Pest Megyei Hírlap, 1986. november (30. évfolyam, 258-281. szám)

1986-11-03 / 259. szám

:,f -« XEROX MA'i.AÍ HŐN KOPIERE« STÄIFiT XEROX MARATHON KOPIERER A hét kiemelkedő sporteseméauTe Duna menti szupermaratom Ide jut egy verseny tíz év alatt, ha a rendezek mindent megtesznek a sikerért. Az ausztriai Hirtenbergben már seit százan lökdösődnek a rajt pillanatában, hogy minél kedvezőbb pozí­cióból vághassanak neki az 50, 100, 159 vagy 200 kilométeres távnak Felgyorsultak az események az idén immár harmadik al­kalommal kiírt Duna menti szupermáratoni futás rajtját megelőzően. Mindössze három nap, és a vendégek — akik­nek jelentős része visszatérő jóbarát — lejelentkeznek a Hotel Stadionban, hogy azután bevonuljanak a megszokottan családias környezetbe, a Ho­tel Dunakeszibe, ahonnan reg­­gelebte kirajzanak a napi pen­zum teljesítésére. ' Régi igazság, hogy bármi­lyen új kezdeményezésről is van szó, annak túl kell élnie az első időszak összes, vele járó nehézségeit. Így van ez a Pest megyeiek hazai vonatko­zásban teljesen újszerű vállal­kozásával is. Meg kellett tör­ni az ilyenkor hivatalból meglévő csöndet, túl kellett él­ni a hallgatag várakozás kí­nos időszakát. Szerencsére már az első 200 kilométer idején — 1934 novemberében — a rendezvény mellé állt a Ma­gyar Televízió híradója, amely visszatérően foglalkozott az embert próbáló futás résztve­vőivel. Tavaly 31 külföldi je­lenléte igazolta az előzet'és vá­rakozást: azt, hogy ez a ver­senyforma — esetleges ész­­szerűsítésekkel — szép jövő előtt állhat Magyarországon is. Kezdeményezni — A kezdeményezések szer­te Európában új és új formá­kat alakítanak ki, hoznak a felszínre — mondta ausztriai beszélgetésünk során az im­már nem hivatalos Európa­­bajnokság szintjére emelke­dett hirtenbergi 50, 100, 150 és 200 kilométeres viadalok főrendezője és házigazdája. Leo Halletz. — Amikor 10 évvel ezelőtt elkezdtük, még nem lehetett tudni, mi lesz a vállalkozásunkból. Az idei volt a. tizedik a sorban, s ed­dig összesen több mint hatez­ren indultak a különböző ka­tegóriákban. Az egykori tízpróbázó arról is szólt, hogy a hirtenbergi kezdeményezés sikere adta az ötletet egy sokkal nagyobb volumenű vállalkozás lebo­nyolít! ;ára: az Ausztrián ke­resztüli hétnapos futásra, amelynek idei negyedik soro­zatában Kis Király Ernő ré­vén igen szép magyar siker született. — A 749 kilométeres távot 33:15-óra alatt teljesítette Kis Király, s ezzel másfél óra előnnyel, elsőként ért csiba. Hogy az emberi teljesítőké­pesség milyen széles határok között mozog, arra elég csak egy példa: a 66 éves salzbur­gi Arthur Franke ugyan nem futotta végig a 749 kilométert, de a hét nap alatt maga mö­gött hagyott 587 kilométerrel is jogosan büszkélkedhet. Nevezési csaies Leo Halletz a Pest megyei szupermarateni és a hirtenber­gi Európa Kupa rendezőinek jó kapcsolata jegyében ott lesz az idei szupermaratoni versenyen. Miként ott lesz az „Austria cross” győztese, Kis Király Ernő