Pest Megyei Hírlap, 1989. július (33. évfolyam, 153-178. szám)
1989-07-05 / 156. szám
-Av ^£úfan 1989. JÚLIUS 5., SZERDA A korabeli varos legjobb megieleríítője Jakovlgnafovity és Szentendre Amikor száz évvel ezelőtt, 1889. július 5-én Újvidéken hosszabb betegség után elhunyt Jakov lgnatovity, nemcsak egy kiváló író, a szerb irodalmi realizmus megteremtőjének élete zárult le, de két nép — a szerb és a magyar — barátságának egyik legelső zászlóvivőjének is. Életének és művének megismertetése terén az utóbbi évtizedekben kétségtelenül volt előrelépés. Elsősorban Csuka Zoltánnak, lgnatovity szerbül írt művei magyarra fordítójának és életrajza írójának (A szentendrei rebellis, Gondolat Kiadó, Budapest, 1969) jóvoltából. „Oly szerencsés voltam, hogy Szentendrén születtem, ebben a kicsiny szerb oázisban, any- nyiféle nemzetiség közepette.” — írja emlékirataiban, mely ugyancsak Csuka válogatáséban és fordításában csaknem teljes egészében olvasható magyarul Szerb rapszódia címen. S a látogató örömmel fedezheti fel az író szellemét idéző emlékhelyeket. Mindenekelőtt Szentendre első polgármesteréről, a görög származású, szerb Dumtsa Jenőről elnevezett főutcáján álló szülőházát. Itt, az 5/A számú házban született 1822. december 8-án (a pravoszláv naptár szerint november 26-án) Jakov lgnatovity. A Marastoni József rajza az íróról, akinek nevét akkor Ignjá- tovits Jakabra „magyarosították” szülőház utcai oldalán kétnyelvű emléktábla látható, melyet 1948 nyarán, a magyar szabadságharc centenáriumi ünnepségei során helyezett el a Történelmi Emlékbizottság és az akkori Magyar—Jugoszláv Társaság. Ugyanebben az évben jelent meg először magyarul lgnatovity Respektus Vá- sza című történelmi regénye is. Ezt — mely a korabeli Szentendre egyik legjobb leírását tartalmazza, s mely egy szerb származású honvédhuszár kalandjait mondja el a szabadságharcban — 1875-ben írta a szerző, tehát több mint negyedszázaddal a dicsőséges események után, melyeknek maga is tevékeny részvevője volt. lgnatovity másik szentendrei témájú regénye az itteni szerb polgári társadalom hanyatló korszakát bemutató, a felbomlást festő Örök vőlegény. Főhőse Samika Kiric, ez az elkényeztetett gyermekként felnövő, így gyenge akaratú, habozó és tétova emberré lett alak, aki semmiben sem követi a céltudatos, szorgalmas, vagyont gyűjtő ősök példáját. Ö Szentendre örökifjú kedvence, a női társaságban otthonosan mozgó „ga- lanthomme”, aki folyton és ismét vőlegény lesz, de házaso- dásra végül sohasem adja a fejét. Míg végigkísérjük eljegyzéseinek folyóként áradó sorát, ragyogó képet kapunk a szerb kisváros korabeli hétköznapjairól, biedermeier légköréről, de a jeles realista író szenvedélyes igazságszeretetéről, egyéni stílusáról is. Szentendre persze más! Szülőháza mellett a főutcáról induló utcát 1958-ban rólg nevezték el. Dr. Polgárdy Géza Milan Pankovlcs és Pusztai Ferenc nyilatkozata Ünnepi készülődés Lázár szerb fejedelem szobrának leleplezésére Szentendrére érkezett és nyilatkozott lapunknak Milan Rankovics, a Szerb Szocialista Köztársaság Végrehajtó Tanácsának tágja, szerb kulturális miniszter. — Lázár szerb fejedelem í389-ben, Hunyadi János 1448-ban vesztett csatát Rigómezőn a török ellen. Ezután mindkét nép évszázadokig küzdött a függetlenségéért. Jugoszláviában tudnak-e a Hunyadiakról és Zsigmondról? — A kosovói (rigómezői) csatáról emlékezve is el kell mondjam, hogy mi azt valljuk: a szerb és magyar nép a keresztény világot, az akkori európai civilizációt védte a török ellen. Ha Nándorfehérvárnál és másutt nem ilyen erős az ellenállás, a mohamedán birodalom sokkal hamarabb és mélyebben eljut Európa közepébe. Mi ismerjük és ápoljuk azokat a történelmi emlékeket, amelyek a szerb és magyar nép legjobbjait azonos oldalra állították a szabadságukért vívott küzdelemben. — Szentendrét, mint a rigómezői csata után és később Magyaroszágra menekült szer- bek központját ismerik-e Jugoszláviában? — A szerb kormány tagjaként mondhatom, hogy gyakran szóba kerül a város. S nemcsak most, honfitársaim második hulláma idejövetelének közelgő 300. évfordulója kapcsán. Tudjuk, hogy a püspöki központ milyen szerepet játszott elődeink életében. Nagy öröm számunkra, hogy felújították a palotát, jövőre pedig a könyvtárat és a gyűjteményt is megnyitják a közönség előtt. — S hogy tetszik önnek Szentendre? — Már másodszor vagyok itt. Az emberekben, a város hangulatában, műemlékeiben, a templomokban, s a nyelvben hazám hangulata érződik. A magyarok és a város népe köszönetét érdemel a nemzetiségi politikájáért. Pusztai Ferenc államtitkárt, a Magyar—Jugoszláv Kulturális Együttműködési Vegyesbizottság magyar tagozatának elnökét a két nép kötelékéről kérdeztük. — Magyarországon napjainkban mintegy ötezer szerb él. Többségük Pest megyében. Ezért az ünnepségsorozat központja Szentendre lesz. 1990- re a püspöki palotához hasonlóan felújítjuk a könyvtárt és a szerb gyűjtemény helyiségeit is, alkalmassá téve kulturális funkciók ellátására, Sajnos, a templom belső rekonstrukciója elhúzódik. De megtekintésre alkalmassá lesz a szerb ortodox egyház anyaga. Ez utóbbit májusban Belgrádban kiállítottuk, é; nagy közönségsikert aratott Amint a helyisége itt Szentendrén elkészül, véglegesen idekerül. A háromszázadik évforduló kapcsán tudományos konferenciákat rendezünk, kiadványokat jelentetünk meg, kulturális eseményekre kerül sor. Az már biztos, hogy Szerbia nagyszabású kiállításon is bemutatkozik. Ennek helyszínét még keressük. Az egész rendezvénysorozattal külön bizottság foglalkozik, immár egy éve. — Képes lesz Szentendre az egyéb programjai mellett mindennek eleget tenni? — A várost a múltja szinte kötelezi erre a szerepre. A rendezők szoros kapcsolatot tartanak a szentendrei vezetőkkel, nemzetiségekkel. Természetesen vállal feladatokat Ráckeve és környéke, a százhalombattai Szerb Klub és mások is. A legfontosabb azohban a püspöki műemlékegyüttes rendbehozatala. Lázár szerb fejedelem szobrának felavatását a megemlékezés első programjának foghatjuk fel. Még akkor is, ha a műalkotás halálának 600. évfordulójára készült — fejezte be szavait az államtitkár. Vicsotka Mihály Öregdiákok egyesülete Egyesületet alapítottak Tatán az 1765-ben megnyitott, Esterházy Miklósról elnevezett, majd az államosítás után Eötvös József nevét viselő gimnázium egykori öregdiákjai. A 166 alapító tagnak ezzel az volt a fő célja, hogy megőrizze és a jövő generációinak átadja az iskola hazafias, erkölcsi nevelésének értékeit. E célok érdekében határozták el, hogy alapítványt és ösztöndíjat létesítenek. Ily módon kívánják megjutalmazni a kiemelkedő eredményt elért tanulókat, valamint segíteni az iskola tehetséges diákjainak a továbbtanulását. Hétvégi hangulatjelentés Művészkedés a téren Hétvégeken Szentendre főterén egy gombostűt sem lehet, elejteni. Ha szép, napsütéses az idő, még nagyobb a tömeg. A jelenlevők két csoportra oszlanak: önjelölt művészek és fényképezögé- pes külföldi turisták, akik önfeledten dobálják az aprópénzt előbbiek kalapjaiba, hangszertokjaiba. Van itt rajzoló, aki portrét készít kívánságra: kisfiú, aki tangóharmonikán játszik; két lány fülbevalókat hajlitgat drótból; cgv bácsi citerán spanyol népzenét játszik; egy fiatalember gitározik és énekel; egy bűvész, aki sebtében felállított asztalkája mellett bűvészmutatványokat ad elő; két nő kottaállványaik mögött klasszikus zenét játszanak oboán és fuvolán; egy lány fekete pantomimdresszben táncol a téren és kirakatbábokat utánoz. Legfeljebb talán egy kardnyelő és egy kigyóbüvölő hiányozna már csak a képhez. A pénz zsebből való kiéneklésének a módszerei igen változatosak, emberi fantáziával ennél többet már kitalálni sem lehetne. Illetve igen! Délutánra a forgalom kissé le- csendesül. Ekkor megjelent egy öreg koldus. Ö nem produkálta magát, csak megállt a sarkon, és letette maga elé a kalapját. A felsorolt kéretlen produkciók között ez volt az egyetlen, amely őszintén, minden müvészkedő álság nélkül kimutatta jelenlétének igazi célját. Sz. K. Kiállítás a Budapesti Történeti Múzeumban A színek, formák varázslói Az idei Kiváló és Érdemes művész kitüntetéssel és a Munkácsy-díjjal jutalmazott képző- és iparművészek névsora az idők megújult szelleme értelmében változatos; a stílusok és kifejezésmódok versenyében egyformán gondolkodik a szakma és a díjadományozó testület. Ezt bizonyítja kiállításuk is a Budapesti Történeti Múzeumban. A lista élén a most hazatelepült 80 éves Szalay Lajos áll, akinek munkássága fogalommá vált, példaadó mester maradt távolléte idején is, hazai kiállításai, könyvei az utóbbi évtizedek ünnepnapjai voltak. Kiváló művész lett az ugyancsak Miskolcon élő Feledj/ Gyula, akit grafikusként tartanak számon, bár festőként is dolgozik. Rajzainak gondolati mélysége, vonalkultúrája, képi igazmondása megmozgatja a lélek mélyét, ki nem mondott szavakat öltöztetve formába. A közelmúltban elhunyt Rékássy Csaba a klasszikus mesterek legnemesebb módszerével dolgozta fel a história, a Biblia, a mítoszok és a hétköznapok eseményeit, s a páratlan műgonddal készült rézkarcokba és metszetekbe belopta a maga kételkedő, bölcsességgel teli véleményét. Ügy dolgozott, mint a középkori mesterek, néha még a papírt is maga készítette nyomataihoz. Gyulai Líviusz ironikus megfigyeléseit néha archaikus stílusú fa- és linómetszetekben fogalmazza meg, egyedi rajzai, kőrajzai, rézkarcai vidám fintorokkal a gyerekek renitens érzelemvilágát kutatják. Képzeletét megfogja a századforduló finomkodó szelleme; a képes beszéd valamennyi módszerét használja. Így az egykor volt parasztbibliák új tartalmat kapnak. Bukta Imrét is grafikusnak jelöli meg a díjak listája, pedig ő sokoldalú, műfaji szempontból is „feltaláló” művész. Néhány évvel ezelőtt nagy feltűnést keltett térkompozíciójával, a Gyöngytyúkot etető emberrel. Saját munkásságát „mezőgazdasági művészet”-nek mondja. A múlt évi velencei biennálén is felfigyeltek műveire. A gazdálkodó, állatokkal bajlódó paraszti élet nagyon is földhöz kötött vonásait emeli ki, s jelképet formál, érthető jeleket alakít ki e küzdelem aligha szalonképes attribútumaiból. A játék is komoly a kitüntetett művészek életművében. Áhítat és megértő humor, olykor finom gunyorosság is motiválja munkáikat. Seltener Mihály festőművész évtizedek óta készíti műalkotásnak is nagyszerű játékait, a békéscsabai Játékház, amely mindenestől az ő munkája, vizuális és gondolati-érzelmi elkötelezettségének kiemelkedő értékű összefoglalása. Expresz- szív erejű képek és plasztikák, és ki tudja, hányféle anyagból komponált tárgyak e játékok mellett és velük együtt teszik különlegessé teljesítményét. És hova sorolhatnánk Bodóczky István remekbe festett sárkányait, és a sárkánymotívumot képbe foglaló kompozícióit, ha nem a modern civilizációtól megcsö- mörlött ember menekülési vágyai közé; nyitás a végtelenbe a színek játékos, harsány örömével. Pinczehelyi Sándor munkái a velencei biennálén Fába vésett vallomás Bort tölt az érkezőnek Budapestről az Árpád hídi buszpályaudvartól fél óra alatt közelíthető meg Fót- Kisalag, ahol a Béke utcai óvoda mögött húzódik egy különös hangulatú, fehérre meszelt ház. Aki ide belép, elfelejti a huszadik század diktálta tempót. Itt csend, nyugalom és béke honol. A házigazda, Németh Kálmán már tíz éve eltávozott az élők sorából. Sóhaj Zoltánná gondnok meséli el, hogy ki is volt ez a sokat próbált bölcs és szilárd jellemű művészember. — 1903-ban született a felvidéki Podolinban. Iglón tanult asztalos-, bognár- és ácsmesterséget. Budapesten végezte a Képzőművészeti Főiskolát Sidló Ferenc növendékeként. Igazi területe, ahol gondolatait maradéktalanul megfogalmazhatta: a fafaragás művészete volt. Szinte minden kompozícióját, portréjái, domborművét ebből az anyagból készítette. A fa szerelmese volt. Nincs, aki nála jobban ismerte volna a különböző hazai és külföldi fafajták tulajdonságait, formálha- tóságát, a régebbi századok fafaragó művészetének technikáját, szerszámait, motívumvilágát. A Szépművészeti Múzeum szobrász restaurátoraként a magyar középkori és barokk művészet olyan örökbecsű emlékeinek megmentésén, korszerű restaurálásán munkálkodott, mint a garamszentbe- nedeki úrkoporsó, a zala- szentgróti és toporci Madonna. Ugyanitt famegmunkáló és szoborrestauráló iskolát alapított, ahol elméleti és gyakorlati munkával tanította és nevelte a fiatalabb nemzedéket. Kis fóti háza a munkával eltöltött évtizedek alatt valóságos kis házi múzeummá fejlődött, ahol nemcsak a szobrok, hanem a ház minden ülőbútora, asztala, szekrénye, ajtója az ő keze munkája. Kitűnő jellemábrázolással készült portrék sorát csodálhatjuk meg. Szobrait zárt tömbszerű kompozíció jellemzi. Nyugdíjba vonulása után 1979-ben bekövetkezett haláláig tevékenyen részt vett művészi alkotásai mellett az Országos Béketanács és a Hazafias Népfront Országos Elnökségének tagjaként a közéletben is. Házát, alkotásait, gyűjteményét még életében a magyar államnak adományozta. 1982. október 9-e óta, végakaratának megfelelően, Németh Kálmán-emlékház lett. A ház hátsó részén található bejáratnál a belépőt „Üd- vözlégy idegen” felirat, s egy önálló dombormű fogadja: Kálmán bácsi bort tölt az érkezőnek. A tágas előszobában történelmi jellegű munkái láthatók. Városcímerek és feliratos domborművek. Innen léptünk a vallásos témákat feldolgozó szobába. Középen a 12 apostol asztala korabeli székekkel. A falon a világon egyedülálló, „Utolsó vacsora” című kompozíció, melynek különlegessége, hogy hosszában ábrázolta és faragta ki az eseményt a művész. A könyvtárszobában egy féllábú, háborúból hazatérő hadirokkant szobrát mintázta meg. Itt helyezték el portréit is, valamint egy különös kompozíciót, melyet egy köztéri szökőkút makettjének készített, de aztán megbízói a megrendelést visszamondták. Kálmán bácsi szobájában hatalmas fotel terpeszkedik méltóságteljesen. Asztalán óriási méretű gyertya, nemzetiszínű szalaggal átkötve, a falon dombormű: a Fáy Présházban a reformkor íróinak, költőinek Vörösmarty Mihály olvassa föl a híres Fóti dalt: „Fölfelé megy borban a gyöngy, jól teszi; Tőle senki e jogát el nem veszi. Törjön is mind ég felé az, ami gyöngy, hadd maradjon gyáva földön a göröngy" A művész felesége, Edit néni, férje igazi társa volt. Élete utolsó éveit férje emlékének szánta, s míg élt, harcolt azért, hogy egyben maradjon a gyűjtemény, s közkinccsé váljon a sok szép alkotás. Ez be js teljesült, de az lenne kívánatos, ha az emlékház ismertté válna, s egész évben, de főleg a nyári idényben itt, a Somlyó-hegy alján jó programot nyújtana azoknak a látogatóknak, akik szeretik a fába vésett formákat, s a művészetet. Panyi Mária is sikert arattak, ö Pécsett él, vezeti azt a galériát, amely a modern művészet egyik fontos bázisa. A régi nemzeti jelképek értékvesztését szinte so- rozatszerűen dolgozza fel grafikáiban, kritikai hozzáállása sajátos művészi jelrendszert alakított ki. Keserű Ilona lírai absztrakciója a népi művészet hatása alatt teljesedett ki. Értékteremtő és értékmentő festészet ez; érzékeny színeivel, ritmusos formáival az embert és környezetét harmóniában kapcsolja össze. Díszleteket is tervezett a Katona József Színháznak, El Kazovszkij festőművész szorongásai valóságból és fantáziából ötvözik különös alakjaikat, emberszabású állatokat, s a félelmet kifejező szimbólumokat. Figurái néha kilépnek a térbe, és így plasztikai elemmé válnak, a belső nyugtalanságot ez tovább fokozza. A szolnoki Szigligeti Színháznak készült díszletei ezt a téri érzékenységet igazolják. Dienes Gábor festményei látomások az emberről, vallomások a XX. század létbizonytalanságáról. Képein a korokon átívelő, elemző humanizmus sajátos lényeit teremti meg. A természet szerelmese Baráti László, aki virágzó kertek, monumentális tájak festője, ahol az ember által megművelt környezet ritmusa válik hangsúlyossá. Galántai György a kommunikatív művészet hazai megteremtője, képein az írásos közlés gondolati tartalmát vizuális élménnyé alakítja át, a világ minden tájáról begyűjtött bélyeggrafikákkal, hangeffektusokat kiváltó plasztikákkal az újító mesterek élvonalába került. A szobrászok közül Asszo- nyi Tamás, Farkas Ádám, Rétfalvi Sándor, Gáti Gábor és Várady Sándor kapott kitüntetést. Asszonyi nevét mesteri érmei és kisplasztikái tették jelessé, Gáti Gábor szimbolikus tartalmú plasztikáiról nevezetes. Rétfalvi expresszív erejű szobrai közül a Pécsi Krisztust emelném ki, amely egy hegytetőn az örök emberi szenvedés mementóját hirdeti. Organikus formákból építkezik Farkas Adám. Sok köztéri alkotásában a modern építészet funkcionális gondolkodását kontrázza meg, Szentendrén az ő mozgalmas alkotása fogad ja az érkezőket. Váradj/ korábbi elvont formáit az utóbbi időben közérthetőbb nyelvre váltotta. Az iparművészek is rendkívüli sokoldalúságról tesznek tanúságot. Péter Wladimir ötvöstárgvak mellett szobrászi eszközökkel alkot gondolat- gazdag. szellemes figurákat, amelyek belső tereket díszítenek közösségi épületekben. Droppa Judit textiltervező, miközben rendre készíti az ipari textilt megújító terveit, térbe komponált, az anyag plasztikai értékét is hangsúlyozó műveket teremt. Horváth Márton új technikai felfedezésekkel. kiváló formaérzékkel az üveg valamennyi lehetőségét felhasználja. Tárgyainak varázsos szín- és felületi hatása van. D. Fehér Zsuzsa