Pest Megyei Hírlap, 1988. október (32. évfolyam, 235-260. szám)
1988-10-11 / 243. szám
8 1988. OKTÓBER 11., KEDD REK RÍJ Jf. 1988. október 11.; • kedd, Brigitta napja. A nap kél 5.57 — nyugszik 17.05 órakor. A hold kél 6.31 — nyugszik 16.55 órakor. ü Kedden jobbára napos, csak néha lesz felhős idő, legfeljebb délutáni, helyi zápor valószínű. A nyugati, délnyugati, majd déli szél általában élénk lesz, a Dunántúlon átmenetileg megerősödik. A legmagasabb nappali hőmérséklet kedden 20—25 fok között alakul. — Szolgáltatás.' Az ország egész területén vállal munkát a perőcsényi Vörös Csillag Termelőszövekezet szolgáltatóipari ágazata. A megrendelésektől függően részt vesznek területrendezési, takarítási, parképítési és csatornatisztítási munkákban. — Korszerű telephely. Űj telephelyet épít a Kerepestar- csai Nagyközségi Közös Tanács V.B. költségvetési üzeme. A mintegy tízmillió forint értékű beruházást az üzem maga gazdálkodja ki. A telephe. lyen egy négyszáz négyzetméteres raktár, s irodahelyiségek épülnek, s helyet kap itt egy könnyűszerkezetes, félig fedett, 300 négyzetméteres szín is. — Allatházak a Szovjetunióba. Kísérleti állatok tartására alkalmas állatházakat szállít az isaszegi Lignifer Ipari Szövetkezet szovjet megrendelésre. A szerződés szerint még az idén megérkezik a Moszkva melletti kutatóintézetbe 5 millió rubel értékű berendezés. — Járatmódosítás. Hétfőtől megváltozott némely járata a Volánbusznak. Így a 14. sz. újlengyeli járat tíz perccel, a 4. sz. dabasi járat ugyancsak tíz perccel, a 2. sz. járat pedig 11 perccel korábban indul a hivatalos autóbusz-menetrendben foglaltaknál. Érvényben: okt. 11-löl Valutaárfolyamok Vételi Eladási Pénznem árf. 100 egységre forintban Az utóbbi évtizedben nagyon megcsappant erdeinkben nagy fülesbaglyok és az uhuk száma. Megmentésük érdekében az NSZK-ból hozott példányokat telepítenek a Mátrába és a Bükkbe. Az első tíz uhu dr. Solti Béla ornitológus otthonában akklimatizálódik új környezetéhez és rövidesen szabadon engedik őket Heves és Borsod megyék erdeiben. Az új környezetükhöz akklimatizálódó baglyok szabadon engedés előtt. — Előadások kismamáknak. Előadás-sorozatot szervezett a Pest Megyei Közegészségügyi és Járványügyi Állomás a hernádi kismama-klubban. Az ismertetők olyan témákat ölelnek föl, mint a gyermek helye a családban, ötletbörze, védőoltások szükségessége, s a kismamatorna. A következő előadásra szerdán kerül sor. Angol font 8 925,06 9 477,12 Ausztrál dollár 4 192,32 4 451,64 Belga frank 134,32 142,62 Dán korona 732,44 777,74 Finn márka 1 196,20 1 270,20 Francia frank 826,40 877,52 Görög drachma a) b) 34,44 36,57 Holland forint 2 497,21 2 651,67 Ír font 7 551,88 8 019,00 Japán yen (1000) 394,67 419,09 Kanadai dollár 4 327,33 4 594,99 Kuvaiti dinár 18 131,83 19 253,39 Norvég korona 761,29 808,39 NSZK-márka 2 816,49 2990,71 Olasz líra (1000) 37,78 40,12 Osztrák schilling 400,42 425,18 Portugál escudo 34,20 36,32 Spanyol peseta 42,55 45,19 Svájci frank 3 317,93 3 523,17 Svéd korona 821,53 872,35 