is. Az a Kis Ki­rály, aki két, sikertelen pró­bálkozás után harmadikra fé­nyes elégtételt vett magának Görögországban: az Athén— Sparta közötti spart atlcnon a 2o0 kilométeres távot második­ként fejezte be. S hogy leik lesznek a legfőbb riválisok, s kik indulnak egyáltalán? E kérdés megválaszolása a-z idei rendezvény sajtófőnökének, Burján Attilának a dolga volt. — Ott lesz a rajtnál a -két­szeres összetettbeli győztes, Póczos Gyula, aki egyébként Özdról Gyöngyösre költözött. — Ö és a Ránk Xerox mara­tonin, a Népligetben 2:20 órán belül futott Kis Király között bizonyára izgalmas harcra van kilátás a végső győzelemért. Kemény ellenfelük lehet — ha elindul.— a gödöllői Sza­bó István is. Nem tudni, mire lesz képes a Komárom—Ko­­márno közötti futások rend­szeres résztvevője, az angol Claude Joyce, miként az is bizonytalan, az idén először nevezett külföldiek közül nem rukkol-e ki valaki egészen ki­váló tetőformával. Ilyesmi bizony könnyen elő­fordulhat. hiiszen ebben a ver­senyszámban kevés az össze­hasonlítási alap. Márpedig nem kevesebb, mint 60 külföl­di jelentkezett! Közöttük lesz a legidősebb induló, a 60 éves Werner Sonntag, a nyugatné­met szakfolyóirat, a Kondi­tion főszerkesztője. A legfia­talabb viszont a hazai star­­tolók közül kerül ki, az 1931- ben született Tóth András személyében. 5íér-.i jiiínloniúí — Igen jó hírt kaptunk To­ny Nagytól, az Európa-szerte ismeri bécsi futócipő-kereské­­tíőtől, a szupermaratoni állan­dó résztvevőjétől — folytatta Burján Attila. — A bécsi ma­ratoni rendezőbizottsága ugyanis felajánlotta, hogy a 20Ó kilométert teljesítők kö­zött — helyezésüktől függet­lenül — kisorsolhatunk há­rom futót, akik az 1987. évi, bécsi maratonin a szervezők vendégei lesznek! Ez a bejelentés nyilván csak fokozza az indulók har­ci kedvét, elszántságát. ICöny­­n.ven lehet, hogy a rendez­vény történetében először meghalad,ja majd a százat a résztvevők száma, akik között idén nem lesz ott a 24 órás futás női világcsúcstartója, a nyugatnémet Waltraud Kei­­sert, viszont először rajtol az IBUSZ-maíatonin és a Rank Xeroxon is kitűnően helytállt Urbancsok György, a Ha'assy Olivér SC sportolója. Az útvonal egyébként idén változatlan, tehát az első na­pon Szigetszenlmiklóstól Szi­­getszen tinik! ősig futnak a résztvevők, a szombati foly­tatás során Esztergomból Szentendrére vezet az útjuk, míg a mindent eldöntő, har­madik napon a Dunakeszi— Vác—Gödöllő—Dunakeszi kört teljesítik. A visszaszámlálás folytatódik, egészen november Pvst Megye* Hírlap fLTUIJlWáI 1986. NOVEMBER 3. Éfszakai fuíús Férfiak sikerei A Keszthely mellett megren­dezett nemzetközi éjszakai táj­­futóverseny döntő fordulójá­ban szombaton ismét a tech­nikás versenyzők szerepeltek jól. Eredmények. Férfi felnőtt elit: 1. Pápai János (Álba Vo­lán) 2:51:13 ó, 2. Viniczai Fe­renc (Videoton) 3:07:69. 3. Tá­las Sándor (OSC) 3:13:37. Női felnőtt' elit: 1. Anna Galendo­­va (csehszlovák) 2:52:06 ó, 2. Kovács Magda (Tipográfia) 3:11:49. 