Pest Megyei Hírlap, 1991. november (35. évfolyam, 256-281. szám)
1991-11-01 / 256. szám
A Moszkva környéki szanatórium titka Eltűnt kincsek nyomában Borisz Jelcin és kísérete nem csap a hóna alá 330 műkincset, hogy novemberi németországi látogatásukkor visszaadják őket a brémai múzeumnak: 15—19. századból származó rajzokat, festményeket, amelyeket a második világháború végén orosz tisztek vittek magukkal. Nyikolaj Gubenko szovjet művelődési miniszter, a moszkvai Taganka színház egykori színésze ugyanis közbelépett. Szerinte először katalogizálni kell a kincseket, s ne csak a Németországból elhurcolt műremekek kerüljenek vissza a tárlókba, de a Szovjetunióból elraboltak is. Egyedül Ukrajnából 130 ezer műtárgyat vittek el, a Szovjetunió visszaadta a drezdai gyűjteményt, miközben mindössze hat ikont, egy szobrot és egy festményt kapott cserébe — állítja Gubenko. PROGRAMOK EGESZ HETRE iimiiHMiimmm(iiuimmmii(iiumiiimuiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiii:iiHi:imiii2iíiiiumimi'i Ezt látni, ha! lani kei A német nagyközönséget, muzeológusokat, műértőket e pillanatban az igazság egyik fele érdekli: a Szovjetunióba vándorolt műkincsek, bár a második világháború végének zűrzavarában a nyugatiak is szépszámú műtárgyra tették rá kezüket. Fort Knox raktárait még nem nyitották meg a német televíziósok előtt. A szovjet raktárak vaspántos ajtajai is nehezen tárulnak fel, ám a kevés biztató jel inkább keleti irányból érkezik, s ezek azt sugallják, hogy a Szovjetunióba hurcolt német vagy holland műkincsek nagy része épségben átvészelte az évtizedeket. Az ARD televízió kamerája előtt egy Alekszandr Rosztorgujev nevű művészettörténész felfedte például, hogy az Odera menti Frankfurt Mária-temploAmi Kodolányi János 1938-ban megjelent Julia- nus barát című regényének olvasói közül azóta sem jutott eszébe senkinek, most eszébe jutott Koltay Gábornak. Hogy tudniillik filmet kellene forgatni a II. Endre és IV. Béla királyaink alatt élt domokosrendi szerzetes életét feldolgozó regényből. Nagy, történelmi, színes filmet, amelyben megelevenedik a kor, a XIII. század elejének Magyarországa és Európája. S megelevenedik az az emberfeletti vállalkozás is, melyre Julianus barát 1235 májusában elindult: Ázsiában maradt magyar véreink felkeresése és — a kor természetes szándékai szerint — keresztény hitre térítése. Sőt. ha lehet, idecsalogatásuk is, az új hazába, Hungária Nova földjére, hogy így erősítsék az itteni magyarokat, az Európához kapcsolódó Magyarországot. Kodolányi regénye hatalmas munka, mind terjedelmét. mind szándékait tekintve. Eredendően és mélységesen epikus mű. Széles ívű elbeszélő munka, prózában (a régi magyar nyelv, a Halotti beszed és az Ómagyar Má- ria-siralom nyelvét is felidéző prózában!) írt eposz. Ebből filmet csinálni reménytelen vállalkozás, mert nem sülhet ki belőle egyéb, mint lefényképezett krónika, elmesélt történet. Kodolányi művének lényege alig megközelíthető egy teljesen más törvények szerinti műfajban — ha azt a műfajt és törvényeit, szabályait tiszteletben akarjuk tartani. mának késő gótikus ablakai az Ermitazsban találhatók, a berlini Kelet-ázsiai Múzeum és a Művészeti Akadémia kincsei is megvannak, részben restaurálták, de tudományos szempontból mindenképpen feldolgozták őket. Nemrég a SAT—1 magántelevízió képekkel illusztrálta, hogy a Zagorszki-kolostor egyik tornyában, valamint egy Moszkva környéki szanatórium titkos tárlójában műtárgyak tízezreit raktározzák, köztük állítólag Michelangelókat, Goyákat, El Grecókat, Breugheleket. A múzeumokból vagy magángyűjteményekből származó tárgyakat a szovjet