Pest Megyei Hírlap, 1991. április (35. évfolyam, 76-100. szám)
1991-04-26 / 97. szám
I. ÉVFOLYAM, 71. SZÁM 1991. ÁPRILIS 26., PÉNTEK BU&AVIDEKI xJCíAa UIJOAORS 9 EKO • SZAZHALOMBATTA 9 PIL1SVOROSVAR • BUUAKESZ1 9 BLÁIOR- BAGY • TÖRÖKBÁLINT 9 PIUSCSABA • PATT • ZSAMBÉK 9 SOLYMÁR • TÁRNOK • NAGYKOVÁCSI 9 BUDA.IENÖ « PERBÁL 9 TÖK 9 TIN X VE 9 ÖRÖM AZ LÍTOLSOSZÓ JOGÁN Ki kártalanítja a bérlőt? A senki földjén Dániául fantomjárat ? Már többször is beszámoltunk az. ürömi panzió- építés körül kialakult féléves csatározásról, amely a kivitelező Bavária Kft. és a helyi önkormányzat között dúl. Igyekeztem az. ügyben közvetve vagy közvetlenül érdekelt felek mindegyikét megszólaltatni. Ez alkalommal Till Antal, a vitatott telek bérlőjének (feleségének), a képviseletében szólt hozzá az eddig is sok vihart kavart ügyhöz. Elmondta, hogy ő ürömi, felesége pilisborós- jenői lakos. A földet 1985 óta bérlik. A 2010-ig szóló bérleti szerződést még az Ürömi Tanáccsal kötötték meg. Ugyanettől az állam- igazgatási szervtől kaptak engedélyt arra, hogy a telken lovardát építsenek. A tervből azonban nem lett .semmi, mert amikor hozzáláttak az alapozáshoz, az Elektromos Művek emberei felszólították őket: hagyják abba az építkezést, mert felettük egy 500 kV- os nagyfeszültségű légveze-, téket húznak ki, s ezért a területen mindennemű építkezés tilos(l). Tillék tehát nem építették meg a lovardát a tervezett férfi-női öltözővel, zuhanyozóval. Vállalkozásuk dugába dőlt. Azért az akkori, kezdetleges körülmények ellenére is lova- goltattak időnként néhány vendéget, akik viszont egy távolabbi községbe jártak tisztálkodni és pihenni. E lovagló vendégek között volt Herczeg Ferenc, a mai Bavária egyik tulajdonos vezetője. Ö ajánlotta fel segítségét Tilléknek, s egyáltalán, a panzió ötletét, tekintve, hogy a nagyfeszültségű vezeték mégsem épült meg. Tudni kell, hogy még az új tervet megelőzően a telekbérlő Till Antal jelentős földmunkát végzett a saját költségén, amikor még azt hitte, hogy létrehozhatja a lovardát. A panzió építéséhez azonban nem volt elég pénze, ezért szakipari munkát és építő- anyagszállítást ajánlott fel- A Budavidék térségének húsz általános iskolája nevezett a r.apokban a perbáli általános iskolában megtartott Kazinczy-nyelvversenyre. Két korcsoportban 2« diák mérte össze tudását. Elsőként mindé ; versenyző a maga által kiválasztott, ismert szöveget tolmácsolta majd első látásra kellett a zsűri előtt bemutatni 'smerelieo szö- á eg részlet el. Az 5—6. osztályos korcsoport első három helyezettje: Krupp Adél (Pilis- vörös vár), Cseh Anikó 6 hírlap ■aMHMMEemsHM&n mint maszek fuvarozó, valamint a telket apportként. Előbb azonban kikérte az Ürömi Tanács véleményét, s ár. Kígyóssy László, vb-tit- kár Iránban hozzájárult ahhoz, hogy a telekbérleményt bevigye az alakuló kft.-be. Ezt követően megkapták a panzióra is az engedélyt tavaly szeptember 2tí-án — ezt vonta vissza az új ürömi önkormányzat. mert azt jogsértőnek talál ták. Az alapozási munkálatokat a szeptemberi engedélyt követően kezdték el — állította Till Antal —, s azért haladtait olyan jó] a kivitelezéssel, mert egyszerre 30—40 embert foglalkoztattak. Amikor az ürömi polgármester tavaly októberben letiltotta az építkezés -folytatását, -Till Antal, a további követelésnek engedve, kilépett a kft.