Pest Megyei Hírlap, 1992. augusztus (36. évfolyam, 181-205. szám)

1992-08-18 / 195. szám

üárkrvrn és Kiskii»lu«*liá#.áu ■ Jogi tanácsok Szerzői iegdlíj fizetése ca vendéglátó' iparban • ECi fizeti az iliefékef? • Sikeres vendéglátós múl­tam eredményeként a közeljö­vőben megnyitom első szállo­dámat a Dunakanyarban. Is­merőseim felhívták a figyel­memet a vendégek szórakoz­tatására üzemeltetett televízió­ké s/iil ékek utáni jogdíj fizeté­si kötelezettségemre, az új jogi szabályozást azonban nem is­merem, ezért kérem az önök tájékoztatását — írja D. N. vá­ci olvasónk. A szerzői jogról szóló 1969. évi III. törvény (Szjt.) 13. § (1) bekezdése értelmé­ben a szerzői mű bármilyen felhasználásához a szerző hozzájárulása szükséges. A szerzőt vagy jogutódját a mű felhasználása ellenében — ha az Szjt. másként nem rendelkezik — díjazás ille­ti meg. A szerzői jogról szó­ló törvény végrehajtásáról rendelkező 9/1969. (XII. 29.) MM rendelet (Vhr.) 10. §-a szerint felhasználáson az Szjt. alkalmazásában azt a folyamatot kell érteni, amely a művet, vagy annak részletét a nyilvánossághoz közvetíti. Az Szjt. 40 § (1) bekezdé­se értelmében a már nyil­vánosságra hozott zenemű nyilvános előadásához a szerző hozzájárulását meg­adottnak kell tekinteni, ha a szerzői jogok védelmére hivatott szerv (a Szerzői Jogvédő Hivatal) által a művelődési és közoktatási miniszter jóváhagyásával megállapított díjat lerótták. A Vhr. 29. §-a értelmében az Szjt. 40. § (1) bekezdésé­ben említett díjat a Szerzői Jogvédő Hivatal a szerző javára, saját nevében jogo­sult beszedni. Zeneművek nyilvános elő­adásának kell tekinteni a nyilvános szórakozóhelye­ken, a vendéglátóiparban a vendégek részére rendelke­zésre álló helyiségben elhe­lyezett rádión, tévén keresz­tül közvetített zeneműveket is. A Magyar Postának fi­zetett előfizetési díj csak az üzemeltetési díjakat fog­lalja ugyanis magában, de a szerzői jogdíjakat nem. . Az irodalmi és zenemű­vek nyilvános előadása utá­ni jogdíjfizetés feltételeiről a 8/1992. (V. 8.) MKM-ren­delet, a jogdíjfizetés mérté­kéről pedig a Szerzői Jog­védő Hivatal által egyidejű­leg közzétett díjtáblázat rendelkezik. Olvasónk kér­dése konkrétan a szállodák­ban működtetett televízió- készülékek útján szolgálta­tott müvek utáni jogdíjfi­zetési feltételekre vonatko­zott. A szállodák és egyéb kereskedelmi szálláshelyek közös helyiségeiben (társal­gó, hall) szolgáltatott zene után öt- és négycsillagos szálloda esetében havi há­romezer forintot, háromcsil­lagos és panzió első osztály esetében liánt kétezer forin­tot, két- és egycsillagos, il­letve egyéb szálláshelyek esetében havi egyezer fo­rintot kell a Szerzői Jogvé­dő Hivatalnak megfizetni. A rendelet és a díjtáblázat a Magyar Közlöny 1992. évi 47. számában, illetőleg a Művelődési Közlöny 11. szá­mában lett közzétéve. • Tanácsi lakásomat két év­vel ezelőtt e?y társasházi örök­lakás résztulajdoni hányadára Forgalomkorlátozás az augusztus 20-i rendezvényeken (Folytatás az 1. oldalról.) véd utca és a Kossuth La­jos tér közölt, továbbá a Vécsey utcában, a Vérta­núk terén, a Vayka.y utcá­ban, a Kozma Ferenc utcá­ban, a Széchenyi alsó és felső rakparton a Garibaldi utca és Lánchíd között. A járműforgalom elől augusztus 20-án 7 és 12 óra