Pest Megyei Hírlap, 1986. november (30. évfolyam, 258-281. szám)
1986-11-07 / 263. szám
PEST MEGYEI HÍRLAP 1986. NOVEMBER 7., PÉNTEK A MINISZTERTANÁCS ÜLÉSE A Minisztertanács csütörtöki üléséről a Tájékoztatási Hivatal elnöke, a kormány szóvivője az alábbi tájékoztatást adta: A Minisztertanács meghallgatta és jóváhagyólag tudomásul vette a KGST 42. ülésszakáról adott jelentést. A kormány megtárgyalta és elfogadta o Balaton-üdülökörzet regionális rendezési és hosszú távú fejlesztési tervének a VII. ötéves terv időszakára kidolgozott központi intézkedési programját. A program az 1990-ig terjedő időszakban is a tó vizének és környezetének védelmét tekinti a legfontosabb feladatnak; egyúttal előirányozza azoknak a munkáknak a folytatását, amelyek elősegítik. hogy a tópart megközelíthetőbbé váljék a nagyközönség számára, s növekedjenek a strandolásra alkalmas területek. A kormány határozatot hozott a családi események alkalomhoz méltó társadalmi megrendezésével összefüggő teendőkről. ★ A kormány ülését követő szóvivői tájékoztatóján Bányász Rezső elsőként a most véget ért KGST-ülésszakkal kapcsolatos kérdésre (Népszabadság) válaszolt. — A mostani ülésszak igen nagy figyelmet fordított a tagországok fejlődésének meggyorsítására. Magyarország számára meghatározó a Szovjetunióval kialakított tervszerű. kölcsönösen előnyös gazdasági és műszaki-tudományos együttműködés. Hazánk legnagyobb külkereskedelmi partnere a Szovjetunió. Fontos, hogy a KGST-országokkal, és különösen a Szovjetunióval kialakított együttműködésben a közvetlen árucsere mellett a közös fejlesztést, termelést, értékesítést szolgáló különböző új formák is kibontakozzanak. Az aláírt egyezmények az általános feltételeket alakítják ki ahhoz, hogy a vállalatok továbbfejlesszék közvetlen kapcsolataikat, s közös vállalatok is létesüljenek. Többen érdeklődtek a balatoni üdülőkörzet fejlesztésével kapcsolatos elképzelések részleteiről. A családi események társadalmi megrendezésével kapcsolatos kérdésre (Magyar Hírlap) a többi között elmondotta, hogy e rendezvények némelyike kétségtelenül nélkülözi még az alkalomhoz illő meghitt hangulatot, az ünnepélyességet fokozó külsőségeket, vagy a gyász kegyeletét. Az adatok szerint tavaly a házasulok 76,7 százaléka társadalmi szertartást választott. Sokan vannak, akik mindkét lehetőséggel élnek. Ki kell alakítanunk — s ezt szorgalmazza a kormány is — valamennyi társadalmi szertartás szebb, vonzóbb formáját. Az Idegenforgalom idei várható eredményeiről is szólt (a Magyarország kérdésére) a Tájékoztatási Hivatal elnöke. A beutazók száma várhatóan 6—7 százalékkal lesz magasabb a tavalyihoz képest, elérheti a 16 milliót; devizabevételeink pedig 20 millió dollárral haladhatják meg a tervezettet, így az idegenforgalom valamelyest hozzá tud járulni fizetési mérlegünk javításához is. Szólt arról is (a Vasárnapi Hírek érdeklődésére), hogy az utóbbi két hónapban nagymértékben megnövekedett a nyugati országokból hazánkba látogató újságírók száma. A Pest Megyei Hírlap jelenlevő munkatársa megkérdezte a szóvivőt, hogy milyen intézkedéseket tervez a kormány az alkoholizmus terjedésének visszaszorítására. Bányász Rezső emlékeztetett arra a közelmúltban nyilvánosságra hozott rendelkezésre, amely 1987. január elsejétől kezdve megtiltja, hogy a vállalatok területén működő büfékben és üzletekben szeszes italt árusítsanak. Hangoztatta, hogy ennek megtartását szigorúan ellenőrzik és a rendelet megszegőit 