Pest Megyei Hírlap, 1987. július (31. évfolyam, 153-179. szám)
1987-07-14 / 164. szám
8 %?£Man 1981. JULIUS 14., KEDD IREK MR. 1987. július 14. Kedd. ****** Örs napja. A nap kél 5.00 — nyugszik 20.40 órakor. A hold kél 22.56 — nyugszik 8.58 órakor. 8VffllA'16 l 1> (MA IIA!S:■ Kedden legföljebb kevés felhő átvonulása várható, számottevő csapadék már sehol sem valószínű. Az északi szél élénk marad. A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 12, 11 fok között, a legmagasabb nappali hőmérséklet kedden 23, 28 fok között alakul. Távolabbi kilátások szerdától szombatig: meleg, nyári idő várható, sok napsütéssel. Csütörtöktől délutáni záporok, zivatarok kialakulhatnak. A legalacsonyabb hajnali hőmérséklet 14, 19 fok között várható, Ellmnvt Halvány József A Magyar Tudományos Akadémia, az Országos Műszaki Fejlesztési Bizottság és a Számítástechnikai és Automatizálási Kutatóintézet mély megrendüléssel tudatja, hogy Hatvány József állami díjas, tudományos csoportvezető, a műszaki tudományok kandidátusa hosszú betegség után, 61 éves korában elhunyt. Temetéséről később intézkednek. NÉMETH KAROLY MEGKEZDTE SZABADSAGÁT Németh Károly, az Elnöki Tanács elnöke hétfőn megkezdte évi rendes szabadságát. A Lánchíd felújítói behozták azt az elmaradást, amit a kedvezőtlen időjárás okozott. Ezekben a napokban is többféle munka folyik a hídon. Dolgoznak a homokfúvók, a festők, ács-állványozók. és a lakatosok. A pesti részen már mind az öt festékréteget felhordták a szerkezetre. Folyamatosan cserélik a korrodálódott kötőelemeket. Megerősítik a meggyengült korlát- talpakat. A posta szakemberei új telefonkábeleket helyeznek el a járdák alatt. Képünkön: festik a láncszemeket. — Jövőre Pusztavacson. Az országjáró diákok országos találkozóján nemrégiben Miskolcon bejelentették, hogy Pest megye ad otthont a következő évben az eseménynek. A jövő évi, sorrendben 21. ODOT szervezője is Pest. megye, helyszíne pedig a Pusz- tavacs melletti Nagyrét lesz. — Közvetítő nyelv. Eredményes külföldi, mezőgazdasági tapasztalatcseréket bonyolít le a Magyar Eszperantószövetség Pest megyei agrárklubja. A nemzetközi nyelv előnyeit legutóbb egy csehszlovákiai túrán élvezhették az agrár szakemberek. — Kapósak az overallok. A vácszentlászlói Zöldmező Tsz ipari ágazatának tervezett árbevétele ez évre 300 millió forint. A könnyűipari ágazat az idén is bővíti termékeinek választékát. A farmer még mindig tartja elsőségét, de kapósak lettek a különféle minőségű anyagokból készített, divatos színű overallok is. Ezek varrását kezdik meg most kisebb sorozatban. — SzőlÖ-újranevelés. Az ecseri Rákosmezeje Tsz szőlőiben is nagy kárt szenvedtek az ültetvények a zord időjárás miatt. A 95 hektáros terület 80 százalékát teljes, 20 százalékát pedig részleges rügykár érte. Az elfagyott ültetvényeken most a törzsek új- ranevelésén fáradoznak, illetve az 1989 tavaszán induló telepítés előkészítő munkáin dolgoznak. TUDOR ARGHEZI HÜSZ ÉVE halt meg Tudor Arghezi (1880 ■—1967) román költő, író és