USA-dollár 5 227,41 5 550,75 ECU (Közös Piac) 5 841,33 6 202,65 Jugoszláv dinár csekk (1000) (b) 14,07 14,95 (a) Vásárolható i legmagasabb bankjegycímlet: 1000-es. (b) Bankközi és vállalati elszámolásoknál alkalmazható árfolyam: Görög drachma 35,46 35,54 Jugoszláv dinár csekk (1000) 14,50 14,52 EDITH PIAF HUSZONÖT ÉVE halt meg Edith Piaf, eredeti nevén Giovanna Gassion (1915— 1963) francia sanzonénekesnő. Apja olasz akrobata, anyja szintén olasz származású vásári dalénekesnő volt. Pályáját nyolcéves korában kezdte a francia vásárokon, apja segédjeként, mint akrobata és utcai énekesnő. Ezért csak 15 éves korában került iskolába. 1932-ben azonban már párizsi lokálokban lépett fel; akkoriban vette fel az Edith nevet, a németek által Belgiumban agyonlőtt Edith Cavell tiszteletére. Az 1930-as évek végétől lett egyre ismertebb (Maurice Chevalier is támogatta többek között), s hamarosan az egyik leghíresebb francia sanzonénekesnő vált belőle. 1936-b.an lépett először színpadra a Medrano cirkuszban rendezett gálaesten, s még abban az évben megnyerte a hanglemez-nagy- díjat. Népszerűsége gyorsan nőtt; musichallokban és párizsi színházakban lépett fel. és rendkívüli sikereket aratott külföldi vendégszereplésein is. Rekedtes, mely hangjával, temperamentumos előadásával nagy drámai feszültséget tudott teremteni. Minden dalában egy-egy személyt elevenített meg; még lírai sanzonjait is valóságos kis monodrámákká formálta át. Nem járnak rosszul a tagok sem Takarék a fővárosban Az úttörő az Alsónémadi Takarékszövetkezet volt, amikor néhány esztendeje kirendeltséget nyitott Kispesten. Azóta többtucatnyi Pest megyei szövetkezeti takarék követte a példát. Kezdetben saját üzlethelyiségeket béreltek, vagy a peremkerületi tanácsokkal kialakított együttműködés kapcsán tanácsi segítséggel jutottak jó helyen fekvő, nagy forgalmú utak mellett levő bérleményekhez. Napjainkra Budapest belső kerületeiben Is sorra kezdték működésüket a takarékirodák és szolgáltatásaikat mind gyakrabban hirdetik különféle kereskedelmi egységekkel együtt. Az olimpia előtt számos üzlethálózat kínálta nagy kedvezményekkel a színes televíziót. Ezek közül is kiemelkedett a budapesti Skála Prizma ajánlata. Itt a Nagykátai Takarék- szövetkezettel közösen szervezett akcióban nemcsak színes tv-t, hanem az áruházban kapható valamennyi tarSzakszervezeti állásfoglalás Béremelést szorgalmaznak Tizenöt országos jelentőségű közgyűjtemény szakszervezeti alapszervi titkárai az MTI-hez eljuttatott közleményükben a közgyűjteményi dolgozók 30 százalékos béremelését szorgalmazták, hozzátéve: ezen a területen központi béremelés 1977 óta nem volt. Állásfoglalásukhoz tá- mogatólag csatlakoztak a Tudományos Dolgozók Demokratikus Szakszervezetének a közgyűjteményekben és a köz- művelődési intézményekben dolgozó csoportjai és tagjai is. A TDDSZ-ben tömörülő közgyűjteményi és közművelődési dolgozók a béremelés fedezetét az intézmények gazdálkodásának rugalmasabbá tételében vélik megtalálni, azzal, hogy a bér- és költségkeretek merev elválasztását megszüntetve, az általános adószabályokon túl semmilyen központi előírás ne szabjon keretet a költségvetésen kívüli bevételek felhasználásának. Pozsony—Moszkva Szomszédaink tévéiből SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 9.20: Tv-játék — ism. 10.50: Sportvisszhangok — ism. 11.55—12.25: Tévébörze 16.20: Objektív — magazin 16.50: Ipari tanulóknak 17.20: A nap percei 17.30: Tévéenciklopédia a művészetről 18.00: Sportdokumentum-film 18.20: Esti mese 18.30—19.10: Publicisztikai műsor 19.30: Híradó 20.00: A hóvirágok és a Janik - cseh film 21.25: Találkozás barátokkal 22.05: Koncert — komoly zene 2. MŰSOR 16.25: Kelet-szlovákiai magazin 16.50: Utazó kamera 17.15: Angol nyelvtanfolyam 17.45: Titokzatos sziget az „N” lakótelepen — tv-játék gyerekeknek 18.45: Állatok a lakásban — a kutya 19.00: Torna 19.10: Esti mese 19.30: Híradó RADIO ES TV MUSOBABOL KOSSUTH RADIO 4.30: Jó reggelt! 8.20: Társalgó 9.44: Sanzonok 10.05: Kapcsoljuk a szegedi körzeti stúdiót 10.25: Magyar művészek operafelvételeiből 11.00: Hagyományápolók 11.26: Rózsa Sándor 12.00: Déli Krónika 12.30: Ki nyer ma? 12.45: Világhírlap 13.00: Klasszikusok délidőben 14.10: Magyarán szólva 14.30: Dzsesszmelódiák 15.00: Kapcsoljuk a 8-as stúdiót 15.19: Offenbach operettjeiből 16.05: Üj zenei felvételeinkből 16.20: Képek és jelképek 16.50: Beszélgessünk .. • 17.00: Tér-idő 17.30: Beszélni nehéz 17.45: A Szabó család 18.15: Hol volt. hol nem volt.*« 18.30: Esti Magazin 19.15: A Skopjéi rádió napja 20.00: Révai-évforduló 21.09: Három szólamban 22.00: Hírvilág 22.30: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót 23.30: Szimfonikus miniatűrök 0.10: Himnusz 0.15: Éjfél után PETŐFI RÁDIÓ 4.30: Reggeli zenés műsor 8.05: Slágermúzeum 8.50: Külpolitikai figyelő 9.05: Napközben 12.00: Hírek németül, oroszul és angolul 12.10: Fúvószene táncritmusban 12.30: Ifi. Járóka Sándor népi zenekara játszik 13.05: Popzene sztereóban 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés 14.00: Boldog születésnapot! 14.30: Közvetítés a Tatabánya—VfB Stuttgart UEFA Kupa labdarúgó-mérkőzésről 15.20: Könyvről könyvért 15.30: Csúcsforgalom 17.30: Segíthetünk? 18.30: Talpalávaló 19.05: Csak fiataloknak! 20.00: Afro-latin zenés turmix 21.05: Valami történt 21.24: Népdalkörök pódiuma 21.49: Fiatalok popzenei felvételeiből 22.10: Zeneközeiben a hallgató 23.00: Hírek. Időjárás 23.10: A Zeneközeiben folytitása 0.15: Éjfél után BARTÓK RÁDIÓ 6.00: Muzsikáló reggel 9.08: Romantikus kamarazene 9.55: A Skopjéi rádió napja 10.30: Diákfélóra 11.09: Zenekari muzsika 12.00: Werther 13.05: Rádiószínház 14.09: Zenekari muzsika 15.04: Zenei tükör 15.39: A XVII. siklósi nemzetközi fúvószenekari fesztivál hangversenyei 16.20: Alekszandrina Milcseva operafelvételeiből 17.00: Iskolarádió 17.30; Romantikus kórusmuzsika 17.40; Magyar zeneszerzők 18.30; A Magyar Rádió szerbhorvát nyelvű nemzetiségi műsora Pécsről 19.05; A Magyar Rádió németnyelvű nemzetiségi műsora 19.35: Budapesti Zenei Hetek 20.35; Spanyol költők versei 20.55: A hangversenyközvetítés folytatása 21.30: Ruby Braff és Scott Hamilton dzsesszegyüttese játszik 21.03: Opera-művészlemezek 22.30: A Skopjéi rádió népzenei felvételeiből 22.41: Ének a porban 23.33: Műsorzárás TELEVÍZIÓ 8.55: Tévétorna nyugdíjasoknak 9.05: Tévétéka 10.20: Móricz Zsigmondi Az asszony beleszól 11.15: Mozgató 16.55: Három nap tévéműsora 17.00: Lányok — fiúk 17.40: Kalendárium 1988. 18.35: Tévétorna 18.40: Nils Holgersson csodálatos utazása a vadludakkal 19.05: Esti mese 19.30: Híradó 20.05: özvegyek 20.55: Stúdió 88 21.45: „Van jogom a boldogsághoz ...” 22.25: Híradó 3. 2. MŰSOR 17.10: Képújság 17.15: összefoglaló a Tatabányai Bányász—VfB Stuttgart UEFA-kupa labdarúgó-mérkőzésről 18.00: Hírek román nyelven 18.05: Radír 18.35: Kalandozások a zene- történetben 19.10: A folyók nem állnak meg 20.00: Képújság 20.05: „Képekben élni” 20.35: Autó-motorsport 20.55: Híradó 2. 21.10: Bctűreklám 21.15: Alma a fájától 20.05: Pozsonyi zenei napok — Interpódium-koncert 21.15: Dokumentumfilm — Ism. 21.30: Híradó 22.00: Világhíradó 22.15: Régi Egyiptom - — dokumentumfilm MOSZKVAI TELEVÍZIÓ 4.30: 120 perc 6.35: Üttörőműsor 7.20: A Kenyér c. film 1—2. rész 9.50: Hírek 13.30: Hírek 13.43: Mozart: g-moll szimfónia 14.15: A Mari ASZSZK televíziójának műsora 15.20: A mi kertünk 15.50: A lengyel hadsereg 45. évfordulója elé 16.40: A költészet percei 16.45: Világhíradó 17.05: Kuzmicsev órái, 2. adás 17.25: Zenés műsor Omszkból 17.45: A kenyér c. film 6. rész 19.00: Híradó 19.40: Az átalakítás reflektorfényében 19.50: Országos orvoskongresszus elé 21.20: Blanca Del Rey táncol 21.50: Világhíradó 22.00: Garin mérnök csődje, 2. rész 23.09: Sport 23.39: R. Ibragimov koncertje tós fogyasztási cikket meg lehetett vásárolni előtörlesztés nélkül a huszonötezer forintos takarékszövetkezeti kölcsönből. A Kis-Duna Menti Munkás Takarékszövetkezet tavaly Soroksáron nyitott kirendeltséget, ez év augusztusa óta pedig az Erzsébet Áruházban is fogadják az ügyfeleket. Nem járnak rosszul a budapesti kirendeltségekkel a Pest megyei takarékszövetkezeti tagok sem. Hiszen — igaz, hogy jelentős összegű kölcsönök áramolnak ki — a különféle betétgyűjtési kampányokkal nő a takarékszövetkezeteknél elhelyezett pénzösszeg is. M. K. Reformpárti esték' Kiadványok Reformpárti esték címmel rendezte meg szeptember közepén a KISZ Budapesti Bizottsága azt az eseménysorozatot, amely pódiumvitákat, előadásokat,, tanácskozásokat foglalt magába. A rendezvények anyagát most füzetek formájában is feldolgozták. Az első kiadványban a Miért tévesztettünk utat? és az Üt a jogállamiság felé című viták olvashatók, a második címer Ifjúságpolitika, a KISZ jövője. A harmadik füzet tartalma: A holnaphoz vezető ütés Sajtó — nyilvánosság; a negyedik: Lakáspolitika és foglalkoztatáspolitika. A kiadványok közül az első három anyaga videokazettán is megjelent. A volt KISZ-vezetök bűnügyében Elsőfokú ítélethozatal Ítéletet * hirdetett hétfőn a Nyíregyházi Városi Bíróság Hajdú-Bihar megye volt KISZ-vezetőinek május 12-e óta tartó bűnperében. Ismeretes, hogy a debreceni vádlottak ügye a Legfelsőbb Bíróság döntése alapján, az elfogultság kizárása miatt, az ítélkezés teljes pártatlanságának biztosítása érdekében került a Nyíregyházi Városi Bíróságon dr. Kozma Istvánné büntetőtanácsa elé. Mint arról már beszámoltunk, az ügy elsőrendű vádlottja, Horváth Lászlóné, a Hajdú-Bihar megyei KISZ-bi- zottság volt gazdasági osztály- vezetője, a másodrendű vádlott, Koósné Török Erzsébet, a megyei KISZ-bizottság volt első titkára és a harmadrendű vádlott, Rózsa János, a debreceni úttörővezető-képző tábor volt gondnoka ellen a társadalmi tulajdon sérelmére folytatólagosan elkövetett, jelentős vagyoni hátrányt okozó hűtlen kezelés és csalás vétsége, illetve bűntette, sikkasztás, valamint magánokirathamisítás miatt emelt vádat a Szabolcs-Szatmár Megyei Főügyészség. Az ügyész a szeptember 30-i tárgyaláson az első- és a másodrendű vádlott esetében végrehajtható, a harmadrendű vádlott esetében, próbaidőre felfüggesztett börtönbüntetés kiszabását indítványozta, valamint azt, hogy a bűnügyi költségek megfizetésén kívül kötelezze a bíróság a vádlottakat az általuk okozott nagy összegű vagyoni hátrány megfizetésére. A bíróság ítéletét hétfőn csaknem két és fél órán keresztül hirdette ki, s indokolta dr. Kozma Istvánné. Utalt arra, hogy 15 tárgyalási napon csaknem 150 tanút hallgatott meg a bíróság, s ítéletében több helyen enyhítette a bűn- cselekmények ügyészi minősítését. 40 éves a Bétex r Bétex-napek Érden, a méteráru-szaküzletben (Érd, Diósdi u. 9.) 30-40%-os árengedmény Ajánlatunkból: méteráru (szövet- és dzsörzéanyagok), függöny, lepedő, ágynemű, pléd. Amíg a készlet tartl Az ítélet indoklásában a bírónő hangsúlyozta, hogy a vádlottak hosszabb időn keresztül a kezelésükre bízott társadalmi tulajdonnal szabályellenesen, ügyrendellene-, sen gazdálkodtak, s ezzel jelentős vagyoni hátrányt okoztak. Cselekményük megingatta a bizalmat a Kommunista Ifjúsági Szövetségben, mint társadalmi-politikai szervezetben. Alkalmas volt arra, hogy a fiatalok nagy tömegei elforduljanak a szervezettől. Ugyanakkor — mondotta — a vádlottak e bűncselekménytől eltekintve munkavégzésükkel, pozitív cselekedeteikkel a társadalom hasznos tagjai voltak. A büntetőtanács Horváth Lászlóné elsőrendű és Koósné Török Erzsébet másodrendű vádlottakat kisebb kárt okozó csalás vétségében mint bűnsegédeket és folytatólagosan elkövetett jelentős vagyoni hátrányt okozó hűtlen kezelés bűntettében mint társtetteseket találta bűnösnek. Horváth Lászlónét emellett folytatólagosan elkövetett magánokirathamisítás vétségében is elmarasztalta, s mindezekért egy év börtönbüntetésre és 25 ezer forint pénzmellékbüntetésre ítélte a bíróság. Koósné Török Erzsébet másodrendű vádlottat egy év börtönbüntetésre és 20 ezer forint pénzmellékbüntetésre, Rózsa János harmadrendű vádlottat kisebb kárt okozó csalás vétsége, nagyobb kárt okozó csalás bűntette, nagyobb értékre elkövetett sikkasztás bűntette és magánokirat-hamisítás vétsége miatt 