10 ezer forintig terjedő pénzbírsággal sújtják. Mint mondotta további intézkedéseket tesznek majd arra, hogy az egyénre — társadalomra káros szenvedélyt visszaszorítsák. ZÁSZLÓFELVONÁS A nagy októberi szocialista forradalom 69. évfordulója alkalmából, csütörtökön délután a Parlament előtt, a Kossuth Lajos téren ünnepélyes külsőségek között, katonai tiszteletadással felvonták a Magyar Népköztársaság állami zászlaját. A gellérthegyi felszabadulási emlékműnél ugyancsak katonai tiszteletadással vonták fell a magyar nemzeti lobogót és a munkásmozgalom vörös zászlaját. FOGADÁS A SZOVJET NAGYKÖVETSÉGEN Borisz Sztukalin, a Szovjetunió budapesti nagykövete a nagy októberi szocialista forradalom 69. évfordulója alkalmából csütörtökön fogadást adott a nagykövetségen. A fogadáson részt vett Kádár János, az MSZMP főtitkára; Trautmann Rezső, az Elnöki Tanács helyettes elnöke; Lázár György, a Minisztertanács elnöke, Németh Károly, az MSZMP főtitkárhelyettese, Gáspár Sándor, Grósz Károly, Hámori Csaba, Havasi Ferenc, Óvári Miklós és Sarlós István, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, Gyenes András, a KEB elnöke, Berecz János, Horváth István, Pál Lénárd és Szűrös Mátyás, a KB titkárai. A TESZÖV TISZTÚJÍTÓ KÜLDÖTTKÖZGYŰLÉSE AZ IGAZI ÉRDEK A MINŐSÉGI MUNKA 55 Tégnap^-' Budapesten1 ■ § Mezőgazdasági Szövetkeze^ tek Házában rendezte a Mezőgazdasági Szövetkezetek Pest Megyei Szövetsége ? az V. TÓT-kongresszust $ előkészítő küldöttközgyűlé- 5> sét. A tanácskozáson meg^ jelent dr. Kovács Imre, az ^ MSZMP KB osztályvezetőhelyettese, dr. Dobóczky István MÉM-miniszterhe| lyettes, Lénárd László, a ^ Pest megyei pártbizottság $ titkára, Csonka Tibor, a ^ megyei tanács elnökhelye i- S tese, dr. Eleki János, a ^ TOT és dr. Dobi Ferenc, a § Medosz főtitkára. Tóth Rózának, a Teszöv^ elnökség tagjának, a kocsé§ ri Petőfi Tsz elnökének S megnyitója után Főző Jó§ zsef, a Teszöv, valamint az $ albertirsai—dánszentmik| lósá Micsurin Tsz elnöke | fűzött szóbeli kiegészítést, $ az elnökség ötéves munká^ ját értékelő beszámolóhoz. A jelentés a gazdálkodás eredményeiről szólva megállapította, hogy azok rendkívül változóak és ellentmondásosak, mindenekelőtt a természeti és közgazdasági feltételek kedvezőtlen alakulása miatt. A gazdálkodó egységek összességében a tervidőszakban mintegy 60 százalékkal növelték termelési értéküket, a nyereség viszont csak kismértékben, alig több mint nyolc százalékkal nőtt. Ugyanakkor számottevően csökkent az eszközhatékonyság. Megemlítette, hogy nyereséget közvetlenül érintő elvonások egyes években elérték megyei szinten a 6—700 milliót, s a gazdaságokat különösen sújtották az aszályos évek. A különböző kisvállalkozások megjelenésével, mintegy 30 ezerrel — csaknem egyharmadával — csökkent a szövetkezetekben a foglalkoztatottak száma. Az indokolt létszámcsökkenésen kívül tübbezren távoztak, olyanok is, akiknek a munkájára nagy szükség lenne a tsz-ekben. Ugyancsak a gazdálkodást nehezítette a támogatások további csökkenése, az árszínvonal kedvezőtlen alakulása. Szó esett a jelentésben a negatív hatások ellensúlyozására tett intézkedésekről is. S rvégeaetöb megállapította, hogy a tsz-ek és a közös vállalatok többsége teljesítette a feladatát: talpon maradt. Figyelemre méltó jelenség, hogy mintegy tíz szövetkezetnél öt év átlagában a nyereség meghaladta a tíz százalékot, ugyanakkor számos gazdaság került nehéz helyzetbe. A differenciálódás okai: a szabályozás eltérően érintette az egyes ágazatokat, változók a gazdálkodás feltételei, s nem kevés a szubjektív gond. Annak ellenére, hogy az elmúlt tervidőszakhoz képest 15 százalékkal nőtt a mezőgazdasági termelés, mind a növénytermesztés, mind az állattenyésztés jövedelmezősége fokozatosan csökkent. Az élőmunka hatékonyságának növelése ellenére ugyancsak kevesebb eredményt hoztak a kiegészítő ágazatok. Pozitív viszont, hogy a közös vállalatok megerősödtek, jelentős fejlesztéseket hajtottak végre. Ezek körében is súlyos gondokkal küszködnek azonban az építőipari tevékenységet folytatók. A jelentés részletesen foglalkozott az élet- és munkakörülmények alakulásával is. Ezen a területen jelentős eredmények születtek, mind a jövedelmet, mind a szociális gondoskodást tekintve. Jelentős, helyenként meghatározó a tsz-ek jelenléte a települések fejlesztésében, közéletében. Az érdekképviseleti munkáról szólva a beszámoló aláhúzta, hogy az tervszerűen és céltudatosan törekedett o gazdálkodás és a szövetkezetpolitika feltételrendszerének érdekviszonyokat érintő fejlesztésére. Sok segítséget nyújtott a gazdaságoknak a jogsegélyszolgálat, a revizori iroda. A szövetség értékelései, elemzései jelentős szerepet játszottak a termelőüzemek működését tartósan zavaró körülmények feltárásában. Végezetül a jelentés megfogalmazta azokat a tennivalókat, melyek a szövetség további színvonalas munkáját biztosítják a kong-, resszusi határozat végrehajtása és a VII. ötéves terv céljainak teljesítése érdekében. Ezt követően az ellenőrző bizottság és a nőbizottság beszámolója következett. Majd megkezdődött a vita, melyben tizenegyen szólaltak fel. FELSZÓLALÁSOK A VITÁBAN A legtöbb hozzászóló természetesen a gazdálkodás eredményeivel, még inkább gondjaival foglalkozott. Dr. Kovács Imre többi között megállapította, hogy a súlyos problémák ellenére a szövetkezeti mozgalom értékei jelentősen gyarapodtak az elmúlt öt évben is. 1984-ig dinamikusan fejlődött a gazdaság, még inkább teret nyert a szövetkezetek életében a demokratikus légkör, s eredményes volt az érdekképviseleti munka is. A legfontosabb feladatokat elemezve kiemelte: hangsúlyváltásra, a minőségi munka kiteljesedésére van szükség a gazdálkodásban. Ugyanígy fontos a jövedelemtermelő képesség fokozása, a belső érdekeltségi rendszer továbbfejlesztése, a szakmai, vezetési színvonal javítása. Az előrelépéshez a termelők és az irányítás együttes erőfeszítésére van szükség. Dr. Dobóczky István rámutatott: a nehéz körülmények között is eredményesen dolgozó gazdaságok példája mutatja, hogy vannak még tartalékaink. Számolni kell azzal a jövőben, hogy az élelmiszer-gazdaság termékeinek értéke a nemzetközi piacon méretik meg, tehát ennek megfelelően kell munkálkodni. Lénárd László többi között arról beszélt, hogy az elmúlt öt év gazdálkodási eredményei nem választhatók el a szövetség munkájától. Hangsúlyozta, hogy fokozottabb figyelmet érdemelnek most az alacsony hatékonyságú tsz-ek, a kiegészítő tevékenység fejlesztésének keresése, az együttműködés elmélyítése, s nem utolsósorban a kádermunka. Dr Eleki János a TOT-kongresszus előkészületeiről szólva kiemelte: a jelenlegi helyzetben az igazi érdekvédelem, hogy megteremtsük a feltételeit a minőség javításának. Következetesebben kell figyelnünk a cél- és eszközrendszer szinkronjára. Arra is utalt, hogy a jövő évi szabályozók a meaőgazdasági termelés megújulási lehetőségének kiindulópontját jelentik. Stefanovits László, a kiskunlacházi Égszöv igazgatója, Kele András, a hernádi Március 15. Tsz elnöke és dr. Hemela Mihály, a szobi gyümölcsfeldolgozó igazgatója a közgazdasági szabályozók fejlődést gátló ellentmondásait tette szóvá. Pásztor Pál, az abonyi József Attila, Tóth József, az ecserj Rákosmezeje tsz elnöke és Hrubos Györgyné, az Örkényi Béke Tsz csoportvezetője az emberi tényezők, a szövetkezeti mozgalom közösségformáló értékeinek fontosságáról szóltak. Ihászi József, a Teszöv titkára — visszatekintve az elmúlt évek, évtizedek munkájára — a fejlődés főbb állomásait, tapasztalatait foglalta össze. A vitát Főző József foglalta össze. A küldöttközgyűlés a beszámolót egyhangúlag elfogadta. Napirend szerint ezután a küldöttek megszavazták a szövetkezeti kongresszus 60 küldöttére, a TOT 11 Pest megyei tagjára előterjesztett javaslatot, megválasztották a Teszöv ellenőrző és nőbizottságát. Majd a Teszöv tisztségviselőinek megválasztása következett. Mivel Ihászi József korkedvezményes nyugállományba vonul, a jelölőbizottság a Teszöv új titkárára is javaslatot tett. A küldöttek titkos szavazással a Pest Megyei Teszöv elnökének dr. Kovács Árpádot, a fóti Vörösmarty Tsz elnökét, titkárának dr. Gyovai Pált. a Teszöv korábbi titkárhelyettesét választották meg. Elnökhelyettesek lettek: Kiss P. László, a csepeli Duna és Tóth Róza, a kocséri Petőfi Tsz elnöke. Az elnökség tagjai: dr. Kovács Árpád, Kiss P. László, Tóth Róza, dr. Gyovai Pál, Tóth János, a kisnémedi Aranykalász, dr. Czerván MAGYAR VEZETŐK ÜDVÖZLŐ TÁVIRATA A HAGY OKTÓBER ÉVFORDULÓJÁN Kádár János, az MSZMP főtitkára, Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke és Lázár György miniszterelnök a nagy októberi szocialista forradalom 69. évfordulója alkalmából táviratban köszöntötte Mihail Szergejevics Gorbacsovot, az SZKP KB főtitkárát, Andrej Andrejevics Gromikót, a Legfelsőbb Tanács Elnökségének elnökét és Nyikolaj Ivanovics Rizskovot, a minisztertertanács elnökét. A távirat szövege a következő: Tisztelt Elvtársak! A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa, Minisztertanácsa és a magyar nép nevében elvtársi üdvözletünket és jókívánságainkat küldjük Önöknek, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének, a Szovjetunió Minisztertanácsának, a szovjet népnek a nagy októberi szocialista forradalom 69. évfordulóján. A nagy októberi szocialista forradalom győzelme, a világ első szocialista államának létrejötte az emberiség fejlődésének új szakaszát nyitotta meg. A magyar nép forradalmi harcának eredményei is szorosan összefonódnak a nagy október eszméivel és hatásával. Pártunk és népünk nagy érdeklődéssel követte és üdvözölte az SZKP XXVII. kongresszusának munkáját. Teljes sikert kívánunk a kongresszuson elfogadott, a Szovjetunió társadalmi és gazdasági fejlődésének meggyorsítására irányuló állásfoglalások megvalósításához. Támogatjuk a Szovjetunió lenini békepolitikáját, a kongreszszust követően kibontakoztatott új szovjet külpolitikai kezdeményezéseket, amelyek a fegyverkezési hajsza megfékezésére, a leszerelésre, a nemzetközi biztonság és együttműködés erősítésére, a népek békéjének megőrzésére irányulnak. A Szovjetunió felszabadítónk, függetlenségünk és szocialista építőmunkánk legfontosabb támasza. A marxizmus—leninizmus, a szocialista internacionalizmus eszméire, az őszinte barátságra, a közös célokra és érdekekre épülő magyar—szovjet kapcsolatok megfelelnek a magyar és a szovjet nép, a szocialista közösség érdekeinek. Pártunk és kormányunk a jövőben is fokozott fiigyeimet szentel népeink barátsága, országaink együttműködése erősítésének. A Szovjetunió és az egész haladó emberiség e nagy ünnepén szívből kívánunk további nagy sikereket Önöknek, a szovjet népnek a szocializmusért, a haladásért. és a békéért folytatott tevékenységükben. ★ Az évforduló alkalmából Várkonyi Péter külügyminiszter táviratban üdvözölte Eduard Amvroszijevics Sevardnadze szovjet külügyminisztert. A SZOT TITKÁRSÁGÁNAK LEVELE A Szakszervezetek Országos Tanácsának titkársága a következő levelet intézte a nagy októberi szocialista forradalom 70. évfordulója tiszteletére induló munkamozgalmak kezdeményezőihez: Kedves Elvtársak! A Mátraaljai Szénbányák Thorez Bányaüzemének Szeptember 6. szocialista brigádja, a Taurus Gumiipari Vállalat Műszaki Gumigyárának Bánki Donét szocialista brigádja, a Salgótarjáni Ruhagyár jobbágyi telepének kollektívája, valamint a Komáromi Mezőgazdasági Kombinát dolgozói jelezték, hogy a nagy októberi szocialista forradalom 70. évfordulója tiszteletére munkaverseny-felajánlásokat tesznek. Kifejezték szándékukat, hogy a nemzetközi munkásmozgalom 1987. évi nagy jelentőségű jubileuma méltó megünnepléséhez hatékonyabb munkával, a növekvő gazdálkodási, termelési feladatok sikeres megvalósításával kívánnak hozzájárulni. Örömmel fogadtuk e kezde-Márton, a péceli Rákosmezeje, Czinczok György, a budaörsi Sasad, Szatmári Gyula, a bugyi Tessedik Sámuel Tsz elnöke, dr. Hemela Mihály, a szobi gyümölcsfeldolgozó igazgatója, Sárossi Györgyné, a dunabogdányi Úttörő Tsz személyzeti vezetője. Pásztor Pál, az abonyi József Attila Tsz elnöke. Racskó Károly, a gombai Fáy András Tsz pártbizottságának titkára. Udvardy Erzsébet, az Ecseri Rákosmezeje Tsz főkönyvelője, dr. Samu János. a szentmártonlkátai Kossuth, Szabó János. a tápiószentmártoni Aranyszarvas Tsz elnöke. Stefanovits László, a kiskunlacházi Égszöv igazgatója, dr. Nagy Mihály, a toki Egyetértés, dr. Németh Lukács, a szigetcsépi Lenin Tsz elnöke. Aszódi Pálné. a bagi Petőfi Tsz belső ellenőre, Főményezések hírét. A Szakszervezetek Országos Tanácsának titkársága támogatja a jubileumi munkamozgalom kibontakozását, mert ebben a dolgozók legmélyebb és legőszintébb érzelmeiből fakadó felelős gondolkodását és alkotó tenniakarását látja megvalósulni. A szakszervezeti mozgalom minden segítséget megad azoknak a munkahelyi kollektíváknak, szocialista brigádoknak, akik az idei feladatok eredményes megvalósítására, az 1987. évi népgazdasági terv maradéktalan teljesítésére felajánlásokat tesznek. Az ezzel kapcsolatos mozgalmi feladatokra — figyelemmel a munkahelyi kollektívák, szocialista brigádok várható további kezdeményezéseire is —, a Szakszervezetek Országos Tanácsa soron következő ülésén térünk vissza. ző József, az albertirsai— dánszentmiklósi Micsurin és dr. Tisza András a dunavarsányi Petőfi Tsz elnöke. A küldöttgyűlésen kitüntetések átadására is sor került. Főző József hét, 1984 előtt nyugdíjba ment termelőszövetkezeti elnöknek adott át oklevelet több évtizedes munkájuk elismeréseként. Ugyancsak oklevelet kapott három termelőszövetkezeti elnök, akik negyedszázada igazgatják gazdaságaikat. Ezután dr. Eleki János, a TOT főtitkára nyújtotta át kilenc termelőszövetkezeti, illetve szövetkezeti közös vállalati vezetőnek, a Kiváló Termelőszövetkezeti Munkáért kitüntetést és ő adta át három mezőgazdasági dolgozónak a Kiváló Munkáért kitüntetést is. M. J.-B. Z.