publicista, neves műfordító. Hányatott élete volt, sokféle foglalkozást végigpróbált. Írásai miatt többször börtönbe is került. Az 1907. évi parasztforradalom emléke egész munkásságát végigkísérte. Sűrűn látogatta a Literatorul című folyóirat köré csoportosult haladó írók társaságát, s egy ideig a Szocialista Klubot is. Később Svédországban és Franciaországban élt, majd hazatérve újságírói tevékenységet folytatott. Több folyóiratnál dolgozott, s ő maga is kiadott néhány lapot. Első verskötetét 47 éves korában publikálta, Illő igék címmel. Ezt követte a Fekete kapu című cikkgyűjteménye, amelyben börtönélményeit idézi fel. Több költeményében megénekelte a dolgozó embert, kifejezve mély együttérzését az elnyomottakkal. Olykor naturalista hangvételű, a szatíra eszközeivel is jól élő müvei bemutatják és leleplezik a züllött polgári, nemesi társadalmat. A második világháború után, 4 felszabadulást követő években egy Időre háttérbe szorult; később elismerték, és a román irodalom legnagyobbjai közé sorolták, őszintesége, művészi megjelenítő ereje, verseinek zeneisége, eredeti ritmikája és rímvilága nagy hatással volt az egész kortárs román költészetre. A mezőgazdasági nagyüzemekhez A MÉM és a TOT felhívása Az átlagosnál később és nehezebb körülmények között kezdődő aratás a megszokottnál is nagyobb feladat elé állítja a mezőgazdasági üzemeket, a betakarításban érintett felvásárló és forgalmazó vállaltatokat, szervezeteket. A termés minimális veszteséggel történő betakarítása, biztonságba helyezése és megóvása az idén különösen jól szervezett, gondos és fegyelmezett munkát kíván az aratásban és az ahhoz kapcsolódó munkákban részt vevőktől. A MÉM és a TOT fehívja a gazdaságokat, a vállalatokat, hogy a betakarítási, szállítási és tárolási veszteségek csökkentése, a termények megóvása érdekében , tegyenek meg minden szükséges intézkedést. Gondoskodjanak a betakarító gépek optimális üzemeltetéséről, a szállító járművek hézagainak megfelelő tömítéséről, előírás szerinti terheléséről, valamint az egyéb eszközök kifogástalan műszaki állapotáról. Kerüljék el a gazdaságoknak veszteséget okozó szemszóródást. Teremtsék meg az aratásban részt vevő dolgozók érdekeltségét a megtermelt értékek megóvásában. Még kél napig It all ve Puszíamérgesen Győrött születtek Hármas ikrek Hármas ikreknek adott életet a győri kórházban Tamás Jánosné 21 éves tatabányai fiatalasszony. Az ikrek — Judit, András és Attila — 7 kiló 21 deka összsúllyal születtek. Az apróságokat a koraszülöttosztályon ápolják. Édesanyjukkal együtt jól vannak. Az Országos Közlekedésbiztonsági Tanács, a Magyar Autóklub, a Pusztamérgesi Riz- ling Tsz, a MÁVTOURS közönségszolgálati iroda és a Csongrád Megyei Lapkiadó Vállalat egy újszerű szabadidős programot kezdeményez az autósport kedvelőinek. Az augusztus 20—22-én megtartandó rendezvény fő programja lesz a Hódgép Homok Rallye, augusztus 21-én, Pusztamérgesen. A résztvevők ezen a versenyen elsősorban ügyességüket, technikai felkészültségüket bizonyíthatják. Jelentkezni az autóklub megyei szervezeténél lehet. Fél tétel: érvényes jogosítvány, autóklubtagság, casco biztosítás. A versenyt négy kategóriában rendezik meg: 900 köbcentiméterig hátsókerék-meghajtás, Pozsony—Moszkva Szomszédaink tévéiből POZSONYI TV 16.15: Fiatalok sportja. Magazin 16.45: Egy nap Párizsban. Kis- fihn 17.00: Bábolnai napok. Riportfilm 17.25: Nyugat-szlovákiai magazin 19.30: Tv-híradó 20.00: Szélhámosság. Cseh film 21.15: Autósok-motorosok magazinja 22.00: A XIV. nyári Universiade eseményei 2. MŰSOR 20.00: Fiatalok tévéklubja 22.15: Mint oldott kéve. 4. rész MOSZKVAI TELEVÍZIÓ (Magyar idő szerint!) 6.30: F. Chopin műveiből RADIO ES TV MŰSORÁBÓL KOSSUTH RADIO 4.30: Jó reggelt! Zenés műsor 8.00: Hírek. Időjárás 8.15: Kulturális programok 8.20: Társalgó 10.00: Hírek. Időjárás 10.05: Foglalkozása hivatásos nevelőszülő 70.25: Éneklő ifjúság 10 40: Nótacsokor 11.32: Páva a körtefán 12.00: Déli krónika 12.30. Ki nyer ma? 12.45: PAF-műsor 13.00: Klasszikusok délidöben 13.42: Hangverseny 14.00: Hírek. Időjárás 14. i0. Magyarán szólva 14 25: Orvosi tanácsok 14.30: Dzsesszmelódiák 15.00: Élő világirodalom: Belgium 15.20: Fiatalok muzsikálnak 15.49: Poggyász 16.00: Hírek. Időjárás 16.05: Látogatóban 17.00: Szász János 60 éves 17.30: Szép ez is! 17.45: A Szabó család 18.15: Hol volt, hol nem volt. . • 18.25: Könyvújdonságok 18.30: Esti magazin 19.15: Terjed a gazság 21.01: Tito Gobbí operaáriákat énekel 21.30: Szemközt — az egészségről 22.00: Hírek. Időjárás. Sport 22.20: Tíz perc külpolitika 22.30: Népdalok, néptáncok —■ a francia középhegységből 22.45: Vonzáskör 22.55: Pablo Casals vezényel 0.10: Himnusz 0.15: Éjfél'után PETŐFI RÁDIÓ 4.30: Reggeli zenés műsor 6.05: Reggeli csúcs 7.35: Slágerek mindenkinek 8.00: Hírek. Időjárás 8.05: Slágermúzeum 8.50: Tíz perc külpolitika (ism.) 9.00: Hírek. Időjárás. Ütközben 9.05: Napközben 12.00: Hírek németül, oroszul és angolul 12.10: Fűvószene a francia forradalom idejéből 12.30: Nóták 13.00: Hírek. Időjárás. Ütközben 13.05: Popzene sztereóban 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés 14.00: Karavánszeráj 14.48: Maximális sebesség nincs 15.00: Hírek. Időjárás. Ütközben 15.05: Kereskedő Tamás zongorázik 15.20: Könyvről könyvért 15.30: Csúcsforgalom 17.30: Haza járás — Szigetköz 18.30: Gramofonsztárok 19.00: Hírek. Időjárás. Ütközben 19.05: Csak fiataloknak! 20.00: Kérted! — Hallgathatod!; Az aranykezű legény 20.35: Fábián Éva és a Kalamajka együttes felvételeiből 21.00: Hírek. Időjárás. Ütközben 21.05: Nemes Barry Lyndon úr emlékiratai 21.26: Az élő népdal 21.36: Wolf Péter szerzeményeiből 22.00: Mese ez gyermek .. . 