Pest Megyei Hírlap, 1992. október (36. évfolyam, 232-257. szám)
1992-10-19 / 247. szám
Helyreállítják a Cifrakertet Évekig tartó munka A 'Neue Westfälische északnémet területi újság egy teljes oldalt szentel október 7-i számában az espelkampi küldöttség nagykőrösi látogatásának. A teljes oldal szerzője Kirsten Tirre, aki végigkísérte a küldöttséget, s meglehetősen fárasztó, időigényes saját programot is lebonyolított. Már a lap előző számaiban riportokat közölt — többek kifcött — Kovács Imréné gombkötő kisiparossal, Juhász István kovácsmesterrei, természetesén bő fényképanyaggal illusztrálva a leírtakat. A nagykőrösi oldal vezető anyagának címe önmagában is sokatmondó, és a Nagykőrös és Környéke Gazdasági Kamara kapcsolatfelvevő beszélgetésén elhangzottakra utal. „Nekünk már nem tanácsok kellenek” — mondta akkor Kása István alelnök, emlékeztetve a német Jpildött- ség tagjait arra, hogy konkrét gazdasági kapcsolatok kellenének a meglévő kulturális cserék mellé. A német viszonylatban hosszú riport tárgyilagosan ismerteti a város gazdasági helyzetét, s azt a kiutat, amit a 4500 zártkert jelenthet a mindennapi életben. A kiút egyik lehetséges lépése az, amit Kosa István nemcsak mond, de cselekszik is 5 ezer négyzetméteres min- tagazdaságában, amely a városban a legnagyobbak közé tartozik, s ahol a világszínvonalú termesztési technológia ötvöződik a termesztett holland növényfajták genetikai adottságainak tudatos kihasználásával, a magyar szorgalommal. Kirsten Tirre szó ELŐADÁSOK, ÜNNEPSÉGEK Arany-napok Régi hagyományt fölelevenítve, egyben Arany János halálára emlékezve, kulturális programokkal készült a város emlékezni. Október 20-án, kedden délután 3 órakor az Arany János Református Gyakorló Általános Iskola előtt dr. Király Erzsébet egyetemi docens Zrínyi és Tasso címmel tart előadást, majd emléktáblát lepleznek le ott. Ezt Vittorio Amadeo Farinelli, az Olasz Köztársaság magyarországi nagykövete végzi. Másnap, október 21-én, szerdán, délután 2 órakor a. múzeumban Arany Já- nos-emlékkiállítást nyitnak meg. Délután 3 órakor — már az Arany-szobornál — ünnepi beszédet Németh G. Béla akadémikus mond. Az ünnepi beszédet a református templomban megtartandó hangverseny követi. NAGYK°RÖS1 XXXVI. ÉVFOLYAM, 247. SZÁM 1992. OKTÓBER 19., HÉTFŐ Gyors választ kaptunk Kiss János polgármestertől a Rárán.v utcaiak ííitőmű- vcvel kapcsolatos problémákra. Elsőként a panaszokat ismertetjük. Bojtosáé Pusztai Júlia (Bárány u. 3'b.) az 1992. szeptember 5-i közmeghallgatáson tett fel kérdéseket. Erre nem kapott választ. éppen ezért ezeket ■szerkesztőségünkhöz juttatta el. Szeptemberben a Bárány utcai lakótelep három kazánjából kettő nem működött. Mi az oka a feltűnően gyakori meghibásodásnak, ki fizeti a javítás költségeit, lesz-e fűtés október közepétől? A város vezetése és a távhőszolgáltatás! társadalmi bizottság megállapodást kötött, ez május 31-én lejárt. Azóta senki. sem közölte a lakossággal a fizetendő díj mértékét. A Bárány utcai lakó éppen ezért — miután az ármegállapítás joga a városi önkormányzaté —1 ennek közlését kérte: Ez a levél szerkesztőségünkhöz érkezett, de nyilvánvalóan más az illetékes, ezért eljuttattuk Kiss János polgármesternek, aki ugyancsak nyílt levél formájában fogalmazta meg válaszát. A polgármester rámutat, hogy a kifogásolt kazánok háromévenként revíziókötelesek. A karbantartás után