Pest Megyei Hírlap, 1992. február (36. évfolyam, 27-51. szám)
1992-02-27 / 49. szám
Ill It EK Az idei, csapadékban igencsak szegény tél még véletlenül sem gondoskodott arról, hogy lemossa hídjainkról azt a sok port, szennyezést, amit a hónapok szürke napjai ráraktak. Egy igazi mosda- tás igencsak rátér a főváros hidjaira. .Mint ahogy minden évben, úgy az idén is elindultak a locsolóautók, hogy a hidakat, a közutakat felfrissítsék, megmosdassák. S hogy hányszor kell ezért fordulniuk a Közterület Fenntartó Vállalat munkagépeinek? Azt majd a végső összesítés dönti cl, amikor számot adnak arról, hogy a tavaszt váró nagytakarítás során mennyi vízzel sikerült üdébbé tenni környezetünket (Vimola Károly felvétele) IMII . Február 27., csütörtök. Névnapok: Balambér, • Dénes, Edina, Edna, Géza, Győző, Izabella, Nesztor, Ottokár, Porfir, Kodéi inda. Sándor, Viktor. A nap kél 6.30 — nyugszik 17.25. A hold kél 3.07 — nyugszik 11.27. Balambér vagy Balamir a hunok első királya. 374-ben az ő vezérlete alatt keltek át a hunok a Volgán. Először a Don melléki pusztaságon tanyázó alánokat támadták meg, majd a Don és a Dnyeszter között élő keleti gotokat. Ezután a nyugati gótok következtek. Rövid idő leforgása alatt Balambér a Volgától az Al-Dunáig mindent meghódított, s az Al-Duna mellékén ütötte fel sátrát. Hiába volt világhódító, nem sokan viselik nevét, talán mert a név hangzása mai fülünknek azt sugallja, hogy viselője ostobácska, bumfordi legény. DEVECSERI GÁBOR HETVENÖT ÉVE született Devecseri Gábor Kossuth-dljas költő, műfordító, klasszika-filológus. 1949—SÍ között a Magyar Írok Szövetségének főtitkára volt. A magyar irodalom egyik legkiválóbb műfordítójaként főként az antik szövegek átültetésében új műfordítói iskolát teremtett. A klasszikus müfordí- ' tói hagyományt sikeresen ötvözte egybe a modern életérzéseket kifejező magyar kííltói. nyelvvel, jwű* fordításait szinte felsorolni is lehetetlenség, egymás után jelentek meg az ókori görög, romai szerzők írásainak általa tolmácsolt műfordításai, s szinte felmérhetetlen jelentőségű tette, hogy lefordította az Odüsszeiát és az Iliászt. Számos máig értékálló tanulmányt írt az antik irodalomról. A magyar iroda- * lomtörténet talán legjelentősebb műfordítója önálló szépirodalmi müveket is írt, leghíresebb közülük a Bikasirató. S V \ii ii ,\Tó i p ó.i \ it A s ■ Marad a jobbára derült idő. Csak időnként növekszik meg a felhőzet, csapa- .dék nem lesz. Többnyire mérsékelt, néha kissé élénk déli szél várható. Reggel párás lesz a levegő, helyenként ködfoltok képződnek. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet csütörtökön általában plusz 8 és plusz 13 fok között alakul. ♦ A miniszter Szentendrén. Andrásfalvy Bertalan művelődési és közoktatási miniszter „Nemzeti kultúra, nemzeti felemelkedés" címmel tart előadást február 23-án Szentendrén a városháza dísztermében este 6 órától. ♦ Csángóbál lesz. Szigetmonostoron. a művelődési házban február 29-én 17 órától 20 óráig előadásokat hallhatnak a csángók életéről, utána kezdődik a bál. az ősi hagyományok felelevenítésével, a Tatros együttes muzsikájával. ♦ Posztumusz kitüntetés. A naptár még 1991-et mutatta, amikor a viharos Balatonból a fuldoklót menteni akarta Tállal András. Segíteni akarásával azonban az életével fizetett, ön- feláldozását méltatta az érdi polgármesteri hivatalban dr. Hegedűs András címzetes államtitkár, Fejér, Veszprém és Zala megye köztársasági megbízottja, amikor özvegyének, Tállai Andrásnénak átnyújtotta a posztumusz életmentő emlékérmet. laliilévé 1992._február 28-i adása (TV 1 5.47—0.00). A tervezett témák: — Biozöldségek — Nagybányán jártunk II. rész-— Divat a tejdiszkont ■*- Útjelző: Gyöngyössolymos — Kakas-hírek — Elemér-köszöntő Szerkesztő-műsorvezető: Zala Simon Tibor. A lialos lottó nyereményei A Szerencsejáték Rt. közlése szerint a 4. heti „6 a 45-ből’’ számsorsolás nyereményei a jövedelemadó levő nás.a után a következők: 6 találatos szelvény nem volt. 5 plusz 1 találatos szelvény 2 darab volt, nyereményük egyenként 2 412 970 forint. Az 5 találatos szelvények száma 70 darab, nyereményük egyenként 52 725 forint. 