Pest Megyei Hírlap, 1987. október (31. évfolyam, 231-257. szám)
1987-10-27 / 253. szám
8 1987. OKTOBER 27., KEDD ■bHírgkhí MA: 1987. október 27. Kedd. Szabina napja. A nap kél 6.19 — nyugszik 16.3” órakor. A hold kél 12.08 — nyugszik 19.34 órakor. BVá'ii'hato i imÍTXhaTS I A délnyugati, nyugati országrészben folytatódik a nagyobbrészt borongós, időnként esős idő. Másutt változóan felhős lesz az ég, számottevő csapadék nem várható. A legmagasabb nappali hőmérséklet 11 és 16 fok között alakul. — Tavasszal átadják. Pócs- megyeren befejezéshez közeledik a bányatóban kialakított községi strandfürdő. Még ebben az évben 500 ezer forintot költenek a különböző építmények burkolására. Tavasszal már csak a parkosításra és az üzembe helyezésre kerül sor. Érik a mogyoró Beérett a földimogyoró, országszerte most kezdődik, illetve kezdődött a betakarítása. Az előzetes becslések szerint 15—16 mázsás átlagtermésre lehet számítani. Érvényben: október 2 7-töl Vulntaárfol vamok Vételi Eladási Pénznem árf. 100 egységre Ft-ban Angol font 7 681,53 Ausztrál dollár 3 250,65 Belga frank 123,02 Dán korona 667,85 Finn márka l 060,29 Francia frank 767,03 Görög drachma a) 32,66 Holland forint 2 282,14 Ír font 6 863,97 Japán yen (1000) 321,37 Jugoszláv dinár (1000) 43,68 Kanadai dollár 3 463,58 Kuvaiti dinár 16 301,01 Norvég korona 697,33 NSZK-márka 2 568,62 Olasz líra (1000) 35,53 Osztrák schilling 364,91 Portugál escudo 32,31 Spanyol peseta 39,68 Svájci frank 3 106,07 Svéd korona 726,19 ÚSA-clollár 4 552,87 ECU (Közös Piac) 5 324,99 a) Vásárolható legmagasabb bankjegycímlet: 500-as. 8 156,72 3 451,73 130,62 709,17 1 125,37 814,47 34,68 2 423,30 7 288,55 341,25 46,38 3 677,82 17 309,31 740,52 2 727,50 37,73 387,49 34,31 42,14 3 29S.19 771,11 4 834,49 5 654,37 — Csatorna- és útépítés. Pomázon murvával borították a Széchenyi és Szőlőhegyi utat. A Közép-Dunamenti Vízgazdálkodási Társulás dolgozói a szennyvízcsatorna csöveit fektetik a Tiszolczy- lakótelepen. A munkát még ebben az évben befejezik. Pozsony—Moszk va Szomszédaink' tévéiből SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 17.30: Kelet-szlovákiai magazin 17.50: Ismeretterjesztő műsor 19.30: Híradó 21.20: Autósok, motorosok magazinja 22.00: Kamarahangverseny 2. MŰSOR 16.50: Csehszlovákia—Lengyelország barátságos nemzetközi labdarúgó-mérkőzés 20.00 : Fiatalok tévéklubja 22.15: Johann Paul Bchroth sebész. NDK-fiim MOSZKVAI TELEVÍZIÓ (Magyar idő szerint!) 14.00: Hírek 14.15: A tyumenyi balettegyüttes műsora 14.45: A te lenini könyvtárad 15.30: Hírek 15.35: Artycki úttörőtábor 16.95: A mi kertünk 16.35: Rajzfilm 16.45: Világhíradó 17.00: Sakkvilágbajnokság 17.05: Az Ukrán SZSZK tévéműsora 19.00: Híradó 19.40; Az átalakítás reflektor- fényében 19.50: A forradalom folytatódik. Film. 2. rész 20.45 : Világhíradó 21.09: Ezt ti tudjátok 22.00: Foglalkozása nyomozó. Film. 2. rész 23.07: Hírek 23.12: Sportműsor Utána: Filmzene ERDEY-GRUZ TIBOR NYOLCVANÖT ÉVE született Erdey-Grúz Tibor (1902—1976) kétszeres Kossuth- dijas kémikus, egyetemi tanár, akadémikus. Tanulmányait a Budapesti Tudományegyetem bölcsészkarán végezte, ahol 1924-ben bölcsészdoktorrá avatták. Állami ösztöndíjjal Münchenben és Berlinben járt tanulmányúton, majd 1938-ban gyógyszerész oklevelet szerzett. 