Pest Megyei Hírlap, 1990. november (34. évfolyam, 256-281. szám)
1990-11-14 / 267. szám
#VsY Miíritgp 1990. NOVEMBER 14. A 46. hétre Totótippek t. Tatabánya—Bp. Volán 1 2. DVSC—Rába ETO 1 x 3. Hamburg—Leverkusen x 2 4. Hertha BSC—B. München x 2 5. Bochum—Kaiserslautern x 6. Schalke 04—Essen 1 7. Oldenburg—Hannover x 8. Münster—Freiburg x 0. Juventus—Roma 1 10. Milan—Internazionale x 11. Napoli—Sampdoria s 2 12. Ascoli—Avellino x 13. Barietta—Taranto x 14. Salernitana—Messina 1 A VASAS SC kézilabda-szakosztálya keres 8. osztályos, 170 emuéi magasabb kézilabda« lányokat. Lehetnek vidékiek is. Gimnáziumi beiskolázást és kollégiumi elhelyezést biztosítunk. Jelentkezés: hétfon és szerdán 17 órától a Fáy utcai csarnokban, Eperjesiné Muts Éva utánpótlás-vezetőedzőnél. Körzeti vezetők megbeszélése Helycserék élen A megyei másodosztályú labdarúgó-bajnokság 13. fordulója nem hozott szerencsét az éllovasoknak. Mindkét csoportban változás történt. Északon pontot vesztett Halásztelken az eddig gólkülönbséggel vezető Göd, s a Budakeszin diadalmaskodó Hévízg-yörk állt az élre egy pont előnnyel. Figyelemre méltó a Kiskun- lacháza formajavulása, szorgosan gyűjtögeti pontjait a csapat. A Déli csoportban az éllovas Nagykáta otthonában csak döntetlent ért el Túra ellené ben. A múlt heti második helyezett Sülysáp kikapott Abonyban. A Tápiószecsön nyertes Űjhártyán jobb gól- különbséggel átvette a vezetést. Az Űjhartyánon kívül az egyre jobban belelendülő Péteri győzött vendégségben. ÉSZAKI CSOPORT Zárójelben az ifjúsági eredmé- nyékét közöljük. Törökbálint—Vecsés 3-1 (1-2), Halásztelek—Göd 1-1 (1-1), Sóskút—Vámosmikola 2-0. Tököl—Verőce 3-3 (1-0), Budakeszi—Hévíz- györk 1-2 (2-1), Kiskunlacháza— Nagymaros 2-1 (2-1), Szokolya— Budaörs 6-0 (3-0). Az élmezőny: 1. Hévízgyörk 21, 2. Göd 20, 3. Törökbálint 19 ponttal. A Novotel sörözőjében Bowlingról dióhéjban Magyarország tekenagyhatalom, a világ más tájain azonban a bowling hódit. A Teke Világszövetség 78 tagországa közül mindössze 16-ban játsszák a hagyományos tekét,, a többiben népszerűbb a bowling. A szöuli bemutató után, ez utóbbi, még az öt- karikás játékok műsorára is felvételt nyerhet. Hogy mi a különbség a kettő között? A tekében kilenc, a bowlingban tíz bábura gurítanak. Az előbbiben tömör, az utóbbiban háromlyukú, hét-tíz kilogrammos golyóbissal. Más a technika és más a pálya. Dióhéjban ennyi. Aki ennél jóval többet szeretne tudni a bowlingról, esetleg ki szeretné próbálni tehetségét a sportágban, annak három egymást követő hét végén nyílik erre lehetősége. A bow- „iing hazai fellegvárában, a No- iiotel Budapest Centrun^n&w- Csillagos szálloda Bowímlf sörözőjében megtartott sajtótájékoztatón elhangzott az is, hogy ®z önállóvá vált Magyar Tekéik Szövetségén belül egy éve elakult a bowlingszakosztály. A szekció tavaly rendezte első felnőtt országos bajnokságát, s a sportág népszerűsítése érdekében idén két vetélkedővel tnég bővül is a repertoár. November 23—24—25-én rendezik a Volántourist—Stratis Tours Kupát, december első két napján az Idegenforgalmi Kupát majd december 7—8—9- én a II. Novotel Kupára, a másodízben kiírt országos bajnokságra kerül sor. Az Idegenforgalmi Kupán, nevéhez méltón, az idegenforgalom és a vendéglátás területén dolgozók vehetnek részt, míg a másik léét említett vetélkedőn nemig!, kortól függetlenül bárki, "aki leszurkolja az 500 forintos nevezési díjat. Ha az összeg első hallásra soknak tűnik, mindezt ellensúlyozza, hogy a versenyek fődíja egyhetes görögországi üdülés. Jelentkezni, nevezni a verseny színhelyén lehet, a hazánkban egyetlen nemzetközi szabványnak megfelelő, négy automata pályával rendelkező Novotel Szálló Bowling Sörözőjében (Novotel Budapest Centrum, XII., Alkotás u. 63/67.). N. A. Albertirsa nagyközség önkormányzatának képviselő-testülete pályázatot SS legyzoi állás betöltésére Pályázati feltételek: — állam- és jogtudományi egyetemi vagy — államigazgatási főiskolai végzettség — legalább ötévi államigazgatási gyakorlat. Fizetés: megegyezés szerint. A szolgálati lakás nem biztosított. A pályázatokat, november 15-éig lehet benyújtani részletes szakmai önéletrajzzal, Albertirsa nagyközség polgármesterének. Cím: Albertirsa, Kovács János u. 2. 2730. DÉLI CSOPORT Abony—Sülysáp 2-1 (2-2). Örkény—Újlengyel 2-0 (az ifimeccs elmaradt), Vácszentlászló—Maglód 2-2 (2-2), Délegyháza—Pánd 2-1 (az ifimeccs elmaradt), Tápiósze- cscí—Ojhartyán 1-2 (4-0). Nagykáta—Túra 1-1 (2-0), Kakues—Péteri 1-3 (0-1), Monor—Cegléd IL 0-0. Az élmezőny: 1. Ojhartyán 18 pont (35-21-es gólkülönbség). 2. Nagykáta 18 (30-17), 3. Sülysáp 17 ponttal. A labdarúgás pilléreit megyénkben a körzeti bajnokságok jelentik. Mint ismeretes, hét körzetben zajlik csatározás közel száz felnőttcsapat részvétel ével. A körzeti szövetségek vezetői részére ma 16 órakor a PLSZ megbeszélést tart a fővárosban (Bp. V., 1 Steindl Imre u. 12.). A körzetek jó részében már befejeződött az őszi idény. A Buda —Szentendre összevont bajnokságban javában tart a csatározás. A 11. forduló eredményei: Tárnok— Piliscsaba 1-2, Diósd—Dunabog- dttny 1-2, Zsámbék—Pilisszentiván 1-1, Pilisszentkereszt—Budakalász 0-8, Solymár—Leányfalu 2-4. Sóskút II.—Tahitótfalu.elmaradt, Szigetmonostor—Pócsmegyer 2-1. A 10. fordulóból: Pilisszentiván—Visegrad 3-0. R. L. Dobogós helyezésen a körösiek Hengerelő Csepel Autó Az NB Il-es birkózó-csapatbajnokság hatodik fordulójában Szigetszentmiklóson fölényesen győzött a hazai csapat: Csepel Autó— Szolnoki MÄV MTE 30-8 Győztesek: Fazekas, Horváth, Miklosovics, Dobozi, Varga, Nagy, Tomin. Diákmérkőzés: Szigethalom—Szolnok 34-9 Győztesek: Mózes, Szűcs, Laukó, Csonka, Felföldi, Dévai, Demendi, Frankú, Pál. Ojabb sikere révén a felnőtt- és a diákcsapat egyaránt továbbjutott. A Csepel Autó az NB I-es helyosztó során előbb Kecskeméten szerepelt, majd november I4-én Dunaújváros lesz az ellenfél. A szigethalmi diákcsapat november 17-én a Szegedi Vasutas és a Dorogi Bányász ellen lép szőnyegre. ■ Az idén váltott fogásnemben sorra került NB Il-es birkózó-csapatbajnokság B csoportjának utolsó összecsapásán az újonc körösiek a sportotthonban léptek szőnyegre: Nagykőrösi Konzervgyár Kinizsi—Orosházi MTK 22-17. Győztesek : Szuda, Pavalek, Pusztai, Kerekes, Sárosi, B. Deák. A körösiek csoportjukban ezzel dobogósok, a harmadik helyen végeztek. A felnőttekkel párhuzamosan bevezetett diák-csapatbajnoki összecsapást az orosháziak nyerték 24-20-ra. A körösi diákok így negyedikek lettek. S. Z. Szentendrei sakkozok Diákok a tábláknál A megyei iskolai sakkcsapatba)- nokság harmadik fordulóját Szentendrén tartották. Az ötfordulós svájci rendszerű versenyen húsz : együttes küzdött. A küzdelem éles volt, mert a legjobb hat csapat került az A döntőbe. Kitűnően szerepelt a zsámbéki Dudás Ágii j. Solymosi Lászlónak ez volt élete századik versenye. Mc>st nem ment a pontszerzés^ Olyan jól. ’ A szentendreiek verhetetlennek bizonyultak. A harmadik forduló eredménye: 1. Szentendre Vasgyúró I. 15, 2— 3. Vác, Radnóti 11, Szada 11, 4. Zsámbék B 10, 5—6. Áporka I., Gomba 9 ponttal. A három forduló után : 1. Szentendre 44, 2. Szada 31,5, 3. Vác, Radnóti 29,5, 4. Zsámbék 25,5, 5. Gomba 25,5, 6. Dunakeszi 5. sz. isk. 2*3-5. Ök a döntő résztvevői. A legjobb pontszerzőik : 1. táblán: Mincsovics Miklós (Szentendre I.), Bagyánszki Attila (Vác, R.), Veréb Gábor (Szada). 2. táblán: Papp Gellért (Szentendre I.). 3. táblán: Budavári Csaba (Szentendre I.), Dudás Ágnes (Zsámbék) mind 5 ponttal. (Reitter László felvétele) Az iskolai sakkcsapatbajnoksá'* folytatása 1991. február 2-án Budakeszin lesz, S. L. Fiatalok ! Ho elhelyezkedési gondjaik vannak, segítünk. Viilamosüzemeltetési igazgatóságunk felvesz és kiképez általános iskolát végzett, 20. életévét betöltött és PÁV-vizsgálaton alkalmasnak nyilvánitott tiatalokat villamcsjármá- vezetőnek A kiképzési idő: kb. három hónap. A havi kereseti lehetőség: a tanfolyami képzés idején, átképzési támogatással, 11 000 Ft, az önállósitó vizsga után 15 000—23 000 Ft. Külön feltétel szerint, 2000 munkaóra után, óránként 12 Ft munkaköri jutalom. Dolgozóink és családtagjaik részére díjtalan utazási lehetőséget és egyéb szociális juttatásokat nyújtunk. Jelentkezni lehet: a Budapesti Közlekedési Vállalat felvételi irodáján (Budapest X., Fehér út 1/C. telefon: 118-8774, 118-7133. 9232-es mellék) és az üzemegységekben Nálunk biztosít hatják a jövőjüket! Minden fiatalt várunk ! Apróhirdetések Időskorúak Szociális Otthona (Szada. Kisfaludy u. 4.) pályázatot hirdet könyvelői (gazdasági vezető) munkakör betöltésére. Pályázati feltételek: 5 évi szakmai gyakorlat. pénzügyi és számviteli főiskolai, illetve felsőfokú KALASZ- végzettség, részletes önéletrajz, erkölcsi bizonyítvány. A pályázatot az intézmény igazgatójához kell benyújtani. 1890. novem- ber 30-álg. (14 002/2H) A „Nívó” Ruhaipari Kisszövetkezet (Cegléd, Reggel u. 2.) felvesz szakképzett és betanított varrónőket, egy műszakos munkára^ (12 S74/3K) _________ A sztalos szakmunkásokat keres kisszövetkezet. kiemelt kereseti lehetőséggel. Érdeklődni : Dunakeszi, Nándori u. 31/A. (13 772/3H)___________ A Fővárosi Számítástechnikai és Díjbeszedő Vállalat rákospalotai kirendeltsége díjbeszedőket alkalmaz Veresegyháza és Mogyoród. Ürbottyán és Szada községekben. Helyi munkavállalók jelentkezését várják. Jelentkezés személyesen vagy telefonon. XV., Szöcs Áron u. 10. Tel. : 169-2072. (14 478/ 3H)_____________________ Időskorúak Szociális Otthona (Szada, Kisfaludy u. 4.) felvételre keres szakképzett ápolónőket, szakképzett szakácsnőt vagy képesítés nélküli, de nagy gyakorlatot szerzett konyhai dolgozót, karbantartói állásra villanyszerelő szakmunkást. Jelentkezés az intézet igazgatójánál. (14 003/2H)_______ A z FKSZV I. Sz. Veszélyeshulladéklerakó Telep (Galga- mácsa) felvételre keres vegyészmérnököket laborvezetői, illetve hulladékmenedzseri beosztásba, vegyész- technikusokat laboráns! beosztásba. Jelentkezni lehet a fenti címen, illetve személyesen a telepen. (14 369/2K)_____________ F elveszünk gyakorlattal rendelkező szalagfűrészest és faipari marógépre munkást. Érdeklődni: Hadák. Monor, Széchenyi u. 26. 2200. (14 48B/2K) 3 szobás családi ház eladó, Cegléd, Bacsó Béla u. 39/À alatt. Csere is érdekel. Érdeklődni lehet 18 óra után: Cegléd, Bulcsú u. 2/A. (6617/1 OK) Ház eladó. Cegléd, Hattyú u. 31. szám. — Érdeklődni hétvégén. Kökény Sándornénál. (11 624 5K)____________ E ladó vagy lakásra elcserélendő — értékkülönbözettel — 96 négyzetméteres, háromszobás, összkomfortos, kertes családi ház. — Érdeklődni bármikor: Vác. Szent Mihály dűlő 22., Madár. — (13 374'3K) ______ A lbertirsán, a csárdái dűlőben, a Termálfürdőhöz közel. 600 négyszögöl termő szőlő, ví- kendházzal, pincével, boroshordókkal, sürgősen, eladó. Érdeklődni lehet: Csernák- né. Albertirsa, Temesvári út 27. szám. — (12 5Q8/3K) ____ _____ 3 szobás családi ház eladó Cegléd, Bacsó Béla u. 38/A. alatt. Csere is érdekel. Érdeklődni lehet 18 óra után : Cegléd, Bulcsú u. 2/A. (6617/1 OK) Peugeot 305 dízelmotor eladó. 2461. Tárnok, Rákóczi u. 94. (este, reggel) (H24 3/ 2K)___________________ H áz eladó. Cegléd, Hattyú u. 31. szám. Érdeklődni hétvégén, Kökény Sán dóménál. (11624 5K) ____ A lbertirsán, a csárdái dűlőben, a Tennél fürdőhöz közel bői) négyszögöl termő szőlő, víkendházzal, pincével, boroshordókkal sürgősen eladó. Érdeklődni lehet: Cser- nákné, Albertirsa, Temesvári ut 27. szám. (12508/3 K)______________ Törzskönyvezett Házőrző kuvaszköíykök díjnyertes szülőktől eladó. Telefonszám : (27)-13-479. (12582/310 Nulla kilométeres Lada kombi személygépkocsi eladó. Telefon7. szám: (27)-10-132. bár- mikor. (13H64/2K) Eladó -vsUJ/. lakásra elcserélendő — értékkülönbözettel .— 36 négyzetméteres. ,há- romszobás, összkomfortos, kertes családi ház. Érdeklődni bármikor: Vác. Szent Mirhái v dűlő 22., Madár. (1337Í3K) KÖZLEMÉNYEK Egyetemi és főiskolai felvételi vizsgára előkészítő levelező tanfolyamok indulnak: magyar, történelem, matematika, fizika, bio. lógia, kémia, földrajz, angol és német tárgyakból. Angolból és németből államvizsga- előkészítő is. Kérjen tájékoztatót! Cím: Pallas Felvételi Előkészítő Munkaközösség, Budapest. 4.. PL: 126. 1364. (5731/6H) Higgyen benne! Próbálja ki! Varázsvesz- szös minitanfolyam. (Vízkeresés, beiegseg- megállapítások.) 118-5406. (12 162/6K) ’ Vállalkozók, kisiparosok, intézmények! 1991-ben is folytatni kívánják tevékenységüket? Leghatékonyabban, legolcsóbban, újszerűén reklámozzuk önöket Budapesten. 10 fillér/év 'lakás áron! Flotta. Budapest V.. Eötvös u. 8. (Flotta-udvar). Telefon: 118-„177, 117-4478. (15 054/2H) Figyelem! Az érdi Vörösmarty Mihály Gimnázium országos beiskolázású, specialis tantervű biológia—angol nyelv, speciális tantervű kémia—német nyelv osztályaiba a io tanulmányi eredményű, biológia, kémia tantárgyak iránt érdeklődő, végzős általános iskolai tanulók jelentkezését várja. A nulladik helyen történő jelentkezés határideje^. 1991 január 10-e. Minden felvett tanulónak kollégiumi elhelyezés biztosított. Vörösmarty Mihály Gimnázium. Érd. Széchényi tér L 2030. Telefonszám: 06-(26)-4a-671. (la 081/1H) Peugeot 305 dízelmotor eladó. Tárnok. Rákóczi u. 94. 2461 (este, reggel). (Il 24S/2K) Törzskönyvezett házőrző kuvaszkölykök díjnyertes szülőktől eladó. Telefonszám : (27) -13-479. (12 582/3K) Nulla kilométeres Lada kombi személygépkocsi eladó. Telefonszám: (27)-10-132. bármikor. (13 364/2K>__ Figyelem! Még mindig eladó Aszód legszebb részén felújított. 85 nm-es, összkomfortos családi házunk, 80 nm-es új mellékénü- lettel, 300 n.-öl kerttel, zárt, betonozott udvarral. Cím : Bocskai út /A. Zengő. —> (15 084,'1K) ______________ F eketeribizli-palánta eladó, 20—25 forintos darabonkénti áron. — Levélcím: Mócher István. Drégelypalánk. József A. u. 7. — (15 254/1K)______________ E ladó állattartásra kiválóan alkalmas tanya, nagy kerttel. Villany, víz, fürdőszoba van. Érdeklődni a helyszínen, 12-től fél 2-ig. Csemő. Agyagos dúló 2. (13 780/2K) Eladó Túra, Vörösmarty u. 35. szám alatti emeletes kertes, komfortos családi ház. (14 U7/3K) Kékrókák továbbte- nyésztésre eladók. — Cegléd, Búzavirág u. 4. sz. (14 428/2K) Építkezők, figyelem ! Betonáru, hőszigetelt ablak, belső ajtó, szarufa, tetöléc, deszka kedvező áron kapható. Építőanyag-kereskedés. Sződllget, Meggyfa u. 10.. Ba- rackos. (15 262/1K) Eladó tehermentes, 56 négyzetméteres, komfortos lakás Vác-Sej- ce, j/3. szám alatt. — Érdeklődni : Fikó Já- nosné, Vác. Sejce E/L szám alatt. (15 268/iK) 1600-as Lada személy- gépkocsi eladó. Érdeklődni lehet naponta 18 órától. Eladók továbbá törzskönyvezett perzsamacskák. Cím : Kösd. Bocskai U. 22, (15 253,TK) __ É ladó jó állapotban levő E'5-ös, NDK-beH ponyvás pótkocsi, friss műszakival. Érdeklődni: Vác. Burgundia u. 40. — (15 258/1K) ______ J ó állapotban levő 126-os Polski Fiat. valamint egy másfél éves Lada Samara eladó. Érdeklődni : Rád. József A. u. 8., egész nao. (15 361/lKt Eladó PZ-s. 1200-as Lada. Garázsban tartott, kétéves műszakival. Vác. Rákóczi tér !4.. Márton. <15 269í!K\ 2 éves Trabant kombi megkímélt állapotban eladó. Nagykőrös. Gu- body u. l. Tel.: 50443. (15 286 JK) ________ S zőnyegpadlót legolcsóbban a szőnyeg- padló ezaküzletből ! 2 méter szélesből 5-féle. 3 méter szélesből 10- féle. 4 méter szélesből 40-féle színben kaoha- tó. Olcsó (NDK) gumis, extra nyugatnémet és holland szőnyegoad- tók. Padlóíiic 2 m-es. 3 színben. Futósző- nyeg sok méretben, sok színben. Felnőtt takaró 300 P't-os reklámáron. Diszpárnák 250 Ft-os nagylcer.- áron. Olcsó fügaöny- ányag. Szolgáltatásaink: beszabós. szeges (csak új), szőnyeg- és bútortisztítás. öntapadós lépcső- védő szőnyeg készítése. Nyitva keddtől péntekig 10—13 óráig, szombaton 9—12 óráig, hétfőn zárva. Kecskemét. Baiosy-Zs. u. 34. (12 436/311) Régi lekopott fürdőkádját felújítom a helyszínen. Garanciával. Vidékre is! Tel.: 1-330-286, (10 020/12K) Bérbe vágj7 felesbe kiadó 3700 négyzetméter területű termő málnás. konyhakerti rész- szel, állattartási lehetőséggel. Érdeklődni: Vác. Mária u. 43. 2600. (15 237/1K) _______ T isztelt Hölgyeim és Uraim! Névnapi és karácsonyi ajándékozási gondjaiban segít az Otthon lakásfelszerelés- és ajándékbolt! Kisbútorok, fonott áruk. kerámia, üvegáru stb. kapható! Olcsó árak! Figyelmes kiszolgálás Vácon, a Sallai Imre utca 11- ben (Váci Kötöttáru- gyárral szemben). — Nyitva: keddtől péntekig 9—17. csütörtökön 8—12 óráig, (15 265TK) Teknőkészitésre alkalmas óriás nyárfát kivágásra felkínálok. — Érdeklődni lehet: Monor, Bartók B. u. 10. (14 487 ’2K) _____________ S zexbutik bérlete, árukészlete átadó. — „Nyereséges üzlet. PMH 14 549” jeligére, a kiadóba. (14 549/1K) Elcserélném 5 és fél éves 1500 S Ladámat maximum 3 éves. zárt. dízel Aro-ra, értékegyeztetéssel. Németh László, Tárnok, Tavasz u. 5. 2461. — (14 169/1K) ____________ ö rzö-védő munkára képzett németjuhászkutyák eladók. Németh László. Tárnok. Tavasz u. 5. 2461. — (14 171/1K)____________ A tápiószentmártoni Aranyszarvas Mgtsz megvásárlásra felajánl kis és nagy mennyiségben biohumuszt. Érdeklődni a 22-7275-ös telexen, a tsz központi irodájánál. Cím: Tápiószent- márton, Malinovszkíj u. 1. 2711. (14 481/3H) Szeptember 16-án. vasárnap délután 17 órakor Vecsésen. a búcsúban elveszett, illetve eltűnt egy fehér színű puli. 2 éves kan kutya. Hosszú szőrű, fültetovált, fajtiszta. Kérjük a becsületes megtalálót, nyomravezetőt, magas jutalom ellenében, jelentkezzen Budapest XVII.. Rákoscsaba. Nyeremény út 9. vagy 117-8775-ös telefonon. Jantsek Rózsánál. — (14 092,3K)______________ K linikáknál félkomfortos, szoba-konvhás előszobás. földszintes lakást cserélnék Budapest vonzáskörzetében lakható ingatlanra. „Minden megoldás érdekel, PMH 14 142” jeligére, a kiadóba. — (14 142/1K) Friss műszakival. 55 ezer km-rel, garázsban tartott. 6 éves. kétütemű Wartburg de Luxe eladó. Érdeklődni: j ászkaraj enői Vasboltban, Kocsis Istvánnál. Tel.: 9. — (1-4 143/2K) ____________ V onóhorog-készítés, -szerelés minden típusú gépkocsira. Nagykőrös, Zsemberi Gy. U. 20. Tel.: (20)-50-620. (2573,TK)______________ F akivágást. alpinista munkát vállalok. — 1-895-648. (4624/! SK) Vác belterületén üzlethelyiség bérleti joga átadó. Érdeklődni: Vác. Cserje u. 21. II. emelet i. a1tó. 18—20 óráig. (IS 367/1 Ki Műbútorasztalos és épületasztalos szakmunkásokat felveszek kiemelt bérezéssel. — Barokk Reneszánsz Gmk. Dp. VII.. Majakovszkij u. 83. Tel.: 1-4H-144, Ügyintéző: Bányai István. — (12 832/15K) 200 mázsa szemes kukorica és 50 mázsa burgonya eladó. Érdeklődni: Monor. Ság. Vári ut 66. alatt, naponta 17—20 óráig. v'. munkaidőben. Monor: 100 telefonon. —< (13 648'2 KV ___________ 30# db januárban ”13» anyajuh eladó. Érdeklődni este 18 órától tel.: 06162-46-265, — (13 3Ö2/1K)