23.00: Hírek. Időjárás. Sport 23.20: „Egy kis francia levegő” 0.15: Éjfél után BARTÓK RÁDIÓ 6.00: Hírek. Időjárás. Ütközben 6.05: Muzsikáló reggel 8.00: Hírek. Időjárás 8.07: Időszaki kiállítások 8.12: A Juilliard vonósnégyes felvételeiből 8.58: A Moszkvai Szimfonikus Zenekar hangversenye 10.54: Kincses Veronika opera- áriákat énekel 11.17: A kamarazene kedvelőinek 12.00: Zenekari muzsika 13.00: Hírek. Időjárás 13.05: „Egyetlen dolog « földön a szeretet” 13.25s Kórusainknak ajánljuk 13.43: Balettzene — fúvószenekarok előadásában 14.01: XVIII. századi operákból 14.50: Balatoni csónakosdal 15.05: Labirintus 15.20: Népdalfeldolgozások 15.40: A Francia Rádió énekka17.03 17.27 18.30 19.00 19.05 19.35 20.52 21.36 22.12 22.52 23.30 23.33 9.00 9.05 9.50 10.20 10.55 11.20 11.25 15.35 15.40 15.45 17.10 rának és fiiharmonikus zenekarának hangversenye Magyar fuvolaművészek Weber operáiból Na matemjem jeziku Hírek. Időjárás In der Muttersprache Perényi Miklós és Kocsis Zoltán hangversenyei Sikerlemezek CD-n Zenekari muzsika Monteverdi madrigálkötetei ..El ne felejts, te hívj!” Hírek. Időjárás Műsorzárás TELEVÍZIÓ Tévétorna nyugdíjasoknak Korcsolyázik a cirkusz A látogató természetrajza Utazz velünk! Delta Mozgató Képújság Hírek Három nap tévéműsora Sherlock Holmes-akció Nyári Universiade 6.45: Lenin élete 7.45: Nyilvánvaló, hihetetlen 8.45: Hírek 14.00: Hitük 14.15: Anyák Iskolája 14.45: Dokumentumfilmek 15.30: Hírek 15.35: Inga Gyemjanova énekel 15.45: Dokumentumfilm 16.45: Világhíradó 17.00: Rajzfilm 17.10: Az átalakítás és a nyilvánosság 17.55: Hírek 18.00: Lenin élete 19.00: Híradó 19.40: Franciaország nemzeti ünnepe elé 20.50: Világhíradó 20.55: Charles Aznavour énekel 21.45: Visszatérés 23.05: Hírek 23.10: Sportműsor 23.40: Esztrádműsor 4J*w*k i Hogy hogyan? Részletes tájékoztatás hétlói és csütörtöki lapszámainkban Érvényben: július 20-ig Valuiaáríolvamok Vételi Eladási 18.25 Képújság Pénznem árfolyam 18.30 Reklám 100 egys. Ft-ban 18.40 Mini Stúdió '87 18.45 80 nap alatt a fold körül Angol font 7 524,29 7 989,71 Willy Foggal Ausztrál dollár 3 327,51 3 533,33 19.10 Esti mese Belga frank 121,74 129,28 19.20 Reklám Dán korona 665,31 706,47 19.30 Híradó Finn márka 1 041,80 1 106,24 20.00 Reklám Francia frank 758.67 805,59 20.05 Második lehetőség Görög drachma a) 33,71 35,79 20.55 Stúdió ’87 Holland forint 2 243,33 2 382,09 21.55 Felkínálom népgazdasáír font 6 768,37 7 187,03 gi hasznosításra Japán yen (1000) 308,62 327,72 22.43 Híradó 3. Jugoszláv dinár 7.60 8,06 2. MŰSOR Kanadai dollár 3 336,18 3 754,92 17.05 Képújság Kuvaiti dinár 16 427,95 17 444,11 17.10 Nukleáris forradalom Norvég korona 691,27 731,03 18.00 Dél-alíöidi magazin NSZK márka 2 525,73 2 681.97 19.00 Kalandozás a növényvilágOlasz líra (1090) 34,88 37,04 ban Osztrák schilling 359,27 381,49 19.25 Tévétorna Portugál escudo 32,26 34,26 19.30 Angol nyelvlecke (ism.) Spanyol peseta 36.63 38,89 19.55 Manuál (ism.) Svájci frank 3 025,81 3 212,97 20.35 Gyémánt-díjasok fesztiválja Svéd korona 725,37 770,23 20.55 Híradó 2. USA dollár 4 668,82 4 957,62 21.10 Betűreklám ECU (Közös Piac) 5 243,51 5 567,85 21.15 Mire megöregszünk a) Vásárolható leg magasabb bank22.20 Képújság jegycímlet: 500-as. 900 köbcentiméterig elsőkerék- meghajitás, illetve mindkét meghajtási módnál 901—901 köbcentiméter felett. A versenyre még két napig — július 