Pest Megyei Hírlap, 1988. április (32. évfolyam, 78-102. szám)
1988-04-14 / 88. szám
1988. ÁPRILIS 14h CSÜTÖRTÖK *&£Man 5 IS Unokáink is mesélni fogják címmel, február első felében pályázatot hirdettünk olvasóinknak. Ebben arra kértük a vállalkozó szelleműeket, hogy írják le és küldjék el nekünk a lakóhelyükhöz kapcsolódó legendákat, furcsa történeteket, egy-egy földrajzi helyhez vagy híres emberhez kötődő, meseszerű mendemondákat — olyanokat, amelyeket jó lenne közkinccsé tenni, megmenteni az utókornak. Több mint száz munka érkezett hozzánk. Közülük jó néhány nem felelt meg a követelményeknek, mert nyelvtörténeti fejtegetéseket tartalmazott, vagy pedig különféle történeti dokumentumokat dolgozott föl. Ezeket esetleg — pályázaton kívül — a későbbiekben közölni tudjuk majd. Minden héten csütörtökön adunk válogatást az érdekes mondákból, legendákból. A legjobbakat — olvasóink szavazatai alapján — a végén értékes tárgyakkal jutalmazzuk. Várjuk tehát leveleiket! A borítékra írják rá: Unokáink is mesélni fogják. Csaba királyfi „örökösei Piliscsaba nevét, a történelmi hagyomány szerint Csaba királyfitól kapta. A hun időkben a községnek nevezetes szerepe volt. Ugyanis, az Aquincumtól (Sicambriától) északra és délre terülő, erdőborította, nagy kiterjedésű, he- gyes-völgyes vidéken, Buda, Esztergom és Székesfehérvár között történtek azon hetekig tartó öldöklő csaták és ütközetek, amelyekben Attila halála után a hun birodalom sorsa eldőlt. Csaba királyfi is itt esett el. E dúló csaták emlékét őrzi az a mese, miszerint az itteni nép ősz felé, mindenkor az év bizonyos napjainak éjjelén, a csabai erdőnek a tiny- nyei határ felé húzódó részében, roppant csatazajt, fegyvercsattogást és halálhörgést vélt hallani, annyira, hogy ilyenkor még a házból sem mert kilépni. Itt jártak a „rómaiak” Piliscsaba határán vonult el, a Nagykopasz-hegy alján, az Aquincumtól Bregetióba (Öszőny) vezető híres római hadi út, amelyet a nép régen Traján útjának, később pedig régi kopott útnak nevezett el. Azt, hogy ez idő tájt már lakott település volt, mi sem bizonyítja jobban, mint a Rácz- völgyben meglelt, római domborműves alakokkal díszített — sírkövek, vagy a megtalált mérföldmutató. Megjegyzés: Ezek a tárgyak, más — József főherceg ajándékaként felajánlott — tárgyakkal együtt a Nemzeti Múzeumban megtalálhatók. Mátyás király tölgyfája Nagy királyunk, Hollós Mátyás idejében, Pilis-Chaba, Tinneau (Tinnye) községgel együtt, egyik vitéz kapitányáé, Magyar Balázsé volt, akinek szépséges leánya, Benigna, — a nagy erejű Kinizsi Pál szerelmes nejévé lett. Egy alkalommal Mátyás király kíséretével Buda vára felé indult, azon gyalogosan, hogy útközben megláthassa, miképpen bánnak a nemes urak a szegény néppel. A he- gyes-völgyes vidéken által- menve kissé már megfáradt, amikor a domb tetején egy magában álló, terebélyes tölgyfát pillantott meg. Ott kívánok megpihenni — mondta. A fa árnyéka alá érve, elégedetten telepedett le annak tövében, s fejét az öreg fa törzsének támasztva elgyönyörködött a szépséges tájban. Távozásakor megparancsolta, hogy ennek a fának bán- tódása ne essék, ott maradjon a helyén az idők végezetéig, hogy a szántóvető szegény ember, meg a jóakaratú fáradt vándor hűs árnyat nyerjen alatta Megjegyzés: ez a tölgyfa ma is ott áll a dombtetőn Tinnye község határában. A katonai térképeken fontos tájékozódási pont. Szomszédaink nevéről Történt egyszer, hogy a falu határában termett egy nagy ... nem tudom, hogy micsoda? A gazda föltette a szekérre és elindult okos embert keresni, aki megmondaná, hogy mi lehet az? Jöttek ám a falubéliek, nézegették, csodálták! Az egyik azt mondta: ez bizony dinnye! (Hát így’ lett a község neve Tinnye). De a szomszéd faluból éppen erre járt egy ember, aki azt mondta: — Emberek! Ez nem is diny- nye, hanem inkább tök! (Ezért hívják a települést Töknek.) Sehogyan se tudtak megegyezni, ezért a szekérrel együtt tovább mentek. Egész úton vitatkoztak, volt nagy civako- dás, pörbaj. (így lett a harmadik falu Perbál). Közben a szekér csak döcögött, döcögött, zötyögött... Az a „valami” meg elunta magát és potty! Leesett és szétpukkadt! (A helyet, ahol ez történt, Pátynak nevezzük.) Hogy mi volt az a nagy furcsa valami, azt viszont a mai napig sem találta ki senki! Ha találtok egy okos embert, aki megtudja mondani, mondjátok el nekem is! A Garancsi-tó legendája Van Tinny én, a falutól nem messze, a Piliscsaba felé vezető út mentén, jobb felől a rét szélén egy kisebb terjedelmű, részben magában álló hegy, melyet a nép Kis vár néven ismer. Itt a régi időkben egy’ kastélyszerű erősség állott, amelynek tulajdonosa egy \trS. Gond gond hátán, s gondolná az ember, hogy ilyenkor — akárcsak a valóságos fegyvercsörgés idején — hallgatnak a múzsák. És dehogyis hallgatnak! Zeng az ének azért ebben a zűrzavaros időszakban is, s hogy mennyire és hogyan zeng, azt mi sem bizonyítja jobban, mint az, hogy a költészet napja alkalmából egy teljes műsornapot a poéták meg a poézis tiszteletére szentelt a televízió. Kivel is mással, mint József Attilával kezdődött ez a páratlan vállalkozás, mégpedig úgy, hogy régi-régi felvételekről az ő hajdani ismerősei, barátai mondták el, milyen volt, hogyan élt ez a modern kori klasszikus. Többek között Zelk Zoltán is visszatért hozzánk így a másvilágról, s ő éppen a költő tisztes szegénységét emlegette. Azt tehát, hogy a maga nincstelenségé- ben is mennyi gonddal őrizte külső-belső tisztaságát, menynyire adott a megjelenésére. Aztán a magyar tájat festették magyar ecsettel — ez a betét afféle pihentető, andalító szünetként iktatódott az összeállításba —, majd pedig az elevenjébe vágva a legújabb kori magyar líra népszerűsítői kaptak teret és szót. Mondani sem kell, hogy egy igen-igen zajos eszmecsere tanúi lehettünk, hiszen ebben a Hajmási Csepke nevű nemes volt. Volt annak egy szép hajadon leánya, akit midőn a zsámbéki várkastély török parancsnokának a fia egyszer vadászat közben meglátott. Beleszeretett, s addig kerülgette a szép lányt, míg ez is szerelmessé nem lett. Aztán, hogy a szülők észre ne vegyék, egy erdő koszorúzta, magas hegyektől körülvett völgyben, ahol egy ivókút állott, a szomorúfűzek alján találkoztak rendszeresen. Egy ilyen alkalommal, midőn már a jó isten nem nézhette tovább, hogy egy magyar keresztény leány önként egy hitetlen pogány karjaiba veti magát, egyszerre megnyílt alattok a föld, s elnyelte mindkettőjüket. A kút vize pedig elöntötte az egész völgyet. Ebből lett, a mai napig meglévő Garancsi-tó, amely a nevét a törölt ifjúról kapta. A kút helyén pedig, a tó vizében mind a mai napig van egy örvény, mely a keletkezése óta eltelt századok során nem egy kenderáztató haja- dont, vagy fürdőző gyermeket sodort már el. Engerth Jánosné tanár Piliscsaba Kell a jó vers? című hangosan gondolkodásban ugyancsak elverték a port mind az értetlen és érzéketlen befogadó közegen, mind pedig azon a közvetítői apparátuson, amelynek az lenne a dolga, hogy a rímes és rímtelen sorokat eljuttassa a kéziratpapírtól a házi könyvespolcokig. Arról azonban, hogy a vers máig mindenkié, a Híradó utáni kívánságműsor mindenkit meggyőzhetett. Mégpedig azért, mert ebben a nyilvános adásban többek között Med- gyessy Péter, a Minisztertanács elnökhelyettese és dr. Czeizel Endre orvos-genetikus is szinte diákos nosztalgiával vallott az ő versélményeiről, arról, hogy lévén manapság ezer más feladata, egyszerűen nem tud — és nem >s akar — elszakadni az irodalomórákon jó tanároktól kapott útravalójától. Mindkettőjük személyiségébe kitéohe- tetlenül beleépült a költészet szeretete, s ehhez a meghatározó élményhez nagyon tudatosan ragaszkodnak is. Ál a hídon. — ez volt a címe annak a riportfilmnek, amely a Versek — mindenkinek című, ismételjük, nagyon szép emlékű műsorrészt követte, mégpedig azért, mert azt az amerikai költőt mutatta be, aki megpróbál sokat tenni a magyar költészet be- fogadtatásáért a brooklyni Százezer forint Maecenas-j utalom Gaius Cilnius Maecenas születésnapján, azaz tegnap, április 13-án adta át először a Maecenas Könyvkiadó a névadójáról elnevezett jutalmat, amelyet tavaly november 11-én alapított. A jutalom és a vele járó emlékplakett odaítélésének feltétele: „Olyan emberi teljesítmény, irodalmi, vagy történeti alkotás létrehozása, mely túlmegy a diagnózis, illetve a kóreset puszta felmutatásán és a katarzis élményét kínálva segít helyreállítani az emberi, a nemzeti önbecsülésbe vetett hitet.” A kuratórium, amelynek elnöke Mezei András, tagjai Faragó Vilmos, Mándy Iván, Niederhauser Emil, és Vitray Tamás, illetve a Maecenas részéről Szántó György Tibor és Szvák Gyula 50—50 ezer forint összegű díjat ítélt oda a vele járó oklevéllel és emlékplakettel egyetemben az egy ország által „városvédőként” ismert Ráday Mihálynak és a 91 esztendős Széles hajósnak, aki emberi és nemzeti önbecsülésbe vetett hitével is hozzájárult ahhoz, hogy találmánya (a Naksol nevű égést gyógyító gyógyszer) a magyar nép közkincsévé válhassék. Az eseményen, amelyre az ELTE Bölcsészettudományi Karának tanácstermében került sor, Mezei András, a kuratórium elnöke szólt az alapítvány jelentőségéről, s arról, hogy ez az évi 100 ezer forint a kulturális kisszövetkezet nyereségéből kerül az arra érdemesek birtokába. Ismertette a szövetkezet eddigi könyvkiadói tevékenységét és külön beszélt a legsikeresebb kötetről, a fiatal tehetség, Zemlényi Zoltán könyvéről, a Hoppárézimiről. Ebben a könyvben tulajdonképpen benne foglaltatik mindaz, amit a Maecenas-jutalom kuratóriuma célként tűzött ki. Ráday Mihálynak Mándy Iván író adta át az elismerést. Néhány mondatos indoklásában kiemelte, hogy Budapestet, annak építészeti emlékeit valóban meg kell védeni. Ö ezt a tollával teszi, de úgy érzi, nem sok sikerrel. Ráday Mihály viszont nemcsak tesz, de harcol is fővárosunkért. Széles Lajos találmánya 25 esztendei kitartás és töretlen hit eredményeként lett elfogadott magyar gyógyszerré. Ebben komoly szerepe volt dr. Hermann Imre innovációs menedzsernek. <3 maga tíz év munkáját fektette ebbe az elismertetésbe. Illő volt hát, hogy őt kérje fel a kuratórium a díj átadására. híd környékén. William Jay Smithnek hívják ezt a derék férfiút, és robusztus külsejét látva ugyan ki gondolná, hogy a képes beszéd szakértője, rímfaragó. De szerencsére az, s a magyar líra külön szerencséjére éppen ennek a kicsi európai országnak a verstermésébe szerelmesedett bele. Igazán nagy öröm volt