között lezárják az V. kerü­letben a Markó utca—Hon­véd utca—Szabadság tér— Zoltán utca—Széchenyi alsó rakpart által határolt terü­letet. A zárt területen min­den jármű közlekedése ti­los. A lovas bandérium felvo­nulása miatt időszakos és fél útpályás forgalomkorlá­tozás lesz augusztus 20-án S óra 20 és 9 óra 40 között az V. kerületben a Kossuth Lajos tér—Alkotmány utca —Bajcsy-Zsilinszky út—Jó­zsef Attila utca—Roosevelt tér—Apáczai Csere János utca—Március 15. tér—Pia­rista köz—Váci utca—Er­zsébet híd; az I. kerületben a Krisztina körút—Szarvas tér—Lánchíd utca—Clark Ádám tér—Hunyadi János utca—Dísz tér—Tárnok ut­ca—Szentháromság tér— Szentháromság utca—Űri utca—Dísz tér—Palota űt— Dózsa György tér útvona­lon. Az állami ünnepség al­kalmából tilos várakozni augusztus 19-én 17 órától augusztus 20-án 24 óráig az I. kerületben a Fortuna ut­cában, a Táncsics Mihály utcában, a Bécsikapu téren és a Hess András téren. A járműforgalom elől lezár­ják augusztus 20-án 8 és 14 óra között a Fortuna utcát, a Táncsics Mihály utcát, a Hess András teret és a Szentháromság teret. A zárt területeken belül minden­nemű jármű mozgása tilos! A Szent István téri ün­nepség alkalmából tilos vá­rakozni augusztus 19-én 17 órától augusztus 20-án 24 óráig az V. kerületben a Szent István téren, a Sas utcában az Arany János és József Attila utca között, a Nagy Korona utcában a 14 Szent István tér és a József Attila utca között, az Arany János utcában a Sas utca és a Bajcsy-Zsi­linszky út között. A jár­műforgalom elől augusz­tus 20-án 16 és 20 óra kö­zött lezárják a Szent Ist­ván teret, valamint a Nagy Korona utcának a József Attila utca és Szent István tér közötti szakaszát. A Szent István-napi kör­menet alkalmából augusz­tus 20-án 17 óra 40 és 18 óra 30 között a járműfor­galom elől lezárják a Sas utcát az Arany János és József Attila utca között, az Arany János utcát a Sas utca és a Bajcsy-Zsilinszky út között, fél útpályán a Bajcsy-Zsilinszky utat az Arany János utca és a Jó­zsef Attila utca között, és ugyancsak fél pályán a Jó­zsef Attila utcát a Bajcsy- Zsilinszky út és a Sas utca között. A tűzijáték alkalmából tilos a várakozás augusztus 19- én 17 órától augusztus 20- án 24 óráig az I. kerü­letben a Citadella sétá­nyon, a Szirtes úton a Cita­della sétány és Kelenhegyi út között, a Döbrentei té­ren, a Rudas fürdő melletti parkolóban, a Bem József alsó és felső rakparton, a Groza Péter alsó és felső rakparton, a Szent Gellért alsó és felső rakparton. A XI. kerületben a Szent Gellért téren, a Kelenhegyi úton a Szent Gellért tér és Kemenes utca között, az V. kerületben a Belgrad rak­parton és a Március 15. té­ren, valamint a IX. kerü­letben a Fővám téren. A zárt területen belül egyéb helyeken nem tilos a vára­kozás, tehát a járműveze­tők saját felelősségükre vá­rakozhatnak járműveikkel. Minden járműforgalom elől lezárják augusztus 20-án 20 és 22 óra 30 kö­zött az I. kerületben a Clark Ádám tér—Alagút— Alagút utca—Gellérthegy utca—Czakó utca—Sánc ut­ca—Szirtes utca, a XI. ke­rületben a Kelenhegyi út— Orlay utca—Csiky utca— Budafoki út—Bertalan La­jos utca és a Duna által határolt területet. Ugyan­csak lezárják a budai alsó rakpartot a Bertalan Lajos utcától a Halász utcáig, az V. kerületben