4 találatos szelvény 3047 darab volt, ezekre egyenként 1615 forintot fizetnek, a 61 119 darab 3 találatos szelvényre egyenként 101 forintot fizetnek. A következő akcióra átvitt 6 találatos nettó nyereményalap 14 477 821 forint. ♦ Betörők. Dunakeszin keddre virradó éjszaka egy ismeretlen tettes betört a katolikus templomba, ahonnan négy muzeális értékű kelyhet vitt el. Az anyagi kár 200 ezer forint. Kűri helyeit sportcipő Ifjabb kiskapu Megtalálták a megszigo- rint az elmúlt napokban rított vámszabályok kiska- Kópházán a határátkelő- pujál: az utóbbi időben helyen 71 pár márkás kávé helyett többek közölt sportcipőt próbáltak be- divatos sportcipőket esem- csempészni az országba pésanek a magyar állam- összesen 300 ezer forint, il- polgárok. ^ _ Jetve Rajkánál 410- -párat. A Vám- és Pénzügyőrség több mint l millió forint szerdai tájékoztatása sze- értékben. A fóti háztulajdonos B. L., aki azt hitte, hogy hivatalos felszólításnak tesz eleget, amikor kinyitotta a kaput, nagyon rosszul járt, és hasonlóképpen '• mit sémi sejtő vendége is, mert vagy nyolc-tíz ember nyomult be,, bullával-karóval felfegyverkezve és szabályosan agyba-főbe verték őket. , A vendég; K. J. egy gépkocsi-adásvétel ügyében tárgyalt a házigazdával, aki azt is megemlítette, hogy gondja van az albérlőivel, akik a „kisházban" laknák, mert már hónapok óta nem fizetik a díjat, és a villanyszámlával is adósak. Emiatt elhatározta, hogy kirakja őket a házból, felmondja a szerződést. Mint a vizsgálat során kiderült, a hívatlan vendégsereg az albérlő-házaspár rokonsága volt, akik így akarták megfélemlíteni a bérbeadót. B. I,. égyébként azért nyitott ajtót, mert valaki — miután erélyesén Találkozó Szolnokon Kötetlenül Dr. Skultéty Sándor, címzetes államtitkár, Pest megyei köztársasági megbízott lesz a házigazdája annak a találkozónak, amelyet Szolnokon a városi ön- kormányzati hivatalban rendeznek. Az összejövetelre, amelyre február 28-án, pénteken kerül sor, négy alföldi régió köztársasági megbízottja, a megyei jogú városok és az adott területek polgármesterei kaptak meghívást. E találkozó, amely végül is az adott hivatalok vezetőinek az ismerkedését szolgálja, lehetőséget ad kötetlen beszélgetés formájában a hivatali beosztásokból eredő teendőik, elképzelések, mindennapi gondok megvitatására. Tantestületi értekezlet Hogyan tovább Tantestületi értekezletet tartott a közelmúltban a Szigetújfalui Általános Iskola nevelőtestülete, ahol értékelték a közösség féléves munkáját, valamint meghatározták a II. félév feladatait. Somhegyi Teréz igazgatónő és Varga József polgár- mester a testület munkájáról mondott véleményt. Konkrét ügyekben köszönet, illetve elmarasztalás is elhangzott, amelyre a nevelőtestület önkritikusan és kritikusan reagált. A tanácskozás a hiányosságok kijavítását és a hogyan to- vábbot szolgáló határozati javaslatokkal zárulj ' BIATORBÁGY NAGYKÖZSÉG KÉPVISELŐ - TESTÜLETÉ bérbe adja a május 1-jén megnyíló Faluházban lövő, 80 m£ alapterületű eszpresszói, valamint a kondicionálótermet és a hozzá kapcsolódó kiegészítő helyiségeket.------------------------------------------------------------------------j Má rcius 20-án 8 és 12 óra között megtekinthetők, cím; Biatorbágy, Baross Gábor u. 1. Érdeklődni lehet a polgármesteri hivatalban, az 1-es sz. Irodájában illetve a (23)-40-135-ös telefonon. i Az ajánlatokat - a tevékenység leírásával, utalással a szolgáltatás színvonalának minőségére, nyilatkozattal arról, hogy az ajánlattevő jogosult a tevékenység végzésére, rendelkezik az erre vonatkozó cjpkumen- tumokkal, a megajánlott bérleti díjjal (Ft/mi /óv), a pályázó nevével, címével és telefonszámával - március 30-án 14 óráig lehet benyújtani a polgármesteri hivatalba, cím: Biatorbágy, Baross Gábor u. 2/A 1- es szoba. BIATORBÁGY NAGYKÖZSÉG KÉPSíVELÖ-TESTÜLETE pályázatot hirdet a nagyközség közművelődési intézmény» (Falüház) intézményvezetői v énásának betöltésére ___________J Fe ltétel: felsőfokú szakirányú végzettség és ötévi szakirányú szakmai gyakorlat. A pályázat tartalmazza a pályázó legfontosabb személyi adatait, részletes szakmai önéletrajzát, valamint az intézmény vezetésére vonatkozó elképzeléseinek (vezetői programjának) Ismertetését. A pályázattal kapcsolatban felvilágosítást adnak a polgármesteri hivatal fszt. 1-es számú irodájában, illetve a (23)-40-135-ös telefonon,.