hadsereg hadizsákmányként, illetve a háborús jóvátétel részeként hurcolta el. A legtöbb találgatás a trójai király, Priamosz idejéKoltay, úgy tűnik fel, nem akarta, vagy ha igen, nem sikerült neki. A Julianas ugyanis, bő háromórás terjedelmével, lefényképezett történelemkönyv lett. Elmesél hosszasan, ahelyett, hogy drámai csomópontokban ragadná meg ezt a drámai történetet, drámai figuráit, a drámai kort. (Ne feledjük: ez nagyjából az Aranybulla kora, a tatárjárás előideje — és a keresztesháborúké, melyekből kivette részét II. Endre is. És Endre felesége volt a megölt Gertrudis királyné, IV. Béla anyja.) A film nélkülöz minden drámaiságot, és minden filmszerűséget is. Szép képsorok. Szép helyszínek. Szép kosztümök. Látványos sivatagi és templomi meg palotai jelenetek. Egy sor jó színész (még olaszok is: Haf Valloné, Franco Nero, Nino Manfredi kis szerepekben). És rengeteg szó. Agyonbeszélt film. Amit látunk, el is mondják, s amit elmondanak, azt látjuk is. De még ez sem a fő baj. A fő baj az, hogy a film egy mai nemzettudatot (pontosabban: küldetéstudatot) vetít vissza a XIII. századi Magyarország történetébe, s mondat ki jelen idejű politikai jelszavakat papokkal, koronás főkkel, szerzetesekkel. Nem jól van ez így, Julianust valóban hivatástudat, küldetéstudat, fantasztikus akaraterő és hit vezette. De ezek nem XX. századi, hanem XIII. századi körülmények, formák, történelmi szituációk közepette nyilvánultak meg. Ez a tör- ténelmietlenség súlyosabb hiba, mint a filmszerűt- lenség. bői származó arany-, ezüstös bronztárgyak hollétét övezi. A diadéinokat, fülbevalókat, .karpereceket feltehetően a moszkvai Puskin- múzeumban rejtegetik, de az ARD munkatársai nem tudtak holtbiztos információt kipréselni az igazgatónőből. Priamosz mesés kincseit Heinrich Schliemann, Trója feltárója ásta ki 1873- ban, s a háború végéig Berlinben őrizték őket. Hitler 1945. március C-án rendelte el a német — a saját és a rablott — műkincsek „ki- költöztetését” a hamarosan ostromgyűrűbe szoruló fővárosból a szélrózsa minden irányába. Festményeket, arany- és ezüsttárgyakat, archeológiái gyűjteményeket, bútorokat, könyv- ritkaságokat csomagoltak ládákba, hamis jegyzékkel látva el őket. A drezdai Zwinger gyűjteményét a közel; Pirna homokbányájába rejtették el, itt találtak rá a szovjet katonák. A németeket egyelőre a jelzések is boldogítják, a leghíresebb „szovjet ellentétel", a Carszkoje Szelői (Puskinoi) Borosíyánszoba után kutatókat még ennyi sem. A műremeket I. Frigyes Vilmos porosz király ajándékozta Nagy Péternek, s a Szentpétervár környéki Katalin-palotába építették be. A Leningrádot ostromló németek Kant városába, Kalinyingrádba (Kö- nigsbergbe) szállították, ahol vagy elpusztult vagy továbbkerüit Pomerániába, esetleg Türingiába vagy Szászországba. A borostyánok után kutatva eddig már vagy 130 rejtekhelyét fésültek át — eredménytelenül. Ha igaz a legújabb verzió, a kutatók akár fel is adhatják. Heinz Schön tengerésztiszt, azt állítja ugyanis, hogy a Borostyánszoba valahol a Keleti-tenger mélyén hever. A németek a „Wilhelm Gustloff” nevű hajón szállították a kincset, ám a hajó, fedélzetén ötezer emberrel, jobbára menekültekkel, egy szovjet támadás következtében elsüllyedt. Schön úgy hiszi, hogy a raktérben az alkotóelemeire bontott Borostyánszoba feküdt. Sarkad! Kovács Ferenc A szűkebbre szabott pénztárca arra készteti a művelődési házak gazdáit, hogy az eddiginél kevesebb reprezentatív, nagy programmal szórakoztassák a közönséget. A kultúra otthonaiban azonban így is eleven az élet. Sokfajta leleményességgel különböző társas összejövetelekre