Pest Megyei Hírlap, 1992. február (36. évfolyam, 27-51. szám)
1992-02-10 / 34. szám
Mit ígérnek a csillagok Vízöntő Kos © Szűz márc. 21. - ápr. 20. aug. 23. - szept. 22. Személyes ügyek: a közelmúlt eredményei, sikerei átvezethetik önt a várható nehézségeken. Türelmetlenségével ne tetézze az új gondokat. Érzelmek: e feszültség meghatározhatja a szívügyeit is; egy felelőtlen és ideges kijelentés viszályt okoz. Egészség: a hét második felében az évszakhoz kapcsolható változás. Szerencsés napja: szerda. © Bika Személyes ügyek: körültekintőbben kellene vezetnie a gazdasági ügyeit. Ha kell, változtasson azonnal, de ezt fogadtassa is el. Érzelmek: rossz tanácsadóra hallgat: a fantáziára. Ha meg akarja magát kímélni a csalódástól, ne az eszményit keresse, hanem a valóságos személyt. Egészség: panaszmentes hét. Szerencsés napja: kedd © Ikrek jan. 21. — febr. 19. Személyes ügyek: valaki, aki jó szívvel irányítja a dolgait, közbelép az érdekében. Helyezkedjen várakozó álláspontra, rövidesen módja lesz bizonyítani a döntésképességét. Érzelmek: ha úgy érzi, hogy elkerüli a siker, ez azzal is összefügg, hogy nem képes igazán feloldódni. Változzon, ha teheti, megéri. Egészség: több mozgást. Szerencsés napja: csütörtök. ápr. 21. - máj. 22. Személyes ügyek: a csillagok állása szerint zavaró körülmény nem várható. A jelentéktelen ügyeket kár lenne eltúloznia, amire hajlamos. Tehát több optimizmust, pesszimizmusra nincs oka. Érzelmek: győztesen kerül ki egy fontosnak látszó „szívmérkőzésből”, de ezt a sikert ne értékelje túl. A legjobb esetben is csak egy nagyobb veszélyt előzött meg. Egészség: jó. Szerencsés napja: szombat. szept. 23. — okt. 22. Személyes ügyek: rövid távon is szüksége lesz a megfontoltabb magatartásra. Ehhez közvetlennek és az egyéniséget elfogadtató- nak kell lennie. Figyeljen minden, a személyével kapcsolatos belső ügyre. Érzelmek: ha számít önnek valamit a partnerével együtt töltött idő, ne késlekedjen, viszonozza az érzelmet minden lehetséges módon. Egészség: levertség. Szerencsés napja: szerda. febr. 20. - márc. 20. Személyes ügyek: bizonyos dolgok forrásban vannak s ez kiváró taktikát kíván. Ne essen bele a személyét érintő pletyliók csapdájába. Érzelmek: nagylelkű adománnyal nem tudja meghódítani, aki igazán érdekelné önt. Ez a taktika itt nem célravezető. Egészség: kímélőbb életmódot. Szerencsés napja: kedd. CSAK SZAKEMBER REKLÁMOZZON Hol tartja a maci? A jó bornak nem kell cégér — mondták eleink. Lehet, hogy akkor talán igazuk volt, ám a világ időközben fordult. Most az egykori jelmondatot úgy fogalmazhatnánk át: a jó bornak jó cégér kell! Ma már reklám, hírverés, propaganda nélkül aligha lehetne jó üzletet csinálni. Vagy húsz évvel ezelőtt az Egyesült Államokban a híres Harvard Egyetem kutató pszichológusai a reklámok hatását vizsgálták. Meghökkentő eredményre jutottak: 85 százalékuk semmilyen hatást nem ér el. E rideg valóság sokko- lóan érintette a reklám- szakma embereit csakúgy, mint az amerikai üzleti világot. És ahhoz vezetett, hogy' a mindenároni reklámozás gyakorlatával s a reklám mindenhatóságának illúziójával szakítsanak. Ráébredtek arra, hogv a közönség felnőtt lett, nem vesz be mindent. Magyarországon ilyen kutatásokat még nem végeztek, de bizonyos, hogy a Harvard Egyetem kutatóinak megállapításai részünkre is szolgálhatnak némi tanulsággal. A televízió, a rádió és a sajtó önti a lakosság felé a reklámot. Külföldi cégek, tehetős hazai bankok, biztosítótársaságok, gazdagabb vállalatok előszeretettel hirdetik magukat, szolgáltatásaikat és termékeiket a televízió főműsoridejében. Itthon ilyenkor éppen vacsoraidő van, asztalnál ül az ország. Ekkor informálódhatunk a nedvszívó pelenka előnyeiről; az intim célokat szolgáló tamponról; a különleges rizsétel titkairól (gyakran így, egymás után!). Láthatunk álomszép luxusautókat, hozzáillő luxushölgyekkel, megtudhatjuk, hogy a maci mibe és hova fekteti a pénzét és a hajnövesztő szer áldásos hatása nyomán miként lehet dús sörényünk. Érdemes lenne a reklámozó cégeknek és a médiáknak is elgondolkozniuk azon, hogy mikor, kiknek, hol, mit és mennyit reklámozzanak. Amennyire lehetetlen kiiktatni a mindennapokból a reklámot, úgyszintén lehetetlen a vaktában való propaganda, hirdetés és reklám. Mert akarva-akaratlan bekövetkezhet, a pszicho] igiában „bumerángeffeklus” néven szómon tartott jelenség, amikor a szándék ellentétébe fordul, eredménye: anti- reklám, ellenpropaganda. Kiválthatja ezt a telítődés is, ami az unos-untalan ismétlések, a gátlástalan, agresszív hatások nyomában jár. Miközben a már említett tehetős cégek olykor bőkezűen, sőt pazarlóan bánnak a reklámköltségekkel, addig a szerényebb anyagi feltételekkel rendelkező vállalatok, vállalkozók csak keveset tudnak e célra fordítani, és megesik, hogy nincs módjuk szakszerű megoldásokat választani. Különösen előfordul ez olyan vidéki vállalatok esetében, ahol szakembert sem tudnak ismeretség hiányában vagy a földrajzi távolság miatt bevonni a reklámkészítésbe. Nagy a veszélye annak, hogy a kevés pénz és hozzáértés híján a kívánt cél nem érhető el. Pedig lehetséges, hogy az adott termék keresett lenne, jól járna a fogyasztó is, ha kellő információt kaphatna. A reklám, a propaganda, a hirdetés korunk természetes tartozéka, ám nagyon bonyolult gazdasági, szociológiai és piszchológiai összetevőkből állnak, sokirányú ismereteket és gyakorlati tapasztalatot igényelnek. Ezért csak szakavatott kézzel kellene foglalkozni e fontos, ám kényes tevékenységgel. Takács Ilona máj. 23. - jún. 21. Személyes ügyek: határozottan mozgalmas hét elé néz. És gyors megoldás ígérkezik egy elhúzódó ügyében, ami anyagilag is kedvező hatású. Érzelmek: nem igazán jó az a viselkedésmód, melyet a partnerével éreztet. Sürgősen változtatni, ha meg akarja tartani. Egészség: változatlan. Szerencsés napja: hétfő. Rák Személyes ügyek: látszólag minden zavartalan, a pénzügyei azonban rosszul állnak. Belső feszültsége megronthatja a feletteseivel kialakult kapcsolatot. Érzelmek: a túljátszott érzelmekkel csak a dolgát nehezíti. őszinteséggel többre jutna. Egészség: hangulatbetegség. Szerencsés napja: hétfő. jún. 22. - júl. 22. Személyes ügyek: a hét eleje eseménytelen ségét sajnos durva fordulat követi számottevő következmény nélkül. Ám jobb, ha nem éri készületlenül. Érzelmek: csillagzata szerint nagyon kedvezően alakulnak a szívügyei. A családja azonban nem erre számít, btthoni megítélésén kellene változtatnia. Egészség: panaszra nem lenne ok, ha több időt adna szervezetének a regenerálódásra. Szerencsés napja: péntek. Oroszlán júl. 23. - aug. 22. Személyes ügyek: feltűnő változásjelek, ezek nyomán felmérheti személyiségének súlyát, teljesítményének értékét. Üj munkát, munkahelyet keresők most szerencsével járhatnak. Érzelmek: világosan látnia kellene, hogy amiről ábrándozik, az egyoldalú dolog. Vagy legyen határozottabb, vagy keressen más irányt. Egészség: tél okozta bajok. Szerencsés napja: csütörtök. Nyilas nov. 22. — dec. 22. Személyes ügyek: közvetlen környezetének problémái fékezik az ön kibontakozási esélyét is. Maradjon kívül minden vitán, foglalkozzon a jövője építésével. De ez sem lesz könnyű. Érzelmek: szép út nyílik meg a számára, de le kellene győznie a félénkséget és félretenni az érzékenységet. A csillagok most segíteni fogják. Egészség: nincs változás. Szerencsés napja: vasárnap. © Bak dec. 23. — jan. 20. Személyes ügyek: jobban figyelik, mint gondolná. Ta nácsos tehát úgy szervezni a dolgait, hogy ne köthessen bele senki. S ha mégis kikezdik, ne gubózzon be, védje az érdekeit. Érzelmek: oldottabb viszonyt, egy kicsit több humorral és kedvességgel. Egyszerűbb lesz minden. Egészség: megfelelő. Szerencsés napja: kedd. Bajorországi utazásaim gyöngyszeme Kalandozások kora Régen vágyott elképzelésem vált valóra, amikor turistaként elindulhattam a történelemből ismert történelmi magyar emlékekkel gazdag bajor tájak megismerésére. Ezen a tájon kalandoztak az ősmagyarjaink. de a bajorokkal később kiemelkedő fontosságú történelmi kapcsolataink alakultak ki. Bajor földről származik István király felesége, az első magyar királyné, sőt 1305-ben Ottó bajor herceget magyar kix'állyá koronázták. Érdeklődéssel kerestem Augsburgot, a Lech-mezö körüli kalandozások tájait és kegyelettel kutattam az Árpád-házi Szt. Erzsébet hős legendáinak emléktöredékeit, majd tiszteletteljes elragadtatással kerestem meg Liszt Ferenc, a magyar származású zenefejedelem síremlékét Bayreuthban. Magyar történelmünk egyik szomorúan emlegetett Kufstein várbörtönének megtekintése után, az osztrák Alpok elhagyásával, a kiszélesedő Inn völgyének lankái között a mélyből kiemelkedő templomtorony csúcsát pillantottam meg. A gótikus épülettömb egybeépült a templommal, csupán a torony áll külön. Az ódon falak körül nincs emberi település, így teljesebb a kolostori magány. Aki a csúcsíves szentélybe lép, annak tekintetét azonnal megragadja az egyik mellékoltár magyaros díszítése, s első királyunk Szt. István jól ismert szoboralakja. A templom jobb oldalán egy hatalmas freskón, palóstos királyi alakok között újra Szt. István látható; a kép alatt latin nyelvű felirat hirdeti: „Henricus sororem suam Gisellam rege Hungáriáé feliciter despondet” — Henrik nővérét, Gizellát, Istvánnal, a magyarok királyával szerencsésen eljegyezte. Clement páter, az egyik bencés, szívesen szolgált felvilágosítással: ebben az épületben lakott Gizella, a későbbi első királyné. A könyvtárban előkerült egy igen régi könyv, a kolostor história domusa. A korabeli feljegyzések érdekes adatokat szolgálnak: István király lovas kíséretével érkezett egy Batu nevű magyar is. Az udvar nagy lakomát rendezett a királyi kíséret számára. Ökröt sütöttek, s a magyarok ettek-ittak, jókedvűen énekeltek. Az említett Ba- tunak igen megtetszett egy itteni bajor lány és amikor a lovasok hazaindultak, ő elrejtőzött, s itt maradt. Később összeházasodtak és boldog, szép családi életet éltek, de az asszony fiatalon elhunyt. Batut igen megviselte a tragikus esemény, bánatára csupán a templom csendjében lelt vigaszt. Ahitatossá- gára felfigyeltek a bencések és rövid idő múlva Batu is felöltötte a szerzetesi ruhát. Buzgóságával, fáradhatatlan tanulási szorgalmával kiváló pap lett belőle. Freisingben azonban, ahol ma papnevelő intézet van a hajdani bencés apát-* sági épületben, újra találkozhatunk Batu emlékével. Az épület falán ugyanis márványtáblába vésett német nyelvű felirat hirdeti: „Itt élt és halt meg Batu, a szentéletű, magyar származású bencés szerzetes.” A scheyerni kolostor história domusának elsárgult lapjain leírtak és a freisingi márványtáblába vésett szentéletű, magyar származású bencés pap emlékei immáron ezer év óta intenek vissza felénk, azonban csak talán már a környék bajor lakók tudnak róla... Hírét hazahozva — úgy érzem — egy igazi magyar, elfelejtett gyöngyszemet helyeztem el a turistatarisznyámban. Monostory Imre Politikai és társadalmi hetilap XXIX. évfolyam 6. (1462.) S7.áiu: 1992. február \ Ara: 22 forint' j Átjárható határok Tavaly' szí/.milliónál többen léptek át határunkat. Bemutató nyílt a HM András*) úti kiállítótermében