1946-tól intézeti tanárként, 1949-től a budapesti egyetem akkor létesített fizikai—kémiai és radiológiai intézet tanszékvezető egyetemi tanáraként dolgozott, s 1950-ben a természettudományi kar dékánja lett. Előbb felsőoktatási, majd oktatásügyi miniszterként is tevékenykedett; hosszú éveken át a Magvar Tudományos Akadémia főtitkára, 1970-től haláláig pedig elnöke volt. Vezető szerepet vitt a korszerű egyetemi oktatási törekvésekben, s a Tudományos és Felsőoktatási Tanács elnökeként létrehozta az első országos távlati tudományos kutatási tervet. London—Brighton közölt Atiióvcíerásiok! Az idén elsőként vesznek részt a híres London—Brighton közötti veteránautó-verse- nyen magyar járművek és versenyzők. A hosszú útra vállalkozó három Kisapáti testvér — István, József és Antal — tulajdonában van jelenleg a legtöbb magyarországi veterán autó. Ezeket a járműveket romos állapotukból építik újjá, s ehhez a munkához felkutatják az eredeti fotókat, dokumentumokat, műszaki leírásokat is. A London—Brighton versenyen egy 1901-ben készült Laurin and Klement és egy 1904-es Maurer Union típusú járművel vesznek részt. Az öreg autókat egy lakókocsi vontatta utánfutóval szállítják Angliába. Mojszejev-együltes műsora Magyarországi turnén Hosszú szünet — kilenc év — után ismét hazánkban üdvözölheti a közönség a Szovjetunió Állami Akadémiai — Népek Barátsága Érdemrenddel kitüntetett — Néptáncegyüttesét, amelynek művészeti vezetője és koreográfusa a több mint 80 esztendős, háromszoros Lenin-díjas Igor Mojszejev. Az együttes, amely a közelmúltban ünnepelte fennállásának ötvenedik évfordulóját, a kezdetek óta — az alapító Igor Mojszejevvel az élen — a népművészet egészének tanulmányozását tűzte ki célul. Fontos feladatuknak tartják a táncban bemutatni a különböző emberi jellemeket, feltárni a tánc belső értelmét. Ez volt a világon az első táncegyüttes, amelyik a koreográfiában egy új műfajt teremtett: a színpadi néptáncot. Repertoárjukban ma már több mint 250 tánc található. A magyar közönség a műr sor első felében a régebbi, nagy sikerű számokból láthat válogatást, a második részben pedig az Állami díjat nyert Éj a kopár hegyen című egy- felvonásos táncjátékkal ismerkedhet meg. A Mojszejev-együttes eddig öt világrész több mint negyven országában járt. Magyar- országon október 27-én Miskolcon, 28-án Debrecenben, 30-án Szegeden, november 1II All IO ES TV M US Olt AHOL KW KOSSUTH RÁDIÓ 4.30: Jó reggelt! Zenés műsor 8.00: Hírek. Időjárás 8.15: Mai programok 8.20: Társalgó 9.44: j Tündértánc 10.00: Hírek. Időjárás 10.05: Sváb szalonna és hegyaljai bor 10.25: Éneklő ifjúság 10.43: Chopin-keringők 11.00: Népdalkörök énekelnek 11.25: A tizenkét szék 12.00: Déli krónika 12.30: Ki nyer ma? 12.45: Világhirlap 13.00: Klasszikusok délidőben 14.00: Hírek. Időjárás 14.10: Magyarán szólva 14.25: Orvosi tanácsok 14.30: Dzsesszmelódiák 15.00: Arcképek a bolgár Irodalomból 15.16: XX. századi madrigálok 15.29: 70 éve született Stollár Béla újságíró 16.00: Hírek. Időjárás 16.05: A Nyitnikék postája 17.00: Tér-idő 17.30: Beszélni nehéz 17.45: A Szabó család _ ^ . 18.15: Hol volt, hol nem volt..« 18.25: Könyvújdonságok 18.30: Esti magazin 19.15: Hárman beszélnek a fociról 20.15: Mazsnroff Mária népdalfelvételei 20.35: Világhírű énekesek Budapesten 21.30: Építészet és . .. 22.00: Hírek. Időjárás. Sport 22.20: Tíz perc külpolitika 22.30: Barangolás régi hanglemezek között 22.51: Munka — erő — gazdálkodás 23.01: Szervánszky Endre műveiből 23.45: Bcrrzovszkij: Ne taszíts el, ha majd megöregszem 24.00: Hírek. Időjárás 0.10: Himnusz 0.15: Éjfél után PETŐFI RÁDIÓ 4.30: Reggeli zenés műsor 6.00: Hírek. Időjárás. Útközben 6.05: Reggeli csúcs 7.30: Hírek 7.35: Slágerek mindenkinek 8.00: Hírek. Időjárás 8.05: Slágermúzeum 8.50: Tíz perc külpolitika 9.00: Hírek. Időjárás. Útközben 9.05: Napközben. Zenés délelőtt 12.00: Hírek németül, oroszul és angolul 12.10: Nóták 13.00: Hírek. Időjárás. Útközben 13.05 :v Popzene sztereóban 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés 14.00: A szovjet kultúra hónapja 15.00: Hírek. Időjárás. Útközben 15.05: Régi magyar muzsika 15.20: Könyvről könyvért 15.30: Csúcsforgalom 17.30: Kamasz-panasz 18.30: Talpalávaló 19,00: Hírek. Időjárás. Útközben 19.05: Csak fiataloknak 20.00: Teljesítmények nyomában 20.30: A könnvűzenei stúdió új felvételei 21.00: Hírek. Időjárás. Útközben 21.05: A planétás ember 21.25: A szovjet kultúra hónapja 23.00: Hírek. Időjárás. Sport 23.20: Buddy Holly összes felvétele 0.15: Éjfél után BARTÓK RÁDIÓ 6.00: Hírek. Időjárás. Útközben 6.05: Muzsikáló reesel 8.00: H*rek. Időjárás 8.08: Időszaki kiállítások 8.13: A Berlini Filharmonikus zenekar hangversenye 9.42: Szabó Tibor vezényel 10.01: Gottlob Frick operaáriákat énekel 10.30: Diákfélóra 11.00: Zenetörténeti érdekességek 11.34: Na«*v mesterek kamarazenéjéből 13.00: Hírek. Időjárás 13.05: Az árnyak 14.01: Operafelvételek 14.31: Soproni régi zenei napok 15.20: Zenei tükör 16.00: Zenekari muzsika 17.00: Iskolarádió 17.30: Fúvószene 18.15: Operaáriák 18.30: Na maternjem Jeziku 19.00: Hírek. Időjárás 19.05: In d»*r Muttersprache 19.35: Az MRT énekkarának és szimfonikus zenekarának hangversenye 21.20: Romantikus dallamok 21.50: Turandot 22.32: A szovjet kultúra hónapja 23.30: Hfrek. Időjárás 23.33 : Műsorzárás TELEVÍZIÓ 8.55: Tévétorna nyugdíjasoknak 8.00: ITV-Stúdlum 10.10: Mozgató 10.20: Képújság 17.30: Hírek 17.35: Három nap tévéműsora 17.40: Kalendárium 1987. ÍR.30: Kénújság 18.35: Reklám 18.45: Mini stúdió ’87 18.50: Vük 19.10: Esti mese 19.20: Reklám 19.30: Híradó 20.00: Reklám 20.05: Szászok fénye, poroszok dicsősége. Filmsorozat 21.10: Stúdió ’87 22.10: Ella István orgonái 22.30: Híradó 3. 2. MŰSOR 17.20: Képújság 17.25: Tévétorna 17.30: Varázslat a színpadon 1 R.00: Dél-alföldi magazin 19.00: Nyelvleckék J9.35: Beethoven: Missa Solemnis 21.20: Híradó 2. 21.35: Fetüreklám 21.40: Parabola jén Székesfehérvárott, 2-án, 3-án, 4-én és 5-én pedig a budapesti Erkel Színházban lépnek fel. Pest megyei vetélkedő Ilogvan illik viselkedni? Tegnap a Kereskedelmi, Pénzügyi és Vendéglátó-ipari Dolgozók Szakszervezetének XXVII, alkalommal megrendezett kulturális napjai keretében vetélkedőt rendezett Dobáson a KPVDSZ Pest Megyei Bizottsága. A versenyt Kulturált ember — kulturált kereskedő címmel szervezték, amelyen tizenhét háromtagú csapat mérte össze tudását. A részvevők rövid jeleneteket nézhettek meg a KPVDSZ Karinthy Színpadának előadásában. Ezek a szituációk olyan viselkedési formákat mutattak be, amelyek semmiképp nem jellemezhetik a művelt, udvarias kereskedőt. A csapatoknak helyesírási tudásukról is számot kellett adniuk, totót töltöttek ki, amelyben idegen szavak magyar megfelelőjét kellett kiválasztaniuk, majd általános és szakmai villámkérdésekre feleltek. A vetélkedőt a Do bas és Vidéke Afész csapata nyerte meg, kiiencvenegy ponttal. A csapat tagjai Germányi János- né az Örkényi 91. számú ABC- áruház dolgozója, Szőnyiné Bartha Zsuzsa, a Dabasi Áfész pénzügyi előadója és Borbély Attüáné központi pénztáros voltak. Csupán két ponttal maradt le mögöttük a Ceglédi Opál Kereskedelmi Vállalat csapata, a harmadik helyen pedig a Fiuházati Kereskedelmi Vállalat dolgozói végeztek. Amint azt Lőrincz Ernőné, a KPVDSZ Központi Vezetőségének titkára záróbeszédében elmondta, a szakma megbecsüléséért az ott dolgozók tehetnek a legtöbbet. Ezért is fontos, hogy munkájukat mind magasabb színvonalon végezzék. P. M. él’C t Hogy hogyan? Részletes tájékoztatás hétfői és csütörtöki lapszámainkban I Végh Aulai megjelent a tárgyaláson ! Mára várható az ítélethirdetés Tegnap délelőtt 9 órától délután két óráig tartott a Budai Központi Kerületi Bíróságon annak a pernek a tárgyalása, melyet öst- rcichcr Emil Spanyolországban élő futballmenedzser mint magánvádló rágalmazás címén indított Végh Antal író ellen. Mint korábban tudósítottunk róla, az író távolmaradásai miatt a megkezdett tárgyalás folytatását több alkalommal elnapolták Végh Antal betegsége miatt. Dr. Mikó Gergely bíró bevezetőben bejelentette, hogy mivel hosszú idő telt el az előző, januári meghallgatások óta, valamint a bíró személye is változott, a tárgyalást elölről kell kezdeni. A termet zsúfolásig megtöltötték az érdeklődők. A hallgatóság soraiban egykori neves labdarúgók: Szusza Ferenc, Illovszky Rudolf, Mészöly Kálmán és Lakat. Károly is helyet foglaltak. És sokan eljöttek mások is. Néhá- nyan süteményekkel, szendvicsekkel felpakolva foglaltak helyet a padsorokban. Őket, továbbá a félhangon beszélgetőket és nevetgélőket a tanácsvezető többször is figyelmeztette, hogy tárgyalóteremben vannak és nem kabaréban. A magánvádló jogi képviselője ismertette a vádat, mely szerint Végh Antal egy holland újságírónak adott nyilatkozatában azt állította: az 1985 májusában Budapesten megtartott magyar—holland világbajnoki selejtezőn négy magyar játékost megvesztegettek, és ebben östrei- cher Emil is