a kötelező jaSporthírek Október 19-én a nagyteremben: Kóbor szellem palackot keres. Színes, szinkronizált amerikai vígjáték. Előadás 6 és 8 órakor. NAGYKOROS! HÍRLAP Nagykőrös, Széchenyi tér 17. «I A szerkesztőség vezetője: Batlai Ottó. Munkatárs: Miklay Jenő. O Postacím: 2750 Nagykőrös, Pf. 23. Telefax és telefon: (53)-51-398. • Hirdetésfelvétel kedden 10—13, csütörtökön 14—16 óra között. • Híreket, információkat munkanapokon 8-tól 10 éráig várunk. Akiröl beszélnek az emberek A veterán atléta KERTÉSZEKNEK Előadás A holland Sluis Grot cég magyarországi képviselője, Szügyi Péter tart előadást a MTESZ-székházban október 20-án 18 órai kezdettel. Az előadássorozatot a Nagykőrös és Környéke Gazdasági Kamara mező- gazdasági tagozata szervezi. belépőjegy nincs. jJíírítllJ Újra a Bárány utcaiak fűtésgondjairól Kérdések és válaszok hődíj nem fog változni 1992. december 31-ig — írja befejezésül Kiss János polgármester. ★ Október 14-i . lapszámunkban már foglalkoztunk ezzel a kérdéssel. Akkor a KÖVA Rt. igazgatója úgy nyilatkozott, hogy az energiaárak változásait a. hődíjakban érvényesíteni szeretnék, tekintettel arra, hogy a gáz 0,23 forint/ megajoule díja januártól októberig 0,265 forint MJ- ra változott. Ezt az áremelkedést minden gázfogyasztó azonnal érzékeli. Az ellentmondás feloldását nyilvánvalóan jól szolgálta volna, ha már a fűtési szezont megelőzően elkészül az önkormányzat ide vonatkozó árrendelete, ami egyértelműen rögzíthetné — nyilván a város összes lakosa számára — az ártámogatási lehetőségeket is. vitások végeztével az Állami Energia Felügyelőség a- kazánokat átvette és azokat megfelelő műszaki állapotúnak minősítette. A karbantartás költségeit a gépek amortizációja fedezi. Október 15-től, a hivatalos fűtési idény kezdetétől, a fűtőmű rendes üzemmódban működik, sőt előtte két nappal az üzemeltető próbafűtést rendelt el,, ezáltal a lakosságot ennek költségei sem terhelik. . Az árak megállapításáról szóló 1990. évi LXXXVII. törvény módosulása folytán — a módosítást az 1992. évi V. törvény tartalmazza — a távhőszolgáltatás hatósági díjainak ármegállapító jogköre valóban az érdekelt települési önkormányzatok feladata. Az árrendelet kimunkálása folyamatban van. Ez évben az alapdíi (korábbi rendelkezésre állási díj), továbbá a fűtési és a meleg víz — Megyei kupagyőzelem tak. Eredmények Kecskeméten. Serdülő leányok: Kosárlabda SC Szekszárd— Nk. gyermekválogaiott 38-24 (23-16); ld.: Demeter Z. (10) és Újhelyi (9). Gyermek korcsoportban. Nk. Petőfi DSK—Kecskeméti Hunyadi DSK 33-23 (10-11); ld.: Demeter Z. (12) és Jeszenszky (10). Nk. Kossuth DSK.—KSC Szek- szárd 23-18 (11-10); ld.: Ábrahám (14). Nk. Petőfi DSK—KSC Szekszárd 64-8 (21-4): ld.: Jeszenszky (19), Demeter Z. és Sáradi (15-15) MAI PROGRAM Kézilabda. Petőfi-torna- csarnok, 14 óra 20 perc: Rákóczi DSK—Kossuth DSK leány. 15.15: Petőfi DSK—Kocséri DSK leány, 15.50: Rákóczi DSK—Kossuth DSK fiú, körzeti III. korcsoportos diákbajnoki mérkőzés. Labdarúgás. Ifjúságisporttelep. 