Pest Megyei Hírlap, 1988. augusztus (32. évfolyam, 182-208. szám)
1988-08-13 / 193. szám
Nsgyegység-cíRikáző D®kszt dekorál a gép Az Idősebb konzervgyáriak bizonyára emlékeznek meg a fárasztó kézi címkézésre. Ma már minden konzervesedényt gépek látnak el csomagolás előtt tetszetős címkékkel. Nem kivételek ez alól a súlyos ötkilós dobozok sem, amiknek pedig sokáig megoldatlan volt gépi dekorációjuk. Páifi Géza (képünkön) 37 éve dolgozik a konzervgyárban, mint géplakatos a nagyegység-címkéző gépek karbantartását is megtanulta. Felvételünkön a 7-es raktár masinájának guruló pályáját állítja be a megfelelő lejtésszögbe (Varga Irén felvétele) Piaci jelentés" Dinnyeszezon lévén, igen forgalmas volt a kocsis piac. Jócskán hoztak sárga- és pi- rosbélű gyümölcsöt és 6-8-10 forintért mérték. A sárgadinnye ugyancsak 8-10 forintba került. A zöldség-gyümölcs piacon a vöröshagyma 16-20, a krumpli 8, a karfiol 20-30, a paprika 2-16, a paradicsom 6-10, a körtefélék 20-30, a kopasz barack 30, az alma 18-25, az uborka 11-14 forint volt. Az őszibarackot 20-40 forint között adták, a csemege- szőlő 25-35-ért, a vegyes zöldségcsomag 8-12, a paradicsom- paprika 25-28, a fehér káposzta 10, a főzni való kukorica 2,50-3, a ringlószilva 8-12, a vörösszilva 10, a vajalma 10, a többi .almaféle 15-18, a befőzni való körte 20-25 forintba került. A sárga hüvelyű bab 15-20, a főzőtök 10-12 forintot kóstált. Emiikké nemesüSt pillanatképek IX. Építsünk-e ma is új romokat? A CIFRAKERT és a csónakázótó mindig nagy jelentőséggel bírt tavasztól—őszig a város lakosságának szabadtéri szórakoztatásában. A csónakázótó télen zenével is hozzájárult a korcsolyázók jó hangulatához. E két szabadtéri szórakoztatóhely létrehozásával Nagykőrös megelőzte a szomszéd városokat is ezen a téren. Tekintettel arra, hogy a Cifrakerttel kapcsolatban igen széles körű ismertetések jelentek már meg az újságban, ezeket nem akarom most újra ismételni. Van azonban olyan része is a Cifrakertnek, amelynek a keletkezéséről még nem esett szó. Ez pedig a szabadíéN színpad nézőtere mögötti romok, illetve helyesebben szólva a „műromok” mostani valódi romjainak a története. Amikor még „új” volt a rom, de még a ’40-es, ’50-es években is ilyennek látszó rom három méter magas mellvédszerű párkánya alatti oszlopok között egyenként 30 cm széles 6 lőrésszerű nyílás volt, jobb felől egy 5 méter magas bedőlt tetejű bástyautánzat zárta le az építményt. Mindezekre hátulról téglalépcsőkön lehetett feljutni. \ ’20-as években, már a pengős világban indult el a történet a rom megépítésével. Ekkoriban főleg a képviselőtestület tágjai között, de a polgárok széles körében is hangzottak el olyan mélabús sóhajtozá- sok; milyen kár, hogy a'város semmiféle műemlékkel nem dicsekedhetik. Errefelé nem állt kővár soha. Nem emeltek az ősök még csak egy magános kápolnát sem. Nem volt itt egyéb, mint most a vastag porfelhő estefelé. Sokáig nem nyugtatta meg őket az a felfedezés sem, miszerint levéltári kutatások során rájöttek, hogy a Cifrakert bejáratánál Erzsébet királyné a tulajdon kezeivel ültetett el két fát. A valamiféle romok utáni sóhajtozás csak nem akart véget érni. Értesült erről egy vándorkereskedő, aki portékái eladása végett nagy szekérrel érkezett a városba. Neki már olyan jó szíve volt, hogy ha csak egy fillér hasznot látott valamiből, hát nem tudta megállni, hogy ne segítsen. Közölte az illetékesekkel, hogy készít ő olyan romokat a városnak, hogy még a vidékről is idejárnak megcsodálni. A budai hegyek alatti falukban kidoboltátta, hogy káposztás köveket venne. Vagy négy szekérre valót, s ötven fillért is fizet darabjáért. A kétszáz legszebb követ megvásárolta. Hamarosan olyan takaros romot építtetett a Cifrakertben, hogy amikor a polgármester az avatóbeszédet tartotta, voltak, akik a szemüket törölgették a meghatottságtól. Másnap viszont az illetékesek törölgették a szemüket és szívták a fogukat, mikor az alkotó kétezer pengőt kért az emlékmű építéséért. Hiszen ennyiért egy kis családi házat is lehet építeni — szörnyülködtek. De ő letorkolt mindenkit. — Mit akarnak? Más városok száz esztendőkig várnak egy romra. Megszenvednek tatárdú- lást, törökpusztítást. Én meg építettem itt egyet maguknak három nap alatt, és még drá- gállják? Számítsák csak ki. Nem ez a legolcsóbb rom az egész országban? ' EBBEN is maradtak. Mivel nem kértek előre árajánlatot, így kénytelenek voltak fizetni. Egy teA PEST MEGYE! HÍRLAP KÜLÖNKIADÁSA XXXII. ÉVFOLYAM, 193. SZÁM 1988. AUGUSZTUS 13., SZOMBAT Több pénzt hozhat a konyhára Gémász-közlemény Áramszünet A Démász Vállalat nagykőrösi üzemigazgatósága értesíti a lakosságot, hogy augusztus 15-én és 16-án reggel 7 órától 16’óráig áramszünet lesz a Ceglédi utcában a Ménesi úttól a Niklosz János utcáig, a Ménesi utcában végig, és a Balaton utcában a Kárpát utcától a 22. számig. Augusztus 17-én és 18-án reggel 7 órától 16, óráig a Tisza utcában, a Salamon Ferenc utcában a Szamos utcától végig, a Madách utcában, a Radnóti Miklós utcában, a Duna utcában, az Erdei Ferenc utcában és a Vajda János utcában. Nem volt könnyű az évkezdet — Manapság, aki csak teheti, saját maga készíti el frizuráját, ahogy a hölgyek egy- egy kellemetlen kis mitesszerrel sem rohannak mindjárt a kozmetikushoz. Az első félév tapasztalatai mit mutatnak? Csökkent-e az önök szolgáltatásai iránt az igény? — kérdezem Magyar Pált, a Dél-Pest Megyei Szolgáltató és Ipari Kisszövetkezet elnökét. — Január 1-jétől 'emelni kellett az árainkat ahhoz, hogy a forgalmi adót befizethessük. Ez aztán az első negyedévben éreztette a hatását, csökkent az árbevételünk. Szerencsére június végéig lényegesen javult ez a kép. Talán a fotószolgáltatásainkat kevesebben veszik igénybe, mint a korábbi esztendők során. — Ezek szerint a fotórészleg a sebezhető pontja a cégnek? — Hát én nem így fogalmaznék. Itt a városiján műteremben dolgozunk, és van még egy fotósunk, aki kijár. Országos viszonylatban is dolgozunk több fényképésszel. Ök produkálják az árbevételt. Viszont ezért sokkal többet kell menni, mint bármikor valaha. — Az ipari ágazat mivel foglalkozik? — Lakatos és műanyagipari tevékenységünk mellett a vállalatok és szövetkezetek