Pest Megyei Hírlap, 1991. június (35. évfolyam, 127-151. szám)

1991-06-22 / 145. szám

A HÉTVÉGE RÁDIÓ- ÉS TV-MŰSORA SZÓMBA T KOSSUTH RÁDIÓ 4.30: Reggeli krónika. — 8.00: Hírek. Időjárás. Lapszemle. — 8.10: Hangszemle. — 8.30: Csa­ládi tükör. — 9.00: Hírek. Idő­járás. Útközben. — 9.05: Iro­dalmi jegyzet. — 9.10: Színes népi muzsika. — 10.00: Hírek. Időjárás. Útközben. — 10.05: Ismét — a javából! — 12.00: Déli krónika. — 12.30: Kié a vagyon? — 13.00: Hírek. Idő­járás. Útközben. — 13.05: Klasszikusok délidőben. — 14.00: Hírek. Időjárás. Útköz­ben. — 14.10: Szaván fogjuk! — 14.20: Mindennapi irodal­munk. — 14.50: Énekeljünk együtt!—15.00: Hírek. Időjárás. Útközben. — 15.05: Az újra-élő állat. — 15.10: . . s fölemel­tem a gyertyát...»» — 15.25: Új zenei újság. — 16.09: 168 óra. — 11.30: Túl az Öperencián. — 18.69: Esti krónika. — 18.20: Szemle. — 18.45: Kataposta. — 19.00: Hírek. Időjárás. — 19.05: Közvetítés a Veszprémi Pető­fi Színházból. Macskajáték. — 21.30:: Hírek. Időjárás. — 21.35: Filmzene. — 22.00: Késő esti krónika. — 22.20: Sportliíradó. «— 22.35: Régi híres énekesek mű­sorából. — 23.00: Hírek. Időjá­rás. — 23.05: Hangversenymú- zeum. — 24.00: Hírek. Időjárás. — 0.10: Himnusz. — 0.15: Ej­fél ‘Után. PETŐFI RÁDIÓ 4.30: Hírek. Időjárás. — 4.35: Dallamkoktél. — 5.30: Kakukk. — 6.50: Orvosi tanácsok. — 6.55: Torna. — 7.00: Hírek. Időjárás. — 7.03: Sportszombat. — 8.00: Hírek. Időjárás. — 8.05: A belpolitikai rovat mű­sora. — 8.30: Népszerű muzsi­ka — pihenőidőben. — 9.00: Hírek. Időjárás. — 9.03: Nyári nap. — 10.00: Tudósítás a férfi párbajtőrcsapat előmérkőzé- sékről. — 10.05: Nyári nap. — 10.30-: Térzene a Budai Várban. — 11.00: Hírek. Időjárás. — 11.03: Szombat délelőtt. — 12.00: Jó ebédhez szól a nóta. — 12.50s Tudósítás a férfi párbaj- tőrcsapat előmérkőzésekről. — 12.55: Múzeumi híradó. — 13.00: Hírek. Időjárás. — 13.03: Ra- dioton-korongokról. — 13.05: Daráló. — 13.35: Hangok és visszhangok. —• 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. — 14.00: Magunkat ajánljuk. — 17.00: Hírek. Időjárás. — 17.03: Nyári nap. — 18.00: Nyári nap. — 19.00: Hírek. Időjárás. — 19.03: Slágerlista. — 19.33: Közvetí­tés a női párbajtőrcsapat dön­tőről. — 20.00: Szentiván éj. — utána műsorzárás. TV 1 6.42: Műsorismertetés. — 6.45: Falutévé. — 7.30: Hagyd alud­ni a mamit! — 7.55: Jó reg­gelt adj, Istenem! — 8.00: Fol­low me! -- 8.30: Béka Benő és Tücsök Tóbiás. Svéd rajzfilm. — 9.05: Csodálatos mogyoró­vessző. NDK-bábfilm. — 9.30: Szupernagyi. Angol filmsor. — 9.55: Cimbóría. — 10.10: Schu­mann: Gyerekjelenetek. — 10.30: Hol-ml? — 11.00: Tévé­magiszter. — 13.00: Panoráma. — 14.00: Zöld béka. — 14.30: Aki á-t mond, mondjon b-t is! — 15.00: At-állás. — 15.30: Ope­ra-videokalaua. — 16.20: Kép­újság. — 16.25: Az utolsó show jogán ... — 17.451 Útban 2000 felé. — 18.15: Gyereksarok. — 