3. Hilka Salmenkilá (finn) 3:15:40. Tilburg! tornán Karpov vesztett Portiscli partija Korcsnoj el­len függőben maradt (Jocha Károly felvétele) Tilburgban a nemzetközi sakk­nagymester-verseny u. fordulójá­ba.» az exvjlagnajnak szovjet Karpov meglepetésre világossal vereséget szenvedett honMUisától. B-íjavszkijtól. Porttscii Lajos sö­téttel a szicíliai védelmét valaiz­­totva a svájci Korcsnpj ellen, s a partj íüggöben maradt. Eredmények: Koresnoj (svájci)— Portiscli függő, Karpov (szovjet)— Bcljavszklj (szovjet) 0:1, Ljubo­­jevics (jugoszláv)—Timman (hol­land) döntetlen, Hübner (nyugat­német)— Miles (angol) döntetlen. A 9. fordulóból: Miles—Timman 1:0. Az állás: Ljubojévics 6.3 pont (1). Karpov. Beljavszkij 5.3—3.3 (1—1). Hübner 5.5, Timman 3, Koresnoj 4.5 (1), Miles 4.3. Poi­­lisch 4 (C). A Duna menti szupermarafoni kétszeres győztesét, Póczos Gyulát Schirilla György kezdi a célba érkezés után (A szerző felvétele) 7-én délelőtt 10 óráig. Jocha Károly Nem siránkozni, változtatni kellene Hol a kupa rangja ? A hétközi MXK-forduló meghozta a hivatalnokok által olv résén vart eredményt: nem maradt alsóbb osztályú ejyütiti a lajdarúgó MNK legjobb nyolc csapata küzöií! Nincsenek hat tovább lidérces álmok, nem kell már senkinek rettegnie azért: mi lesz, ha netán egy valóban kis csapat még mind.a versenyben marad, vagy amire meg ragondolui is rossz, a legjobb nyolc között som esik ki. Tényleg, kinek és ni art jó az, ha csak minden 100 évben egyszer Iurdui éld o yasiri, mint az akkor még csak Xfi ll­es Siófok kupagyőzelme.’ Miéri nem örülnek annak, s miért nem kovetuck el valóban mindent azért, hogy a meglepetés valójában ne számítson annak, az N3 Il-es, területi, vagy éppen y-e/vci labdarúgó-bajnokságok szereplői akár főszerepeket is alakíthassanak a második legrangosaub hazai versenyforma, a Magyar Népköztársasági Kupit eseménysorozatában? Látszólag persze minden rendben van. A Magyar Labda­rúgó Szövetségben sok év óta sajnálkoznak azon, 'miért mines nagyobb vonzereje az MNK-nak, pedig ők mindent megtesz­nek az érdeklődés fokozódásáért. A vicc az egészben csak az, hogy a legalapvetőbb vál oriatásra sem hajlandóak az igazi cél erdekéaen: legyen valóban sokkal nagyobb szakmai rang­ja cs közönség sík ere az MNK-nak! Görcsösen ragaszkodnak a kiemelt sorsoláshoz, ahhoz, hogy valamennyi NB i--$ csa­patot külón-ktilön ágra lesznek, így csak a legjobb nyolc kö­ze jutásért kerülhe.nek N3 1-esek szembe egymással. Logikusnak mondható, hogy a sok kefesztheverés után a nagyok csak „levadásszak” a fáradó kisebbeket, akikben elobb-utóab csak lelohad a lelkesedés. Bezzeg mennyivel mi­­sabb lenne a helyzet, ha — miként Angliában éz gyakorta megtörténik! — a papíron gyengébb számára valóban elér­hető lenne, hogy elődöntőt, netán döntőt is játszhasson. Arra meg egyenesen halálos bűn gondolni, hogy esetleg az MNK döntőjét két, nem NB I-es gárda vívja. Pedig gondoljuk csak meg, hol vannak a magyar