Pest Megyei Hírlap, 1991. február (35. évfolyam, 27-50. szám)
1991-02-19 / 42. szám
Kényszerpályán a miklósi költségvetés A fantázia nem szárnyalhat N A napirend fontosságára való tekintettel Szl- % getszentmiklóson az önkormányzati képviselő- ^ te t ilet délelőtt kezdte tárgyalni a város 1991-es ^ költségvetését. Ennek ellenére tulajdonképpen ^ senki sem lepődött meg túlságosan azon, hogy ez ^ lett a testület eddigi talán legrövidebb értekezlete. SZENTENDREI-SZIGET • CSEPEL-SZIGET • DUNAKESZI • RÁCKEVE • SZIGETSZENTMIKLÓS • FÓT • GOD Politikai fórum Pomázon Falugazda, több segítség, vállalkozás Szó sincs arról, hogy a képviselők közömbössége lett volna a rövid vita Oka. Éppen ellenkezőleg, az ön- kormányzat bizottságai éjszakába nyúló értekezleteiken töviről hegyire átrágták magukat a tervezeten. Nem bizalmatlanságból, egyszerűen csak nem hitték, hogy olyan súlyos milliókat emészt fel például a gyermekintézmények működtetése. Ha lehetett volna valamit is megtakarítani, felesleges kiadásnak bélyegezni, bizonyosan megtették volna. Mitagadás, nehéz volt elképzelni, hogy a több mint négyszázhetven- millió forintos éves költségvetésből mindössze három-négy milliónyi tartalékot lehet képezni. Most, amikor vágtáznak az árak, amikor egy kisebb váratlan kiadás is százezrekre, milliókra rúghat. Már annak is örülni kellett, hogy a riépességnyil- vántartás új adatai szerint nem 19 ezer 831, hanem 19 ezer 930 állandó lakója van Szigetszentmiklósnak, így az utánuk járó fejkvóta egy része talált pénz, s a minimális tartalékot gyarapítja. Ugyanakkor utolsó pillanatban derült ki, hogy a társadalombiztosítás csaknem egymillió-hétszázezer forinttal kevesebbet utal át Pénz és pénz, amelyből a sok is kevés. Csakhogy az önkormányzatoknak éppen- hogy nincs sok, sőt a finanszírozandó és pénzfaló, de immár halaszthatatlan fejlesztésekhez képest alig van valamijük. Honnan hát a kiadások fedezete? De felvetődik a kérdés imigyen is: melyik legyen az a tervezett kiadási költség, amit végérvényesen el kell felejteni. Nagyon úgy tűnik, hogy Budakalászon egy művelődési ház megvásárlását kell törölni — nincs ugyanis a kasszában a hozzávetőlegesen szükséges. 20 millió forint. A tényállás, amelynek távlatait latolgatva igen paprikás indulat kerekedett a képviselő-testület tagjaiban, a következő. A Budakalászi Textil Rt., válságos anyagi helyzete stabilitását remélvén, eladja művelődési házát, munkás- szállóját, illetve óvodáját. Kalásznak a kultúrház len- nexlétfontosságú, nagy létszámú rendezvényeit ugyanis — például a falugyűléseket, a hagyományos bálokat — lebonyolíthatná itt, mint ahogyan ezt eddig is tette. Ä nagyterem abszolút kielégíti a falut megmozgató rendezvényekkel szemben felállított követelményeket; 320 négyzetméteres, színpada van, kistermek egészítik ki, s tartozik hozzá egy sportpálya is. Nyilvánvalóan a Textil Rt.-nek ez önkormányzat pénze is éppen olyan értékes, mint más vevő pénze — e 20 milliós összeg előteremtése azonban Reménytelen. Azazhogy lennének lehetőségek. n-Idául, ha elad8 az egészségügyre, mint azt eredetileg számolták. S hogy mire költi a város ezt a rengeteg pénzt? Elsősorban az intézmények működtetésére, a hitelek törlesztésére. Épül az 1. számú általános iskola új szárnya. Ez az idén 68 millió forintot visz el a költségvetésből. Igaz, pályázati úton 13 milliót nyerhet a város, ám ezt nem lehetett tervezni. Ha elnyerik, a pénz a tartalékot növeli majd. Kényszerpálya ez a költségvetés, hangsúlyozta Kö- vesdi László, a gazdasági bizottság vezetője. Sokszor megvitatták, de annyira ki- centizett minden, hogy a fantázia aligha szárnyalhatott. Amit elkezdtek, be kell fejezni, ami megépült, azt üzemeltetni kell. így érthető, hogy a hozzászóló képviselők is inkább kívánságaikat fogalmazták meg, s nem módosításokat tettek. Például szó esett arról, hogy milyen arcpirítóan alacsonyak a városban a pedagógusbérek. Azzal valamennyien egyet értettek, mennyire fontos rendezni, legalább az értelmiségi jövedelmek közelébe hozni a tanárok, óvónők bérét. Ám pénz erre aligha lesz. Mint dr. Úri nák a méreteiben kisebb és szerényebb községi művelődési házat — volt pártépület —, ahol jelenleg a a könyvtár üzemel; úgy felajánlhatnák ennek az árát. Vagy az eladás elhalasztására vehetnék rá a Textil Rt.-t, illetve segítenék a másik két létesítménye, a munkásszállója és az óvodája értékesítésében, melyek árából — némiképpen — egyenesbe juthatna a cég. De az is egy megoldás, hogy nem történik semmi. Ahogyan dr. Vámos Attila polgármester fogalmazott, nézni, hogy elúszik a hajó. A jelek szerint ez lesz. A Textil Rt.-nek február 25-ig választ kellene adni — az idő tehát rövid és sürget. Ugyanakkor a képviselő-testület tagjai sem mutatnak hajlandóságot az ügy megvitatására, csak abban az esetben tűzik a kérdést napirendre, ha ismertek a számok: az eladási és a vételárak, az anyagi háttér, az üzletkötés finanszírozási feltételei. Azt is a polgármester szemére vetik, hogy a téma nem volt — és nincs — előkészítve. Mire a válasz: hogyan lehet előkészíteni azt, ami ebben a pillanatban a lehetőség szintjén létezik. Mert hát ugye árról és egyéb kiadásról csak partnerekkel lehet tárgyalni, akiknek komoly a vásárlási vagy eladási szándékuk. Ehhez azonban a képviselő-testület — elvi! — állásfoglalása, illetve felhatalmazása kell. A labda tehát gurul. A képviselő-testület tagjaitól a polgármesterig — és vissza. Miközben az a bizonyos hajó egyre távolabb kerül a szilárd talajú partoktól. —i. —a. József polgármester elmondta, már a szeptemberi bérfejlesztésnél is a város egészítette ki a pedagógusoknak szánt összeget, és a normatívánál többet aligha tud nekik adni most az önkormányzat. Szó esett a Bercsényi utca tervezett megnyitásáról is. Ismeretes, hogy a közelmúltban népszavazást rendeztek a városban arról, hogy megnyissák-e ezt az utcát. Ez esetben az egyetlen olyan főútvonala lenne a városnak, amely kanyarok nélkül szelné át Szigetszentmiklóst. Amikor még a közúti igazgatóság finanszírozta volna a megnyitást, rendkívül erős volt az ellenállás, mert attól féltek: a két lakótelep között az MO-s autóút Csepel-szigeti forgalmát vezetnék át. Most van ugyan négymillió forint a költségvetésben az útnyitás miatti kisajátítás fedezésére, ám lehet, hogy ez az összeg is a tartalékot gyarapítja majd. A képviselő-testület jelenlevő tagjai egyhangúlag fogadták el az 1991-es pénzügyi tervet. A testület teljes egyetértéssel döntött arról, hogy a körzeti orvosi ellátás a szakrendelőtől a városhoz kerüljön. Határoztak a városi közművelődési intézmény megalakításáról is. M. K. Erdélyi családok Új otthonban Hatvanhét, Erdélyből áttelepült család jutott építési telekhez Tahitótfalun az elmúlt két év alatt. A parcellákon felépült első tíz otthonba tavasszal költöznek be a falu új polgárai. Szóval csak lassabban annak a tíz forint néhány filléres víznek a dicséretével! — így dörcögnek velem a tahitútfalui buszmegállóban, s azt vetik ellen a Szentendrei-sziget falvaiban az emberek: annak ellenére, hogy az országos átlaghoz képest majdnem a feléért adja köbméterét a Fővárosi Vízművek, jól tudja, miért teszi. Egyáltalán nem olcsó ez a vásár, ha például azt nézzük, hogy az igen nedvességigényes talajú kiskertek öntözéséhez is ezt a drága ivóvizet