Pest Megyei Hírlap, 1988. szeptember (32. évfolyam, 209-234. szám)
1988-09-10 / 217. szám
1988. SZEPTEMBER 10., SZOMBAT 5 —Színházt levéti Zenés darabok VARJUK LEVELEIKET, CÍMÜNK: BUDAPEST, PF.: 311 -1446 Járványszerűen terjedőben van a zenés — zenével kiegészített, zenével kísért, zenévél feltupí- rozott, eleve zenével egybe- szőttnek készült — színpadi produkciók divatja. Az évad műsortervei a legváltozatosabb formában ígérnek ilyen típusú darabokat. A divatot nem ússzák meg a klasszikusok sem: várható dalbetétekkel megtetézett Shakespeare- komédia, zenével, dalokkal megspékelt Moliére-, a nyáron már megszületett, s hamarosan a kőszínházba is bekerülő Arisztophanész-előadás, a Plutosz avagy a Gazdagság. Zenét íratnak a rendezők Molnár Ferenchez, Csíky Gergelyhez, nemkülönben Gábor Andorhoz és Lengyel Menyhérthez. Én volnék az utolsó, aki tiltakozna a zenés művek ellen, részint mert szeretem a jó zenét, minden válfajában, Elvis Presleytől Wagnerig vagy Leonard Bemsteinig, és mert szeretem a jó zenés színházat, amennyiben valóban jó és valóban zenés színház, annak a műfaji követelményei szerint játszva, rendezve, előadva. Csak hát épp ezekben a kérdésekben nem igazán zenés színház e mai honi zenés produkciók legtöbbje. Lássuk először a zenét. Ha igazán érdemes műről van szó, akkor ezzel a tényezővel nincs is baj. Ha valahol az említett Bernstein, vagy mondjuk Lloyd Webber, MacDermott vagy társaik zenéje szólal meg, aligha lehet kifogásunk ellen. Ezek a szerzők két dolgot nagyon tudnak. 1. fantasztikusan értenek a zenés színpad dramaturgiájához általában, és a rockopera, rockmusical zenei dramaturgiájához konkrétan, ami azt jelenti, hogy műveikben sosincsenek lötyögések, felesleges és elvarratlan szálak, sosincs rossz helyen levő felvonásvég, kifuttatatlan zenei motívum, hevenyészett sorrend a számok között, satöbbi, satöbbi, és hogy — főleg — a zene mindig a dráma adott szituációihoz igazodik, abból indul ki, azt bontja ki, erősíti, színezi, tehát nem öncélú, hanem szervesen része a műnek, illetve, a dráma szerves része a zenének. 2. És hát ezek a komponisták nagyon tudnak dallamot írni, nagyon tudnak hangszerelni, nagyon tudják, melyik szerepnek milyen típusú szám illik (nem a színésznek; a számhoz majd megkeresik a megfelelő színészt!). Nagyon tudják az előadás átütő erejéhez szükséges fogásokat, nagyon ismerik a hatásmechanizmusokat. Az ebbe a körbe tartozó művekkel hát nincs baj, ezek zenéje a műfaj példázatszintű alkotása. És nincs baj azokkal a hazai művekkel sem, amelyek e klasszikus darabok által kialakított szabályokhoz igazodnak, bár éreztetnek bizonyos honi ízeket is. Régi-régi (tulajdonképpen első) nagy sikere a műfajnak Presser—Adamis— Déry—Pás: Képzelt riport egy amerikai popfesztiválról című rockmusicelje. A zeneszerző, a dalszöveg- és a librettóíró itt pontosan igazodott a rockmusical törvényeihez, jelenetépítésben vagy hangulatfestésben, a számok karakterének váltogatásában vagy a próza-dal-tánc arányok kialakításában egyaránt. Azonban megőrizte azt a jellegét is, hogy itt. nálunk született mű volt. A másik, most már nyugodtan a műfaj újabb klasz- szikusának tekinthető hazai termék, az István, a király, Szörényi—Bródy—Boldizsár rockoperája, építkezésben, dramaturgiában szintén nagyon figyelmesen követi az alapszabályokat, de hozzájuk ad egy nagy pluszt: a magyar rock hagyományait és a magyar népzene karakterisztikus vonásait ötvöző, sajátos stílust, zenében, hangszerelésében, dallamvezetésében, egyáltalán: egész zenei anyagában. (A téma ezúttal nem elsődlegesen figyelembe veendő tényező). Tehát e művekkel sincs különösebb baj; amit a rockopera, a rockballada vagy a rockmusical műfaja megkövetel, azt pontosan, jól, hatásosan, gondosan és tehetségesen teljesítik. Még az úgynevezett zenés vígjátékokkal sincsen különösebb probléma. Egy olyan, már-már klasszikus komédia, mint a Schönthan—Kellér D.—Horváth J.—Szenes I. féle A szabin nők elrablása, vagy egy frissebb keletű zenés vígjáték, az A kaktusz virága. Barillet—Grédy—Szenes—Nádas darabja, azért kitűnő alkotás, mert a zenés vígjáték követelményeihez alkalmazkodik kifogástalanul, azaz szellemes és gördülékeny, bemondásokkal, ziccerekkel megtűzdelt szövegkönyvhöz társít jól pergő, néha (épp Szenes Iván esetében) sziporkázóan ötletes dalszövegeket és ezekhez a szövegekhez, a színpadi szituációkhoz és karakterekhez illő — simuló zenét, melyben szintén rengeteg sziporka, ötlet található. Akkor hát mivel van gondom? Azokkal a zenés darabokkal, amelyekben fölöslegesnek tűnik a zene, mert dramaturgiájuk, karakterük nem alkalmas erre, és minden zenei betét, dalbetét stb. csak fityeg rajtuk, csak leállítja a cselekményt, a szituációk kibontakoztatását, sőt, adott esetben, ellene is dolgozik a darabnak, mert gyakran teljesen más nyelvi és műveltségi körben mozgó megfogal- mazásúak a dalszövegek, mint a darab szövege. Ilyentől kell félnünk a várható bemutatók közül a feltupírozott Shakes- peare-ví gjátékok esetében, ilyen már az említett A gazdagság, s ilyen több, tervezett vagy futó zenés darab. C sakhogy sajnos a színházak legtöbbje nem az ilyen darabok előadásában a legerősebb. Ritkaság számba megy ma az olyan társulat, amely — mint a Vígszínházban A padlás vagy a Csókos asszony esetében — prózai színészekkel is kifogástalan zenés produkciót képes nyújtani, mert ezek a színészek ebben a műfajban is kitűnőek. Viszont ma már boldogboldogtalan játssza a zenés műveket, olyan társulattal, amelyben nincs egy igazán képzett hangú színész sem, és táncolni sem tudnak. Akkor mire jó ez a divathajszolás? Képzeljük el, milyen eredmény születik, ha egy ilyen alkalmatlan társulat egy egyébként is sikerületlen zenés darabot visz színre ... A megoldás? Ám legyen zenés játék, musical, rockopera — de ezek legyenek jók, s játsszák el őket jól. Ennyi (ennyi?) a titok. Pomáziak, figyelem! Pomáz nagyközség művelődési csoportja, valamint a helytörténeti klub vezetősége ezúton fordul a falubeliekhez, a környéken lakókhoz és volt pomázi lakosokhoz: A nagyközség fennállásának 850 éves jubileumára készülve a már meglévő helytörténeti múzeum bővítése céljából kérjük mindazokat, akiknek birtokában vannak régi dokumentációs anyagok, valamint értékelhető tárgyi leletek, azokat bocsássák rendelkezésünkre. Mindezeket elfogadjuk kölcsönbe is, szeretnénk, ha lehetőleg szeptember húszadikáig felvennék a kapcsolatot a helyi tanács földszint 4-es számú irodájában Konzol Dá- nielné művelődési előadóval. Köszönettel adózunk mindazoknak, akik a kiállítás sikeres lebonyolításához bármilyen segítséget nyújtanak. Kacsovszki Andor Pomáz Kellemes emlékek A déli idő bennem a hatvan évvel ezelőtti déli pihenőidőt eleveníti meg. A déli haran- szó messze hangzott Szava, dallama van — így vélekedett a mezőre, erdőbe járó dolgozó. Aki korán kezdte a munkát, az egyszer mór elfáradt a déli harangszóig, jólesett hát egy kis pihenő. Délben