A vállalkozó eddig hatvan embert bocsátott el. Még mások is tartoznak neki. tizenötmillió forintos kinnlevőségét nem tudja kin behajtani. I. Itt. KERTESZEK FIGYELEM! ÚJ fajtákkal, új utakon az KEsrrsszrr wv 56 szegfű-, 57 gerbera-, 76 krizantém-, 26 muskátlifajta dugványa kapható pünkösdfürdői kertészetünkben. Kérje díjtalan katalógusunkat. 1039 Budapest, Királyok útja 208. VEVŐSZOLGÁLAT: (06-1) 188-7592 5% KEDVEZMÉNY A DECEMBER 31-IG BEÉRKEZŐ MEGRENDELÉSEKRE (muskátli kivételével) megduplázni ezt a fenntartási keretösszeget, hogy így fokozza az üzembiztonságot, és minden fogyasztó hitelesített mérőn keresztül tudja a Vizet vételezni. (A képviselő-testület nem fogadta el, hogy a PVCSV esetenként átlagos becsült fogyasztás alapján, leolvasás nélkül küldött ki vízdíj- számlákat.) A jövőben kéthavonta leolvassák a mérőket — kivéve a téli hónapokat —, és a kapott adatok alapján készítik el a számlákat; a díjakat pedig saját díjbeszedők fogják kezelni. A Vízmű Kft. a volt ga- meszírodán intézi az ügyeket. a Rákóczi úti telephelyen pedig a meghibásodásokkal kapcsolatos bejelentő eket várják. Hangsúlyozzák: a fogyasztó és a szolgáltató közös érdeke, hogy a vízdíj számlázása a fordulónapon. azaz 1992. december 31-én történjen a vízmérő leolvasása alapján megállapított kezdő állással. Az összes vízmérőt egy időben csak akkor lehet leolvasni, ha ezt maga a fogyasztó végzi. A siker érdekében egy válasz-levelezőlapot küldtek ki a lakosságnak, kérve, hogy az év utolsó, esetleg a jövő év első napján olvassák le a vízmérőt, és jelöljék be a levelezőlap hátoldalán levő vízmérő ábrába. Ezt keil aztán visszajuttatni a polgármesteri hivatalba. Jövő év januárjától a vízdíj még hatósági áras, a parlament döntése során ezeket az összegeket 6 százalékos áfa terheli. A PVCSV területén megállapított hatósági ár, lakosságra nézve, 40 forint köbméterenként. Előzetes — hivatalosan meg nem jelent — információk szerint ez a jövőben 48,50 forint lesz köbméterenként, plusz 6 százaié’; áfa. Ezt a tetemes áremelést az önkormányzat nem kívánja áthárítani a település lakosságára. Ha az árhatósági jogkört gyakorló miniszter engedi az isasze- giek ez irányú kérését, akkor a település lakosságának csak 42,40 forintot kell fizetnie a víz köbméteréért. Papp Antonella Sikeres cég Budakalászon Függöny a betörők ellen Könnyebb lesz a háziasz- szonyoknak a függönymosás. A budakalászi Sybaflax Függönytechnikai Kft. olyan lamellás függönyök gyártásába kezdett, amelyek portaszító hatásúak, így könnyebb lesz a háziasszonyoknak a függöny- mosás. A vegyes társulást a brémai Syba és a Buda-Flax Részvénytársaság alapította 50^50 százalékos tőkerészaránnyal. Évente ötféle szín közül választhatnak az érdeklődők. Termékeik zöme belföldre, a többi exportra, Ausztriába kerül. Az idén 60 millió forintos nettó árbevételt produkált a nyolc alkalmazottat foglalkoztató cég. A konkurencia előretört, arra azonban nagyon büszkék, hogy mégis ők gyártják a legjobb minőségű kiegészítő lakástartozékokat. Jövőre újdonsággal jelentkeznek: a lakkozott, hő- szigetelésre alkalmas, alumíniumból készült függönyökkel, melyeket műanyaghabbal bélelnek ki. Használatukkal hatékonyabb energiamegtakarítás érhető el a téli időszakban. Sőt, az ügyvezető, Bencze Imre szerint a betörők ellen is véd a termék. Jövőre 1500 darabot készítenek, a külkereskedelmi forgalmukat többszörösére kívánják növelni a Buda-Flax Kereskedelmi Részvénytársasággal együttműködve, amely némi jutalékért a vegyes vállalat ügyleteit szervezi. — im — Mérséklődő mezőgazdasági termelés Fizetésképtelen téeszek A KSH felmérése szerint az év első felében a mező- gazdaság termelését jelentős mértékben hátráltatta a kedvezőtlen időjárás, a gazdálkodás pénzügyi feltételeinek további romlása, valamint a tulajdonosi és szervezeti változások elhúzódása. A mezőgazdaság, az erdőgazdálkodás és az élelmiszeripar teljesítménye egyaránt csökkent a megyében. Ez részint összefügg a kárpótlási törvénnyel kapcsolatos intézkedésekkel. A törvény ugyanis kimondja, hogy addig nem szabad bevetni a kárpótlásra kijelölt földterületeket. amíg a földrendező bizottságok nem döntötték el, ki kaphat földet a kárpótlási jegyéért. Ennek értelmében csökkent a gabonafélék vetésterülete. A termelés visszaesésével párhuzamosan mérséklődött a termékek értékesítésének volumene is. Ugyanakkor az élő állatok értékesítése több mint kétszeresére emelkedett tavalyhoz képest. Január és augusztus hónap között az élő állatok közül a vágósertés felvásárlási átlagára 13,4; a vágóbaromfié 4 százalékkal magasabb, a vágómarháé viszont 0,7 százalékkal alacsonyabb volt. A mezőgazdaságban foglalkoztatottak száma a megyében 10, az élelmiszer-ipari alkalmazottaké pedig 9,9 százalékkal csökkent. A kedvezőtlen hatásokat tovább növeli, hogy a csődbe ment tsz-ek adósságait nincs, aki fizesse, ezért a pénzintézetek óvatosak a hitelek odaítélésénél. Szigorúbb biztosítékot követelnek a hiteligénylőktől. — im —