14.20: Nyársapáti DSK—Kocséri DSK, 15 óra: Arany DSK—Petőfi DSK, 15.40: Rákóczi DSK— Kossuth DSK. II, korcsoportos kispályás körzeti diákbajnoki mérkőzés. S. Z. Nk. Kosárlabda Klub— Monöri SE 63-62 (32-30). A női kosárlabda Magyar Kupa-mérkőzássorozatra, megyénkben mindössze két csapat nevezett és így mindjárt a megyei döntőre került sor. Az idegenben lejátszott mérkőzésen az NB lll-?.s ottani újonca városi játékosokkal megerősítve lépett pályára. A körösiek kissé idegesek voltak, s különösen a támadások befejezéseként továbbjutottak az országos mezőnybe. Remekül szerepelt a Nk. KK női utánpótlása az 1991/92 évi bajnokságokban. A kadettek,. serdülők és a minik is megnyerték, a Bács-Kiskun megyei vetélkedősorozatot. Az országban a körösiek és még másik három klub az országos döntőbe jutott négy korcsoportban (a körösi minik országos bajnokok lettek). A pontozás alapján a női utánpótlás terén a Nk. KK összesítve a. harmadik lett az országban! Barátságos férfimérkőzésen, .idegenben: Gödöllői EAC—Nk. KK kadett 89-56. A körösi fiatalok jól tartották magukat NB Il-es ellenfelük otthonában. A Pest megyei serdülő fiúbajnokságban ellenfeleiknél kettős találkozón tartalékosán is kettős győzelmet arattak fiaink. Nk. KK—Gödöllői Erkel DSK 63-44 (37-23): legjobb dobók: Patay (15) és Rosta Í10). Nk. KK—Gödöllői Gimnázium DSE 62-27 (41-4’. ld.: Kőtörő és Csikós (12-12). Bár némileg tartalékosak voltak a körösi lányok a Bács-Kiskun megvei utánpótlás-bajnokság újabb játéknapján, a négy mérkőzésükből (változó játékkal) hármat megnyertek. A szekszárdi NB I-esek serdülői nagyon erősek vol— Vannak atlétatársai, akik szponzorok után futkosnak, s mindenféle céggel állandó levelezésben imnnak, így el is jutnak a világ távoli részére. Nem irigyli őket? — Nem én. Ha irkáinak, hát az az ő dolguk, az meg a cégeké, ha valamit adnak nekik, Éh is irkálhat- nék — de én nem írok. — Ilyen jól kijön a nyugdíjából? — Nézze, már említettem, én hiszek Istenben, naponta olvasom, értelmezem a Bibliát — s meg is tartom, ami abban áll. Fizetem a tizedet is — most is, a nyugdíjamból! Azt szeretném, ha az emberek végre elhinnék és tudomásul vennék Isten létezését. Bennem jász, kun, magyar vér keveredik. Beosztom azt, amennyi van. Hetente kétszer edzek, készülök. A sport — az valami csodálatos. Megmozgatja a testet, felszabadítja a lelket — talán éppen ettől repülhet olyan szép mesz- szire a vasgolyó, vagyis a kalapács — mondta befejezésül Gulyás Balázs, a 72 esztendős sportoló, a szenior atlétikai bajnokság rendszeres résztvevője. —i. —ó. módban, a fogság után — elkezdtem hízni, de úgy ám, hogy nem tudtam lehajolni, befűzni a cipőmet. Kalapácsot vetettem, diszkoszt dobtam, súlyt löktem. Igazából valami kimagasló eredményem nem volt, de azért sportolgat- tam, már ahogy tudtam a munkámtól — én ugyanis Kecskeméten voltam revizor. Elég az hozzá, ötvenéves koromig megyei válogatott voltam. Akkor abbahagytam. S hol a vállam fájt, hol a derekam. Még az ORF1- ba. is elkerültem. Volt három infarktusom is, az utolsó olyan súlyos, hogy a klinikai halál állapotából kerültem vissza. Isten segítségével. Ezt semmiképp se hagyja ki! — Ügy tudom, az idén Olaszországba is eljutott. — El én. Nem is hiszi, milyen ölesé volt:, csak ezer forintba került, meg kétszáz forintot szedtek össze a buszsofőrnek — mert hát busszal mentünk. Az olaszok tőlünk nem kértek nevezési díjat, s enni meg azt ettem, amit vittem. Igaz, egy jobb atléta- cipőben, tudja, amilyenben nem csúsznék meg, szerintem méterekkel tudnék többet dobni. De hát az vagy tízezer forint. Gulyás Balázs — túl a hetven éven — fiatalokat megszégyenítő ügyességgel, mi több, fürgeséggel mozog. Az igencsak zsúfolt, sportolásra majdhogynem alkalmatlan Ifjúsági sporttelepen (amely a régi szép időkben a nem éppen előkelő Építők-pálya névre hallgatott) menetrend- szerű pontossággal jelenik meg hetente két alkalommal, hogy — ha nem is világgá, de — messzire repítse sporteszközét, a kalapácsot. Ez egyébiránt egy négy kilogrammos tömegű vasgolyó, amely mintegy egyméteres drótszálon for- gatódik az atléta ereje által. — Mennyi is most a csúcsa? — Az idei legjobb eredményem 34 méter 88 centiméter, persze edzéseken nagyobbat dobok. Tavalyi eredményem már az évkönyvben is szerepel: 37,88 méter. — Mindig sportolt? — Hát, nem egészen. Kassán voltam katona, ott próbáltam atletizálni, elsősorban futni. Aztán orosz fogságba kerültem, s csak 48 kilónyi voltam, hogy jó két és fél esztendő múltán hazakerültem. No, akkor rpeg — a viszonylagos, jószerint idézi Kosa Istvánt, aki végre konkrét espel- kampi—nagykőrösi vegyes vállalat alapítását sürget, próbaképpen felajánlva az újságírónőnek, kóstolja meg a magyar paradicsomot, mennyivel ízletesebb, mégis olcsóbb, mint a drága pénzen Hollandiából .(Németországba) importált. Az-oldal további cikkeiben szó esik az espelkam- piak kiállításáról, a frot- heimi tánccsoport estjéről, a High above L. A. nevű espelkampi rockegyüttes koncertjéről, a zeneiskolában rendezett komolyzenei koncertről, s az espel- kampiak 10 ezer márkás műemlékvédelmi - r, alapítvány támogatósáról is. A Neue Westfälische számai a Szabó Károly Városi Könyvtárban ugyanúgy megtalálhatók, mint a Pest Megyei Hírlap példányai Espelkampban. B. O. „Nekünk már new inná esők kellenek” Cikkek Nagykőrösről hordozó aréna felépítése. Ez azonban még egy évvel tovább fog tartani. A szakértői vélemény birtokában várhatóan novemberben elvégzik a csónakázótó kitakarítását is, iszap kiemeléssel. A tó további sorsát vállalkozásban szeretné tisztázni az önkormányzat. Végezetül egy kérés: aki a Cifrakertről vagy annak egy részéről rendelkezik régi fotóval, térképpel, az juttassa el a polgármesteri hivatal városépítészeti és üzemeltetési irodájába. Nem örökbe kérik a do- kumjenturriokat. hanem másolatokat 'készítenek róla. és azokat használják majd fel a bizonyára sok pénzt fel mésztő helyreállítási munkálatokban. (b) rűsödött a fa-, illetve bo- korállomány, ennek következtében az egymásra nőtt fák felnyurgultak, viharté- pettek lettek. Ma inkább erdő, mint park képét mutatja a terűiét. A jövő évben elkészül a közműhálózat, ezáltal ön- tözhetővé válik a terület, és elhelyeznek majd ott a parkba illő lámpatesteket is. A teljes felújítás 1994 nyarán fejeződik be. Ez rendkívül fontos lépés lesz a város életében, éppen ezért az iroda, illetve a város vezetői számítanak. Nagykőrös polgárainak segítő támogatására. A Cifrakert felújítási munkálatainak sorába tartozik a többfunkciós, télen fűthető, a régihez hasonló, de más tartalmi értékeket Az elkövetkezendő két esztendőben Nagykőrös egyik legjelentősebb és talán legszebb parkját, a Cifrakertet, egész környezetével együtt felújítják. Ez a munka november elején kezdő- óik meg a park területén lévő fák nyesésével — tudtuk meg a polgármesteri hivatal városépítészeti és üzemeltetési irodájától. A Cifrakert erősen leromlott állapotú, mindenki tapasztalhatta, hogy az utóbbi évtizedekben a fák ápolását, kezelését elhanyagolták, így a fák kiod- vasodtak. ágaik letörcdez- tfik. Az elszórt magokból kikelt, de időben ki nem vett növények miatt besű-