labdarú­gás igazi tartalékai? A nevelő egyesületekben, azaz az alsóbb osztályunk között. Ott, ahol hosszú távon képtelenek a csa­patot magasabb osztályban szerepeltetni, de ahol ettől még folyhat igényes szakmai munka. S ahol a szerény, olykor ki­mondottan mostoha körülmények közepette zajló felkészülés­ben részt vevők erejét megsokszorozhatná az a tudat: az MNK- baa ö is eljuthat a rivaldafényre! Végiére is miért ne lehetne erre venni az irányt? A vég­cél ugyanis — állítólag — az, hogy a sorozatban részt vevő csapatok közül a valóban legjobb nyerjen, s az képviselje Magyarországot a Kupagyőztesek Európa Kupájában. Hogy közben esetleg már a legjobb 64 közé is csak 6—8 NB 1-cs jutna az NB I-esek korai, egymás közti meccseinek következ­tében. miközben mondjuk az előző sorozatban kitűnően sze­repelt Veresegyház a legjobb négy közé jutásért játszott vol­na legyőzőjével, a Vasassal? A végeredményt al -l-.a befolyá­solná abban az esetben, ha a mezőnyben van legalább néhánv oiyrn érdekelt NB l-es. amely valóban óhajtja a ncnlzetközi szerepléssel járó kupasikert. Az SINK langyos folydogáJf-Sának nyilván vannak még egvéb okai Is, de az irányított sorsolás lehangoló szerepét senki nem viia*bat'a. A kérdés a,z: odafenn, a hivatalban mit tar­tanak va’óíában fontosnak az MNK jövőjét illetően? Ha ugyanis valóban a fellendülést akarják, cselekedniük is kell. Ellenkező eveiben ugyanis marad a totyogás és a siránko­zás. Amitől persze még minden marad a régiben. J. K. litf! »»!<=?? APRÓHIRDETÉSEK Szövetkezett tagnak felveszünk: faipari technikust, anyag­kezelőt, asztalosokat, faipari gépmunkáso­kat. Bérezést teljesít­mény szerinti jöve­delemelszámolással,. Magas .kereseti lehe­tőség. Jelentkezés; Bp. VI.. Bokányi D. u. 12., reggel 7—9 kö­zött: ■ A MASTERFIL Pa­­rn utfonóipari Vállalat Váci Gyára (Vác, Vám u. 1.) felvételt hirdet energetikusi munkakör betöltésére A munkakör betöl­téséhez szükséges: egyetemi vagy főisko­lai végzettség, villa­mosmérnöki szakké­pesítés. Jelentkezés a gyár személyzeti és m unkaügyi osztályán. A Monorvidéki ÁFÉSZ felvételre keres szám­viteli főiskolai vagy közgazdasági egyete­mi végzettséggel és gyakorlattal rendel­kező ‘ belső ellenőrt. Jelentkezés írásban vagy személyesen, Üllő* Vörös Hadsereg dtja 64. szám alatt, a központi személyzeti osztályán. — Fizetés, megegyezés szerint. A VOLÁNBUSZ Gödöllői Uzsin­igazgatóságára FELVESZUNX autóbusz­vezetőket. A D kategóriájú jogosítvány megszerzéséhez lehetőséget biztosítunk. Évi jövedelem: 70—100 000 Ft •j- prémium. . Dolgozóink és családtagjaik részére utazási . kedvezményt nyújtunk. Jelentkezni lehet A VOLÁNBUSZ föaö.líői autóbusz­­llomásán, az üzemigazgatónál. (Gödöllő,- Felszabádúlás tér 6. sz.). ADAS­VETÉL • Eladom Gödöllő. Stromfeld, sétány 11- Vili., .einaiét, %, sz. 2 szóba összkö'mfoft-os lakásomat- Vagy ei­­éáe.t^lem ví-hasonló.'