a Kossuth Lajos tér—Akadémia utca —Roosevelt tér—József At­tila utca—József nádor tér —Harmincad utca—Károly körút—Múzeum körút— Vámház körút, a IX. kerü­letben a Lónyai utca—Ba- káts utca—Duna által ha­tárolt területet. A lezárt területen min­dennemű jármű közlekedé­se tilos, viszont a lezárt te­rületen kívül zavartalan a közlekedés. A várakozási tilalmakat jelzőtáblák is jelzik. cseréltom. Az eladóval az adásvételi szerződésben úgy ál­lapodtunk meg, hogy az ille­tékköltségeket ö viseli. Nagyon meglepődtem, amikor a napok­ban kaptam az illetékhivatal­tól egy fizetési felszólítást, hogy fizessek meg tizenötezer forint illetéket. A szerződést ügyvéd készítette, betegségem miatt azonban nem tudom most felkeresni, ezért szeret­nék önöktől választ kapni, hogy az eladóval történt meg­állapodásunk ellenére kötelcz- hetnek-e engem az illeték meg­fizetésére — kérdezi G. Emil- né olvasónk. Az illetékekről szóló 1990. évi XCIII. törvény 27. § (1) bekezdése alapján — általá­nos szabályként — a va­gyonszerzési illetéket a szerző fél köteles megfizet­ni, csere esetén pedig az illeték megfizetéséért a szerződő felek egyetemlege­sen felelősek. A jogszabály azonban lehetővé teszi, hogy a felek az illeték vise­léséről az általános szabály­tól eltérően rendelkezzenek. Ha a szerző (szerződő) felek közül valamelyik a szerző­désben az illeték megfizeté­sét magára vállalja, az ille­téket a behajthatatlanság igazolásáig, de legfeljebb két évig csak ettől a szer­ző (szerződő) féltől lehet kö­vetelni. Olvasónk leveléből kitű­nik, hogy ők az eladóval az illetékviselésről egyér­telműen rendelkeztek, így az illeték megfizetése jog­szerűen valóban nem őt, ha­nem az eladót terheli, ezért jogorvoslattal élhet. Az il­letékhivatal fizetési megha­gyása ellen a kézhezvételtől számított 15 napon belül fellebbezést nyújthat be az illetékes köztársasági meg­bízott hivatalához. A va­gyonátruházási illeték alap­ja egyébként lakások cse­réje esetén a forgalmi ér­ték különbözetének két szá­zaléka, az ennek megfele­lő összegű illetéket kell majd a kötelezettnek a ha­tározat jogerőre emelkedé­sét követő 15 napon belül megfizetni. Késedelmes fi­zetés esetén az adózás rend­jéről szóló 1990. évi XCI. törvény 67. §-a alapján ké­sedelmi pótlékot kell fi­zetni. Dr. Fogarasi Gabriella KOSSUTH RÁDIÓ 4.30: Reggeli krónika. — 8.20: Mindennapi tudomány. — 8.30: Hangszemle. — 9.00: Hírek. Időjárás. — 9.05: Napközben. — 11.00: Hírek. Időjárás. Űtközbcn. — 11.05: Válogatott perceink. — 11.35: Őszi kavargás. — 12.00: Déli krónika. — 12.30: Vendég a háznál. — 12.45: Füleljen! — 12.50: Külpolitikai figyelő. — 13.00: Hírek. Időjárás. Űtközben. — 13.05: Ki nyer ma? — 13.15: Fa­lurádió. — 13.27: Közönségszolgálat. — 13.30: „Tanúim lesztek”. — 14.00: Hírek, időjárás. — 14.05: Klassziku­sok mindenkinek. — 14.55: Ajánlott levél. ism. vagy vers. — 15.00: Hírek- Időjárás. — 15.55: Cégér (X). — 16.00: Délutáni krónika. — 16.15: Mindennapi gazdaság. — 16.30. Zenefórum. — 17.00: Hírek. Időjárás. Ütköz- ben. — 17.05: Magyarországról jövök. — 18.00: Esti Kró­nika. — 18.30: Ráadás. — 19.00: Hírek. Időjárás. — 19.05: Sportvilág. — 19.30: Jó éjszakát, gyerekek! — 19.35: Kiemelések — telem. — 20.00: Hírek. Időjárás. — 20.05: Népi