15-ig — lehet jelentkezni a Magyar Autóklub budapesti, illetve megyei szervezeteinél. Galga menti melioráció Hamar megtérül A növénytermesztést napjainkban a nehéz gazdasági körülmények mellett még az időjárás is sújtja. A hosszú aszályos időszakok után túl csapadékosak következnek, s ez bizony nem válik javára a legiigénytelenebb növényfajnak sem. A kockázat csökkentése érdekében a Galgavölgye Termelőszövetkezet is csatorna- rendszereket épít, alagcsöve- ket fektet, illetve meszezés- sel javítja a talaj minőségét. Ezekkel a módszerekkel öt év alatt a tervek szerint 400 hektár terület művelési lehetőségeit bővítik. Az első ütem, amely a közelmúltban készült el, 94 hektárra, terjed ki a Galga bal partján. A talajjavítás összköltségének 60 százalékát a püspökhatvaniak fedezik, a fennmaradó 40 százalékot pedig állami támogatásból egyenlítik ki, A kivitelezési elképzelések szerint ebben az évben közel 13 millió forint értékű munka készül el, s ha a pénzügyi helyzet ezt megengedi, ákkor a tervezett terület komplex javítását 1991- ben fejezik be. 0- •• SEGÍTÜNK EPITENI! A Pest Megyei Hírlap új szolgáltatása az ingyenes építési tanácsadás levélben és személyesen. Olvasóink kérdéseire válaszol: Tyroler Endre okleveles építészmérnök. Levélcím? Pest Megyei Hírlap, Budapest, Pf. 311. Irányíiószám: 1446 Fogadóóra minden szerdán: du 5-től 6.30-Ig Budapest, V. kerület, Kossuth Lajos u. 2/A, I. em. Várjuk Jelentkezésüket! A levélborítékra ragasszák fel az újságból kivágott jelszót} SEGÍTÜNK ÉPÍTENI! Súlyos szabálytalanságok Karambolozó teherautók Hiányosan kivilágítva. Foton Fehér Gyula 25 éves oktató személygépkocsijával nem az útviszonyoknak megfelelő sebességgel haladt, és nekiment egy hiányosan kivilágított, álló teherautónak, amely Csirfcovics Károly tulajdona. Fehér Gyula súlyos sérüléseket szenvedett. Utasa, a 17 éves Derzsi György könnyebben megsérült. Jogosítvány nélkül. Foton Füst József 23 éves alkalmi munkás, aki gépjárművezetői engedéllyel nem rendelkezik, motorkerékpárjával • egy beláthatatlan útkanyarban fékezés közben megcsúszott. Elütötte Katona József kerékpárost. aki megsérült. Követési távolság. Majo^há- zán Kripolszky János 38 eves gépkocsivezető teherautóval nem tartott kellő követési távolságot, és nekiment egy forgalmi okok miatt hirtelen fékező teherautónak, melyet a 31 éves Pető Sándor vezetett. Varga Ferenc 54 éves rakodó- munkás megsérült. A helyszínen meghalt. Da- bason Szolnoki Csaba 28 éves agronómus személygépkocsijával árokba borult. A baleset következtében a helyszínen életét vesztette. Gyermekbaleset. Szigetszent- miklóson a 4 éves Horváth Anett féktávolságon belül lépett az úttestre, ahol egy személygépkocsi elütötte. A kislány súlyos sérüléseket szenvedett. Nem adott elsőbbséget. Vácon Dudás József 39 éves üve-„ ges személygépkocsijával nem adta meg az elsőbbséget egy másik személyautónak, melyet az 53 éves Kandi József vezetett. A balesetnél a 79 éves Kandi Józsefné és a 7 éves Kandi Előd megsérült. Ittasan. Cegléden Porcsalmi József 27 éves segédmunkás szeszes italtól befolyásolt állapotban, egy útkanyarulatban segédmotoros kerékpárjával felborult. Súlyos sérüléseket szenvedett. Vigyázatlanul. Kartalon Bodor Mihály 19 éves tetőfedő, aki ittas állapotban volt, motorkerékpárral felborult és megsérült. Nekiment a kerítésnek. Nyáregyházán Csernai Zoltán 18 éves csomagoló segédmotorkerékpárral fakerítésnek haladt és elesett. Utasa, Török Rozália 15 éves tanuló megsérült. A baleset azért történt, mert Csernai Zoltán megszegte a közúton való haladásra és a személyszállításra vonatkozó szabályokat. * Áttért a bal oldalra. Duna- harasztiban Szelőczei Erika 30 éves előadó személygépkocsival indokolatlanul áttért az úttest menetirány szerinti bal oldalára, és ott összeütközött a vele szemben szabályosan közlekedő Csina Erika 25 éves eladó személyautójával. A baleset következtében Csina Erika és utasa, Vácf Erika 22 éves eladó súlyos sérüléseket szenvedett. A másik személyautóban utazó Surányi Imre 34 éves lakatos könnyebben megsérült. A rendőrség tovább vizsgálja a balesetek körülményeit. nrCT MFPVn MIDI AD A Ma8yar Szocialista Munkáspárt Pest Megyei Bizottsága és a Pest Megyei Tanács lapja. Megjelenik - vasárnap kivételével — naponta. - Főszerkesztő: Sági Agnes. ILO I IVSLuILi 1111\ L n I Főszerkesztő-helyettes: Arkus István és Mészáros János. — Szerkesztőség: Budapest Vili., Somogyi B. u s POSTACÍM: BUDAPEST, PF. 311. IRANYITÖSZAM: 1140. — Kiadja a- ■_______ ___________________ Hírlapkiadó Vállalat, Budapest, Blaha Lujza tér 3. 1959. Felelős kiadó: Vágner Ferenc vezérigazgató. — A szerkesztőség és a kiadóhivatal központi teleíonja: 343-100 és 336-130. —--Szerkesztőségi titkárság: 333-365. FIÖKSZERKESZTÖSEGEINK: CEGLÉDI HÍRLAP, Cegléd, Kossuth tér 1pl. 19. 2701 Telefon: 11-400. — ÉKDI HÍRLAP. Érd Engels u 1—3 2030 T ílofon: 45-351 GÖDÖLLŐI HlRL.AP. Gödöllő, szabadság út 2. Pf. 14. 2100. Telefon: 20-796, MONORI HÍRLAP, Monor, Kossuth u. 71. Pf. 51.2201. Telefon: 157. — NAGYKŐRÖSI HÍRLAP, Nagykőrös, Hősök tere 5.' 2750. Telefon: 393. — VÁCI HÍRLAP, Vác, Lenin út 43. Pf. 32. 2601. Telefon: 10-095. — A lapot előállítja a Szikra Lapnyomda, Budapest. Felelős vezető: Csöndes Zoltán vezérigazgató. — Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely hírlapkézbesítő postahivatalnál, a hírlapkézbesítőknél, a posta hírlapüzleteiben és a Hírlapelőfizetési és Lapellátási Irodánál (HELIR) Budapest V., József nádor tér 1. — 1900 —, közvetlenül vagy postautalványon, valamint átutalással a HELIR 215—96 162 pénzforgalmi Jelzőszámra. A lap ára: 8 oldal 1,80 Ft, 12 oldal 2,20 Ft. Előfizetési díj: egy nőnapra 43,— Ft egy negyedévre 129,- Ft, félévre 255,— Ft, egyéni előfizetőknek éves előfizetés: 516,— Ft, — ISSN 0133—0659 Pest Megyei Hírlap (Indes: 25 064 HU), ISSN 0133—2600 (Cegléd) Hírlap) ISSN 0209—5467 (Érdi Hírlap) ISSN 0133—1957 (Gödöllői Hírlap) ISSN 0133—2651 (Monon Hírlap), ISSN 0133—2703 (Nagykőrösi Hírlap) ISSN 0133—2759 (Váci Hírlap). __.____ _ ___