* A pályázatokat március 20-áig lehet benyújtani a polgármesteri hivatalban, cím: Biatorbágy, Baross Gábor u. 2/A. Az állás március 30-al hatállyal tölthető be. dörömböltek — a*t ‘kiabálta, hogy, „Itt a rendőrség! A törvény nevében nyissák ki!" A7. eddigi adatok szerint alapos gyanú merült fel arra. hogy aki bekiabált, valóban rendőr, az egyik fővárosi kapitányságon teljesít szolgálatot. A Dunakeszi Rendőrkapitányság ezért átadta az ügyet, további vizsgálatra a Fővárosi Ügyészségi Nyomozóhivatal Pest megyei kirendeltségének. Helga nem került elő A* emberrabló jelentkezet : Mozgalmas két nap után Úri Geller elutazott Szegedről, de — mint szerdán budapesti szállodai szobájából telefonon közölte az MTI szegedi munkatársával — Farkas Helga keresését tovább folytatja. Munkája most külföldre szólítja, ám áprilisban ismét eljön Magyarországra. A parafenomén kétnapos szegedi tartózkodásáról, a keresés eredményéről szerdán Farkas Imre tájékoztatta az újságírókat. Elmondta, hogy az emberrablók közül egy férfi telefonált kedden délután, s a beszélgetés, amelynek lesz folytatása, megerősítette az édesapát abban a hitében, hogy Helga él. Egyébként Úri Geller is ezt állítja; Egy idegen telefonáló egy társaság nevében közölte: ők rabolták el Helgát, s abban az esetben engedik szabadon, ha a televízióban csütörtökön este elhangzik, hogy nem büntetik meg őket. Farkas Imre többször kérte már az illetékeseket, biztosítsanak büntetlenséget a zsarolóknak. Kiscsoportos találkozó Előirrlieii az átmenet A Pest Megyei Teszöv szervezésében úgynevezett kiscsoportos tanácskozásokat tartanak a megye számos településén. Március 2-án, Ráckevén, 3-án Tökön, 5-én Kerepestarcsán, míg március 9-én Nagyká-, tán rendeznek találkozókat, amelyeken a megyei kár- rendezési hivatal vezetője szól a kárrendezéssel, kárpótlással kapcsolatos észrevételekről, s - a Teszöv vezető munkatársai pedig az átmenettel, a földtulajdon kérdésével, s az új szövetkezeti törvénnyel kapcsolatos észrevételeiket teszik közzé. E tanácskozássorozat egyike lesz a március 4-én a Rákosmezeje Termelőszövetkezetnél megtartandó tanácskozás, amelynek szervezői a külső fórum megnevezést adtak, s ezen a főváros környéki, a kárrendezéssel kapcsolalos kérdések kerülnek terítékre. Felborult a Wartburg Tegnap délután ismét súlyos közlekedési baleset történt a 70-es főút diősdi szakaszán. Ezúttal mint képünkön is látható, az Érd felé haladó KV 97-44 forgalmi rendszámú Wartburg borult fel, amelynek a Nagytétény felél érkező Niva nem adta meg az elsőbbséget. A baleset során mindkét gépkocsi vezetője megsérült (Ilancsovszki János felvétele) Főszerkesztő: dr. Tallós Emil. Főszerkesztő-helyettes: Győri András és Kor Pál. Szerkesztőség: Budapest Vili., Rökk Szilárd u. 6. Postacím: Budapest, Pf. 311. Irányitószám: 14*6. Kiadja a Hírlapkiadó'Vállalat, Budapest, Blaha Lujza tér 3. 1959. Felelős kiadó: Horti József vezérigazgató. A szerkesztőség és a kiadóhivatal központi telefonja:; 138-2399 és 138-4300. - Szerkesztőségi titkárság: 138-2539. Telefax és üzenetrögzítő: 138-4416. — Hirdetésfelvétel: Hírlapkiadó Vállalat, hirdetési osztály. Telefon: 138-4707, 138-4420. Telefax: 138-3150. A lapot előállítja a Szikra Lapnyomda, Budapest Felelős vezető: dr. Csöndes Zoltán vezérigazgató: Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely hírlapkézbesítő postahivatalnál, a hírlapkézbesítőkné! és a Hírlap-előfizetési és Lap'eliátási Irodánál (HELIR), Budapest XIII., Lehel u. 10/A 1900 - közvetlenül vagy postautalványon átutalással a HELIR 215-96 162 pénz- forgalmi jelzőszámra. Előfizetési díj egy_ évre 3360, egy hónapra 280 Ft. " ISSN 1215-847X RENDŐR A GYANÚSÍTOTTAK KÖZÖTT A törféiiy n^vclieii...