10 hónap börtönbüntetésre és 25 ezer forint pénzmellékbüntetésre ítélte. A szabadságvesztés végrehajtását mindhárom esetben két év próbaidőre felfüggesztette. Emellett kötelezte a bíróság a vádlottakat összesen több mint 610 ezer forint, az ifjúsági szövetségnek okozott kár megfizetésére. Az ügyész mindhárom vádlott esetében súlyosbításért fellebbezett. Az első- és a másodrendű vádlottaknak végrehajtható szabadságvesztést kezdeményezett, továbbá indítványozta a közügyektől való eltiltásukat. Horváth László, Rózsa János, valamint védőik enyhítésért, a másodrendű vádlott, Koósné Török Erzsébet és védője teljes felmentésért fellebbezett. Az ügyben a Legfelsőbb Bíróság mondja ki a végső ítéletet. Horgászati tilalom Délegyházán A Magyar Országos Horgász Szövetség Pest megyei intéző- bizottsága október 11-én megkezdi a haltelepítést a délegyházi tavakon. A halak védelme érdekében október 11-én 0 órától november 4-én 24 óráig fajlagos horgászati tilalmat rendelnek el. A tilalom ideje alatt reggel 7 órától délután 17 óráig kizárólag ragadozó halra lehet horgászni kishallal- vagy villantóval. PSPPT lírpvn LiÍDI AD A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest Megyei Bizottsága és a Pest Megyei Tanács lapja. Megjelenik — vasárnap kivételével — naponta. — Főszerkesztő: Bárd András. — rtui IíIluTlI H! L MI Főszerkesztő-helyettes: Arkus István, csulák András. — Szerkesztőség: Budapest VIII., Somogyi B. u. 8. POSTACÍM: BUDAPEST, PF. 111. IRANYlTÖSZAM: 1446. — * Kiadja a Hírlapkiadó vállalat, Budapest. Blana Lujza tér 3. 1959. Felelős kiadó: Vágner Ferenc vezérigazgató. — A szerkesztőség és a kiadóhivatal központi lelefonja: ■ ' 1 - 1 ~ 313-100 és 336-130. - Szerkesztőségi titkárság: 335-365 FIOKSZERKESZTÖSEGEINK : CEGLÉDI HÍRLAP, Cegléd, Kossuth tér 1.. 11. 19 2701. Telefon: 11 - 400 - ÉRDI HÍRLAP Érd Engels u 1-3 2030 Telefon: 45-352. GÖDÖLLŐI HÍRLAP. Gödöllő, Szabadság tér 10. Pf. 14. 2100. Telefon: 20-796. MONORI HÍRLAP, Monor. Kossuth u. 71. Pf. 51. 2201. Telefon: 157 - NAGYKŐRÖSI’ HÍRLAP,” Nagykőrös, Hősök tere 5 2750. Telefon: 51-398. - VÁCI HÍRLAP, Vác. Lenin út 45. Pf. 32. 2601. Telefon: 10-095. - A lapot előállítja a Szikra Lapnyomda, Budapest. Felelős vezető: Csöndes Zoltán vezérigazgató — Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely hlrlapkézbesltő postahivatalnál, a hlrlapkézbesltőknél, a posta hírlapüzleteiben é9 a Hírlap-előfizetést és Lapellátási Irodánál íHELIR) Budapest XIII. (ebei u. 10/a — 1900 -, közvetlenül vagy postautalványon, valamint átutalással a HELIR 215—96 162 pénzforgalmi Jelzőszámra. A lap ára: 8 oldal 1.80 Ft; 12 oldal 2.20 Ft. Előfizetési dfi- egy hónapra 43— Ft, egy negyedévre 129,— Ft. félévre 258,— Ft; egyéni előfizetőknek éves előfizetés: 516.— Ft. — ISSN 0133—0659 Pest Megyei Hírlap (Index: 25 064 HU), ISSN 0133—2600 (Ceglédi Hírlap) ISSN 0209-5467 (Érdi Hírlap), ISSN 0133-1957 (Gödöllői Hírlap), ISSN 0133-2651 (Monori Hírlap), ISSN 0133-2706 (Nagykőrösi Hírlap), ISSN 0133-2759 (Váci Hírlap). Fülesbaglyok