részére végzett festést említeném. Az utóbbinál újdonságnak számít, hogy a Tisza- menti Regionális Vízmű alvállalkozójaként Mongóliában dolgozunk. — Hogyan inspirálják a dolgozóikat? — A 180 fő átalányelszámolásos és bedolgozói formában tevékenykedik, és jövedelemérdekeltség van. Ez nem kis gondot jelentett az év elején, mivel az új rendeletek nem terjedtek ki az általunk alkalmazott formára. Mondhatom, hogy a mai napig sem tisztázott e kérdés, ami bizony a szerződéskötéseknél némi fejfájást okozott.. — Milyen az anyagellátás? — A fodrászatban nincs különösebb okunk a panaszra. A kozmetikusoknál ngjncsak központi, de egyéni beszerzés is van, ami aggasztó, hogy ezek a szerek igen borsos áron kaphatók. — A korábbi években szép számmal akadt korszerűtlen üzlethelyiségük. Javultak-e a munkakörülmények? — Azt hiszem, az elmúlt évekhez viszonyítva lényegesen jobbak a feltételek. így 1987-ben Nagykörösön valamennyi üzlethelyiségünket felújítottuk, körülbelül 1 millió forint éi’tékben. Mindezt ^szinte azonos időben. A lakosság attól félt, hogy hosz- szabb ideig nem járhat fodrászhoz, kozmetikushoz. Ám két hónap után újjászületett létesítmények várták a vendégeket. Egyébként az Abonyi út környékén éppen most van folyamatban egy fodrászat kialakítása. Cegléden csupán egyetlen nagyobb beruházás volt, a Pesti úti nöi- féríi fodrászüzlet létesítése. Az a gondunk, hogy a 2-es szolgáltatóház eléggé elhasználódott, ennek felújítása jelentős feladat. — Tudják-e alkalmazni a végzős tanulókat? — Mindig is az volt a tervünk, hogy azok a fiatalok, akik nálunk ismerkedtek a szakma fortélyaival, itt maradhassanak? Ez az idén sem történt másképp. Sőt, olyan ifjú szakmunkást is alkalmaztunk, aki nem a cégünknél végzett. A legtöbben kozmetikusnak jelentkeztek, az elhelyezkedésüket azért megoldottuk. Az más kérdés, hogy a jövőben a kezdők számára néhezebb lesz az indulás. F. F. Mozi Szombaton a nagyteremben: A rumba. Színes, szinkronizált francia film. Előadás 6 órakor. Trükkös halál. Színes, szinkronizált amerikai krimi. Előadás 8 órakor. A stúdióteremben: Indiánkaland Ontarióban. Színes, szinkronizált román—francia— perui film, fél 4-kor. Élni és meghalni Los Angelesben. Színes, szinkronizált amerikai krimi, fél 6-kor. A Cifrakert parkmoziban: A rumba, 21 órakor. Vasárnap a nagyteremben: A rumba. Előadás 4 és 6 órakor. Trükkös halál. Előadás 8 órakor. A stúdióteremben: Indiánkaland Ontarióban, fél 4-kor. Élni és meghalni Los Angelesben, fél 6-kor. A Cifrákért parkmoziban: A rumba, 21 órakor. Sporthírek Nyitány hazai pályán kintélyes kőművesmester azt magyarázta, hogy ő fele annyi pénzért kétszer magasabb romot is épített volna. De az illetékesek már presztízskérdést csináltak az ügyből és azzal torkolták le a kőművest, hogy nem ért az archeológiához. HAMAR ELFELEJTETTÉK azonban városszerte a rom építése során kialakult kínos helyzetet. A rom népszerűsége mindinkább növekedett. A ’30-as években, mikor a Cifrákért a fénykorát élte, a fiatalság részéről a kert legláto- gatottab részévé vált. Akkoriban talán nem is nőtt fel gyerek, aki ne