tánenutzsika. — 20.30: Határok nélkül. — 21.00: Hírek. Időjárás. — 21.05: Kossuth-klub. — 21.55: Ajánlott levél. — 22.00: Késő esti krónika. — 22.30: Fórum a kultúráról. — 23.00: Hírek. Időjárás. — 23.05: Kis éji zene. — 24.00: Hírek. Időjárás. — 0.05: Himnusz. PETŐFI RÁDIÓ 4.30: Napindító. — 8.00: Mai műsoraink. — 8.05: Sport­reggel. — 8.20: Rivaldafényben. — 8.50: Helykereső. — 9.00: Hírek. Időjárás. — 9.05: Zene-szó. — 11.05: Nap­óra. — 12.00: Nóta-só — 12.45: Időjárás- és vízállásje­lentés — 13.00: Hírek. — 13.05: Iránytű. — 13.30: Idő­sebbek hullámhosszán. — 14.00: Mindenki másképp csi­nálja. — 15.00: Hírek. Időjárás. — 17.05: Napóra. — 17.50: Rádiót nyerhet, ha PETŐFIT hallgat.. — 18.00: Rockhullám. — 18.30: Helykereső. — 19.00: Hírek. Idő­járás. — 19.05: Kamasz-panasz. — 19.35: Magyar tájak dalaiból. — 20.00: Műfcrdítva. — 20.40: Rodgers zenés játékaiból. — 21.00: Hírek. Időjárás. — 21.05: Blues. — 21.35: Mit üzen a rádió? — 22.00: Rockpnnoráma. — 22.30: Jazz. — 23.00: Hírek. Időjárás. — 23.03: Sport­híradó. — 23.10: Napforduló. TELEVÍZIÓ 1. MŰSOR 5.45: Falutévé — adótippel. — 6.00: A Reggel. — 8.30: Közjáték. — 8.35: Fűzfa-öböl. — 9.00: Telelottó. — 9.05: A hősök elfáradtak. — 11.55: Képújság. — 17.00: Dél­Aranykalász Kupa Az Európai Labdarúgó Szövetség (UEFA) döntése értelmében az 1976. augusz­tus elseje után született já­tékosokból álló ifjúsági vá­logatottak Európa-bajnoki selejtezőin nem léphet pá­lyára Kis-Jugoszlávia le­génysége. Ez a magyar fia­talok „sorsát” is befolyásol­ta, ugyanis az eredetileg ki­sorsolt ellenfelek (Német­ország, Spanyolország) már nem ellenfelek. Helyettük Piski Elemér szövetségi edző gárdája Romániával vív két kvalifikációs össze­csapást a jövő évi 16-os döntőbe kerülésért. A selejtezőket megelő­zően kétségkívül rangos eseményen mérheti le az edző játékosainak felké­szültségét. Mától ugyanis megkezdődik a 12. Arany­kalász Kupa-torna, ame­lyen két csoportban nyolc csapat vív először selejte­zőket, majd következnek a helyosztók. A Ráckevén és Kiskunlacházán sorra ke­rülő mérkőzések csoportbe­osztása: „A” csoport: Bajor tar­tományi válogatott, Izrael, Lengyelország, Törökország. „B” csoport: Ciprus, Hor­vátország, Magyarország, Svájc. A magyar válogatott cso­portmérkőzései: kedd, 16 óra, Ráckeve: Horvátország ellen, szerda, 18, Kiskun- lacháza: Svájc ellen, pén­tek, 18, Ráckeve: Ciprus el­len. A mai műsor: Ráckeve, 16 óra: Horvátország—Ma­gyarország, 18 óra: Len­gyelország—Törökország. Kiskunlaoháza, 16 óra: Iz­rael—Bajor tartományi vá­logatott, 18 óra: Ciprus— Svájc. l;üzeKiilion>Iiaii a váriak Nem edzőtáborozni megy Az NB I-es labdarúgó­bajnokság szombati máso­dik fordulóját megelőzően, szerda délután 15 élvonal­beli futballgárda is gyepre lép a Magyar Kupáért. A legjobb 64 közé jutásért a bajnoki címvédő ferencvá­rosiaknak különösebben nem kellett megizzadniuk, játék nélkül léptek tovább az időközben fúzión átesett SBTC rovására. A Magyar Kupát (egy­ben a Szuper Kupát is) őr­ző UTE legénysége a sport- centrumáról híres Duna- varsányba látogat el, de korántsem edzötáborozni... Az egységesen 16.30 órakor kezdődő összecsapások közül talán a Kaposvári Honvéd —Pécsi MSC, illetve a Kör­mend—Győri Rába ETO .mérkőzés ígéri a legtöbb iz­galmat. A további NB I-es klubok várhatóan különö­sebb idegesség nélkül jut­hatnak tovább, így a vá­ciak is a Füzesabony elle­nében. A szerdai kupaerőpróbá­kon az NB I-esek a követ­kező riválisokkal küzdenek: Szerencshegyalja (NB III.) —Nyíregyháza, Kisvárda (NB III.)