-ből, helyére egy amerikai vállalkozó szállt be. Till úr azóta úgy fogalmaz, hogy hoppon maradt, mivel az önkormányzat „áruíja” az ő bérelt telkét, miközben az addig elvégzett földmunkáért — ami szerinte legalább 3 millió forintot ér —, semmiféle kártérítést nem kapott, s nem is ajánlottak fel. S bár a bérleti szerződése 2010-ig érvényes, az önkormányzat az évente fizetendő bérleti díjat ezerszeresére emelte, amit persze nem hajlandó tudomásul venni. Igaza érdekében ügyvédhez fordult. A jogász szerint jár neki az elvégzett földmunkáért, a kártérítés és a telekért is, ha azt elveszik tőle. Ezek után természetes, hogy Üröm polgármesterét, Horváth Péteri is megkérésiem. Ö elmondta: Tillék és a tanács között megköttetett bérleti szerződésben benne van, hogy indoklás nélkül felmondható a bérleti viszony. Csak a három hónapos felmondási időt kell betartani. A lovardára pedig csak ideiglenes építési engedélyt kapott Till úr, de azt nem építette (Zsámbék), Metzger Edit (Pilisszentiván). Mindnyájan hatodik osztályos tanulók. A 7—8. osztályos korcsoportban az első helyen Juhász Judit pilisszentiván) hetedikes diák végzett. A második helyezett Sándor Szilvia, a zsámbéki gyakorlóiskola nyolcadikosa lett. A harmadik helyezést Pataki Teodóra érte el. ő a herceghalmi általános iskola nyolcadikos tanulója. A győztesek a későbbiekben megrendezésre kerülő országos anyanyelvi programokra kapnak meghívást, s addig is bekapcsolódhatnak — felkészítő tanárok segítségével — a magyar nyelv hetének megyéi programjaiba. meg(!). viszont tény, hogy a bérlő nagyon komoly földmunkákat végzett a telken, ám mert azt engedély nélkül tette, a kockázatot is egyedül vállalta, így a következményekért is. neki magának kell felelnie. Az ideiglenes építési engedély pedig eleve kizárja a jogos kártérítési igényt, mivel az nem panzióra, hanem lovardára szólt. A panzióra szóló építési engedélyt pedig a másodfokú hatóság megsemmisítette! A testület határozatát, mely. szerint nem kötnek bérleti szerződést (sem) a Bavá- riával, s kötelezik a kft.-t a terület eredeti állapotának visszaállítására, dr. Esztári Sándor április 17-én. átvette a polgármesteri hivatalban. Ha ez a határozat jogerőre emelkedik, akár hatósági „kényszer-helyreállít- tatást is el lehet rendelni a Bavária ellent!). Till Antalokat pedig a következő telekbérlő fogja kártalanítani, ha ez egyáltalán lehetséges jogilag — mondta Horváth Péter, Üröm polgármestere. Még annyit: információim szerint a háborúskodás polgári peres bíróság előtt folytatódik majd, mert sem a Bavária, sem a telekbérlő nem nyugszik bele Fővárosi panellakásból -menekült vidékre családjával Merklik Lajos, hogy nagy álmukat megvalósítva megalapítsák a Tinnyei Tenisz Klub és Sportcentrumot. A község Üny fe- -lőli határában, a Petőfi utca végében vásárolták meg az ezerhétszáz négyzetméteres telket. Szorgalmukra -jellemző, hogy már ta\-aly augusztusban elkészüli az öt teniszpálya, s kihagyták a helyet a leendő golfpályának is. Azóta, hogy náluk jártunk, sok minden megváltozott. A család döntött — mert nagyon Bölcs emberektől tudom, hogy a sok kicsi bosszúság, ha tartósan előfordul, sokkal inkább rombolja hétköznap) közérzetünket, mint esetenként egy-egy nagyobb kellemetlenség. Azt. már megszoktam — ha nehéz is elviselni -—, hogy a 10-es főúton közlekedő Volán-buszok. döbbenetesen túlzsúfoltak, utazzunk a nap bármely szakában Dorog' felé vagy onnan vissza a budaörsi körzetbe. A rengeteg utast naponta látva — két éve rendszeresen járom a területet. —; nem is hiszem él, hogy azok a buszjáratok veszteségesek (!). Az pedig csak tovább fokozza az ember bosszúA főváros III. kerületében van ez a buszmegálló. Egy nekifutamodásnyi távolságra már Üröm házai között járunk. Ez a hely, úgy látszik, a senki földjévé vált — legalábbis a Volán-busz számára biztosan! (A szerző felvétele) megtetszett nekik a gyönyörű fekvésű település —, hogy végleg odaköltöznek. Hozzá is láttak az idén a családi ház építéséhez, amelyben helyet kap egy öltöző-fürdő rész is, hogy a majdan fizető vendégek játék közben vagy után felfrissülhessenek. Ez a gyarapodás már a jövőt vetíti előre a család számára, mert a szomszédos telken panzió épül, így a klubot majd olyan teniszezők és golfozók is igénybe vehetik, akik több napot szeretnének eltölteni a községben, ismerkedve a ságát, a kiszolgáltatottság miatt, hogy hosszú ideje hiányzik, a hiteles utastá- jékozlató tábla az ürömi vasútállomás buszmegállójában. Ez azért olyan lényeges. mert itt át lehet szállni a BKV 18-o.s buszairól a Volán Solymár, Üröm, Pilisborpsjenő felé tartó járataira. Arn az idegen, vagy aki egyszerűen csak nem tudott beszerezni magának helyi menetrendet, igencsak zavarban van, ha a vasútállomáson lévő táblát böngészi. A solymári járatok indulási ideje ugyan fel van tüntetve, dé a többi — bár itt lehet átszállni Üröm, Borosjenő felé — hiányzik, szerintem azóta, hogy kitelték oda a táblát. Érdekes, hogy egy ismeretlen úti célú járat adatai is olvashatók, miszerint -a busz valahová' 14 óra 33- kor indul. Hogy-hová, azt az utas sem tudta-, aki piros ceruzával ezt írta a menetrend fejlécére: Tisztelt Volán! Mi ez? Aszódi László Antal A lóteiű (lótücsök, lóbogár) igen sok kárt és bosz- szúságot okoz a kiskertek gazdáinak. Főleg a jó minőségű, trágyas, öntözött kerti talajokat ked\;eli, mert abban sok a földigiliszta, ez pedig a lótetű legkedveltebb csemegéje. Sűrűn előforduló vendég a melegágyakban is, ahol a kis palánták ■ tövét a levegőbe emeli, vagy ha a gi- liszlaűzés közben az útjába kerül, egyszerűen elharapja. Akár így, akár úgy. a palánta elpusztul a gilisztavadász ténykedése során. Elcsúfítja a szép pázsitot is, mert a járatai nyomán levegőbe emelt fűgyökerek környezet ' nevezetességeivel, szépségeivel. Ez a vállalkozás azonban korántsem csak a családnak hoz hasznot, hiszen egy-egy iskolai, vagy utcák közötti teniszbajnokság erejéig díjmentesen átengedik a pályákat a falu gyerekeinek. A kicsik .első edzéseit már az idén. nyáron szeretné elkezdeni Merklik úr, egyféle fizetett ' táboron belül, amikor is a gyerekek egész nap játszhatnak a pályákon, ebédet kapnak a vállaikozó saját konyhájáról/ Egy-egy • ilyen edző- napot autós kirándulással vagy gyalogtúrákkal színesítenének. Az ötlet nem rossz! Különösen nein az, ha meg- 1 gondoljuk, hogy az úttörő- szervezet összeomlásával utcára kerültek a gyerekéit, s az új ifjúsági szervezetek meglehetősen lassan élednek. Ezt a hiányt is pótolhatják a teniszklub sporttáborai. S ha már az ingyenes helyi bajnokságok megszervezéséről szólt Merklik Lajos, egy másik ajándékot is. megemlített. Telke \'égé- ben található egy régi vallásos emlék, a Maria-kép, ami nagvon rossz állapotban \7an. Nem sajnálja majd az időt. fáradságot és a pénzt, hogy rendbe hozza a kis kápolnaszerű emlékhelyet. —dl. Három fordulóban Április 27-én, szombaton közérdekű tájékoztatást ad a helyi művelődési házban az ürömi gázvezetéket építő közösség intézőbizottsága. Reggel 8 órától, tíztől és tizenkettőtől három fordulóban kapják meg a társulás tagjai mindazt a felvilágosítást, ami szükséges a vezetéképítés és a fogyasztói 'rácsatlakozás zökkenőmentes’ lebonyolításához. Ezen a fórumon segítséget kapnak a polgárok a lakáson belüli szerelési munkák megszervezéséhez, s ekkor tudhatják meg azt is, hogy mikor, s mely utcákban kezdik el a föld- gázvezeték fektetését. Vendéi»: Kom ár László Budaörs ifjú közönsége örömmel fogadta a - hírt: április 28-án, vasárnap délután öt órai kezdettel Korhár László lép fel a helyi Jókai Mór Művelődési központban. Jegyek a helyszínen vásárolhatók.- kiszáradnak, a zöld pázsitszőnyegen sárgára fonnyadt . csíkok csúfoskodnak. A ló- tetűt könnyen kiírathatjuk, ha megismerjük életmódját és szokásait. Élete nagy- részét a föld alatt tölti, csak párzás idején — májusban, június- elején — jön a felszínre, ilyenkor szerelmi bódulatban keresik egymást, összé-vissza mászkálva az egész kertben. Ebben az időszakban’ ássunk le a földbe néhány kisebb befőttesüveget úgy, hogy szélük a föld színével ■ legyén egy szintben. Az üveg szájától kiindulva rakjunk csillag alakban léceket a földre úgy, hogy minden léc az üveghez vezessen. Ha kóborlás közben a lótetű a lécbe ütközik, nem mászik át azon, hanem elindul mellette, és megy egészen az üveg szájáig, és beleesik abba. Reggel a csapdába esett lótetűk összeszedhetek és elpusztíthatok. Ha nem sikerül ezzel a módszerrel mind elpusztítani, a járataikba dugott ujjunkkal (a járatokat a földből kiemelkedő, kissé széttöredezett földréteg jelzi) követhetjük a járatot .mindaddig, amíg az lefelé nem fordul. Ezen a helyen 20-30 cm mélységben megtalálható a lótetű fészke, amelyben júliustól már .200-300 kis lótetűt is találhatunk. Ha még ezek után is maradt belőlük, ősszel készítsünk a számukra jó meleg áttelelőhelyet, ezt ősszel megkeresik, és így helyben összegyűjthető a maradék. A telelőt úgy készítsük, hogy ássunk egy 50-60 cm mély gödröt, és azt rakjuk tele bőt fejlesztő, anyaggal (trágya, lomb stb.). Akinek módjában áll sünt telepíteni a kertjébe, az minden egyéb módszert mellőzve is megszabadul a lótetűktől, mert a sün az utolsó . szálig kiirtja őket, de még a meztelen csigával is kevesebb gondja lesz, mert az is jó csemege a sünnek. Széli László BUDA VIDÉKI HÍRLAP Vt-iető munkatárs: Fazekas F.szter. © Munkatársak: Fe- Kßte Ildikó, Aszódi László Antal, Virág Márton. © Fogadónap minden hétfőn 14— 17 óráig a szerkesztőségben. Címünk: Bp. VIII., Somogyi B. u. fi. Ff.: 311. ír. sz.i UK. Telefon: 138-4761, 1384CS7. A tavaly épült teniszpályákat megviselték az elmúlt hónapok nagy esőzései, ezért tel kell újítani — miközben az épülő családi ház előtt játszanak a vendégek, a többi pályára új salakréteg kerül (A szerző felvétele) Húsz iskola képviseletében Kazinczy-verseny a döntésbe. A. L. A. Akik nem csak magukra gondolnak Sporttábor a gyerekeknek is Kertészkedőknek Vendég a melegágyban