Pest Megyei Hírlap, 1991. április (35. évfolyam, 76-100. szám)
1991-04-30 / 100. szám
can. 1991. április 30., Iliit • kedd. Katalin, Kitti napja. A nap kél 5.30 — nyugszik 19.53 órakor. A hold kél 22.08 — nyugszik 5.45 órakor. UflTNUP'1991- május El 111*1« ri* .i„ szerda. Ffilöp, Jakab napja. A nap kél 5.29 — nyugszik 19.54 órakor. A hold kél 23.06 — nyugszik 6.23 órakor. Kedden a köd feloszlása ntán napsütés, majd a délutáni órákban ismét gomoly felhő-képződés várható helyi záporokkal. Az északkeleti szél napközben megélénkül. A hőmérséklet délután 16 és 21 fok között alakul. Sugárzást mérnek Április 25-én éjjel volt 5 éve annak, hogy a csernobili atomerőműben bekövetkezett a katasztrófa. A reaktor fölé épített beton- szarkofág repedései miatt sok emberben felmerült a kérdés, hogy a betonkoporsó repedéseiből juthat-e Magyarországra veszélyes kisugárzás. Ezt rendszeresen mérik a honvédség speciális berendezésekkel felszerelt egységei. Az ország különböző pontjairól beérkező adatokat központilag értékelik, s azonnal jelzik, ha a háttér gammadózis értéke emelkedik. Gépkocsiban is használhatják azt a számítógépet, mely a mért adatokat a helyszínen is azonnal értékeli Másodfokú hatóság A köztársasági megbízott Tegnapi lapunk 2. oldalán a Karcsúsított megyeháza című cikk harmadik bekezdésébe egy félreérthető megfogalmazás került. A másodfokú hatósági döntések jogköre ugyanis nem a megyei önkormányzathoz, hanem a köztársasági megbízott hivatalához került. Eredeti megfogalmazásunk mentségéül csak annyi szolgálhat, hogy a köztársasági megbízott hivatala is a megyeháza épületében működik. Érvényben: ápr. 30-tól Valutaárfolyamok Vételi Eladási Pénznem árf. ICO egységre forintban Angol font 12 475,85 13 247,55 Ausztrál dollár 5 785,84 6 143,72 Belga frank 204,31 216,95 Dán korona 1100,63 1 168,77 Finn márka 1 808,62 1 920,50 Francia frank 1 246,32 1 323,42 Görög drachma a) 38.81 41,21 Holland forint 3 732,72 3 963,60 ír font 11 250,77 11 946,69 Japán jen (1000) 536,75 569,95 Kanadai dollár 6 443,65 6 842,23 Kuvaiti dinár jegyzés szün. Német márka 4 205,26 4 465,38 Norvég korona 1 080,70 1 147 54 Olasz líra (1000) 56,96 60,4« Osztrák schilling 537,56 634,52 Portugál escudo 48,81 51,83 Spanyol pezeta 68,25 72,47 Svájci frank 4 936,89 5 305,97 Svéd korona 1182,89 1 256,05 USA-dollár 7 424,38 7 883,62 ECU (Közös Piac) 8 670,31 9 206,61 A bankközi és vállalati elszámolásoknál alkalmazható árfolyam : Görög drachma 33,97 40,05 A vicc a legjobb korfcstő „Az 1990-es magyar villanyáram a következő: a pincében a föld. a spájzban a nulla és az utcán a feszültség..” — jellemzi a viccel a tavalyi évet a Magyarország Politikai Évkönyve című munka. A könyvet hétfőn mutatták be a sajtónak. A kötettanulmányok, eredeti dokumentumok és közvélemény-kutatási eredmények segítségével elemzi az 1990-es politikai évet. Nem maradtak ki azok a plakátok, viccek, karikatúrák sem. amelyek — műfaji kötöttségük keretei között — sokszor jobb korfestők. mint a sokoldalú tanulmányok. A vaskos könyv szerkesztői hangsúlyozták: az összeálltás készítésekor az objektivitásra törekedtek. Ha az évkönyvből valamifajta politikai tendencia mégis kiolvasható lenne, az csupán az események tendenciája. Az Anszíria-loííó n;ercni<‘Dvei A Lottó Unió Kft. közlése szerint a 17. heti osztrák lottó nyereményei az illeték levonása után a következők: 6 találatos egy darab, nyereménye 11 801 420 schilling, 5 plusz 1 találatos nyolc darab, nyereményük egyenként 491 725 schilling, 5 találatos 254 darab, nyereményük egyenként 23 231 schilling, 4 találatos 17 370 darab, nyereményük egyenként 452 schilling, 3 találatos 323 808 darab, nyereményük egyenként 30 schilling. 2 darab dzsciker volt, nyereményük egyenként 1 311 861 schilling. Mentesít« vonatok, a Mintlszentv-temetésre A Mindszenty József bíboros temetésekor várható nagy utasforgalom lebonyolítására a MÁV május 4-én, szombaton Budapestről és Komáromból mentesítő vonatokat közlekedtet Esztergomba. A vonatok Budapest Nyugati pályaudvarról 5.45 órától 8.18 óráig 15-20 percenként. Komáromból 6.51 órakor és 8.15 órakor indulnak. A menetesítő vonatok Budapest—Esztergom, illetve Almásfüzitő—Esztergom között oda- és visszaútban menetrend szerint nem állnak meg. A visszautazáshoz a vonatok Esztergomból Budapestre 15.00 órától 17.55 óráig 20—30 percenként, Komáromba 14.50-kor, 16.00 órakor. 16.30-kor és 17.12-kor indulnak. A MÁV és a GYSEV az egyénileg utazóknak 38 százalékos, az 50 fős vagy annál nagyobb csoportoknak 50 százalékos állalmi menettérti kedvezményt ad. Részletes felvilágosítást a pályaudvarokon adnak. Nyitás előtt a Rákóczi téri csarnok Jöhetnek az őstermelők ELLINGER JÓZSEF SZÁZ ÉVE hunyt el Újpesten Ellinger József (1820—1891) operaénekes. 1820. december 3-án született Óbudán, egy szegény zenész fia volt. Kezdetben egy divatáru-kereskedésben segédként dolgozott Temesvárott, majd Pozsonyban lett karénekes. 1846-ban bekerült a pesti német színház kórusába. Első sikereit 1848-ban aratta Regensburgban és Augs- burgban. 1849-ben a Theater an der Wien tagja lett, sikereinek csúcsán, 1851-ben I. Lajos bajor király is kitüntette. 1854—60 között a Nemzeti Színház tagja volt, majd négy évig Rotterdamban énekelt. 1866-ban visz- szatért a Nemzetibe, s ott működött haláláig. 1880-ban a Bánk bán címszerepében búcsúzott a közönségtől. Sikeres művész volt, több mint ezerszer lépett fel a Nemzetiben, Erkel valamennyi tenorszerepét elénekelte. 1856-ban ő énekelte először Liszt Esztergomi miséjének tcnorszólamát, 1874-ben pedig ő volt az első magyar Rienzi, de kiváló alakítást nyújtott Hunyadi László, Tannhäuser és Faust szerepében is. Gazdag repertoárral rendelkezett, a legszebb hangú tenoristák egyike volt. Tevékenyen részt vett a főváros zenei életében is. Testvére, Gusztáv is zenész lett, kiváló hegedűtanárként szerzett hírnevet. Betörés Május 7-én lesz három éve annak, hogy a főváros egyik legrégibb vásárcsarnoka, a Rákóczi téri, a tűz martaléka lett, s az épület teljes felújításra szorult. Bár a munkálatok azon nyomban megkezdődtek, s a szakemberek sokszor még hétvégén is dolgoztak, a rekonstrukció nem kis feladatot jelentett az építőknek. Az arra járók láthatják, hogy már állnak az új pavilonok, s az életveszélyessé vált Vámház körúti csarnok bezárása után a Rákóczi téren hamarosan kapunyitás lesz. Mint azt a fővárosi önkormányzat csarnok- és piac- igazgatóságának műszaki osztályán megtudtuk, a kivitelező Klinker Kft.-nek május 31-re kell elkészülni, s az átadás-átvétel után júniusban már a vásárlók előtt is megnyílnak a kapuk. A piac 4200 négyzet- méteréből mintegy 1700 az elárusító tér, a többit pedig a pince- és raktárhelyiségek foglalják el. Ezek a későbbiekben akár diszkonttevékenységre is alkalmasak lehetnek. jobban, milyen áruválasztékkal várják őket. A kínálat úgy tűnik, gazdag lesz, a hagyományos zöldség- és gyümölcsösstandok mellett ABC- és húsáruház, sajt-, tészta- valamint kávé-tea szaküzlet, meg magyaros fűszerek boltja is nyílik majd a csarnokban, de lesz férfi-női sport- és ruházati butik is. A csarnok egyik részén — közel 250 négyzetméteren — az őstermelők is árusíthatnak, s a piac oldalában, a Vásár utcában is megmaradnak a pultsorok, ahol a vidékről, Pest megye tájairól érkező kistermelők árusíthatják portékájukat. A csarnok- és piacigazgatóságon elmondták, hogy a pavilonok nagy része már gazdára talált, a megmaradt tizenkettő pedig az április 30-i árverésen kerül új tulajdonosához. H. £. KinA jár, hol intézik a kárpótlást? „Kié a föld. kinek jár a kárpótlás’’ címmel az Ag- ricola Kiadó az 1949 utáni vagyoni károk részleges pótlásáról szóló törvényről népszerű stílusban megírt kiadványt jelentetett meg. Kinek jár kárpótlás? Hol intézik a kárpótlást? Mi a teendője a károsultnak? Mire jó a kárpótlási jegy? Mennyi földet lehet megvásárolni? Hogyan lehet haszon- bérleti szerződést kötni és ehhez hasonló 100 kérdésre ad 100 feleletet az Agricola Fóruma sorozatban megjelent, és valamennyi újságárusnál kapható kis füzet. + Csak csütörtökön. Tisztelt előfizetőinket és példányonkénti vásárlóinkat ezúton értesítjük arról, hogy a Pest Megyei Hírlap legközelebb csütörtökön reggel jelenik meg. Mihály napján délelőtt Jó tanácsok ingyen Pomázon Pomázom egy ismeretlen betörő feltörte a Nyugat- Pest Megyei Élelmiszer-kereskedelmi Vállalat üzletét. Élelmiszereket, italokat és dohányárut vitt el. mintegy 300 ezer forintértékben. Az újonnan épített pavilonok nemcsak esztétikusak — hanem mint a szakemberektől megtudtuk — tűzálló anyagból készültek, s a raktározás is korszerűbb lesz, mint eddig volt. A vevőket természetesen várhatóan az érdekli a legA főváros magisztrátusának ülése Mit mutassunk a világnak? Ríií mutassunk a világnak, ha lesz világkiállítás Budapesten? A kérdés abban a meghívóban olvasható, amely a lakosságot az új városháza dísztermébe invitálja május 2-ára, a főváros magisztrátusa következő ülésére. Az ülésen a szakemberek és a vendégek közösen keresik a választ arra, milyen legyen az ábrázatunk, fizikai és szellemi környezetté válva. Fő kérdés, hogy mit állítsunk ki, és ezt követheti csak a hol kérdése. Szó esik majd arról, milyen kiállítani való teljesítménynyel rendelkezünk, s milyen szerepkört választunk maguknak. A magisztrátus ülésére hívó Konrád György úgy fogalmaz; a vendégeket együgyüség lenne becsapni. Ha csúcstechnológiánkat akarnánk a világ elé tárni, nevetségessé válnánk. Mi mást mutathatunk tehát, mint önmagunkat. Valóságos állapotainkat, önmagát rendbehozó, kitakarított, intézményeit ápoló városainkat A csütörtökön este hat órakor kezdődő ülésre tehát minden érdeklődőt szeretettel várnak, ötleteivel, javaslataival. Az új városháza címe: V. kerület, Váci u. 62—64. * Ulon a Helen9« Heart Hosszas várakozás után útnak indult az első magyar tengeralattjáró, a „Helen's Heart”, a Magyar Honvédség dunai flottilájának hadikikötőjéből a Hungarocamion különleges szállítójárművén. Forintos Gyula dunakeszi vállalkozó, sok szponzor és a Magyar Honvédség segédletével valósította meg régi, gyerekkori vágyát. A saját építésű különleges vízi járművével Hamburgból indul, s a brit szigeteket, izlandi sarkkört érintve tér vissza a 30 ezer kilométeres útról kiindulási helyére. A merész vállalkozás több hónapos út lesz. Képünkön Forintos Gyula és Nagy Alfréd pénzügyi zászlós a vámolást beszélik meg A Pest Megyei Kereskedelmi és Iparkamara A nemzetközi vállalkozások jogi ismeretei címmel május 8-án 9 és 13 óra között előadást rendez Budapesten, az V., Steindl Imre u. 12. II. emeleti tanácstermében. Az érdeklődők a megfelelő vállalkozási forma kiválasztásához — előnyök és hátrányok ismertetésével — kaphatnak tanácsokat, információkat a vállalkozási szerződésekkel, az adózással kapcsolatban. A konzultációval, tanácsadással egybekötött előadás ingyenes. Előadók lesznek: dr. Kárpáti László ügyvéd, a Nemzetközi Szabadalmi és Ügyvédi Iroda munkatársa, és dr. Köteles György jogtanácsos, a 2. sz. Jogtanácsosi Munkaközösség és Szabadalmi Iroda vezetője. A szervezők kérik, hogy akiket érdekelnek a megadott témák, és szeretnék meghallgatni az előadásukat, részvételi szándékukat telefonon vagy írásban jelezzék a Pest Megyei Kereskedelmi