18.45: Mezítláb. — 19.15: Mini kíip-mix. — 19.30: Híradó. — 20.10: Navarone kommandósai íijra akcióban. Angol film. — 22.10: KamEra Varieté. TV 2 7.00: Napkelte. — Műsorveze­tő: Radványi Dorottya. — 10.05: Lovaslorna Világkupa. — 10.25: A nagyfőnök. Francia film. — 11.55: Délidöben. — Műsorvezető: Sugár Ágnes. — 15.30: Hírek. — Műsorelözetes. — 15.40: Taxi. Amerikai tévé­filmsorozat. — 16.05: Gyere­keknek. — 16.30: Nézze meg az ember! — 16.35: In italiano. — 17.00: „Tebenned bíztunk...” — Műsorvezető: Berkes Zsu­zsa. — 18.35: Műsorelözetes. — 18.40: Esti egyenleg. — 19.00: Egy nap, ha kopogtatsz az ajtómon. Olasz tévéfilmsorozat. — 20.05: „Tízéves a Markos­Nádas”. — 21.05: Vívó-világ­bajnokság. — 22.00: Híradó. — 22.35: Rockstúdió. — 23.00: A rózsa neve. NSZK—olasz—fran­cia film. RTL PLUS 6.00: A hétmillió dolláros- asz- szony (ism.). — 6.45: Trans­formers (am. sor.). — 7.10: A szauruszok földjén (sor.). — 7.35: Kedves Bili nagybácsi (sor.). — 8.00: Konfetti. — 9.30: Klak. — 10.10: Jets on ék (am. sor.). — 10.35: Mr. T. (am. rajzfilmsor.). — 11.00: Specia­listák úton (am. sor.). — 11.50: Beavatottak (am. sor.). — 12.35: He-Man (am. rajziilmsor.). — 13.00: Super Mario Brothers (sor.). — 13.25: Mutánsok (am. sor.). — 13.45: Street Hawk (am. sor.). — 14.35: Bevetés Los Angelesben (am. krimi­sor.). — 14.55: Katfcs és kutyá­ja (am. sor.). — 15.20: Daktari (am. sor.). — 16.10: Az Angyal visszatér (am. sor.). — 17.00: Forró nyeremény. — 17.45: Bel­földi magazin. — 1-8.15: Mister Terrific (am. sor.). — lß.LO: Benny Hill. — 18.45: Híradó. — 19.00: Titkos tanú (am. film). — 20.15: Audién, goodbye (NSZK-film). — 22.00: Minden, semmi, vagy. — 23.00: Szilvia (NSZK-szexfilm). — 0.35: Néa (NSZK—francia szexfilm). — 2.20: Szilvia (isin.). — 3.45: Ró­ma jegyében (francia—olasz film). 6.00: Vasárnapi újság. — 8.30: Világóra. — 9.00: Hírek. Időjá­rás. Útközben. — 9.05: Helyet­tem írták ... — 10.00: Hírek. Énekszóval, muzsikával. — 10.54: Édes anyanyelvűnk. 11.00: Hírek. Időjárás. Útközben. — 11.05: Gondolat—jel. — 12.00: Déli krónika. Sport. — 12.20: Harminc perc alatt a föld kö­rül. — 12.50: Jegyzet. — 13.00: Hírek. Időjárás. Útközben. — 13.05: Radioton korongok. — 13.30: Szonda. — 14.00: Hírek. Időjárás. Útközben. — 15.05: Fabula rasa. — 16.00: Hírek. Időjárás. Útközben. — 16.05: A szülőföld muzsikája. — 16.50: Izlandi műsor. — 17.00: Hírek. Időjárás. Útközben. — 17.05: Rádió kaszinó. — 17.45: Film­zene. — 18.60: Esti krónika. — 18.20: Komolyzenei lemezlovasó 19.00: Hírek. Időjárás. — 19.05: Hol volt, hol nem volt ... — 19.20: Remekírók hangszalagon. — 20.55: Radioton korongokról. 21.00: Hírek. Időjárás. — 21.05: Híd. — 22.00: Késő esti króni­ka. — 22.25: Kapcsoljuk a 6-os «tűdiót. — 23.35: Hangszer.szó- lók zenekari kísérettel. — 24.00: Hírek. Időjárás. Totó. — 0.10: Himnusz. — 0.15: Ejfél után. PETŐFI RADIO 6.60: Hírek. Időjárás. — 6.03: Dallamkoktél. — 7.00: Hírek. Időjárás. — 7.03: Az unitárius -egyház félórája. — 7.33: Vasár­napi orgonamuzsika. — 7.52: Torna. — 8.60: Hírek. Időjárás. SAT 1 7.30: Jó reggelt a SAT 1-gyel! — 8.30: Magas bozót (ism.). — 9.30: Gazdasági fórum. — 10.00: Aranyláz (ism.). — 12.05: Sze­rencsekerék (ism.). — 12.45: Bingo (ism.). — 13.15: Hotel (am. sor.). — 14.05: Mindig, amikor boldog vagyak (osztrák film). — 15.45: Privát prog­ram. — 16.15: Zapp. — 16.40: A Boyard erőd. — 17.40: Hírek. — 17.45: Megbabonázva (am. sor.). — 18.15: Bingo. — 18.45: Híradó. — 19.36: Szerencseke­rék. — 20.15: Oklahoma olaja (am. film). — 22.10: Hírek. — 22.25: Profik (angol krimisor.). — 23.20: Fekete Dekameron (olasz—francia erotikus fiint), — 0.10: Pucéran Bajorország­ban (ism.). — 31.10: Fekete De­kameron (ism.). — 8.05: Wagga—Wagga, avagy a lakatlan liget titka. — 8.44: A Magyar Rádió Gyermekkó­rusa énekel. — 9.01): Hírek. Idő­járás. — 9.03: Örökzöld dalla­mok. — 10.00: Hofi-műsor. — 11.00: Hírek, időjárás. — 11.08: Vasárnapi koktél. — 12.03: Jó ebédhez szól a nóta. — 13.00: Hírek. Időjárás. — 13.03: Stú- dióvilág. — 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. — 14.00: A szarvasfiú. — 14.43: Mese-zene gyerekeknek. — 15.00: Hírek. Időjárás. — 15.03: Táskarádió. — 16.00: Poptarisznya. — 20.10: Népdalest. — 21.00: Hírek. Idő­járás. — 21.03: A mai dzsessz. — 21.44: Hallgatag doktor. — 22.03: Társalgó. — 23.00: Hírek. Időjárás. Totó. — 23.03: Sport­híradó. — 23.10: Operarészletek. — utána: Műsorzárás. TV 1 6.42: Műsorismertetés. — 6.45: Menedzser magazin. — 7.30: Hagyd aludni a papát! — 7.55: „így szól az Úr!” — 8.00: Va­sárnapi turmix. — 11.00: Az er­dész unokája. Szovjet bábfilm. — 11.10: Álljunk meg egy szó­ra! — 11.20: Képújság. ■— 11.25: Férfi kézilabda-torna Magyar- ország—Csehszlovákia. — 12.45: Vidám forgácsok. — 13.00: A Financial Times heti üzleti híradója. — 13.25: Képújság. — 13.30: Drehscheibe Europe. — 14.00: Csevegés. — 14.20: Mű­sorajánlat. — 14.30: Képes nó­ták kívánságműsora. — 15.00: Az olaj titkos története. Fran­cia dók. film. «or. — 16.00: Bű­vös hatos. — 16.40: örömhír.— ARATÁS Egykori aratódéit idézünk: „Arattam én a múlt nyáron, a hasznát még ma is várom .. . folytatás a számozott so­rokban található. Beküldési határidő: egy hét! TENGER ISTEN •AZ ÓKORI .GÖRÖG MITOLÓGIÁBAN ÉRC- ‘ PÉNZEK ésraná RÖV. T C5ŐDÖR ... PASO TEXASI VAROS VALAKIT KÖTELEZ VALA­MIRE KÚSZÓ­NÖVÉNY, TERMÉ­SE NYÁRI FÖZEr LEKFÉLE □ ¥ + ♦ * T V RÁDIUSZ JELE ¥ MELAN­KÓLIA SZÍNES FÉM ¥ \ 1 * ÜNNEPI VANY FESZÜLT­LELKI Ál .VELEJÁR ZAMBIA , ■IDEGES i£L LÁM NŐI NÉV SÍIIbecsap ¥ f BAKONYI f*LU ______ ¥ l ♦ — f­KIS GI­ZELLA MAGOT SZÓR * ¥ FÉL XR ... CUL­PA ► KERES­VE TA­POGAT ► KÉTSÉ­GESNEK ®h= EM—. ► ? * ► l IPARI NÖVÉNY EPULET" SZARNA ► OFSZÖD PART­NER GYÖKÉR : FRANCIÁI POLGÁR­MESTER, ► EGYEL ► SZOKILYA HAJAL-' MABAN TART ► ♦ ÁLLATI HULLÁK KÖZSÉG VASBAN ► ’ í j VIDÁM TAPSAS ÖSSZE - JÖVET a ► + ♦ IRÁNI VAROS ¥ ÉRTÉKES PREMU ALLAT NVL-VEL r j VÉREDÉN! HÁZAS­SÁGKÖ­TÉS ► ÉGHAJ - LAT VÉNUSZ JELZŐJE ► * , - FÖLDRE HELYEI TANTAL JEL E ► STAN­NUM AZONOS BETŰK ¥ ♦ ESEM! I iS&LÓ JEGYZÉK ¥ ¥ R ÉS N KIEJTVE HOLLAND MALÉV ¥ r j ▼ ♦ m/Íny ► * RETÚR­JEGY RÉSZE ÖDÖN ¥ ÉLEL­MEZÉS ► ÁTRE­PÜLŐ RÖTVAD ► ♦ ♦ FÉL WATT ► EGYE IVADÉK f .AZ" , Abrauc ÁLLAMI BIZT. ¥ LATYAK A HEGY ‘ NEMES LEVE . ♦ NÖSTÉW) SZARVA; ► * ■RÓMAI 1051-ES ¥ OLASZ VÁROS ► # ■ 1 * KÉREK ' SZÁM ELEM i A KÁKA FELE é&ta'j RÖV ► KITŰNŐ SZÍNÉSZ­NŐ \OLT /ELMA/ ¥ . __V * PÉNZ ARGÓVAL FÉL ÖT f ► GÖRÖG autójel ► & Fé f _______ ■ CrtRMEKRiiTVÉWY ■ Gyerekek! Mai rejtvényünk­ben új -sorozatot indítunk;, ma­gyar képzőművészek: festők, szobrászok, építészek és alko­tásaik kerülnek bemutatásra és megfejtésre. Elsőként Mun­kácsy Mihályról (1844—1900), a hazai festőművészet egyik leg­nagyobb mesteréről emléke­zünk. 4 1 3 H 5 6 * « * 40 44 41 O !4 tó IC, »6 iq io M 22 22» m V NI ¥ Ü5 VÍZSZINTES: 1. Dunántúli település, a vi­zek városa. 4. A kukorica tu­dományos neve (ZEA). 7. Az UTE kiváló tornásza (Róbert). 8. A teve dél-amerikai rokona. 9. Hangos veszekedés. 11. Mennyei. 12. Valaminek a ter­jedelmét növeli. 14. Sas Huba névbetűi. 16. Az elektrokar- diográfia ismert rövidítése. 18. Fékévé. 19. A szív orvosi neve ÍCOR). 20. Kívánság. 21. 1895- beoi készült festménye, amely a munkásmozgalom első ábrá­zolása a hazai képzőművé­szetben. 23. Szópótló szócska. 2i. Fiatalok köszönése. 25. Na­gyobb állóvíz. FÜGGŐLEGES: 1; Egyik fő műve, melyet Düs­seldorfban alkotott. 2. Duna­keszihez csatolt kis település. 3. A növény gyökere. 4. Realis­ta kritikai alkotása 1874-ből. 5. Fiünév. 6. A parafa hangzói. 8. Szemével érzékel. 10. Állat né­metül. 13. Gyermekgondozónő. 15. . . . értő; szakavatott, kép­zett. 17. Nagyobb ivópohár, kriglinek is mondják. 18. El­dob, népies szóval. 22. Hideg évszak. Gyerekek! A vastag betűkkel szedett sorok megfejtését, a többi júniusi megfejtéssel együtt — egy levelezőlapon — július 10-ig küldjétek be a szerkesztőséghez. A június 8-i rejtvény helyes megfejtése: Veled vagyunk mindannyian, eljött a te időd fiam. l'OO forintos könyvutalványt nyertek: Budai Lászlóné, Aszód, Kondoros tár 44., Fe­hér Istvánnc, Gödöllő, Nyár u. 13., Hubert Béláné, Bugyi, Rákóczi u. 27., Kiss Erzsébet, Pécel, Sárközi u. IS.,. Mancs- tory Imre, Tököl, József A. u. 58., Pálfi Károly, Verőce, Ga­ram u. 5., Rubi Tibor, Ceg­lédbercel, Aranyhegy u. 34., Seri András, Nagykőrös, Szi­várvány u. €., Tóth Józsefné, Tápiógyörgye, Batthyány u. 19., Vágány Károlyné, Tápió- szele, Rózsa F. u. 4. 17.1M): Walt Disney bemutatja. — 18.45: örökségünk. — 19.00: A hét. — 20.00: Telesport. — 20.10: Marie. Amerikai film. — 22.00: Nulladik típusú találko­zások. — 22.40: Umberto Gior­dano: Andrea Chenier. Opera- film. — 1.00: Képújság. TV 2 7.00: Napraforgó. — Műsorve­zető: Lőrincz Gabriella. — 9.03: Teadélelőtt. — 9.40: Észbontó. — 10.00: Kánon. — 10.30: Hár­mas „csatorna”. — 11.00: Egy­szer volt, hol nem volt... az Elet. Francia rajzfilmsorozat. — 11.30: Születésnap. — Mű­sorvezető : Kertész Zsuzsa. — 13.30: Hírek. — Műsorelőzetes. — 13.40: SOrSok. — 14.40: Út­kereső. — 15.05: Három kíván­ság. — 15.55: Meseautó. Ma­gyar film. — 17.30: Mi történt a jövő héten? — 17.40: Bánffy- hunyadi passió. Magyar dók. film. — 18.05: Delta. — Műsor­vezető: Kudlik Júlia. — 18.35: Műsorelözetes. — 18.40: Esti egvenleg. — 19.00: Vívó-világ­bajnokság. — 19.55: Gyilkosok. Tévéjáték. — 21.00: Ez történt a héten. — 22.00: Telesport. — 23.00: Egy legenda vége. Ame­rikai film. RTL PLUS 6.00: Mr. T. (ism.). — 6.20: He- Man (ism.). — 6.45: Jetsonék (ism.). — 7.10: Maci Laci (ism.). — 7.35: Scooby Doo (ism.). — 8.00: Gyermekműsor. — 9.3<0: Rajzfilm. — 9.35: Sztár­pilóta (olasz sci-fi). — 11.00: Tattingerék (am. sor.). — 11.50: Végtelen románc (am. sor.). — 12.35: óriások (ara. sor.). — 13.00: Művészet és kül­detés. — 13.05: Dennis (am. rajzfilmsor.). — 13.15: Az apám földönkívüli (am. sor.). — 14.30: Bevetés Los Angel s­ben (am. krimisor.). — 14.55: Kísértet kastély (NSZK zenés film), — 16.20: Tiltott szerelem (szính. közv.). — 17.45: Né­met countryzene. — 18.45: Híradó. — 10.10: Zenés baran­golás. — 30.15: Forró rágógu­mi (izraeli—NSZK vígj.). — 21.50: Tévétükör. — 22.30: Ké­sői kiadás. —• 22.45: A modell és a zsaru (am. krimisor,). — 22.35: Rövidfilm. — 0.20: Vér- fagyasztó éjszaka (am. horror­sor.). — 0.45: Szürkület (am. sci-fi). — 1.30: A tökéletes szö­kés (am. krimisor.). SAT 1 7.05: Zapp (ism.). — 7.30: Dino (ism.). — 7.55: Drops (ism.).— 8.20: Megbabonázva (ism.). — 9.35: Privát program (ism.). — 10.60: Izland állatvilága. — 10.55: így láttuk. — 11.00: Min­dig, amikor boldog vagyok (ism.). — 12.45: Bingo (ism.). — 13.40: Hotel (am. sor.). — 14.05: Újdonságok a moziban. — 14.40: Autóbuszmegálló (am. western). — 16.05: Vigyázat, kamera! — 16.30: Drops. — 17.05: A lázadó (am. kaland- film). — 18.45: Híradó. — 18.5«: Sport. — 19.30: Szív küldi szívr nek. — 20.00: Monte Cristo grófja (angol film). — 21.45: Hírek. — 212.00: Talkshow. — 23.15: Nyomok a múltba (fran­cia—olasz krimi). Éa Szín házi levíl—i Színe és visszája Most, hogy immár véget ért az 1990 91-es színi évad, el lehet gondolkodni, mi­lyen is volt. Nem mintha menet közben nem kellett volna arra gondolni, mi­lyen (rossz, zavaros, el­lentmondásokkal, botrá­nyokkal, anyagi gondokkal téli) ez az évad. De ami mozgásban van, az változik, változhat. Amikor viszont kiteszik a Nyári szünet táblát a színházak kapu­jára, a dolgok befejezetté válnak. Befejezetté, de nem fel­tétlenül lezárttá. A mö­göttünk lévő évad ugyanis egy folyamat része, annak egy meghatározott szaka­sza. E folyamat pedig nem más, mint a magyar szín­házművészet élő, eleven, immár kétszáz esztendős története. Egyetlen évad sem előzmények nélküli, nem áll az időből kiszakí- tottan, és nem folytatások, következmények nélküli. Ha Innen nézzük, ez az évad is számos vonatkozás­ban a korábban elkezdődött folyamatok része volt. A kikerülhetetlenül bekövet­kező átrendeződések, az elodázhatatlan szervezeti és finanszírozási változások nem most kezdődtek. Sok folyamatnak ráadásul csak a színét láttuk eddig, a visszáját még nem. Most a visszájuk is megmutatko­zott, olykor annyira megha­tározó erővel, hogy sokan hajlamosak csak ezt, a visszásságokat látni. Az mindenesetre kétség­telen: nagyon kétarcú évad volt ez. Az arc egyike azt mutatja: sikerült megőriz­ni a magyar szinház érté­keit, sikerült létrehozni a nemzetközi színiporondon is figyelmet keltő előadáso­kat. Sikerült öregbíteni a magyar színházművészet hírét, rangját számos fesztiválon, vendégszerep­lésen. S történt mindez aközben (és ez a másik arc), hogy drámai körülmények közepette végbement veze­tőváltások (Veszprém, a Nemzeti Színház), profil- cserék (Thália Színház), színészi munkanélküliség, súlyos anyagi gondok ter­helték az évadot. Egyfelől még nyilvánvalóbbá vált a régebben kezdődött folya­mat, a bulvárszínház felé tolódás, másfelől észre kel­lett venni, hogy a kis szín­házak, a stúdiók, kamara- színházak előadásai között több érték született most, mint korábban. Egyik ol­dalon állnak a nagy, látvá­nyos musicalbemutatók, a másikon a kicsiny gárdá­val, kis színpadon és nézőtéren létrehozott ben­sőséges, emberközeli él­ményt nyújtó előadások. Egyrészt a sok sírás a pénz­telenség miatt, másrészt a sok jó ötlet e pénztelenség kicselezésére. Bizonyos karakterisztikus vonások már most felfedez­hetők a befejeződött évad arculatán. De a még javá­ban zajló, vagy az épp most kezdődött folyamatok eset­leg csak néhány év múlva engedik meg, hogy végle­gesnek mondható értékelést adjunk erről a szezonról. Takács István Hétköznapok, jeles ünnepek Közel fél évszázad után ismét látható lesz a magyar népi kultúrát bemutató ál­landó kiállítás a Néprajzi Múzeumban. A magyar nép hagyományos kultúrá­ja címet viselő, Fekete György által tervezett, a Museion Kft. és a Néprajzi Múzeum kivitelezésében létrehozott állandó bemuta­tó 13 teremben tárja a né­zők elé a magyar paraszt­ság hétköznapjainak és je­les ünnepeinek tárgyi em­lékeit: a XVIII. század vé­gétől az I. világháborúig, felölelve a magyar nyelvte­rület egészét. A kiállítás rendezői újszerű megköze­lítésben kísérlik meg a ma emberéhez közelhozni — az európai kultúra szerves ré­szeként — azt a közösségi kultúrát, amit a magyar pa­rasztság hagyományozódás útján örökített át az utó­korra.

Next

/
Oldalképek
Tartalom