és más rendezvényekre invitálják az azonos érdeklődésű embereket. A váci művelődési központ jó szórakozást ígérő eseménye november 6-án este 8 órakor a Z orán-kon- cert. Előtte délután öt órakor Rudnai Péter az angol rockzenével ismerteti meg az érdeklődőket. Másnap, november 7-én, csütörtökön este az Arizona Színház együttesét látják vendégül a váciak. Az este hét órakor kezdődő előadás — a Beatles mindhalálig című zenés játék — főbb szereplői Mikó István, Forgács Péter, lncze József és Győri Péter. Leányfalun szombaton este nyolc órától a MiskeyTáplálkozásunkban fontos helyet foglalnak el a gyümölcsök. Az ősz beköszöntővel, amikor egyre szűkül a gyümölcsválaszték, étrendünkben mind jelentősebb szerep jut az almának. Ez a gyümölcs az emberi szervezet működéséhez elengedhetetlenül fontos alkotókat tartalmaz: vitaminokat, ásványi anyagok ,t, enzimeket és nem utolsósorban az élettani működések szempontjából fontos pektint. Ezért ajánlatos, hogy naponta legalább egy étkezésünk gyümölcsből álljon, és hetente egyszer tartsunk gyümölcsnapot. Az utóbbit különösen a 40 éven felülieknek javasolják. A heti egy almanap azt jelenti, hogy egész nap csak almát eszünk. A jól megmosott, langyosra melegített I—3 kg almát 5 étkezésre elosztva fogyasztjuk. Ez az étrend jótékonyan hat az diszkóban szórakozhat a közönsé“. Cegléden november 6-án este hat órakor Mácz István polgármesfer kötetlen b izé’.getés keretében ismerkedik a lakosság gondjaival. A gyerekeknek szól a ceglédi művelődési központban november 7-én délelőtt 10 és délután 2 órai kezdettel a Ciróka bábegyüttes műsora, amelynek keretében a Ma- jolenka hercegkisasszony című mesejátékot mutatják be. Budakeszin november 7- én, csütörtökön délután fél ötkor az alkoholmentes' klub tartja hagyományos találkozóját. Pénteken -délután öt órakor az ifjúsági klub alakuló ülésére kerül sor. Gödön hétfőn délután hatkor a kertbarátkor összejövetelén a hirtelen ránk tört télies időjárással kapcsolatos időszerű tennivalókról tartanak előadást. Kedden déiután háromkor az időskorú lakosságot a nyugdíjasklubba várják. idegrendszerre, kíméli és regenerálja a májat, valamint a vesét, kedvezően befolyásolja a bőr állapotát. Ha az almamagot is elfogyasztjuk, ennek foszfortartalma kedvezően hat az agyműködésre. Az almát mindig héjával együtt együk, miután a C-vitamin többsége abban helyezkedik el. Az étlap változatosságát A mosogatás általában nem nagy népszerűségnek örvend a háziasszonyok körében. Munkánkat azonban könnyebbé tehetjük, meggyorsíthatjuk, ha megfelelően felkészülünk e feladatra. Jó módszer, hogy ha először a nyersanyagot, vagy ételmaradékot távolítjuk el az evőeszközök és edények felületéről. Vigyázzunk arra, hogy főként a műanyag és az alumíniumedények felületét — mivel az kényes, könnyen sérül — ne tisztogassuk hegyes késsel, vagy más éles, érdes eszközzel. Külön gondot okoznak a keményítő tartalmú ételmaradékok. Ha ezek rászáradnak az edényre, nagyon nehezen moshatók le. A burgonyás, a rizses, a rántásos ételek maradékait ezért célszerű az edényről a mosogatás előtt vízzel teli tálban áztatni. Szólni kell a mosogató- szeíekről is. A csomagoláson rendszerint tájékoztató van, ami eligazít, hogy mennyi mosogatószerre van szükség. Takarékosságból nem érdemes ettől eltérni, Nagykő tán, november 4 én délelőtt tíz és délutá két órakor a művelődés házban a Furfangos juhás című mesejátékkal szóra koztatják a kicsinyeket színjátszók. Százhalombattán, a mű velődési házban novembe 1- jén, ma délután kettöko ugyancsak a gyermekei szórakoztatására a latabá nyai Játékszín együttesé látják vendégül. A természet kedvelőinek jó túrákat ígér novembe 2- ára a Gyopár természet barát-szakosztálya. A Börzsöny—Cserhát út vonalra induló kirándulói a Nyugati pályaudva: Ronu.