kell kilocsolni, ezen az áron fizetni. Mert, mint azt már többször felpanaszolták: az ásott kutak kiszáradtak, kiszívták a vízmű szivattyúi a tartalmukat. m KíFCLYIK Szigetmonostor lakói tenyésztenek ugyan sertést, baromfit a háznál, ám nagyobb farmot sem állami, sem magáncég nem telepíthetne, éppen a kutak tisztasága érdekében. Ez már gazdasági veszteség. Persze, volt itt nyereség is, ha azt vesszük figyelembe, hogy a harmincas években jó árat fizetett Budapest a falu kisajátított termőföldjei ellenében. Ügy 1946—47 táján, amikor mindinkább terjeszkedni kezdett a sziget vizét elszívó nagyvállalat, a falu törvénybírója azt mondta nekik: — Addig egy tapodtat Konstruktív, a közös érdekek érvényesítésére törekvő politikai fórumot rendeztek a pomázi községháza tanácstermében a napokban. A téma az ön- kormányzat 1991. évi pénzügyi tervének előkészítése volt, amely során a vezetők — a szakemberek s a pártok helyi szervezetéinek képviselői — kifejthették véleményüket a költségvetéssel kapcsolatos elvárásaikról és fenntartásaikról. Három kérdéscsoportba sorolhatók az elhangzott felvetések. Egyrészt az egészségüggyel, a szociális problémákkal és feszültségekkel kapcsolatosan, másrészt az önkormányzat pénzteremtő, vállalkozói, illetve a vállalkozásokat serkentő tevékenységéről kértek tájékoztatást a részvevők. Végül: a helyi adók rendszerét, a kivetés feltételeit, illetve az ez évi kilátásokat vitatták meg. Valamennyi észrevételből kicsengett: aggódás, felelősségérzet s jobbító szándék motiválja a jelenlevőket. Ismerik a gazdasági körülmények feszítő hatásait, tisztában vannak a korlátokkal is — egyértelműen a kiutat igyekeznek megtalálni. Természetesen sem mehettek előre, amíg nem gondoskodtok a mi központi vízszolgáltatásunkról. Ennek köszönhető, hogy ma tiszta, egészséges innivaló csordogál á csapokból. A legtöbb ház fürdőszobás, csak éppen ami onnét kifolyik, azt nincs hová elvezetni. Csupán a szokványos, olykor nem is szabályos derítők, no meg itt-ott a kiszáradt kutak nyelik egy darabig a szappanlevet, s minden mást, amihez drága, szivattyús kocsik kellenek egy idő után. — Ha mertem volna, akkor beleszóltam volna apám dolgába, ajánlva, hogy a csatornázást is követelje — említi a falu mostani polgármestere. Ű még arra is emlékszik, hogy azelőtt a tavaszi esők idején a pincékben is feljött a talajvíz, most meg az erek is szárazon maradnak. A Szentendrei- és Csepel- sziget szövetkezeti elnökei az öntözés gondjaival hozakodnak elő gyakran, mert ahhoz nincs honnét elég vizet nyerniük. CSATORNA NÉLKÜL Kisorosziban ugyanazt a panaszt és véleményt hallhatjuk, amit a többi helyen. Itt már nem dicsérik a víz minőségét, s mint máshol, inkább féltik. Sok a mező- gazdaságban használt vegyszer, száraz a talaj, hiányzik a csatorna. Itt Vemes- né dr. Killár Györgyi jegyző úgy véli, nem lenne szaa pénz minden lépést behatárol, ezért sokan sokszor kérdezték: miből és honnan lesznek előteremthetők a szükséges források. A kereszténydemokraták alapkérdéséhez, ■ nevezetesen, hogy milyen konkrét elképzelése van az önkormányzatnak a bevételiek gyarapítására, a többi párt képviselői is csatlakoztak, sőt — például az SZDSZ részéről — felvetésekkel is szolgáltak; eszerint az önkormányzati telkek értékesítési lehetőségeiről is szóltak. A pomázi önkormányzat — nehézségei ellenére — nincs kilátástalan anyagi helyzetben, tavalyról maradt meg pénzük, amelyet hat hónapra elhelyeznének az OTP-ben, ennek kamata is bevétel lenne. Ugyanakkor igényelni fognak céltámogatásokat, s elvileg nem zárkóznak el a telekértékesítésektől sem, csakhogy várják a törvényi kereteket. Vagyis: amíg földtörvény nincs, addig érdemben nem lehet a kérdésről tárgyalni. Általában sok szó esett a vállalkozásokról is, s az a vélemény alakult ki, hogy az önkormányzatnak elsősorban a vállalkozások támogatása az igazi hivatábad addig közművesítehi egy településen, amíg ezzel párhuzamban nem épül ki a csatornarendszer. A vízdíj jogosságát ugyan elismerik az emberek, de legalább egyharmaddal alacsonyabbat tartanának méltányosnak. TÖBBE KERÜL A vélemények és álláspontok azt tükrözik, hogy ez a téma még előkerül a pestiek és helybeliek találkozásai alkalmával. Ha nem is most, amikor az ön- kormányzati testületek előtt számos gyors döntésre váró kérdés tornyosul. Egyelőre működésük, településük gondjainak alapkérdéseit kell megoldaniuk. A csápos kutak pedig addig is dolgoznak. Aszály a következő években is szikkaszthatja az amúgy is vízszegény, hordalékos termőtalajt. Ha a mezőgazdaság drágábban öntözi az ültetvényeit, többe kerül az élelmiszerünk. Veszít rajta, aki termeli, esetleg az ára miatt mond le róla az, aki fogyasztaná. Ezekkel az érvekkel bizonygatják a Szentendreiszigeten lakó emberek; nekik bizony nem olcsó az újonnan megállapított vízdíj. Az újkori kisajátítások idején meg már nem is kérdezte senki: mit szólnak a központi döntéshez? Ezt egyszerűen csak közölték velük. Kovács T. István sa, nem pedig az önálló vállalkozói tevékenység gyakorlása. A kereszténydemokraták egy pénzalap létrehozását sürgették a vállalkozók támogatására, különböző finanszírozási célokra — s ezt a többi párt is támogatta. A Kisgazdapárt jelenlevői szintén a támogatások fontosságára hívták fel a figyelmet, ők azonban a rendkívül súlyos szociális helyzetre, bizonyos rétegek gyor3 elszegényedésére utaltak. Azt hangsúlyozták, hogy a szociálpolitika egész rendszerét új alapokra kell helyezni, s meg kell teremteni a segítségnyújtás változatos formáit Példákat is említettek, így a raktárházaik kialakítását, ahol olcsóbban lehet megvenni miniden portékát, illetve olyan természetbeni juttatásokat, amelyek azonnali segítséget biztosítanak. S hogy mennyire a jövőformálás szándéka vezette a megjelenteket, azt bizonyítja a sok értékes javaslat. Az SZDSZ felvetette, hogy legyen egy falugazda, aki az építészeti egység, s az esztétikai igény szószólója és őrzője; a kereszténydemokraták kamatmentes kölcsönt szorgalmaztak a Fő úton élő ingatlantulajdonosoknak — az épületek homlokzatának renoválására. Az MDF a láthatatlan jövedelmek képződésének megakadályozására az ipartestülettel történő kapcsolatfelvételt sürgette, az SZDSZ pedig a munkanélküliek foglalkoztatásának . kérdéseit érintette. Általában az adókkal kapcsolatban azt a véleményt képviselik a pártok, hogy jelenleg —ebben az évben — többe kerülne ennek az adminisztratív megszervezése, 'mint amennyi adó behajtható lenne. A téma nincs még lezárva. A költségvetés vitája a képviselő-testület február 26-i ülésén folytatódik, s majd végleges formát kap. Az azonban bizonyos: mindig lesz lehetőség arra, hogy az értékes és megvalósítható, Po- máz életét jó irányban befolyásoló ötletek helyet kapjanak. Va. É. TAHITÓTFALU bvajci teológus vendég Svájci teológus vendéget vár március 2-ára Tahitót- falu református egyházközsége. A vendég német nyelvű prédikációt tart, s a kereszténység és Izrael kapcsolatával foglalkozik. DUNATA.) HÍRLAP Vezető munkatárs: Móza Katalin. Munkatársak: Vasvári Éva és Kovács T. István. @ Fogadónap: min den hétfőn 12—16 óráig a szerkesztőségben. Címünk: Bp. VIII., Somogyi Béla u. 6. Pf.: 311. ír. sz.: 1446. Telefon: 138-4761, 138-10€7. És a bajó elment Kultúrházvásár — elvileg Vizáüáspont Száraz erek, kiapadt kutak