mászott volna fel a romra. A Cifrakertben vidám élet zajlott. Néha szinte úgy tűnt fel, hogy ez a nagy terület betelt, zsúfolt volt a látogatóktól. Nyaranta, ha valaki csak késő délután jött ki, sokszor előfordult, hogy negyedórát állt sorban a főkapunál belépti jegyért. Ha valaki a Ceglédi útról ment be a vendéglőbe, innen sem tudott a kertbe jutni, sőt a kertvendéglőbe sem tudott átmenni a benti helyiségeken keresztül. A Cifrakert látogatói ugyanennek a vendéglőnek hátul levő részén a kerthelyiségben szórakozhattak, de innen ők sem juthattak ki a vendéglőn át a Ceglédi útra. Jól meg volt szervezve az ingyenes bejövetel megakadályozása itt is, meg körül jó kerítéssel és parkőrökkel, még ilyen nagy terület esetében is. A zenekar pavilonja körül — akkoriban szép faragott deszkákból volt az oldala — vasár- és ünnepnapok délutánján több ezer ember sétált körben, ugyanakkor zsúfolt volt a városban a két főtér is. Itt a sétálást korzózásnak nevezték. Az akkori ünnepnapi késő délutáni és esteli időszakokban — nyugodtan állíthatjuk —, a fél város nem volt otthon, s a Pálfája, meg a strandfürdő forgalmával most nem is foglalkozunk. Ezenkívül három zsúfolt előadás ment a moziban is. A Cifrakertban akkoriban majd’ minden évben országos jellegű mezőgazdasági kiállításokat is tartottak az arénában. Szinte megszokottá vált, hogy a megnyitón megjelenik a miniszterelnök, vagy a földművelésügyi miniszter is. Hasonló rendezvények, mint például a finn tornász nemzeti válogatott bemutató műsora, rendszeresen voltak nyaranta. Az Arany-napok látványos rendezvényei is hatalmas tömegeket mozgattak meg. Se szeri, se száma nem volt a szüreti bál típusú szórakozásoknak. Még egyhangú hétköznapi estéken is sokan látogatták a kertet. Az aréna Ceglédi úti oldala melletti kuglipályán — akkoriban még nem tekének nevezték — sokan szórakoztak esténként. A ’30-as évek vége felétől az emberek kezdték megörökíteni a cifrakerti szórakozásokat. ELTERJEDTEK az olcsó és egyszerű Box fényképezőgépek. Ezek külsőleg tízcentiméteres, kocka alakú dobozok voltak. 6X9-es méretű, nyolc felvételt készítettek egy tekercsről. Kezelésük egyszerű volt. Egy lejjKsenyilás a napos, egy másik pedig a borult időre. Zársebessége pillanatfelvételre, meg tetszés szerinti időre volt. A képek elkészítése meg már a fényképészek és a drogériák feladatához tartozott. A cifrakerti fényképezéseiméi természetesen soha nem maradhatott ki a rom. A fiatalság harci pózban örökítette meg egymást a lőrések között, a párkányon, vagy a bástya tetején. Csete Sándor Nagykőrösi Konzervgyár Kinizsi—Fiiisi KSK. Kilenc év után ismét megyei I. osztályú mérkőzést játszik a Kinizsi labdarúgócsapata. Az első mérkőzés hazai pályán, 14-én, vasárnap lesz Pilis csapatával. Az év tizedek során sok nehéz mérkőzést vívott egymással akét gárda, ök is voltak föntebb is és lentebb is, akár a Kinizsi. A pilisi csapat két évve! ezelőtt került vissza az I. osztályba, így bizonyos rutinnal már rendelkezik ebben az osztályban. Akkor Pilisen 2-2 volt az erdmény, itt pedig a pilisiek nyertek 2-1-re, ami majdnem a Kinizsi kiesését okozta a II. osztályból. Tör- lesztenivaló van. A • vendégcsapat múlt évi eredménye: 11. Pilis 30 8 7 15 31-62 23 Ebből ősszel 18-29 gólkülönbséggel 15 pont, tavasszal 13-33-mal 8 pont. Másik viszonylat: hazai pályán 22-24- gyel 19 pont, idegenben 1 győzelemmel és 2 döntetlen nel, 9-38-as gólkülönbséggel 4 pont. A számok tájékoztatnak, de nem szabad teljesen rájuk hagyatkozni. A Kinizsinek elsősorban hazai pályán kell a pontokat gyűjteni, de tapasztalat, a körösi jó pályán mindegyik vendégcsapat szeret játszani. A jó szerepléshez a játékosok tudásán kívül kell az akarás, a lelkesedés is és a szurkolók sportszerű biztatása. A versenykiírás értelmében a felnőttcsapatnál 3 cserejátékos játszhat. A mérkőzés délután 5 órakor kezdődik. Az ifjúságiak múlt évi végeredménye: 11. Pilis 2« 6 3 17 44-67 15 A Gödöllői EAC-nak és a Bem SE-nek nem volt ificsa- pata. A nagyobb rutin a vendégcsapatnál van, ennek ellenére a körösi ifik, ha az iskolai szünet miatt nem is komplett összeállításban játszhatnak, tudásuk alapján, bátor, fegyelmezett, higgadt játékkal jó eredményt érhetnek el. Az ifiknél 1970. augusztus 1—1974. július 31. között született gyerekek játszhatnak és 1968. augusztus 1. után született 3 játékos mint „túlkoros” és 4 csere lehetséges. A mérkőzés délután 3 órakor kezdődik. P. S. TENISZVERSENYEN Nagykőrösi Konzervgyár Kinizsi II.—Dabasi Tsz SE II. 6:0. Idegenben is biztosan nyertek a körösi fiatalok a megyei férfi II. osztályú csapatbajnoki mérkőzésen. Győztesek: egyéniben Csípő, Sz. Tóth, Berényi és Pintér (utóbbi korengedéllyel); párosban Csípő—Sz. Tóth és Berényi— Pintér. Városunkban, a Kinizsisporttelepen 3 korcsoportban, 3 pályán, 3 napos volt az országos leány teniszverseny. Budapestről, Kecskemétről, Szolnokról, Bajáról, Százhalombattáról, Soltvadkertről és Nagykőrösről voltak indulók. A kieséses rendszerű viadalon szerencsés volt a nagy meleg utáni kedvező, helyenként borongós időjárás. A színvonal minőségét az is mutatja, hogy több összecsapás kétórás volt. A 49 induló között 4 kinizsis lány a serdülőknél, 3 az újoncoknál és 4 a gyermek korcsoportban szerepelt. Az erős mezőnyben nem voltak a rendezőknek ha- lyezetteik, de a serdülő visz- szavágón Medgyesi Mónika második és Molnár Annamária harmadik lett a kieséses rendszerű egyéni viadalon. A Kinizsi-sporttelepre kiírt Nagykőrösi Konzervgyár Kinizsi II.—Budaörsi SC, megyei férfi II. osztályú csapat- bajnokságra a vidékiek eljöttek, de a helyiek kénytelenek voltak feladni a találkozót a leányversennyel való ütközés és a pályahiány miatt. SZOMBATI PROGRAM Triatlon. Fadd-Dombori: SporTolna — országos egyéni és váltóverseny. VASÁRNAPI MŰSOR Labdarúgás. Kinizsi-sporttelep, 15 óra: Nagykőrösi Konzervgyár Kinizsi ifi—Pilisi KSK ifi, 17 óra: Nagykőrösi Konzervgyár Kinizsi—Pilisi KSK, megyei I. osztályú bajnoki mérkőzés. Tenisz. Cegléd: C. Vasutas III.—Nagykőrösi Konzervgyár Kinizsi I., megyei II. osztályú férfi csapatbajnoki mérkőzés. Triatlon. Fadd-Dombori: SporTolna — országos egyéni és váltóverseny. S. Z. ISSN 0133—2708 (Nagykőrösi Htrlat,