a hosszú dűlők nadrágszíj parcelláiról a nép megindult az erdőszélén húzódó Rastengerg, azaz pihenőhely felé, kifújni magát és falatozni. A legmelegebb időben a falatozás után egy kicsit szunyókáltak is. A tagosítás ezt a dűlőrészt táblásította, az erdőszél és a főútvonal mentén egyetlen hatalmas tábla található, melyen gépek dolgoznak. Délben mór csak egy-egy ember ül le RÉGI HÁZAK ŰJ LAKÓI. Kétségtelen, újkori civilizációnk nem kedvez a falunak. Egyre szaporodnak nálunk is azok a kisebb települések, melyekből az utóbbi években elszivárgóit az élet. Az idősek elhaltak, a fiatalokat pedig a kényelmesebb élet vágya hajtotta a városok felé. Jó ideig ezt a mai élet természetes rendjének tekintettük és csak az utóbbi esztendőkben kezdtünk rádöbbenni, hogy mekkora, előbb-utóbb pótolhatatlan értékek mennek veszendőbe a hagyományok, a népi kultúra és művészet tekintetében. Szinte az utolsó pillanatban kaptunk észbe és kezdtük menteni, ami menthető. Különböző tájegységeken falumúzeumokat rendeztünk be — köztük egy országosat is igyekszünk teremtefalatozni, a pihenőhely elvesztette régi „dűlő” elnevezését. Azt már csak az egykori tagosítása térképek és néhány idős ember emlékezete őrzi. Magam is gyakran töltöttem a pihenőt felnőttek körében a déli harangszó után. Jó visz- szagondolni a mezőre járásra, az ott töltött időre, s arra is, milyen keservesen vártam a déli harangszót. Padányi Lajos Budakeszi Külföldről is látogatják Tombolt a kánikula augusztusban is, így nem csoda, hogy azokban a napokban, aki csak tehette, a fürdőkben keresett felüdülést. Mi is felüdülni látogattunk az Albertirsai Községi Tanács termál strandjára. Mint Gal- lai Jánosné pénztárostól megtudtuk, nemcsak a helybeliek körében népszerű e strand, de külföldi vendégeik is vannak. A strandfürdőt 1985. június 30-án avatták, azóta sok felnőttnek és gyermeknek nyújtott kellemes kikapcsolódást. Környezete is szép, a szélén húzódó kis erdő éppen úgy, mint az apró piros tetős házacskák, ahol étellel, itallal várják a vendégeket. Ügy érzem, a vendégek nevében köszönetét lehet mondani a községi tanácsnak és a kivitelezőknek, hogy kialakították ezt a kulturális fürdőhelyet, mely mindenki számára kellemes nyári kikapcsolódást nyújt. Hadas Éva Lenke Nagykőrös Kém csak szórakozás Ismerősöm jóvoltából, akinek szenvedélye a képes levelezőlapok gyűjtése, szélté- ben-hosszában végigjártam hazánkat. Tájképeket, városok ni Szentendrén —, melyekbe nemcsak a házakat és egyes kézműipari műhelyeket telepítettünk át, hanem berendeztük ezeket a hétköznapokban egykor használatos paraszti tárgyakkal is. Eleven életet azonban nem tudunk a megmentett falak közé átköltöztetni. Ezért is figyeljük az utóbbi időben oly jóleső örömmel, hogy a városlakók közül — akiknek foglalkozása megengedi — egyre többen választják maguknak a falusi környezetet további életük során. Ügy kezdődött, hogy először az adott vidék csöndje és természetes szépsége bűvöletében egyesek megvásároltak régi parasztházakat, azokat felújították és a hétvégeket itt töltötték. Később közülük egyre többen belekóstoltak a helyi viszonyokba és véglegesen letelepedtek. Ilyenformán egyes helyeken egy új, a városból jött értelmiségi réteg van kialakulóban, mely nemcsak jól érzi magát a megmaradt ős- lakók körében, hanem tenni is akar az adott körülmények megjavításáért a hagyományok ápolása jegyében. Tölgyesi Katalinnak, a rádió riporterének szinte véletlenül akadt útjába a Káli-medence, a Balaton-felvidék egyik szép vidéke, ahol sorra találkozott ezekkel az új telepesekkel, akiket a népnyelv találékonyan bebíróknak nevezett el. A környék fölfedezése esetleges volt, a bebírók jelenléte azonban nem. Feltalálhatok ugyanis immár az ország különböző tájain. Mindenesetre a riporter egy kitűnő műsorban számolt be tapasztalatairól. Az új lakók látképeit nézegetve eljutottunk az egyik határszéltől a másikig. Szép játék a képeslapgyűjtés, nem nem csak játék. A képeslap a gyűjtő otthonába hozza a fővárost, a vidéket, az ország minden részét, azokat a tájakat is, ahol személyesen még nem járt. Kellemes időtöltés a lapok nézegetése, miközben felidézhetjük a múltat, összehasonlíthatjuk a régi városképeket a jelennel. Ma már természetes, hogy ha az ember az ország különböző vidékein jár, képeslapot küld ismerőseinek, családtagjainak. Természetesen örül, ha hasonlókat ő maga is kap. Az igazi gyűjtő rendszerezve őrzi gyűjteményét. A képeslapokról szólva talán érdemes megemlíteni, hogy az egy játékos kedvű könyvkereskedő találmánya, mely valljuk be, még ma is az egyik legegyszerűbb, egymásnak egymásról szóló híradás. Ügy gondolom a képeslapon leírt néhány kedves sor jó érzést kelt abban, aki küldi és abban is, aki kapja. A lapra írott néhány sor is sokat jelenthet a kapcsolatok fenntartásában. S ha ezen túlmenően a címzett nemcsak a leírtaknak, de magának a lapnak is örül, azt elteszi — mint gyűjtő ismerősöm is —, annak a képeslapok maradandó értéket jelentenek. Padányi Lajos Budakeszi Ötvenkét éve történt Több, mint fél évszázada, 1931. szeptember 13-án 12 óra 12 perckor a biatorbágyi vasútállomás előtt lévő viaduktot felrobbantotta Matuska Szilveszter, a 39 éves részvénytársasági igazgató. A tragédia 22 ember életét oltotta ki. Kevesen tudnak ma az akkor történtekről pontos részleteket, ezért idéznék néhány érdekességet a korabeli lapokból. Az elsőként segítségre sleközt van orvos, képzőművész, pedagógus, állatorvos, sőt külföldről visszatelepült hazánkfia is. Mindegyikük csak lelkesedéssel szólt az itteni életformáról, szemben a városok lakótelepeivel. Ott lehet lakni, televíziót nézni, de még a közvetlen szomszédok is mindig idegenek maradnak; jó, ha egy fél év után visszaköszönnek a felvonóban. Vidéken az emberek barátságosak, segítőkészek. Kölcsönösen van mit tanulni egymástól. Aminek szerencsés ötvözete lehet a városi és a népi kultúra találkozása. ÍRÓVÁ AVATNAK. A rovat ez alkalommal Radnóti Miklós költői indulását tűzte műsorára. Már születése meglehetősen baljós jelekkel indult. Édesanj'ját és ikertestvérét vesztette el mikor napvilágot látott. Édesapja is korán meghalt. Jómódú textilnagykereskedő nagybátyja taníttatta kereskedelmi iskolába íratta, majd egy csehszlovák textilfőiskolára küldte. Miklós már iskoláskorában versekre adta a fejét. Ezért nagybátyját végül ráveszi, hogy különbözetit tehessen és így kerül Szegeden az egyetemre. Még Pesten van, amikor egyik diákköri barátja megjelenteti a Kortárs című irodalmi szemlét. Ennek kiadásában jelenik meg első verskötete, a Pogány köszöntő. Bár még a kísérletezés jegyeit viseli magán, de máris megmutatta oroszlánkörmeit. Nem véletlenül ír róla Bálint György a Nyugatban, kiemelve; „Csupa líra ez és menynyire mai”. Ezzel elindítva a költőt a maga útján. Szombathelyi Ervin tők között ott volt Wieder Ernő községi orvos, akinek a háza nem messze volt az eseménytől, és Weiberth János, a helybéli önkéntes tűzoltók akkori parancsnoka. A budapesti mentők az első telefon- hívást a tragédia után majdnem egy órával kapták, Kör- möczy Emil igazgató főorvos vezette a mentést. A katasztrófa színhelyére igyekezett Hetényi Imre főkapitány-helyettes is. Egy mérnököt és egy szerelőt nyomban előállítottak, mert a robbanás közben látták őket a környéken menekülni. Dr. Enyedi Róbert, a merénylet vizsgálóbírója a következőket nyilatkozta Az Est munkatársának: Hírek terjedtek el, hogy ez a bűncselekmény a statáriális eljárás alá tartozik. Ezt kereken meg kell cáfolnom! A biatorbágyi borzalmas merénylet ugyanis az 1921. III. törvényerejű rendelet 2. paragrafusának első bekezdés első pontjába ütközik, amely az elkövetőre halálos ítéletet szab ki. Ennek ürügyén végezték ki Sallait és Fürst Sándort 1932. július 29-én. Horváth Jenő Budapest Szerkesztői üzenetek S. J.-né, Cegléd: Kérdésének megválaszolására legjobb, ha a jogszabályokból Idézünk: Ha a dolgozó a munkakönyvét a munkaviszony megszűnésekor szóbeli felszólításra nem veszi át, a munkáltatónak írásban fel kell szólítania arra. Viszont külön kérésre a munkakönyv postán — ajánlott küldeményként — is elküldhető. Ha a dolgozó a munkakönyvét a felszólítás ellenére sem veszi át. és annak elküldését sem kérte, akkor a munkáltató a munkaviszony megszűnése napjától számított egy évig köteles azt megőrizni. Ezt követően a munkakönyvét meg kell semmisíteniük, és arról jegyzőkönyvet kell készíteniük. Azt tanácsoljuk olvasónknak, hogy menjen be személyesen a férje munkakönyvéért, s ha esetleg akkor sem adják oda, írjon egy kérvényt — indoklással — a postázásért. N. j.-né, Abony: Ha az utólagos hőszigetelést, vagy az energia- hordozókkal kapcsolatos gazdálkodás keretében meghatározott fűtési módokra való átállást egyéb építési munkákkal, vagy e két művelet együttes elvégzésének tervezésekor, a felvehető kölcsön felső határa 150 ezer forint lehet. ■ GYERMEKREJTVENYm Pajtások! Johann Wolfgang Goethe (1749—1832) a legnagyobb német költő volt. Alkotásaiból válogattunk mai rejtvényünk számára. \ 23 M 3 & * b °í iO M a. 42> <M *5 & •f t& 20 2K li. OH 2S 2£> VÍZSZINTES: 1. Egyfajta építőanyag. 3. Káposzta fajta. 6. Svéd és osztrák autók betűjele. 8. Költészetének klasszikus alkotása, az Egyiptomi ... 9. Kötelesség teljesítése alól mentesít. 10. Egy másik helyre nyomta. 13. ltotyog az étel a fazékban. 14. A menet közepe! 15. Az alagút két széle. 17. Egyházi átok. 20. A dugó hangzói. 21. Termés, ha elvetik, új termést hoz. 23. A busz belseje. 24. Híres osztrák zenészcsalád. 27. Olasz kikötőváros. FÜGGŐI, EGES : 1. Tisztító eszköz. 2. Szorosan átkaroló. 3. Feljön a nap, költői szóval. 4. Beethoven nyitányt írt erről az alkotásáról. 5. Az ENSZ első főtitkára volt. 6. Hibás lábú. 7. Ügyirat. 11. Együttes, csapat angol szóval, magyarul tim. 12. A tűz martalékává válik. 13. Ebből a költeményéből Gounod operát írt. 16. A költő egyik nagy alkotása, Liszt Ferenc szimfonikus költeményt komponált belőle. 18. népzenei alkotás. 19. Szüreti innivaló. 22. Egyforma magánhangzók. 25. Csak a végén forr! 26 Megelégel. Gyerekek! A vastag betűkkel szedett sorok megfejtését, a többi szeptemberi megfejtéssel együtt — egy levelezőlapon — október 10-ig küldiétek be a szerkesztőségéhez. Már egyetlen heti helyes megfejtéssel Is lehet nyerni 1 Takács István A Vígszínházban Presser—Sztevanovity A padlás című musicalje az évad nagy zenés sikere volt. Jelenet az előadásból. Rádiófigyelői 1