közreműködött. A cikket egy nyugatnémet sportláp is átvette. Ezt követően került sor Végh Antal kihallgatására. Az író közölte a személyi adatait. Nem nyilatkozott arról, hogy mennyi a havi jövedelme. A továbbiakban kijelentette, hogy emlékezetes könyvének megjelenése óta mintegy negyven külföldi újságírónak adott interjút. S mint a januári tárgyaláson tisztázódott: közöttük két holland tudósító is volt. A szóban forgó alkalommal a tolmácsnőn kívül más nem volt jelen. így az előző perben’ kihallgatott három tanú jelentkezése tévedésen alapult. A félreértésnek az volt az oka, hogy a két holland újságírónak tett nyilatkozat között viszonylag rövid idő telt el. Végh Antal kijelentette, hogy nem érzi magát bűnösnek. östreicher Emil neve a nyilatkozatban elhangzott, de nem a vesztegetéssel kapcsolatban. Ezt követően östreicher Emil meghallgatására került sor, aki hangsúlyozta, hogy mint nemzetközileg ismert futballmenedzser becsületében érzi sértve magát. Több órán keresztül tartott Mikes Zsoltné tolmács tanú- kénti meghallgatása és szembesítése az ügy többi szereplőjével. A fiatal nő adminisztrátori beosztásban dolgozik. Alapfokú német nyelvvizsgája van, melyet főleg idegenvezetőként' szokott hasznosítani. A labdarúgáshoz nem ért. Állítása szerint a holland újságíró cikkében szereplő kitétel többször elhangzott, de feltételes módban, úgy, hogy valószínűleg östreicher Emil fizette le a játékosokat, de ezt senki nem tudja bizonyítani. Az író tréfásan azt állította, hogy „kiterjedt kémhálózatának útján” értesült erről. Ezután Török Pétert, a Népsport nemzetközi rovatvezetőjét hallgatta meg a bíróság. Elmondta, hogy a holland újságban megjelent nyilatkozatot követően lapja képviseletében felhívta telefonon a tudósítót, aki kijelentette: a nyilatkozat szó szerint úgy hangzott el, ahogy leírta, erről a tolmácsnő is tanúskodhat. Felhívta telefonon Mikes Zsoltnét, aki akkor tétovázott, és nem volt egészen biztos az elhangzottakban. Ennek alapján írta meg cikkét, mely szerint: „A hölgy észrevette, hogy vékony jégen korcsolyázik és megpróbál kicsúszni.” A tanúkihallgatások ezzel befejeződtek. Dr. Mikó Gergely felolvasta a holland tudósító nyilatkozatát, majd bejelentette, hogy kedden kerül sor a perbeszédekre és az ítélet kihirdetésére. Gál Judit A csőtörés nem zavarja az ingázókat A vonatok pontosan Járnak Tegnap, mint ismeretes, Budapesten, a Thököly út elején eltölt egy 500 milliméteres főnyomóvezeték. Ezek után megkérdeztük Szabó Istvántól, a Keleti pályaudvar állomásfőnökétől, mire számíthatnak a bejáró dolgozók, érinti-e a csőtörés a vonatok közlekedését? — Természetesen tudunk a csőtörésről, hiszen a szomszédunkban történt a sajnálatos esemény — válaszolta Szabó István —, de a vasút munkáját, legalábbis egyelőre, nem érinti. A vonatok -továbbra is megbízhatóan közlekednek, így az ingázók be-, illetve hazautazása' zavartalan. Elgázolta a zebrán Villanyoszlopnak ütközöl! Nem adott elsőbbséget. Albertirsán Turcsik Beáta 15 éves állattenyésztő segédmotoros kerékpárral nem adott elsőbbséget