ányba induló vona tánál reggel fél nyolckoi találkoznak. Vasárnap a könnyű túri kedvelőinek a budai hegyekben rendeznek kirándu lást. A séta útvonala: Bu- daliget, Zsíros-hegy, Nagy■ szénás, Kutyahegy, Nagykovácsi. A résztvevők reggel 8 óra 50 perckor a metró Moszkva téri kijáratáná találkoznak. szolgálja, hogy a szakács- könyvben is különböző almarecepteket olvashatnak Ízletes falat például az al ma roston. Ezt úgy készítjük, hogy 4 almát megmosunk, megszárítunk, majc ujjnyi vastag szeletekre vágunk. Kevés vajjal át kenjük és roston meggril- lezzük. Miután fahéjcukorral megszórjuk, forrón tálaljuk. Finom étel az almás sajt- saláta is. Ezt úgy készítjük. hogy harminc deka sajtol és két almát (hámozva) kockára vágunk. Adunk hozzá 5 dkg darált diót és az egészet összekeverjük egy pohár joghurttal és két citrom levével. Egy óra hosszat hűtőben tartjuk és utána tálaljuk. mert a zsíros szenny az előírtnál kevesebb mennyiségben nem oldódik. A mosogatóvíz legyen kézmeleg és bőséges. A hideg víz nem tisztító hatású. Különösen a kényes bő- rűeknek ió gondolni arra, hogy a mosogatószer esetleg bőrgyulladást, viszketést, bőrszárazságot okozhat. Érzékeny bőrűek használjanak háztartási gumikesztyűt, ami ugyan kezdetben kényelmetlen, de ha megszokjuk, jól szolgál. Tanácsos a meleg vizes öblítés után az edényt rácsra helyezve lecsurgatni. Az öblítővíz gyorsan megszárad, ezért nem kell töröl- getni. Ha mégis törölge- tünk, használjunk más kendőt a főzőedényhez, s mást a tálaló-, illetve az étkezőedényekhez, mert a szeny- nyezést esetenként a törlőruha is átviheti egyik edényről a másikra. Ne feledkezzünk meg arról se, hogy a mosogatás után alaposan mossunk kezet, és ujjainkat, valamint a kézfejet zsíros krémmel kenjük be. Hol van Náthán bölcsessége? A Magyar Protestáns Közművelődési Egyesület a reformáció 474. évfordulóját Lessing A bölcs Náthán című drámájának oratórikus előadásával ünnepelte október 30-án. A kőbányai evangélikus templom színháztermében tartották meg az előadást. Ez az első darab, amely hosszó idő után színre került itt. Dr. Harmati Béla evangélikus püspök köszöntötte az előadásra egybegyűlteket, s mindazokat, akik tettek valamit azért, hogy ez a darab itt színre kerülhessen. Dr. Szentágothai János, a Magyar Protestáns Közművelődési Egyesület nevében mondott néhány köszöntő szót, s utalt arra, hogy tavaly, ugyanezen darab bemutatásával emlékeztek meg e napról. Igaz, hogy akkor kevesebben jöhettek el, a várost körbezárta a taxisblokád. Lessing drámája a felvilágosodás szellemében íródott, a vallási türelemről szólt, szól ma is. Arról, hogy nem az a fontos, ki miben hisz, hanem az, milyen ember. A darabot Udvaros Béla rendezte, s olyan színművészek adták elő — egyként lemondva a fellépti díjról —, mint Darvas Iván, Bitskey Tibor, Venczel Vera, Su- nyovszky Szilvia, Fehér Anna, Horváth Sándor, Rubold Ödön. A dráma költői szépségét, mégis érvényes mondandóját értően tolmácsolták valamennyien. Belépődíj nem volt. A szíves adományokat köszönettel fogadta az evangélikus gyülekezet, mert ezt arra kívánják fordítani, hogy újabb előadások színhelye legyen a Színházterem. Arra a bölcsességre, amellyel Náthán rendelkezett, ma ugyancsak szükség lenne. Hiszen az emberek közötti megértés még most is hiányzik. iH ÉTIFILMJEGYZETi JULIANUS K. Z. Vitaminok, ásványi anyagok Almás nap — nem nyomorból Egy népszerűtlen feladat A mosogatás tudománya Takács István J. Sz. L K. Z.