megismerkedni ezzel a jó tartású, mindenképpen rokonszenves személyiséggel. Megeshet, mivel Smith úr olyan kellemes benyomást keltett, azért látszottak olyan szedett-vedettnek azok a magyar kollégái, akik az Ének — húsz év múlva című műsor keretében kerültek képernyőre. Az a lezserség is, ahogyan ilyen-olyan ruházatokban megjelentek, de az a társalgási kuszaság is, ahogyan egymás szavába vágva a két évtizeddel ezelőtti jóvilágot a mai kilátástalanságok- kal összevetették, nos, mindez nyilván sokakat bosszantott, riasztott. Tudván tudjuk persze, hogy a Radnóti Miklós Színpad vendégeiként tűrték el a kamerák és a mikrofonok jelenlétét, de ha már a televízió is a nevét adta ehhez az együttműködéshez, egy picit fésültebbé tehették volna ezt a visszaréve- dést. A vers azonban mindettől függetlenül él és élni fog. Tanú rá ez az egész adásnap! Akácz László E házban lakott 1922-től 1926-ig Illyés-emléktábla Párizsban Párizsban emléktáblát lepleztek le Illyés Gyula egykori lakóházán. A Szent Lajos-szigeti Bude utca 15. számú ház falán egyszerű fehér kötáblán a felárat: E házban lakott 1922-től 1926-ig Illyés Gyula magyar költő. Az emléktáblát a Mallarmé Költői Akadémia állította. Az avatáson az akadémia elnöke, Eugene Guillevic, a magyar költötárs barátja és fordítója, valamint Palotás Rezső magyar nagykövet tartott rövid megemlékezést Illyés Gyula párizsi éveiről, a francia költészethez fűződő kapcsolatáról. Jean Rousselot költő Illyés életművét méltatta. Jelen volt az emléktábla leleplezésén Illyés Mária, a költő leánya is. Tv-FIGYELŐ ■ Heti filmte gyzetb A másik ember Jelenet Kosa Ferenc A másik ember című filmjéből (Sziki Károly és Varga Zoltán) Sorra kerülnek a mozikba a februári filmszemlén bemutatott új magyar filmek. Néha már jobban örülnénk, ha a sor kissé ritkább volna, hiszen mostanában minden hétre jut bemutató, olykor nem is egy. Aztán majd következnek a szűk hetek — hónapok —, hiszen premierhét ösz- szesen van vagy ötven egy esztendőben, új magyar film meg (beleszámítva a dokumentumfilmeket is) talán ha huszonöt készül évente. Ám ne akadékoskodjunk, mert az öröm nagyobb az aggodalomnál. A bemutatott filmek többsége ugyanis, ha nem is mindig igazán jó mozi, legalább izgalmas film. Ilyennek nevezhető Kása Ferenc műve, a kétrészes, bő bárom és fél órás A másik ember is. Ha a filmet elődjeihez kívánjuk kötni, akkor stilárisan is, tematikailag is három film jut eszünkbe: a Tízezer nap, a Feldobott kő és a Húsz óra. Nem véletlenül. E Sára— Csoóri—Kása alkotások már rég feszegették azt a témát, amelyet Kása most folytat és újramond. Nevezetesen azt a nagy és alig eldönthető kérdést: történelmi viharok esetén mikor cselekszik helyesebben, okosabban vagy csak célszerűbben az egyén, ha távot tartja magát a viharoktól, vagy ha beléveti magát a forgatagba? Az eredendően morális alkatú Kása esetében ez a kérdés egész alkotóművészetének alapkérdése is. A mostani történetben, amely két sorsfordító pillanatban, történelmünk két tragikus dátumához kötődve játszódik — 1944 és 1956 e két dátum — azt nyomozza: mi történik a tudatosan félreállni akarókkal, azokkal, akik nem vállalják a viharral szembefordulást, de a szélirányban haladást sem? A film hőse egy fiatal katona (tanyasi tanító, ezért tiszt, bár a legalacsonyabb rangfokozatban: zászlós), és a fia, aki egyetemista lesz. A katonát — Bojtár Antal a neve, s a fiáé is — 44-ben kalandos körülmények között végbevitt menekülése, a harcokból való kiválása után, amikor már úgy tűnik, megúszta, a nyilasok agyonlövik. A fia tanúja ennek a szörnvű esetnek. Ezért, amikor 1956 őszén, már mint egyetemista, elragadás- sal fenyegetik az események, emlékezve apja sorsára, félreáll. Mégsem sikerül kivonnia magát az eseményekből, és ő is elpusztul. De elpusztulnak olyanok is, akik belevetették magukat a forgatagba, akár az egyik, akár a másik oldalon. Megoldás? Nem tudom, kell-e itt tételes, megfogalmazott és hitelesített, hitelesítést igénylő megoldást keresni. A másik ember inkább nagy körkép, mintsem üdvözítő javaslatokat tevő állás- foglalás. Annyi persze kiderül belőle, hogy Kása szénát a tartózkodás, a kívülállás, a mérséklet kívánatosabb, mint az erőszak, a túllihegés, a gyáva opportunizmus. Es az is, hogy az általa tisztelt erények — erkölcsi tartás, családhoz, közösséghez ragaszkodás, önzetlenség, humanizmus — összességükben és végül is magasabbrendűek a minden vízben megmártózók elvakult vagy csak ostoba erőszakoskodásainál. Ám az egyénnek végül is döntenie kell, mert adódhatnak (s adódnak is) olyan helyzetek, amelyekben a kivonulás, kívülállás, a morális fölény, a megkarcolhatatlanul kemény jellem sem ád megoldást. Erre a szituációra Kása és hősei nemigen tudnak egyéb megoldást, minthogy a másik ember éppúgy elpusztul, mint az egyik. Vannak a filmnek kifogásolható megoldásai — mindjárt a terjedelme is, és ezen belül a túlméretezett jelenetek, a túlzott ünnepélyesség, a körülményes képi kifejezési mód —, de van egy kétségtelenül figyelmet érdemlő része, rétege: az 1956-os események ábrázolásának árnyaltsága, őszintesége, a több hasonló témájú magyar film ilyen jeleneteihez képest jóval eredetibb látásmód. No és ne feledjük: a filmben egész sereg kiváló színész játszik — jól. Meglepő a fiatalok jeles munkája (Ráczkevei Anna, Bodor Johanna, Jakab Csaba, Varga Zoltán, Méhes László, Sziki Károly, Eperjes Károly). Nem könnyű film A másik ember, Kása nem is olyannak szánta, de fontos film, mert nekünk nagyon fontos kérdésekről beszél. Lehetne egy kicsit jobb mozi, a szó jobban a közönséghez, annak szélesebb rétegeihez szóló értelmében, mert így talán olyanokhoz is eljuttatná mondanivalóit, akik egyébként nem nézik meg a filmet. Pedig hát lassan az ország népességének a nagyobbik fele már csak mint történelmi leckét ismeri 1944 és 1956 eseményeit, drámáit, konfliktusait A mi kis ügyeink Kósa Ferenc filmje a közelmúlt drámája. Magyar József dokumentumfilmje, A mi kis ügyeink a jelen keserű látlelete egy kínos és nagy port felvert ügy kapcsán. Elég közismert história után eredt a tőle megszokott szenvedéllyel és szívóssággal Magyar József: a hévízi védett területen minden rendelkezés, szabály ellenére felépített, jókora és igen drága éjszakai bár történetét nyomozta. És ahogy mondani szokták, megint beletenyerelt... Ez az ügy, amely a Zala megyei ve- zetők közül nem egynek okozott akkor nehéz napokat és éjszakákat (a bártulajdonos a volt megyei párttitkár fia volt, s a szabálytalan engedélyeket felsőbb nyomásra adták ki az egzisztenciájukat féltő helyi illetékesek), olyan közéleti problémákra irányítja a figyelmet, amelyek léte súlyosan rongálja az állampolgári közérzetet. Mint máskor, most is, ebben az egy és negyed őrás filmjében is, Magyar Józsefet a közélet tisztaságának védelmében felgyűlt jogos in. dulatai vezérlik. Magas színvonalú, szenvedélyes, szókimondó filmes publicisztika ez; kevesen művelik oly avatotton, mint ö. Takács István