egy tehergépkocsinak; mellyel összeütközve megsérült. Szabálytalanul. Nagykőrösön Nagy Ferenc 17 éves ápoló segédmotoros kerékpárral szabálytalanul egy személyautó elé kanyarodott. A balesetnél súlyos sérülést szenvedett. Ittas gyalogos. Maglódon Merczel Pál 64 éves nyugdíjas ittasan haladt át az úttesten, ahol egy motorkerékpáros elütötte. A balesetnél a motor- kerékpár utasa, Stogli Zoltán 17 éves ipari tanuló megsérült. Letért az úttestről. Tökölön Tóth István 18 éves takarító személygépkocsival a jobbra ívelő útkanyarulatban letért az úttestről és egy beton villanyoszlopnak ütközött, s súlyos sérülést szenvedett. A baleset azért történt, meit Tóth István nem az útvonal vezetésének megfelelő sebességgel haladt. Árokba borult. Nagymaroson Vészeli András 32 éves alkalmazott személygépkocsival az út menti árokba borult. A személygépkocsi utasa, Vészeli Andrásné 36 éves alkalmazott megsérült. Súlyosan megsérült. Szentendrén Bencze Anna Berta 18 éves bedolgozó személy- gépkocsival elütötte a zebrán áthaladó Varga József 80 éves nyugdíjast, aki súlyos sérülést szenvedett. A rendőrség tovább vizsgálja a balesetek körülményeit. nrPT lirpvr MIDI AD A Magyar Szocialista Munkáspárt "Pest Megyei Bizottsága és a Pest Megyei Tanács lapja. Megjelenik - vasárnap kivételével - naponta. — Főszerkesztő: Sági Agnes I Lol IV! L U I Ll niílLnr Főszerkesztő-helyettes; Arkus István és Mészáros János. — szerkesztőség: Budapest VIII., Somogyi B. u. 6 POSTACÍM: BUDAPEST, PF. 311. IRANYlTOSZAM: 1446. - Kiadja a _________________ _ Hírlapkiadó Vállalat, Budapest, Blaha Lujza tér 3. 1959. Felelős kiadó: Vágner Ferenc vezérigazgató. — A szerkesztőség és a kiadóhivatal központi telefonja: 343-100 és 336-130. ■ - Szerkesztőségi titkárság: 335-365. FIOKSZERKESZTÖSEGEINK: CEGLÉDI HÍRLAP, Cegléd, Kossuth tér 1., p£. 19. 2701. Telefon: 11-400. — ÉRDI HÍRLAP. Érd Engels u 1—3 20’0 Telefon: 45-352; GÖDÖLLŐI HÍRLAP. Gödöllő. Szabadság üt 2. Pf. 14. .2100. Telefon: 20-796, MONORI HÍRLAP, Monor, Kossuth u. 71. Pf. 51.2201. Telefon: 157. — NAGYKÖRÖSI HÍRLAP, Nagykőrös, Hősök tere V 2750. Telefon: 398. — VÁCI HÍRLAP, Vác, Lenin üt 45. Pf. 32. 2601. Telefon: 10-095. — A lapot előállítja a Szikra Lapnyomda, Budapest. Felelős vezető: Csöndes Zoltán vezérigazgató. — Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető bármely hiríapkézbesitő postahivatalnál, a hírlapkézbesítőknél, a posta hírlapüzleteiben és a Hírlapelőfizetési és r.apellátási irodánál (HELIR) Budapest V.. József nádor tér 1. — 1900 közvetlenül vagy postautalványon, valamint átutalással a HELIR 215—96 162 pénzforgalmi jelzőszámra, a lap ára: 8 oldal 1,80 Ft, 12 oldal 2,20 Ft. Előfizetési díj: egy nőnapra 43,— Ft egy negyedévre 129,— Ft. félévre 258,— Ft, egyéni előfizetőknek éves előfizetés: 516,— Ft, — ISSN 0133—0659 Pest Megyei Hírlap (Index: 25 061 HU), ISSN 0133—2600 (Ceglédi Hírlapi ISSN 0209—5467 (Érdi Hírlapi ISSN 0133—1937 (Gödöllői Hírlapi ISSN 0113—2051 (Monori Hírlap). ISSN 0133—2708 (Nagykőrösi Hírlap) ISSN 0133—2759 (Váci Hírlap).