és Iparkamaránál (Bp. Krisztina krt. 99. Tel.: 155-7648, 156-8281). SZÁJTÁTVA Csemege Katonás rendben lógnak a téliszalámirudak a húsáruház ón* szárazáru részlegében a kampókon. Ritkán nyúlnak érlük az eladók. A részleg vezetője azt mondja, a néhány évvel korábbi hiányt, amikor csak pult alól lehetett kapni ezt a csemegét, már az emlékezetből is kitörölte a — fogalmazása szerint — „változó kereslet.” Ma az öt évvel korábbinak — 263 forint — a kétszeresét is meghaladja az ár. Nem a kereslet változott tehát, hanem az ár lett méregdrága, már-már megfizethetetlen. Tavaly a szalámi kivitele 42 millió dollárt hozott a nemzet- gazdaság pénztárába, 23 millióval többet, mint az azt megelőző esztendőben. Micsoda ugrás! Szájtátva áll az ember az ilyen (az ekkora) siker láttán, mert hiszen tudunk mi, ha akarunk . . . Azért persze motoszkál bennem a bizonytalanság. Mert jó lenne tudni, az a 42 millió dollár milyen kilónyi, tonnányi ellentmondást rejt magában. Például a minőség és a* ár, az előírt és a tényleges zsírtartalom, ennek következtében az árengedmények tükrében nézve. Amint az sem lenne érdektelen ismeret, vajon a 42 millió dollár mire és milyen árfolyamon váltódott át, azaz és magyarán: ha már lemondott & magyar polgár ennek a csemegének a fogyasztásáról, vajon mit kapott, kaphatott ennek fejében? A belső piac korlátozása a meredeken emelkedő árakkal kedvelt módszere, már-már csemegéje a váltakozó központi irányításnak. Él Ls vele! Csak éppen az eredmény kétséges. Az exportsiker, a 42 millió dollár imponáló. Am a húsáruházban lógó szalámirudak érintetlensége arra figyelmeztet, valakik megfizetik az imponáló sikerek árát, MOTTÖ Felborult a kamion Tragédia a sásielien A síneken feküdt. Abony- Valamennyi baleset ügyé^ ban tilosat jelzett a fény- ben tovább folyik a vizs- sorompó és Falusi Kálmán gálát, keresztbe feküdt a síneken. Egy tehervonat elütötte. A szerencsétlen ember a helyszínen meghalt. Lehaladt az úttestről. Az M5-ÖS autópálya Pest megyei szakaszán Eger Imre kamionnal lehaladt az úttestről, és az árokban felborult. Utasai: egy felnőtt és két kisgyermek súlyosan megsérülteit. Megcsúszott. Dunaharasztiban Szeleczky Lajos segédmotoros kerékpárral megcsúszott és elesett. Súlyosan megsérült. Jelenleg kiskereskedelemmel foglalkozó kft. (a tevékenységi kör bővíthető) sürgősen ügyvezetőt keres Előny az eredményes vállalkozói gyakorlat. Fizetés: megegyezés szerint. Jelentkezni lehet az Isaszegi Polgármester' Hivatalban, a polgármesternél, személyesen vagy írásban. Cim: Isaszeg, Rákóczi u. 45. 2117. Politikai napilap. — Főszerkesztő: dr. Bárd András. — Főszerkesztő-helyettes: Csulák András. — Szerkesztőség: Budapest VIII., Somogyi B. u. 6. POSTACÍM: Budapest, Pf. 311. IRANYÍTÖSZAM: 1446. — Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat, Budapest, Blaha Lujza tér J. 1959. Felelős kiadó: Horti József vezérigazgató. — Hirdetésfelvétel: Hírlapkiadó Vállalat, hirdetési osztály. Telefon: 138-4669, 138-4707, 138-4456. Telefax: 138-3331. — A szerkesztőség éa — . ..a kiar óhivatal központi telefonja: 138-2399 és 138-4300. — Szerkesztőségi titkárság: 138-2539. Telefax: 138-4416. A lapot előállítja a Szikra Lapnyomda, T1’ if* v-eíet.?• *Jr. Csöndes Zoltán vezérigazgató. — Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely hírlapkézbesítő postahivatalnál, a hírlapkézbesítőknél és a Hírlap-elő- 6S o m b “tas Irodánál (HELIR) Budapest XIII., Lehel u. 10/A 1900 — közvetlenül vagy postautalványon átutalással a HEL.IR 215-96 162 pénzforgalmi jelzőszámra. A lap ára neutoznap e,6Q Ft; szombaton 9,50 Ft. Előfizetési díj egy hónapra 221 Ft. — ISSN keleti: 0866—6873, északi és nyugati; 0866—6881. Pest Megyei Hírlap (Index: 26 064 HU). PEST MEGYEI HIRLAI