• Tg,-' J^ás.ra, csendes ’he-: . V, .y Hétvégi húz,- 220 négyszögöles teleik* kel 'eladó - Göd féltőn. Vi?. Villany van! Ér­­deklödq’i lehet: Sztru­ha r Imre, Sződ. Már­tírok útja 68. (16 órá­tól). Skoda 10,0, IK írsz. géDkocsim, megkí­mélt, eladó. Telefon: (27\-10-327, délután. _ 2 és' 1 2 éves, • nágy­­nővésü szamár eladó.. Aszód. Dózsa György 61 i 0. Sződligcten 230 négy­szögöles gyümölcsös­télek, kis házzal; el­adó. ; Érdeklődni .le­het naponta,. 10—20 őrá között áz 565-307- es telefonözámon. 200 négyszögöles te­lek, rajta levő régi házzal, olcsón eladó. Érdeklődni lenet: Mo­­nor, KosSptii L, u. 32, sz. alatt, délután 5 óra után, ___ 1 Simson Svvalbé eladó. Érdeklődni 3 óra után. NagyKőros, Zrínyi u. 90. SZ. ______ ; Kertes náz, két szoba összkomfortos, pince­vei,, melléképülettel eladó, Magiad, Tompa M, u«, 39. V / Dunakeszin, ‘ Radnóti u. 12. sz. alatt ker­tes családi ház eladó. Érdeklődni: «hétfőtől, péntekig, 16. óra után. Uadó ARC 243 D, zárt, 1 éves, MZ ETZ 250 Lüx, 3 éves, 7 ezer km-rel. TI 002- es erősítő, 2 db hang­fallal, AIWA ADF 220 Z Deck. Cím: Antal László, Törtei, Ko­cséri út 23. _________ Háromszobás össz­komfortos, kertes családi ház eladó. — Érdeklődni lehet: mindennap. Cím: Fe­hér József, Kőröste­­tétlen, Árpád u. 8. ZÍ-s Trabant Sp. el­adó, Cegléd, Rákóczi út 23 B, fszt. 2.. Ér­deklődni : kedd, csü­törtök kivételével, 17 órától. Tálék. 1987. első félévében beköltözhet.ő, Gödöl­lő, Korvin krt-i, 52 nm-es, magasföld­szinti, gázkonvekto­­tos öröklakás eladó. Érdeklődni, a (28)-20- 900-as telefonon le­het este 6 és 8 óra között vagy „Nem panel, PMH 47 799” jeligére, a kiadóba. Árverésre kerül XI. lü-én, 10, órakor a Kösd, Kossuth u. 8. címen fekvő ingatlan, 500 000 Ft becsérték­ben. Az ingatlan adatait, jellemzőit, az árverés helyét és az árverési feltétele­ket tartalmazó hir­detmény a Kösd Köz­ségi Tanács és a Vác Városi Bíróság hirde­tőtábláján van kifüg­gesztve. Érdeklődni lehet minden délelőtt, a 835-140 108 teleíon­­száímon. Gödöllő, Dózsa György űt 47. szám alatt el­adó egy 2 szobás csa­ládi ház. Érdeklődni a helyszínen.______ Eladó tanya, Nagy­körös, Dudás dűlő 7. sZ., Villány kitt van. ■Érdaltlö.dni: . , Nagy­­kÖbM, f^íSzohioki út 1T3. • szám. Farkas Dénes,.___________ Eladó — betegség miatt — állványos -asztali kéziköszörű, kompresszor, kézi fú­ró állvánnyal, 40 szá­zalékban elkészült éxcénderprés, 750 Zastawa. (üzemkép­telen).,* villanymoto­rok, 'kempingkerék­pár. hűtőgép, szőlőda­­ráló, _ plusz prés. Mű­helyemet. bérbe adom felszereléssel vagy üresen. Megtekinthe­tő egész nap: Vác, Deák. Ferenc utca 11. ,.sx. .__________v Budapesti családi há­zam vendéglős, Pest megyei családi házra cserélem, esetleg bu­­daoesti lakást és jó forgalmú zöldségüz­letet is adhatok. — ..összesen 2« milho értékig, PMH f? 827” iebeére. a kiadóba. Eladó 4x800 négy­szögöles belterületi .föld. . ugyanott egy szoba, kon yh a s há z. kerttel. Újlengyel. Temető u. li. Érdek­lődni lehet a hel^sz1'­­nen vagv Nyáregyhá­za, Kinizsi É.. ü. 6 Farlias. 