—Diósgyőr. Szegedi D. (NB III.)—Békéscsaba, Ti- szakécske (NB III.)—MTK, Dunavarsány (NB III.)— ÜTE, Heréd (NB III.)—Va­sas, Füzesabony (NB III.)—- Vác FC-Samsung, Jászbe­rény • (NB III.)—Kispest- Honvéd FC, Lajoskomárom (NB III.)—BVSC-Novép, Pécsi VSK (NB III.)—Sió­fok, Kaposvári Honvéd (NB III.)—Pécsi MSC, Bonyhád (NB III.)—Csepel, Herend (NB III.)—Video- ton-Waltham. Hegyesha­lom (NB III.)—Veszprém, Körmend (NB III.)—Győri Rába ETO. Döntetlen esetén kétszer 15 perces hosszabbítás kö­vetkezik, majd, ha ezt kö­vetően is döntetlenre áll­nak a csapatok, akkor bün­tetőrúgásokat végeznek. utáni egyenleg. — 17.10: Megveszem ezt a nőt. — 17.35s Képújság. — 17.45: Van benne valami. — 18.30: Pénz­világ. — 18.40: A Dodó-klub. — 19.00: Cimbória. — 19.15: Esti mese. — 19.30: IS — Valahonnan valahová.' — 20 00: Híradó. — 20.30; Telesport. — 20.40: Metropo­lis játék. — 21.15: Közjáték. — 21.25: A(k)kor (és) most.' — 22.15: Az angol szépség. — 23.05: Késő esti híradó. — 23.10: BBC-híradó. TELEVÍZIÓ 2. MŰSOR 16.05: Hírek. Időjárás. Műsorismertetés. — 16.13: Em­lékszel még? — 16.55: Ötöd-ölő. — 17.10: Ilona-nap Má- kófalván. — 17.45: Regionális híradó. — 18.00: Híradó. — 18.12: Időjárás. — 18.20: Maci Laci kincset keres. — 18.40: Telesport. — 19.05: A boldog család. — 19.58: Pop-rock fehéren, feketén. — 20.18: „Oroszlánkörmök”. — 20.50: Lyukasóra. — 21.35: Magyarok III. világ- kongresszusa. — 22.00: Esti egyenleg. — 22.20: Időjá­rás. — 22.25: A Birodalom vége. — 23.15: Tv 2 jazz- napok. RTL PLUS 6.00: Híradó. — 7.00: Halló, Európa — jó reggelt, Né-' metország! — 8.55: Owen Marshall. — 9.50: Gazdag és szép. — 10.15: Dr. Marcus Welby. — 11.00: Tie Tac Toe. — 11.30: Családi párbaj. — 12.00: — Magazin. — 12.30- Az élet játékai. — 13.20: Kalifornia klán. — 14.15: A Springfield-sztori. — 14.55: A Főnök. — 15.50: CHIP’S — 16.45: Rizikó. — 17.15: Forró nyeremény. — 17.45: Nyereményjáték. — 18.00: Fiatalok magazinja. — 18.45: Híradó. — 19.15: Robbanékony. — 19.45: Jó időle,' rossz idők. — 20.15: Óriásláb esete Hendersonékkal. —• 2215; Robbanékony. — 23.05: Nindzsa zsaruk. — 23.55: Hírek. — 0.05: Borzasztó kedves család. — 0.30: Baret- ta. — 1.30: A Főnök. — 2.30: Dr. Marcus Welby. — 3.30: Robbanékony. — 4.09: CHIP’S. — 4.50: Jó idők, rossz idők. — 5.15: Fiatalok magazinja. SAT 1 G.OO: Jó reggelt a SAT 1-gyel! — 8.30: Szomszédok. — 9.00: Hírek. — 9.05: Szív az adu. — 9.30: Halló, Heino! — 10.20: Maestoso Austria, a mén. — 11.55: Szerencse- kerék. — 12.40: A nap lippje. — 12.45: Telebörze. — 13.00: Hírek. — 13.95: Telebörze. — 13.35: Kaliforniai nap alatt. — 14.30: Szomszédok. — 15.05: Hotel — 16.00: MacGyver. — 17.05: Mindent vagy semmit. — 18.15: Bingo. — 18.45: Híradó. — 19.20: Szerencsekerék. — 20.00: Ki lesz az új Scarlett? — 20.15: Mayday a felhők között. — 22.00: A két profi. — 23.50: Hírek, sport. — 23.55: MacGyver. — 0.45: Szökésben. — 1.35: Műsorismertetés.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom