Pest Megyei Hírlap, 1991. március (35. évfolyam, 51-75. szám)
1991-03-22 / 68. szám
A ZENEISKOLÁBAN CEGILDI XXXV. ÉVFOLYAM, 68. SZÁM 1991. MÁRCIUS 22., PÉNTEK Változatlanul vizgcnd Fontos törekvések Második nekifutásra a minap az abonyi nagyközségi önkormányzat képvi- selő-testülete megtárgyalta és elfogadta idei pénzügyi tervét és a költségvetést. Az összeállítás és ílosztás alapvető szempontja a takarékosság volt, annál is inkább, mert a bevételi források aligha változnak — egyre kevesebb —, valamint további inflálódással kell számolni. A képviselő-testület 1991- ben 251,8 millió forintból gazdálkodhat, ebből intézményeinek — egészségügy, oktatás, közművelődés, kisegítő gazdasági tevékenység — működtetésére 123,1 millió, a polgármesteri hivatal gazdálkodási feladatkörébe tartozó intézményeknek 27,3 millió, a társadalombiztosítás által finanszírozott egészségügyi ellátásra pedig 18,3 millió jut. A fejlesztési célokra szolgáló kiadásokra 12 milliót költhetnek. Az utóbbi csoportba tartozó kiadások között szerepel például útkorszerűsítés; az ivóvíz minőségének javítását szolgáló kifizetés; szennyvíz- tisztító építését célzó pályázathoz saját erőforrás megteremtése; az egészség- ügyi szolgálat korszerűsítése; az első lakáshoz jutók támogatása, valamint a szemétlerakó telep kisajátítása miatti kifizetés. Jó ötlet volt az egész pénzügyi terv és költségvetésnek a különféle bizottságokon belü] az érintett intézmények vezetőivel való közös megtárgyalás. így a testület együttes ülésén nem kellett vég nélküli viA város orvosi ügyeletéi az alábbiak: A Rákóczi úti rendelőintézetben: központi orvosi ügyelet hétköznap 13-tól 15 és 17-től 19 óráig. Az éjszakai 19-től reggel 7 óráig. Hétvégén, pénteken 17-től hétfő reggel 7 óráig. Telefonszám: 11-200. A Reiner utcai rendelőben: központi gyermekorvosi ügyelet szombaton, vasárnap, valamint munkaszüneti napokon 7-től 19 óráig. Tele- fonszám: 11-994. Fogorvosi ügyelet szombaton 7.30-tól 14 óráig, míg munkaszüneti napokon 9-től 15 óráig. (Csak sürgős esetben vehető igénybe!) Március 23-án, szombaton 8-tól 25-én, hétfő 8-ig az alábbiak tartanak állatorvosi ügyeletet: Cegléden, Ceglédbercelen dr. Kónya Mihály, Cegléd, Deák tér 19., telefon nincs. Abonyban, Jászkarajenőn, Törteién, Kőröstetétlenen dr. Bódi Gyula, Jászkara- jenő, Néphadsereg u. 82., telefonszám: 6. Albertirsán, Csemön, Dánszentmiklóson, Mikebudán dr. Tóth Sándor, Csemő, Fő u. 14, lele- fonszám: 9. tába bocsátkozni. A bizottságok vezetői elmondták, mi volt a szakágon belüli állásfoglalás, elegendőnek látják e az előirányzott pénzt vagy sem, s ha nem, milyen célra még mennyi kellene. Jelentősebb igénybejelentés a népjóléti és oktatási bizottság részéről történt, ám a kívánalmaknak a testület nem adott „zöld utat”, mivel akkor meg kellett volna bontani a 10 milliós tartalékalapot. Ezt viszont nem akarták, mert az összeg rendeltetése váratlan kiadások anyagi fedezete (például áremelkedések), döntően pedig a jobb ivóvíz megteremtése irányába történő erőfeszítések anyagi háttere lesz. Jól tette a testület, hogy így döntött, mert Abony ivóvízgondjai nemhogy mérséklődnének, hanem tovább terebélyesednek. Pillanatnyilag aligha lehet ennél fontosabb törekvés. gy—i Előadások Gazdakör Március 25-én, hétfőn 18 órakor a Ceglédi Kaszinóban Bánói Benő, a gyümölcstermesztés fejlesztésének kérdéseiről, míg Banai István, a mezőgazdaságban hasznosítható legújabb vegyszerekről tart előadást a Gazdakör szervezésében. A bal tyuk az eredményesebb Hétvégi sportműsor TEKE Három egyéni győzelmet szerzett, s nem állt messze a pontszerzéstől sem a Ceglédi Közgép NB I-es férfi tekecsapata. — Nehéz a pálya, hiszen vendéglátóink közül is csak egy játékos tudta túlszárnyalni a 900 fát. Ráadásul a mieink általában a jobb lyukat játsszák meg, holott itt a bal lyuk az eredményesebb. Azért nem játszottunk alárendelt szerepet, sőt! Most mintegy száz fával ütött a csapat többet, mint a korábbi, szombathelyi találkozókon bármikor. S ez vonatkozik azokra a bajnoki évekre is, amikor a Közgép 3., illetve az 5. helyen végzett az NB I-ben — vélekedett a játékról a szakosztály „mindenese”, Nyíri Ferenc. Szombathelyi Styl—Ceglédi Közgép 5-3 (5098-5048). A végén fordult a kocka. Először — a találkozó kétharmadáig — a Közgép vezetett. Amikor az első két- két versenyző végzett, akkor 11 fával a ceglédiek vezettek, s ez az előny — amikor legurított Korpácsi és Tornyosi is — még tovább — 38 fára — nőtt. A hazaiak hajráembere, s egyben legjobbja — egyedül ő ütött 900 fa fölött — 480 fával kezdett, s ennek segítségvei a Styl nemcsak hogy behozta hátrányát, hanem a győzelmet is megszerezte. A három-három egyéni győzelem után a jobb csapateredmény döntött. Korpácsi (829), Sándor (815), Temmel (791) közül valakinek legalább 840 fát kellett volna ledöntenie a 4-4-hez. A pontokat Ri- móczi Z. 892, Tornyosi 876 és Rimóczi I. 845 szerezték. Most az NB I-ben bajnoki szünet következik. A teké- zők a területi bajnokságokon indulnak. A felnőttek — s a Közgép játékosai közül öten — Egerben találkoznak. Ifjúsági eredmény: Szombathelyi Styl—Közgép 3-1 (1513-1495). Seres 764, 1 Dobosevics 731 fát ért el. A MÜLT századi kaszinóbálokat a Vadember fogadó táncházában tartották. (Ma is áll épségben az iskola udvarán.) A legelső mulatságra így emlékezik Szvsfcsina Gyula: „A hetvenes évek derekán, ha jól emlékszem, 1876. évben ismerkedtem meg Buziáson (közkedvelt fürdőhely) Töttössy Lajos temesvári ügyvéddel, s midőn a vele folytatott beszélgetés közben szóba jött az én czeg- lédi illetőségem, nevezett Töttössy Lajos ügyvéd legott sietett megjegyezni, mégpedig látható örömmel, hogy őtet kedves fiatalkori emlékek fűzik Czegléd városához oly módon, hogy pesti jogász korában benső baráti viszonyban élt az akkori czeglédi közalapítványi tiszttartónak szinte jogász fiával, és így annak s még másik két jogász colle- gájuknak a társaságában részt vett a Czeglédi Casino Egyesület megalakulása alkalmával tartott ünnepélyes megnyitó lakomán és az ezt követő tánczmulatsá- ■gon... híven megőrizte az itt eltöltött napoknak emA Czeglédi Casino (II.) A polgároké volt CEGLÉDI HÍRLAP Cegléd, Kossuth tér 1. • A szerkesztőség vezetője: Fehér Ferenc. 9 Munka- társ: Rozgonyi István. • Postacím: Cegléd, Pf. 19. ZUR. Telefax és telefon: (20) n-400. • Telex: 220353. 0 Hirdetésfelvétel: Hírlapkiadó Vállalat Közönségszolgálata, Cegléd, Teleki u. 30.: kedd, csütörtök, péntek 9-lől 12-lg, szerda 10—17 óráig. Telefon : (20) 10-763. lékeit, mert akkor érezte először életében az igazi őszinte magyaros vendéglátást és szívességet. ... Özvegy Pállya Gusztáváé Úrnő (az uradalmi kasznár felesége) kijelentette előttem, hogy 1842 év óta lakik Czegléden, és emlékezik arra, hogy miszerint a kaszinó az 1842-ik évben a Geiger-féle házban volt, az utcát Kaszinó utcának nevezték el (ez a mostani Gu- body utca), és hogy a kaszinóbálok abban az időben igen fényesek és a vidékiek által is igen látogatottak voltak.” Szvacsina Gyula adatokat kért György nevű nagybátyjától, aki Thurzófüred- ről a többek között ezeket írja: „A kaszinó már 1341- dik évben fennállott és én mint végzett philosophus délelőtti órákban eljárogat- tam újságot olvasni a kaszinóba, leginkább a Honderű czímű szépirodalmi lapot olvasgattam, ezen a lapon kívül, ha emlékem nem csal, az Életképek-et is. 1842-ik év farsangján voltam Czegléden a Nagyvendégfogadóban, bálban, ezt is a kaszinó rendezte. Különben átaljában szabad legyen annyit megjegyeznem, hogy a 40-es években a czeglédi kaszinóbálok látogatottak és híresek voltak, olyannyira, hogy Pestet kivéve a Tisza—Duna közén a legfényesebbek voltak a czeglédi bálok.” A kaszinó újjáalakult a belügyminiszter 35 570/1886. számú rendeletére. A vezetőség közgyűlésre hívta a tagságot, hogy kötelezzék magukat a további részvételre. A körözőív 153 tagra rovatozta az aláírási ívet, tehát abban az évben — az emeletes Gombos-házban — másfél százat meghaladó tagsága volt a ceglédi kaszinónak. Az újjáalakuló közgyűlésre 119-en írták rá a nevüket, közöttük a város jellegzetes alakjai: Gubody Ferenc, akit négy cikluson át választottak polgármesternek, Bartha Ferenc korábbi polgármester, Bi- schoff József tanító, unokája annak a bácskai svábnak, aki a budai sváb Schédel Ferkót, a későbbi Tolcíy Ferencet, a magyar irodalomtörténet-írás atyját megtanította magyarul. Tag volt Zámbó János városi ügyész, a polgári iskola igazgatója, Elefánti József, rajztanára, Ráthy Lajos és a ceglédi néprajzi gyűjtés első embere, Paulo- vits Károly. Kormuth Géza, akinek a Vasút utcai házában három napra megszállt Ferenc József császár és király néhány főherceggel egy birodalmi lovasgyakorlaton (emléktáblával örökítette meg a királylátogatást, ám félt a negyven- nyolcas szittya polgároktól, s a táblát a ház belső udvari falára szögezte). Gungl Ignác kereskedő is jelen volt, Kárpáti Aurél író-kritikus édesapja sógorával, az ugyancsak kereskedő, később gyártulajdonos Fa- bianek Vilmossal. Borka János városi írnok, nagy mókamester, aki zászlót tűzött ki a városháza kapujára, amikor a polgármester onnan eltávozott. A ZÁSZLÖJELRE a tisztviselők lerakták a tollat, és átruccantak a Nagyfogadóba egy pofa söritalra. Az ifjú Gombos Lajos orvos, későbbi polgármester. Tanítók és malomtulajdonosok, ügyvédek és kereskedők tucatjával. Abban az időben 22 ezer lakója volt Ceglédnek, közöttük 28 görög és 468 zsidó kereskedő. Az iparosok a maguk testületébe jártak te- kézni és kártyázni, bálozni, a nagyon népes Népkörbe a gazdák. A Ceglédi Kaszinó Egylet a polgárok otthona maradt. Hídvégi Lajos VÍZILABDA Megkezdődött a vízilabdázók ez évi bajnoki küzdelemsorozata. Az OB I B- ben szereplő Évig CVSE remekül kezdte az idényt, idegenben biztosan nyert az előző bajnokság ezüstérmesével szemben. Évig Ceglédi VSE—Tipográfia 14-10 (6-2, 1-3, 4-2, 3-3). Cegléd: Pintér — Lakatos, Kiss (6), Báb is, Varga (2), Hasznos (1), Tóth (1). Csere: Horváth (4), Rekita, Hovanecz, Zsoldos, Gulácsi. A ceglédiek alaposan meglepték vendéglátóikat. Nagyon jól védekeztek, elöl pedig sikerültek a támadásbefejezések is. Az első negyed így négygólos előnnyel zárult. A tetemes hátrányt a későbbiekben nem tudta ledolgozni a játékvezetők jóindulatát is bíró Tipográfia. Jók: Pintér, Kiss, Horváth. LABDARÚGÁS Rangadót játszott a Ceglédi Kossuth-Honvéd NB III-as labdarúgócsapata is, akik a tavaszi szezon második fordulójában az éllovas Miskéhez látogattak. A bravúr itt elmaradt, így a Miske a ceglédiekkel szemben — akik a negyedik helyre szorultak vissza — nyolc pontra növelte előnyét. Miske—Ceglédi Kossuth- Honvéd 4-2 (1-0). Ifjúsági eredmény: Kossuth-Honvéd—Miske 1-0 (1-0). U. L. SZOMBAT Teke: A Közgép Teleki utcai pályáján a területi ifjúsági egyéni bajnokságra kerül sor. A közel ötven induló közül 14-en jutnak tovább a vidékbajnokságra. Kezdés kilenc órakor. A Közgép sportolói közül ekkor valószínűleg Lados és Csendes gurít majd. Labdarúgás: A malomtöszéli pályán 14.30 órakor kezdődik a Ceglédi Kossuth-Honvéd—Kis- kundorozsma NB III-as mérkőzés. Míg legutóbb a ceglédiek idegenben vereséget szenvedtek (az éllovas Miskétöl), addig a kiesés ellen küzdő dorozsmaiak bravúros, 3-o-s győzelmet arattak a gyulaiak ellen. A ceglédiek győzelemre készülnek. de ahhoz nemcsak a gólhelyzetek kihasználásában kell javulniuk, hanem hátul, a kapunál is jobban kell ügyelniük. Előtte 12.30-tól az ifjúságiak lépnek pályára. VASÁRNAP Teke: Folytatódik — 8 órától — a területi viadal. A ceglédiek közül Temmel, Dobosevics és Barta játszik. Vízilabda: A régi rivális szomszédvár, Kecskemét együttesét fogadja az Évig CVSE NB I B-s gárdája, összecsapásuk — a városi uszodában — 15 órakor kezdődik. Az 1991-es bajnokságot remekül kezdték a ceglédiek, hiszen idegenben diadalmaskodtak a tavalyi ezüstérmes Tipográfia ellen. Most újabb rangadó következik, mely remélhetőleg ugyancsak kedvező eredménnyel végződik. labdarúgás: A malomtószéli pályán 15 órától játsszák a Kossuth-Honvéd II.—Péteri megyei II. osztályú mérkőzést. Hangverseny Március 25-én, hétfőn 17.30-kor a zeneiskola hangversenytermében a Bartók Béla Zeneművészeti Szakközépiskola énektanszaka tanulóinak — Benedek Mária, Havas Norbert, Pál Márta, Szabó Eszter, Várdombi Judit, Weiler Szilvia — koncertjét rendezik meg Németh Márta vezetésével. Zongorán kísér: Bán Melitta. Hétfőn Képviselői fogadóórák Március 25-én, hétfőn délután 4-től 6 óráig a városháza aulájának az 1-es szobájában a 2-es választókörzetnek dr. Kispéter Zsolt, a 11-es választókörzet polgárai részére Gór Mátyás képviselő tart fogadóórát. KÖZLEMÉNYEK Reflexzónamasszázs-tanfolyam indult 4 X heti 3 órában. Részvételi díj: 1200 Ft/fő. (39 412/1H) Köszönetnyilvánítás. Köszönetét mondunk mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, munkatársaknak, szomszédoknak és minden ismerősnek, akik szeretett, drága jó férjem, édesapánk, fiam, testvérünk, Farkas Imre temetésén részt vettek, őt utolsó útjára elkísérték, sírjára koszorút helyeztek, bánatunkban osztoztak. A gyászoló család. (39 417/1K) Köszönetnyilvánítás. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, szomszédoknak, jó ismerősüknek, akik felejthetetlen jó édesanyánk, nagyanyánk, özv. Darányi Józsefnc szül.: Bujáid Margit temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek és azoknak is, akik táviratban fejezték ki együttérzésüket. Külön köszönetét mondunk a Vasipari Ktsz. vezetőinek és dolgozóinak a küldött koszorúért. A gyászoló család. (39 428/1K) Köszönetnyilvánítás. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, munkatársaknak, szomszédoknak, akik Jurassza Gézáné temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek. Külön köszönetét mondunk a PENO- MAH és a Szociális Otthon dolgozóinak és dr. Túri József főorvos úrnak. A gyászoló család. (39 540/1K) Köszönetnyilvánítás. Ezúton mondunk hálás köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen jó édesanyám, nagyon szerető nagymamánk, dédnagymamánk, özv. Tóth Mihálynó szül.: Urögdi Lídia temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek. Külön köszönet azoknak, akik gyásztáviratot küldtek. A gyászoló család. (39 545/1K) Köszönetnyivánítás. Köszönjük mindazoknak, akik Cserháti László temetésén részt vettek, fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. (39 553/ 1K) Kútfúrás! Teljes felszereléssel, még a tavalyi áron. Szeged, Pf.: 608., Mészáros. Tel.: (62)30-887. (35 582/4K) _________________ 2 és fél szobás, gázfűtéses öröklakás eladó. Cegléd, Széchenyi út 41., III/S1. Érdeklődni lehet személyesen 17—19 óráig. Tel.: 10-889, egész nap. (37 Q64/4K)_________________________ C egléd, Budai úton, 1100 négyszögöles zártkert, fele szőlő, eladó vagy kiadó. Érdeklődni: Cegléd, Szolnoki u. 2. vagy tel.: 153-8399. (37 861/2K)________ 3 00 négyszögöles telek eladó Cegléd, Törteli úton. Érdeklődni: Cegléd, Dózsa György U. 22. (38 068/2K)__________________ Cegléd belterületén 36 nm-es házrész, hozzá tartozó telekrésszel eladó, esetleg közösen hasznosítható. Rostás, Bp., Erdélyi u. 12. 1086. Telefon: 133- 2573. (38 311/2K)___________________ 254 négyszögöles építési telek sürgősen eladó Cegléd, Csen- geri Közép dűlőben. Érdeklődni : Cegléd, Dohány u. 5/A. (38 693/2K) Porták eladók a Szüret utcában. Érdeklődni: Cegléd, Vas utca 8. szám. (39 411/1K) , Külön bejáratú szoba kiadó Cegléd, Mizsei út 30. (39 413/1K) Bútorozott szoba egy személy részére kiadó. Érdeklődni: Cegléd, Magyar u. 25. (39 542/ 1_K)______________________ ____: F riss műszakival, hosszú platós IFA billencs és egy IFA— S, valamint egyszobás kertes ház eladó vagy kétszobásra cserélhető. Minden megoldás érdekel. Cím: Cegléd, Damjanich utca 42. (39 552/1K) _______ E ladó 510 nm építési telek érvényes építési engedéllyel, építőanyaggal (UNIFORM) tégla, kisméi,-etű tégla, ajtók, nyílászárók. 65 db 12X12<-es gerenda, alap A lábazat, víz, villany az udvarban. Érdeklődni lehet hétköznap 16 óra után, hétvégón egész nap: Ceg-léd, Köztársaság út 2., III. em. 13. ajtó, Mészáros. (39 554/1K) idős hölgy vagy úr vagy házaspár gondozását vállalom, bejárással. Kissné, Déli út 34. (39 555/1K) .4) t zt * • S' . ¥ .
