Pest Megyei Hírlap, 1990. május (34. évfolyam, 101-126. szám)
1990-05-17 / 114. szám
IV*Y Ntrlup snoËtT 1990. MÄJUS 17. Megyei áoíó Nehéz forduló A megyei sportrejtvény-pá- lyázat 10. fordulójára 615 darab szelvény érkezett szerkesztőségünkbe. A sok meglepetés megnehezítette a tippelők dolgát, így csak egy pályázó érte el a maximumot jelentő 8 találatot: Kőházi Pál (2700 Cegléd. Kossuth F. u. 31.. II. era.). Ő 80 darab totó- szelvényt kap. Sorsolással 10—10 darab jutalomszelvényt nyert: Molnár Ildikó (2600 Vác, Radnóti u. 17.), Petényi László (2174 Verseg, Rákóczi u. 15.). A szelvényeket postán küldjük majd el. Éremdömping az afléíáknak Iskolások és veteránok § Nagyüzem van ezekben ^ a hetekben atlétikában, % most azután ki-ki kedvére ^ válogathat az egymást érő $ versenyek között. Elég csak rendezett IBUSZ-maratonit ^ felidézni, amelynek több ^ tucatnyi megyei résztvevö- ^ je is nyilván az újabb pró- & bák időpontját tervezgeti. Ezek közül csak egy, ám a megye atlétikájában kiemelt jelentőségű alkalom a szombat-vasárnapi megyei egyéni bajnokság eseménydompingje. Az ország sok év óta legeredményesebb atlétikai fellegvárában, a Budapesti Honvéd Tüzér utcai bázisán sorra kerülő nagyszabású viadalról a megyei szövetség főtikára, Molnár Sándor tájékoztatott. — Az idei több szempontból is az újítások jegyében zajlik szövetségünkben. Ezek között az egyik kiemelt alkalom ez a hétvégi kettős próba, ugyanis először bonyolítjuk le a megyei bajnoki címeket eldöntő sorozatot valamennyi korosztály képviselőjének egyidejű jelenlétével. így ugyanis — Tölibíronios kupacsatározás Focivizsga Aszódon A labdarúgó Magyar Kupában a legjobb nyolcig jutott a megyei csatározás. Mivel szűkebb pátriánkat összesen 13 együttes képviselheti az országos selejtezőben, a nyolc továbbjutó közül hét már tisztázódott: Isuszeg. Vecsés, Aszód. Maglód. Leányfalu. Délegyháza. Pilis. A június 10-1 Perbál—G EAC találkozó továbbjutója csatlakozik hozzájuk. A vesztes is porondon marad, hisz a legutóbbi forduló nyolc búcsúzója még nem esett ki véglegesen egymás elleni csatájukon tisztázódik, melyik öt csapat lép még előre. Május 30-án a következő párosításban játszanak : Solymár—Budakeszi, Apaj—Tápió- szecső. Újlengyel—Nagykőrös. Később Verőce mérkőzik majd az említett perbáli meccs vesztesével. A megyei serdülő és Ifjúsági labdarúgókupa újabb fordulóját május 22-én. kedden vívják. Négy helyen mindkét korcsoport megmérkőzik. itt 13.30-kor kezdődik a serdülő-. 17 órakor az ifimeccs. A párosítás: Iklad—Vác. Ceglédi VSE—Abony, Gyál—Dunai Kőolaj. Május 24-én. csütörtökön lesz a kétirontos Budakeszi—Gödöllő; SC találkozó. Serdülők: Aszód—SZTK, Délegyháza—Gyömrő. Örkény—Sülysáp. ifjúságiak: Túra—Tápiósze- csö. Perbál—Veresegyház. Isaszeg —Maglód. A serdülőknél Pilisvörösvár. az ifjúságiaknál pedig a Kiskunlacháza a Monor— Kakucs mérkőzés továbbjutójával játszik. A bácsi kérem, hol lehet itt focizni? tehetségkutató akció két válogatója már lezajlott. Az 1976. augusztus 1-ie után született fiatalok Monoron, ijletve Aszódon vizsgáztak, s eddig 32 futballista- palántát választottak ki közülük. Az újabb vizsgát május 23-án. y órakor Aszódon tartják. Turóczi Csaba, a megyei labdarúgó-utánpótlás szakfelügyelője elmondta. hogy tavaly 210-en jelentkeztek. idén az első két válogatón elmaradtak a korábbi létszámtól. Így. minél több fiatalt várnak az úlabb aszódi játékra, sorukban érdi. százhalombattai és dunakeszi labdarúgó-palántákat. » — Reitter — l'srpcl .tut«: változatlan lendület Hengerelt a Vörösvár Az alsóbb osztályú megyei kézilabdacsapatok közül az NB IB- ben érdekelt Cs. Autó női gárdája biztosan verte a D. Medicort; a si3rből nagy részt vállalt a korábbi NB I-es balszélső, a nagykátai cngycl Magdolna, aki egymaga nyolcszor talált a hálóba. Döntő fövi nyel nyert a jelentősen megfiatalított NB Il-es vörösvári férfi gárda. ' Csepel Autó—D. Medicor 26-21 (11-9). Cs. Autó: Bakó — Sallainé (2), Ványi (4), Farkasné (2), Gazdagné (3), Gregus (5), Lengyel (8). Csere: Hermanné (k.)t Szmetanáné (1), Juhász (1), Vad, Fazekas. A kiesési rangadón, szoros első félidő után a Pest megyei együttes a II. félidőben kerekedett felül a vendég debreceni együttesen. Jók: Lengyel, Gregus. B. A. Pilisvörösvár—PEAC 31-13 (15-6). Terranova: Müller (1) — Gyarmati (5). Mátyás (4), Majnek (l), Mariok (3), John (7), Sodró (7). Cs.: Nádor (U. 1), Ludwig, Mirk (1), Hidasi (1). Jól védekezett, fegyelmezetten játszott a fiatalokra épülő csapat, amely igen látványos, biztató dolgokat is bemutatón. Várhegyi Ferenc A megyei kézilabda-bajnokság II. osztályában véget ért a bajnokság. Az utolsó fordulóban is győztes Erdőkertes csapata veretlenül lett első. A forduló legjobb dobói: Taga (Gödöllői SC). Farkas (Abony), 10-10 góllal, illetve Tóth (Úri ÁFÉSZ) 12 góllal. A Szentendre—Domony I. o. férfimérkőzés játékvezető hiányában (!!) a Nagykáta—Cegléd I. o. női mérkőzés a vendégcsapat távolléte miatt elmaradt. Megyei I. o. férfi felnőtt : Szentendre—Domonv elmaradt, V. Izzó—Cs. Autó 28-22 (M-9), Ld.: Pálffy (7). ill. Varga (9). Mogyoród—Gödöllői SC 27-36 (11-19). Ld.: Pásztor (8) ill. Taga (10). Abony— Mogyoród 23-24 (11-12). Ld.: Farkas (10). Gödöllő SC—C. Közgép II. 36-20 (22-11). Ld : Taga (7), 111. Szalisz- nyó (7). Nagymaros—Dabas 15-21 (8-11). Ld.: Kiss (5), ill. Pálinkás (7). C. Közgép II.—Nagymaros 32-24 (15-10). Ld.: Tündik (8), ill. Kozmán (8). Megyei I. o. férfi ifi: Szentendre—Domony 18-11, V. Izzó—Cs. Autó 21-19, Mogyoród—Gödöllői SC 10-22, Abony—Mogyoród 32-24. Megyei I. o. női felnőtt: Úri ÁFÉSZ—Vecsés 33-10 (15-4). Ld.: Tóth (12), Dőszikné (4). Hernád—Tóalmás 19-16 (12-7). Ld.: Krekács (7), ill. Kovács (9). Nagykáta—Cegléd elmaradt. Tóalmás— Érd 18-10 (8-2). Ld.: Kiss (6). ill. Mészáros (4). Megyei I. o. női Ifi: Űri ÁFÉSZ —Vecsés 8-15, Hernád—Tóalmás 30-9. Megyei II. o. férfi: Erdőkertes— Gyömrő 15-20, Pilisvörösvár—Vecsés 15-16, Veresegyház—Erdőkertes 22-28 (13-20). Megyei II. o. női: (zárójelben az ifieredmények). Erdőkertes—Tököl 23-23 (11-14), Isaszeg—Maglód 15-18, Isaszeg—Tököl 26-23 (1-4), Nagymaros-Maglód 23-19. Berthóty Attila MAI MŰSOR Megyei férfi I. osztály : Mogyoród—Szentendre (18). A diósdi általános iskolások lelkes csoportja képviseltette magát a vasárnapi (utófesztivál kiegészítő számaiban. Bizonyára ott lesznek a Tüzér utcában is, ahol 165 atlétikai bajnoki cím sorsáról döntenek a részt vevő Pest megyei atléták , (Hancsovszki János felvétele) szemben a korábbi, korosztályokra bontott gyakorlattal — sokkal inkább lesz hangulata a seregszemlének, amelyen a 13 évesektől kezdve a veteránokig mindenki rajthoz áll, aki kategóriájában valamit is számít a megyében. A Tüzér utcai randevú egyébként azért is emlékezetes lesz rendezők és részvevők számára egyaránt, mert ez alkalommal mérik össze tudásukat a megye tíz szakosztályából, valamint 52 DSK-jából érkező bajnokjelöltek műanyag pályán. Az előzetes nevezések alapján mintegy 4-500 indulóra számít a versenybíróság: az atléták jelentős hányada két, esetleg három számban is próbára teszi képességeit. — Volt egy kis értetlenség a veterán atléták részéről, amiért az ő korosztályuk számára nem írtunk ki külön kategóriákat, tehát ők is a felnőttek között indulnak — így Molnár. — Véleményünk szerint itt elsősorban a versenyzési lehetőség biztosítása a cél, ezt pedig megkapják az in dili ni kívánó idősebbek Is, akik közül többen feltehetően a júniusi, Budapesten sprra kerülő veterán atlétikai Éuró- pa-bajnokságon is elindulnak. A versenybíróság az utólagos szakmai elemzések biztosítására részletes videofelvételt készít. A 165 bajnoki cím és a helyezések összesítése a tápiószecsői számítógépes apparátus se|ítségével fog megtörténni. — Ami pedig a megye atlétikájának idei legrangosabb eseményét illeti — váltottunk másik témára immár Nagy Sándor elnökkel —, a Budapest—Bécs szupermaratoni futás előkészületei biztatóan haladnak. — Valamennyi társ- szovetséggel felvettük a kapcsolatot, s a részletek megbeszélését követően is mondhatom, hogy teljes az egyetértés, és a konkrét együttdolgozást igénylő témákkal kapcsolatosan is mindenki kinyilvánította bekapcsolódási szándékát. Különösen fontosnak tartom, hogy az ország legfelkészültebb területi szövetsége, a budapesti is elvállalta a munkát; az ő gárdájuk legutóbb éppen az IBUSZ-maratoni magas színvonalú lebonyolításával bizonyította rátermettségét. Jocha Károly Az evezős ib-n? Litván csapat Litvánia önálló csapatQt szeretne küldeni az idei evezős világ- bajnokságra, amelyet október 27. és november 4. között Ausztráliában. a Barrington tavon rendeznek meg. ,. David, Schier, a vb szervezőbizottságának elnöke arról is tájékoztatta a sajtó munkatársait, hogy a Litván Evezős Szövetség már hivatalosan elküldte jelentkezését az esztendő legrangosabb viadalára. Az ausztrál szervezők a litván kérést továbbítják John Boultbee- hez. a Nemzetközi Evezős Szövetség (FISA) főtitkárához, hiszen ebben a kérdésben csak a FIS* hivatott dönteni. Mellesleg Litvánia sportolói szőkébb hazájuk színeiben utoljára a két világháború között szerepeltek világversenyen. Bunakesziek a (lobogón Tenisztavasz Vácott A Pest Megyei Teniszszövetség Serdülő fiú: l. Bogyó Tamás megrendezte hagyományos, orszá— (Ú. Dózsa). 2. Csapó Béla (BS.E). gos II. osztályú tavaszi idénynyi tó versenyét. A váci Duna-parti pályákon közel száz ütő forgató vetélkedett, s színvonalas küzdelemben dőlt el a helyezések sorsa. Jól helytálltak a dunakesziek. Az ered mén vekről Rovó András, a megyei szövetség főtitkára tájékoztatott. Férfi II. osztály: 1. Sütő Sándor (Dunakeszi VSE). 2. Szabó Miklós (DVSE). 3. Koltai Szabolcs (Ü. Dózsa) és Paulik György (DVSE). Női II. osztály: 1. Karába Nikoletta (BSE), 2. Nováki Mariann (Ü. Dózsa), 3. Nagy Eszter (Érdért) és Szekeres Lászlóné (DVSFt. Ifjúsági fiú: 1. Csapó Zoltán CBEAC). 2. Nagy Róbert (Ü. Dózsa). 3. Vass Gábor és Hámori Viktor (dunakesziek). 3. Vörös Gábor (DVSE) mök László (Ü. Dózsa). és Dö- R. L. lSétküxi forduló Nyert a Dány A szokatlanul késői kezdés miatt a tudósítások is késve érkeztek a szerkesztőségbe. Lapzártáig három mérkőzés végeredménye vált ismertté. A Pilis—Bugyi összecsapás 2-2 (O-l)-es döntet’ent hozott (ifi: 1-4), míg Pilisvörösvár és Szentendre gól nélküli pont- osztozkodással zárt, A Danv—> Hernád találkozón a bajnok- aspiráns dányiak 3-2 (2-11 -re nyertek. Főt—SZTK 3-1 (0-0). Miért adhatnak fegyelmi!? MLSZ kontra Korántsem csendesedtek el a hullámok az április 13. és május 5. között a Dél-afrikai Köztársaságban járt, magyar teremlabdarúgó-csapat ügye körül. A tizenegy tagú együttes hat játékosa — azok, akik NB III., illetve alacsonyabb osztályú együttesekben játszanak — csütörtökön 16 órakor fegyelmi tárgyaláson jelennek meg a BLSZ Váci utca 62 64, alatti épületében. , Ezt megelőzően szerdán, a Flandria Szállóban tartott sajtóértekezletet a Budapesti Labdarúgó Szövetség Kispályás Bizottságának főtitkára, valamint a Dél-Afrikában járt együttes két vezetője és néhány játékosa. Bán Károly, a túrán járt küldöttség egyik vezetője (a megalakulóban lévő Magyar Teremlabdarúgó Szövetség leendő elnöke) felolvasta a BLSZ ügyvezető elnöke, illetve titkára által írott levelet, amelyet az MLSZ-nek küldtek el. Ebben egyebek között azt vetették a túra résztvevőinek szemére, hogy engedély nélkül utaztak el a Déi-afrikai Köztársaságba ..labdarúgó- mérkőzéseket” játszani. De hát kitől kellett volna engedélyt kérni? — tette fel a kérdést Bán —, amikor a teremfutbailnak semmi köze a nagypályás labdarúgáshoz . . . Ch. Gáli András, aki szinten óit volt a túrán, a tárgyalás esélyeit latolgatva felemlt»ette : ha nincs jogszabály és nincs „bűncselekmény*’, akkor büntetés sem lehet. A iátékocokat csak klubjaik ítélhetik el, Bán Károly leszögezte, sem a BLSZ- hez. sem az MLSZ-hez nem tartoznak, annál inkább a FIFU- SA-hoz (Teremlabdarúgók Világszövetsége). „Ha ránk nézve terhelő ítélet születik, mí — joei igazunk biztos tudatában — akár törvényességi óvást is emelünk” — jelentette ki Bán Károly. Labdarugó NB III Táblázatok DUNA CSOPORT 1. BKV Előre 15 7 3 55-22 52 2. ESMTK 15 6 4 43-19 51 3. Dömsöd 12 8 5 39-24 44 4. Érdi VSE 12 7 6 42-27 43 5. Dunai Kőolaj 12 7 6 28-26 43 fi. Pénzügyőr 11 8 6 27-22 41 7. H. Budai SE 9 13 3 33-25 40 8. Esztergom 10 7 8 32-29 37 9. Péti MTE 9 8 7 34-26 35 10. Dunakeszi VSE 9 8 8 39-36 35 11. Peremarton 8 5 12 32-40 23 12. Várpalota 5 7 13 23-36 22 13. Tatai HAC 4 8 13 18-37 20 14. Sárisáp 3 9 12 24-39 18 15. Magyar Kábel 4 4 17 14-48 16 16. Ercsi Kinizsi 2 6 17 24-61 12 M\TRA CSOPORT l. Hatvani KVSC 17 3 5 52-21 54 2. Gödöllő 15 6 4 51-26 51 3. Salgó. Kohász 14 7 4 40-25 40 4. Jászberény 12 5 8 45-31 41 5. Rag! SE 12 5 8 44-30 41 6. Gyöngyös 9 12 4 37-22 39 7. Törökszentm. 11 5 9 44-44 38 8. Volán Rákóczi in 7 8 37-26 37 9. SBTC il 3 11 32-28 36 10. Romhánv in 5 10 43-2« 3" M. Balassagyarm. 10 4 12 2“-39 34 12. H. Gáspár SE 10 3 13 ?8-25 33 1". And Vasas 9 5 11 38-3« 32 14. Nézsa 6 4 15 32-62 09 15. Szolnoki VSE 4 3 18 21-63 Í" 16. Nagybátonv 1 3 21 15-65 6 ALFÖLDI CSOPORT 1. Kecskemét’ TE 16 3 fi 46-°5 51 2. H. Bem SE 15 5 5 43-27 5»’ 3. M’ske 13 7 5 43-24 4f 4. Rákosm. TK 14 3 « 57-32 4* 5. Dabas 12 5 8 36-33 41 6. Kiskőrös r» 1 12 37-36 37 7. rfezőkovácsh. 10 7 8 38-30 37 8. Nagvszénás il 3 11 31-.38 3« 9. Mezőhegyes h 3 11 02-49 36 •10. Orosháza 10 4 11 23-30 31 11. Gyulai SE 8 7 10 33-41 31 ’k Csongrád 8 6 11 18-20 30 13. Malév p 2 14 36-46 90 14. Tané 7 8 10 31-47 2° 15. 'S7Pni.es 7 3 IS 04 16. Kiskunhalas 1 5 19 1Ö-Ö3 8 Műszaki jellegű boltba férfi eladót felveszek. Tel.: (20)-50-148 vagy Nagykörös. Pf. 14. Bördíszmúvesz szakmunkások jelent kezesét várják' asztali és tűzés) munkálatokra. Foglalkoztatás órabérben. Keresünk továbbá bérelszámolót fix fizetéssel. Jelentkezés: Bp. XITT., Frangepán u. 15—19., személyesen. KÖZLEMÉNYEK Napfény, tenger. Top Travel! Röviden, tömören: görög tengerpart (Stavros/Aspioval- ta) — stop — 8 nap apartmanban, kony- hahasználattal — stop — már 600 Ft + 4f DM-ért — stop — főszezonban is csak 15UG Ft + 95 DM-ért — stop — kedvezőbb ajánlatról nincs tudomásunk — stop. — Elektra Tours. Budapest. Kossuth L. u. 19. 1053 (Hotel Astoria hall). Tel.: 117-3411/1371 — stop. Krétai apartmanok egyéni vagy repülős utazással, olcsó áron. korlátozott számban még bérelhetők. LUXUS KFT.: Bp.. Mező L Út 70. 1089. Tel.: 133-4760/389. Megalakult a Magyar Fizetővendéglátólí: Szövetségei Érdeklődéseket a 111-8272 telefonszámon szívesen veszünk. ADÁSVÉTEL Top Travel Böngészde! Stuttgartba csak repülő, roKonlátogatóknak, V. 24—27.. negyedáron, oda-vissza 150 DM! Tel.: 117-3210 KX rendszámú Wartburg kombi eladó. Nagykőrös, Török Ignác u. 22. _____________ T anya eladó: Tisza- kécske. Árkus dűlő ill. szám alatt. Gazdálkodásra alkalmas, víz. 3 fázis van. Érd. : Tisza- kécske, Toldi u. 6. szám. Hétvégén egész nap.___________________ C ocker Spániel 1 éves sárga szuka eladó. Nagykőrös, Abonyi u. 62. sz._________________ E ladó Vác belvárosában kertes házrész — két beköltözhető lakással. pincével. — Érdeklődni: (27) 13-780-as telefonszámon, 13-as mellék. munkanapokon 8—15 óráig (Vankáné).__________________ V ácott, művelődési •központtal szemben, kétszobás, összkomfortos, parabolaantennás, magasföldszinti, tehermentes öröklakás (az épületben lévő garázs- zsal vagy anélkül) eladó. Érdeklődni: Kötő utca 17.. földszint 1. Sarokház, első szintig felépítve, teljesen alápincézett, eladó. — Ezenkívül dunakanyari, zártkerti földek eladók. Érdeklődni: Vác, Felszabadulás u. 2. Családi okok miatt, kétszobás, összkomfortos lakás, sürgősen — áron alul eladó. Vác Haraszti Ernő utca 3. IV. emelet 13. ajtó (Horváth) (2600). _ Kertes családi ház eladó. Vác. Csuka-telep 6. (Tóth Pál)._________ C ORNELIUS üdítöital- kimérő automata — 12 havi garanciával — eladó. Érdeklődni: Vác. „Bauer Mihály utca 6. Váci" egyszobás, összkomfortos öröklakás sürgősen eladó. Érdeklődni : Nagy. Vác. Damjanich u. 17. sz. III. 14. (2600) — 16—20 óráig.________________ C ACIB ’■ hos/.szú szőrű tacskók eladók. Vác. Báthori utca 15. (2600). Németh Istvánná. _____________ S zŐdligeten két és félszobás, összkomfortos családi ház eladó. Érdeklődni lehet szombat-vasárnaponként Szödliaet. Rákóczi u. 5. (2133)._______________ 4 éves sodrott pej eladó. Gödöllő, Dózsa György u) 76._________ E ladó OTP öröklakás 61 nm 3 szoba 4- ebédlő. erkélyes. Gödöllő. Szőlő u. 18. TV/14. Paop József. Hétköznap 18-tól hétvégén egész nap,_________ L ada 1500-as 2107 típusú megkímélt állapotban eladó. Érdeklődni: hétvégén: Gödöllő. Remény u. 8. hét közben Bo. 1-473-259. tel. Gödöllőn, a Vőfély közben befejezés elölt álló családi ház (n1n- ce. földszint, tetőtér) 336 n-öl saroktelekkel igényesnek kp-ért eladó. Víz, gáz. villany van. Lakást beszámítunk. Érdeklődni a helyszínen szombat- vasárnap. 10—17 óráig.. Vőfély köz első saroktelek. Pásztor. ________ I PA terepes. 5 tonnás, billenőplatós tehergépkocsi eladó, vagy újszerű személygépkocsira cserélhető. Esetleg betársulok vállalkozásba: Erdőkertes Felszabadulás u. 41 (Osváthy).__________ H amarosan átvehető Lada Kombi kiutalás eladó. Törtei Alkotmány u. 10.___________ L akás eladó Cégied Széchenyi út 41. A ép tsz. 2._________________ E ladó egy gyári mai* vány drótvágó. egy db 600-as gyémánt korongos frézer. valamint egy fémipari gyalugép Kovács Béla kőfaragó Tápióbieske. Nag.yká- tai út 50 2764. Biogiliszta szerződéskötéssel olcsón eladó. Érdeklődni: Monor Hiimán K. u. 17, Lada, 2107-es kiutalás 1993-as visszaigazolással átadó. Érdeklődni Monor, Hámán K. u. 17. sz. Pilisen náz eladó, kei és fél szobás, fürdőszobás. központi füté- ses. garázs melléképület. pince. 699 négyzet méter területen. Cím: Vágóhíd U. 14. 2721. S allai. Szemölcsök, egyéb növedékek garantált fájdalommentes eltávolítása, egyéb bőrgyógyászati kezelések Vili., Harminckettesek tere 6/B III. 3. Kedd, csütörtök 16—18-ig. Időre előjegyzés: 115-7411. este. Minden külön értesítés helyett! Mélységes fájdalommal tudatjuk, hogy Gombó Pál, a Magyar Sajtó című folyóirat nyugdíjas fő- szerkesztője 71 éves korában. 1990. május 7- én. váratlanul elhunyt. Az Óbudai temetőben alussza örök álmát. A rokonoknak, barátoknak ezúton fejezzük ki hálánkat az együttérzésért. a részvétnyilvánításért. A gyászoló család: felesége, fia. menye, unokái. Lakóhelyéhez közel egy kis mellékes, önnek sem lehet mellékes! Rendszeres, könnyű elfoglaltsággal havi párezer forintot kereshet! Tel.: 134-3464 Belvárosi irodánkba kisebb idegenforgalmi vállalkozást vagy kereskedelmi képviseletet befogadunk, esetleg közreműködéssel is! Érdeklődéseket „Centrum” jeligére a kiadóba kérünk. SZIGETHALMI piactér mellett épülő lakótelepen sorházas kivitelű családiház-építésre 220 négyszögöles telek eladó, tervrajzzal építési engedéllyel, vezetékes gázzal. Érdeklődni: Szigethalom, •Nagyváradi út. 36. Nagykörös, Kecskeméti u. 7 A. III. emeleten OTP-lakás eladó. Érdeklődni: dr. Gáspár Endre ümk vagy az 51-605-ös telefonon. Tyúkok, tojójércék és ketrecblokk eladó. — Nagykörös, Alpári u. 34. 2750. __________ E ladó Cegléden. a Budai úton a várostol 2 km-re. tanya villannyal. vízzel, buszmegálló melleit és 16 ezer db nagymereiu vályog. 200 q istálló* trágya ingyen elvinető Okoc litvánnál Eladom vagy kertes házra cserélem 2 szoba. összkomfortos öröklakásomat Gödöllő. Kossuth u. 35. 3/10 Tel.: 10-010. 17 óra mán. ______________ P arasztíiázat vennék nagy telekkel, szép fekvésű hegyi faluban Pilis. Börzsöny. Noe- rád, Mátra előnyben! Cím és ár megjelöléssel. Galjonos. Bp.. Farkas-erdő u, 9. 1046 Ház eladó. Kőcser. Wesselényi u. 10. szám alatt.__________________ Zuglói 3 szoba hallos komfortos, gázfűtéses telefonos, parabolaantennás társasházi öröklakásomat és gödöllői 320 négyszögöles panorámás, közművesített építési telkemet kertes családi házra cserélném Gödöllőn vagy Budapesten, értékegyeztetéssel. Tele. fon: i«9-Qni5.______ A ntik bútort, lakberendezési tárgyakéi keres privát személy életjáradékra is. KiH zetem. de ön továbc használja. Leveleim Mészáros. Fót. Pf.: 4J •>151.______ _________ G ödöllő, Fürdő u. 19 410 n.-öl építési telek megosztva is eladó. — Érdeklődni: Takács András Árpád u 13. Eladó 1,5 szobás nem panel, gázfűtéses OTP öröklakás, kp. vag> OTP-átvállalással. — Cegléd Köztársaság út )(!—?•? o'41 ifi *.rn mán Sürgősen eladó vagy két lakásra cserélendő 4 szoba összkomfortos családi ház. Minden megoldás érdekel. Érdeklődni: Horváth Fe- rencné. Gödöllő. Költői Anna u. 2/A. Tel.: 30-733 27-e.s me'i*k. Jó állapotban levő platós Barkas, friss vizsgával, eladó. Kovács György. Bakony, csernye, Rózsa utca 149. sz. . ______ V árosköznontban az Otthon Áruház felett 3 szoba hallos öröklakás eladó. Hívóliti van. Cegléd Marx K u. 2—4. V. em, 34. sz. Telefon: 11-513. 18 óra után. A TUNGSRAM Váci Fényforrásgyára felvesz angol (műszaki' tolmács-fordítót, valamint mechanikus műszerész és géplakatos szakmunkásokat. - Fizetés : megegyezés szerint. — Jelentkezés a gyár személyzeti osztályán. Telefonszám- (27) 10-222127 Ácsmunkát. tetöter- beepitést vállalok. Hu. bicsák Mihály. Vác. Gombás! út 32 B. — Telefonüzenet (19 óráig): 127)-13-517, Egyedülálló 41160/63 fiatalember megismerkedne hozzá illő leány- nyál vagy elvált asz- szonnyal házasság céljából, 1 gyermek nem akadály. Olyan hölgy válaszát várom, aki szeretetet tud adni és azt el is várja. Lakás. kocsi van. Megkereső levelet „Várlak 085 043” jeligére kérem a Hírlapkiadó Váll. Közönségszolgálat címére Cegléd, Teleki utca 30. sz.________________ „ ARANYH1D” Társkereső Iroda. Segítünk önnek igénye szerint társat, házastársat keresni. Gyors, diszkrét ügyintézés. Kérje tájékoztatónkat válaszborítékkal! Cegléd PF.; 106. 2701.______________ V ÁLLALUNK: Sajtoló, húzó, hajlítószerszámok, célgépek, készülékek gyártását. Sík- köszörülési. palástkö- szörülési forgácsolási bérmunkát. KLIMA Ipari Kisszövetkezet Telefon: 2-520-444 15 m. Fekete Spitz kölyökkutyák. törpe Schnauzer kiskutyák eladók, bernáthegyi, újfound- landi előjegyezhetök. Dízel kistraktor eladó. Cegléd. Petőfi út 23. Barkácsléc, reluxa, redőny, minden méretben. Kedvező ár, magánszemélynek és kö- züietnek. Hartmann, Csömör, Széchenyi u. 107. 2141. _______________ G yógynövények felvásárlását megkezdtük. 2 éves Dacia eladó. Érdeklődni egész nap. Cegléd. Petőfi út 23. I* aki vágást valiaioK. — •«R.-fid3 Varrónőket keresünk szalagmunkára. Szakmunkások előnyben. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet: GALGA ÁFÉSZ Konfekcióüzeme, Aszód, Szabadság tér 5. Munkanapokon 8—15 óráig. 30 fö bedolgozó részére felső-, sportruházat varrására munkát keresünk. Érdeklődni lehet: GALGA ÁFÉSZ K o n f e k c i ő ü z e m e, Aszód. Szabadság tér. 5. Munkanapokon 8—15 óráig. Butikos vásározok! Mindent egy helyen! Butikszínvonalú női es gyermekruházati cikkekből profilváltozás miatt kiárusítást tartok május 20-án 9— 17 óráig. Tételnagyságtól függő árengedmény. amíg a készlet tart. Bp. ÍV.. Vécsey u 118/A Mészáros. Dunyháját. pa rna ; út rövid határidővel paplannak átdolgozom, ha kell. érte megyek. Értesítem kedves megrendelőimet, hogy a Bercsényi utcából iún. 'l-jével elköltözöm. Szeretettel várom Önöket új helyemen. Gyömrő. Dózsa György u 73. sz. alaa. Dubainé. paplankészí* »ő_ R edőny .eluxaKés/í- té> engedménnyel. Nagykőrös. 31-741. 10 **r ál öl Bútorbolt megnyílt Dunakeszin a benzinkút melletti pavilonsoron Nyitva nétfötő) pémekíg 10—18 szombaton 9—14 óráig. - Várjuk kedves vás*i rí ói okát ! Bontott légin eladó. I Bp. VII., Klauzál u. 14.