6 éve épült, adómen­tes ház, 2 kh földdel, melléképülettel, ked­vező áron eladó, ipari áram, köves út van. Albertirsa, Köztársa­­ság út 63. _Könyves. 50 darab (20-25 kg-os) malac eladó. Érdek­lődni lehet: Gyömrő, Üllői u. 12. ________ Vác-máriaudvari vasútállomáshoz és autóbuszmegállóhoz két percre 281 négy­szögöles zártkert el­adó. Villanybekötési lehetőség biztosítva! Érdeklődni (egész nap): Vác, ll-505-ös tele fon szám on. Utánfutótervek pos­tafordultával I Teher­bírás 200-500 kg kö­zött, 1300 Ft-os egy­ségáron. Autoplan, Szolnok Pf.: 67. 5002. ZSUZSI szabó vállal­ja szoknyák, blúzok, kosztümök alkalmi, esküvői, gyászruhák készítését rövid ha­táridőre, Vác, Rad­nóti Miklós út 15. I. 4._ajtó.________________ Szobafestés, mázo­lás. tapétázás közüle­­teknek is. Péter Jó­zsef. Monor. Hámán K. U. 31.____________ Redőny készítés! Mi­ni kivitelben is! Szín­­választás, garancia! Bordás Géza, Göd al­só, Kodály Zoltán u. 18. sz. 2131. Strand közelében.___________ Padló- és központi fűtés szerelését vál­lalom, anyaggal is. Kordics János, Vác, Postafiók: 225. (2601). Bőrkikészítés. irha­­tisztítás sapka-, gal­lérkészítés, montíro­­zás, bőrfaragás (vi­szonteladóknak is). Kerezsi szűcs, Fót, Kónya Lajos u. 20/A szám. Harminc százalék ár­­kedvezménnyel fes­tést, mázolást, tapé­tázást és kisebb kő­műves átalakításo­kat vállalok, közület­­nék is: Vác. Lenin út. 36. T. emelet 10. padló- és központi­­fűtés-szerelését vál­lalom rövid határidő­re, anyaggal is. Kor­dics János. Vác, Pf.: 223. FIGYELEM! Meglevő kőburkolatokra is, pVC-szön$mgpad1ó ra­gasztását, továbbá parkettarakást, csi­szolást, lakkozást vál­lalok. Októbertől márciusig 15 százalék kedvezmény. Parnó László, Vác. Radnóti Miklós út 15. I. 4 áitó (2600).___________ padló- és központi­­fűtés-szerelést, anyag­­beszerzéssel is válla­lok. Kovács Ferenc Vác. Postafiók: 227. 260L_________________ Reluxa sok színben, minitokos redőny extra kivitelben, re­dőnycserék.__6^5-024, Egyedülálló férfi bú­­torozatlTTM lakást ke­res Gdöllőn, hosz­­s*Tahv' időFc. Jaeger, Gödöllő. Rigó u. ?6. Ki^r^ros. gyakorlott autófényező szak­munkást .ko^es főál­lásba. Fizess íree­­°gvézés szeri«vá­laszt a Gödöllő? Hír­­laDhOZ Jrá-ijr ..Hosszú távra.” t°ligére. Sim^rn motor'át­alakítás*. hossz' r\«?>'^^rc6'bességesr‘^'. 70 köbce^Usr0. Futó- és rf>hey^i'J ayrt'á -mk, ex1> re szénáiv<5"'^ek. Sim­son S^o^yiz, Üi^^St Templom u. 4. 10-11. Értesítjük 0 . kedves, vásárlókat, .építkezőkéi, hogy a dunakeszi Római Tetőcserépgyár területén (Dunakeszi, Székes-dűlő) megnyitottuk értékesítőirdánht Művi áron befizethető, folyamatosan elszállítható a tefocscfrőp* anyagában festve, piros és barna színben. Vásárlóink kívánságára, az ÉPFU kirendeltsége fuvardíj, ellenében az építkezés helyére szállítja a megréndelt árut. Felvilágosítás a cserépgyárban és a központunkban: Bisdzsgiasf Környéki tUüIP VálS^lssI Budapest Vili., Práter utca 22. Telefon: 340-580.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom