Pest Megyei Hírlap, 1986. október (30. évfolyam, 231-257. szám)
1986-10-07 / 236. szám
8 19S6. OKTOBER 7., KEDD Hírek MA: ja. 1986. október 7. Kedd. ^ Amália napA Nap kél 5.51 — nyugszik 17.14 órakor. A Hold kél 10.33 — nyugszik 18.51 órakor. Tovább tart a többnyire derült idő, csupán az időszak elején, és inkább csak az északi országrész fölött növekszik meg időnként a felhőzet. Eső továbbra sem várható. Az északnyugati szél megélénkül, a Tiszántúlon időnként megerősödik. A legmagasabb nappali hőmérséklet 16 és '21 fok között alakul. Üveghomok Az Országos Érc- és Ásványbányák fehérvárcsurgói bányájában évente mintegy 470 ezer tonna üveghomokot termelnek ki. A feldolgozás után, az ún. flotáló üzemből, a nagy kvarctartalmú homokot a haza! üveggyárakba, illetve 26 ezer tonnát tőkés exportra szállítanak. A képen: szállítószalag viszi a kibányászott anyagot a feldolgozó üzembe. ACZÉL GYÖRGYNÉ TEMETÉSE Aczél Györgyné dr. Csató Zsuzsa, a Semmelweis Orvos- tudományi Egyetem ortopédiai klinikája egyetemi tanárának temetése október 9-én, csütörtökön 11.30 órakor lesz a Farkasréti temetőben. — Csak házaspároknak. Az idén először szervez tánctanfolyamot kizárólag házaspárok részére Százhalombattán a városi Barátság Művelődési Központ. A páros kurzus júniusig tart. — Szilas-termékek exportra. Tizenkilenc országba szállítja termékeit a kerepestarcsui Szilasmenti Termelőszövetkezet. Míg 1977-ben 600 ezer dollár értékben exportált különféle ételízesítőket, illóolajokat és marhahúst, addig napjainkban csaknem 3 millió dollár értékű terméket forgalmaznak tőkés piacokra. — Vízbe, gyerekek! A visegrádi művelődési ház 15— 20 órás úszóoktatást szervez óvodás és kisiskolás gyerekek, számára. Erre a célra az MNB üdülője bocsátotta rendelkezésre fedett uszodáját. — Menetrendváltozás. A Volánbusz a Dány—Pécel— Budapest járatait — kellő igénybevétel hiánya miatt — szünetelteti. A Cegléd—Tápió- szőlős—Újszilvás:—Farmos vonalon viszont munkanapokon — páratlan számú heteken hétfőtől péntekig — új járatot indít, amely az Abonyi- sző'lő'fcből 21 órakor indul és 21.42-re érkezik Cegléd autóbusz-állomásra. Ceglédről 22,30-kor indul ezen a vonalon járat, amely 23.32-re érkezik az Abonyi-szőlőkhöz. Valutaárfolyamok Érvényben: október 13-ig Vételi Eladási Pénznem árf. 100 egységro forintban — Bővült a skanzen. Egy tmdi lakóház felállításával újabb látnivalóval gazdagodott a szentendrei Szabadtéri Néprajzi Múzeum Kisalföld tájegységet bemutató része. A skanzen újabb látnivalóját október 10-én, 11 órakor nyitják meg. Angol font 6 478,96 6 879,72 Ausztrál dollár 2 857,80 3 031,58 Belga frank 103,71 115,43 Dán korona 597,81 634,79 Finn márka 925,13 982,35 Francia frank 688,62 731,22 Görög drachma a) 31,24 33,18 Holland forint 1 995,58 2 119,02 Japán yen (1000) 2S2,G0 310,06 Jugoszláv dinár 10,86 11,54 Kanadai dollár 3 247,90 3 448,80 Kuvaiti dinár 15 406,12 16 359,03 Norvég korona 614,48 652,48 NSZK márka 2 255,29 2 394,79 Olasz líra (1000) 32,59 34,61 Osztrák schilling 320,42 340,24 Portugál escudo 30,87 32,77 Spanyol peseta 34,08 36,16 Svájci frank 2 776,47 2 948,21 Svéd korona 657,22 697,88 USA dollár 4 497,05 4 775,21 ECU (Közös Piac) 4 699,60 4 990,30 a) Vásárolható legmagasabb IFJ. HORVÁTH JÁNOS HETVENÖT ÉVE született ifjú Horváth János (1911—1977) Kossuth-díjas filológus, egyetemi tanár, az irodalomtudományok doktora. A budapesti Tudományegyetemen 1935-ben tanári oklevelet szerzett, s 194^-ben doktorált. 1938-tól oktatott a budapesti egyetemen (Horváth János egyetemi tanártól az ifjú jelöléssel különböztette meg magát., müveit is így publikálta). 1941—42-ben a müncheni egyetemen volt ösztöndíjas, s középkori latin filológiát tanult. 1952-ben lett az irodalom- tudományok kandidátusa, egyetemi docens címet kapott, majd 19G2-ben kinevezték egyetemi tanárrá; 1972-től a budapesti egyetemen a latin tanszék vezetője. Tudományos munkásságának fő területe a középkori latin nyelv, ezen belül a magyarországi latin nyelvű irodalom. Foglalkozott Gellért püspök legendáival, a magyar történeti gestákka!; jelentős eredményeket ért el az Anonymus- kutatásban; folytatta a középkori latinság szótárának szerkesztését, s megindította a munkálatokat Janus Pannonius műveinek, kritikai kiadására. Többek között elkészítette a Budai Krónika és Thu- róczy János Magyar Krónikájának fordítását. Mint a latin tanszék vezetője, kitartóan szorgalmazta a középiskola és az egyetemi klasszikus latin oktatás fejlesztését. Százesztendős híd helyett ti pálya a Benía fölött A Benta-pata-k fölött — Sóskút és Pusztazámor között — átívelő, több mint százesztendős köboltozatú híd már régen nem felel meg a korszerű követelményeknek. Nem alkalmas az egyre növekvő forgalom lebonyolítására, sem az útpálya szélessége, sem teherbíró képessége miatt. A régi híd tőszomszédságában még ebben az évben új, korszerű híd építését kezdik meg. A vasbeton alapokra helyezett, tíz méter nyílású új létesítmény egy-egy sávos jármű- forgalomra lesz alkalmas, két oldalán gyalogjáró épül. Az új híd létesítése lehetővé te.szi majd azt is, hogy korszerű csomópontot alakítsanak itt ki a Pusztazámor irányába vezető forgalom lebonyolítására. A hídépítés gyors tempóban folyik majd. A közeli hetekben kezdődő munkálatokat a jövő év közepéig kívánják befejezni és átadni a forgalomnak. A tervek szerint, a száz- esztendős régi híd lebontása után a műemléknek számító kőboltozatot mint idegenforgalmi látványosságot kívánják az új híd körül létesülő kis parkban kiállítani. i K. Z. Pirosló tobozok Terem a liíáoinfa A nyárias október látványos természeti érdekességet produkált Egérben. Termést érlel a .Róssuth utcában magasáé, sudár törzsű liliomfa. Ez a mediterrán országokban honos növény Magyarországon többnyire díszcserjeként ismert, de Egerben fává nőtt. Leveleit már teljesen elhullatta, ágain viszont megjelentek a pirosló, tobozszerű termések. A szakemberek szerint mindeddig nem fordult elő, hogy a liliomfa Egerben bé- érlelte volna termését. Takarékos infrahösugárzók Gázzal falött lié szia lék. A tatabányai Delta ipari szövetkezetben nemrég kezdték meg az úgynevezett nagy Az Iparművészeti Múzeumban Híj tálán siakvélesuéiiYCzés Az Iparművészeti Múzeum a múzeumi és műemléki hónap alkalmából rendkívüli akciót hirdet látogatói számára. bankjegycímlet: 5ö0-as. Kandeláberek a Liszt Ferenc téren Ismét egy sétálóutca A Fővárosi Kertészeti Vállalat tájékoztatása szerint az őszi hónapokban Budapest számos helyén megújul a zöldterület, új parkokat hoznak létre, és megkezdődik a facsemeték, cserjék kiültetése. Befejezéshez közeledik a VI. kerületben a Liszt Ferenc téri park és sétálóutca kialakítása. A tér két oldalát sétálósáv szegélyezi majd, és ezt a 2300 négyzetméternyi felületet —az V. kerületi Vörösmarty térhez hasonlóan — viacolor- burkolattal fedik be. A parképítéssel párhuzamosan — a tér új arculatához alkalmazkodva — változik a közvilágítás is; körben szecessziós stílust idéző kandelábereket helyeznek el. A megszépülő környezetben kap helyet Márton László szobrászművész alkotása, amely a tér névadóját ábrázolja. A VI. kerület új parkját várhatóan október 15-én adják át. Pozsony—Moszkva Szomszédaink iévéiisol POZSONYI TV 16.40: Sportrevü 17.10: A jó ötletek stúdiója 18.30: Távlatok 19.30: Tv-híraúó 20.00: Ernst Thälmann. NDK tévéfilm 21.50: Zenei visszhangok 2. MŰSOR 17.40: Magyar rajzfilmsorozat 20.05: Pozsonyi zenei napok. 21.05: Kamerával a brazíliai dzsungelben. Dokumentumfilm A MOSZKVAI TELEVÍZIÓ MŰSORÁBÓL Magyar idő szerint! 6.00: Híradó 6.40: Hangverseny 7.10: Rajzfilm 7.25: Dokumentumfilmek 8.15: 4:0 Tányecska javára 10.10: J. Iszajev: A huszonötödik óra 10.35: Bohócparádé 11.00: A Szovjetunió jégkorong- b a j ne k ságia: S zp a rtak— CSZKA 13.00: Bírók, bíráik előtt. 16.00: Szólj, harmonika! 17.00: Világhíradó 17.15: Sakkműsor 17.20: A század elején 19.40: Ünnepi hangverseny ÍA HÁDIÓ'ÉS TV MŰSORÁBÓL 20.55: Világhíradó 21.10: A vörös futárok 22.50: Sportműsor Felkészült muzeológusok október 11-én, szombaton 10 és 13 óra között a látogatók régi porcelánjairól, 18-án, szombaton ugyanebben az időben egykori viseletekről és kiegészítőkről, 25-én, ugyancsak szombaton 10—13 óráig pedig a pipázással, szivarozással kapcsolatos tárgyakról mondanak díjtalan szakvéleményt a múzeum épületében. hőmérsékletű infravörös hősugárzók gyártását. A készülék egyaránt működtethető biogázzal, pb-gázzal vagy földgázzal. Használatával a baromfinev'előkben, broiler- telepeken olajat takaríthatnak meg, és a hagyományos áram- lásos fűtésről áttérhetnek a jóval gazdaságosabb sugárzó fűtésre. Az állatok testét közvetlenül érő infravörös sugarak kellemes hőérzetet nyújtanak anélkül, hogy a levegőt felmelegítenék. Ez a technológia 40 százalékkal csökkenti a fűtéshez szükséges energiát. A szövetkezetben vállalkoznak a készülékek helyszíni szerelésére, szervizelésére, és kívánságra energiaracionalizálási programot is kidolgoznak a gazdaságoknak. Két kocsi futott le a sínről Kisiklott a gyorsvonat Hétfőn délben a pincehelyi vasútállomáson kisiklott a Pécsről Miskolcra tartó gyorsvonat/ utolsó két kocsija. A balesetet műszaki hiba okozta. Az utasok közül négyen könnyebben megsérültek, őket a helyszínen elsősegélyben részesítették, ezután valameny- nyien folytathatták az utazást. A gyorsvonat 68 perc késéssel indult tovább. A teherforgalom több mint öt óra hosz- szan szünetelt, amíg eltávolították a kisiklott kocsikat és helyreállították a megrongál- lódott vasúti pályát. Ez idő alatt a személyforgalmat autóbuszokkal bonyolították le Pincehely és Keszőhidegkút között. A, baleset ügyében a MÁV szakértői folytatják a vizsgálatot. Árokba borult az M 7-esen Sok volt a baleset ezen a bét végén is KOSSUTH RÁDIÓ 4.30: Jó reggelt. Zenés műsor 8.15: Kulturális programok 8.20: Társalgó 9.44: Muzsika gyerekeknek 10.05: Liszt Ferencről 10.50: Éneklő ifjúság 11.07: A lipcsei Gewandhaus zenekar játszik 11.41: Gösta Berling 12.00: Déli krónika 12.30: Ki nyer ma? 12.45: Offenbach: A férj kopogtat 13.30: önarckép a vízben 13.50: Thüringiai népdalok 14.10: Magyarán szólva 14.25: Orvosi tanácsok — az im- petigóról 14.30: Dzsesszmelódiák 15.00: Arcképek a lengyel irodalomból 15.15: Eileen Farrell operaáriákat énekel 15.40: Poggyász 10.05: Látogatóban 17.00: Az NDK nemzeti ünnepén 17.30: Végvári Rezső: Táncmozaik 17.45: A Szabó család 18.15: Hol volt, hol nem volt... 18.25: Könyvújdonságok 18.30: Esti magazin 19.15: Mosolygó Parnasszus 20.25: Liszt nyomában Európában 21.30: Sok szemközt az egészségről 22.20: Tíz perc külpolitika 22.30: Szijjártó Jenő népdalfeldolgozásai 22.52: Az allkohol 23.02: Rendezte: Harry Kupfer 23.38: Kovács Béla klarinétozik 0.15: Éjfél után PETŐÉI RADIO 4.30: Reggeli zenés műsor 6.05: Reggeli csúcs 8.08: Slágermúzeum 8.50: Tíz perc külpolitika 9.05: Napközben. Zenés délelőtt 12.10: Fúvószenekari felvételek 12.28: Jónás Mátyás népi zenekara játszik 13.05: Popzene sztereóban 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés 14.00: Weimartól — Weimarig 13.05: Fiataloknak muzsikálnak 15.20: Könyvről könyvért 15.30: Csúcsforgalom 17.30: önképzőkör — diáktársaság 18.30: Gramofonsztárok 19.05: Csak fiataloknak! 20.00: Nóták 20.30: Most érkezett 21.05: Pesti nőrabló 21.33: Breitner János táncdalaiból 21.50: Népszerű dallamok — esti hangverseny 23.20: Verbunkosok, népdalok 0.15: Éjfél után 3. MŰSOR 9.05: KláUítótermek programjából 9.08: Beethoven kamaraműveiből 10.22: Magyar művészek operafelvételeiből 11.10: Siklósi várfesztivál — 198«. 11.40: Kortárs NDK-beli zeneszerzők műveiből 12.31: Énekeljenek a népek 13.03: Világhírlap 13.20: Zenekari muzsika 14.10: Montezuma 15.02: Labirintus 13.17: Találkozás a Hang-villában 15.32: Hét Bach-toccata 17.00: Iskolarádió 17.30: Üj Etema-lemezek 18.30: Na maíemjem jezyku 19.05: In der Muttersprache 19.35: Budapesti zenei hetek 21.50: Dzsesszmelódiiák 22.24:- „Csütörtök” 23.00: Zenekari muzsika TELEVÍZIÓ 8.55: Tévétorna 9.50: Láthatatlan arcvonal 11.05: Mozgató 11.15: Zászlós lakodalom 15.55: Hírek 16.00: Három nap tévéműsora 1G.05: A repülés története 16.50: Tegeződő 17.40: Az NDK nemzeti ünnepén 13.03: Diagnózis 18.25: Iparvilág 18.50: Mini-Stúdió 19.05: Tévétorna 19.10: Esti mese 19.30: Híradó 1. 20.05: Rabszolgasors 21.15: Klausztrofóbia 21.29: A szolgáltatás 21.25: Stúdió ’86 21.25: Híradó 3. 2. MŰSOR 18.10: Sakk-matt 18.30: Körzeti adások 19.35: Lábas jószág szárnyakkal 20.00: Stephan Grapelli Bécsben 21.00: Híradó 2. 21.25: Ernst Thälmann hátulsó részének. A motorkerékpáron utazó Petrovácz László súlyos sérüléseket szenvedett. Széli István jogosítvánnyal nem rendelkezik. Eljárás indult ellene. Kerítésnek ütközött. Döm- södön Szakos Gábor 30 éves segédmunkás segédmotoros kerékpárjával egy kerítésnek ütközött és megsérült. Kisodródott. Dömösön Pólyák István 17 éves tanuló motorkerékpárjával haladva áttért az úttest bal oldalára és ott egy személygépkocsival összeütközve súlyos sérüléseket szenvedett. Gyorshajtás. Az M7-es autópálya érdi szakaszán Ruthar István 33 éves betanított lakatos személygépkocsiját a megengedettnél nagyobb se- beséggei vezette, és az árokba borult. Utasa, Csákvölgyi Péter 60 éves nyugdíjas súlyos sérüléseket szenvedett. Feldőlt. Abonyban a 13 éves Egedi Zoltán segédmotorjával feldőlt és megsérült. Szabályszegő. Cegléden Mészáros László 45 éves lakatos személygépkocsijával a jelzőtábla ellenére nem adta meg az elsőbbséget Micsinai József 55 éves motorkerékpárosnak, aki az összeütközésnél megsérült. A rendőrség tovább vizsgálja a balesetek körülményeit. Gázolás. Monoron Balogh László 65 éves nyugdíjas segédmotorom kerékpárjával figyelmetlenül haladva nekiment egy tehergépkocsinak. Súlyos sérüléseket szenvedett. Sérülések. Pilisen Kovács János 18 éves telefonszerelő motorkerékpárját figyelmetlenül vezette és összeütközött Boldoczki Mihály 59 éves se- édmotor-kerékpárossal. Mindketten megsérültek. Figyelmetlenül. Dunaharasz- tiban Gottshall Kristóf 32 éves vasbetonszerelő figyelmetlenül haladt motorkerékpárjával és elütött-e Máté József 17 éves gépszerelőt, aki megsérült. Követési távolság. Nagymaroson Lukács Miklós 23 éves gépkocsivezető teherautóval haladva nem tartott kellő követési távolságot és nekiment egy személyautónak. Az abban utazó Vas Tiborné 48 éves háztartásbeli megsérült. Nekiment a fának. Gödöllőn Márton Csaba 20 éves segédmunkás figyelmetlenül vezette autóját és fának ütközött. Súlyosan megsérült. Utasa Reiberger György 22 éves gépkocsivezető könnyebben megsérült. Elütötte. Pátyon egy személyautó elütötte a figyelmetlenül haladó Tóth Lajos- né 72 éves háztartásbelit, aki súlyos sérüléseket szenvedett. Elákanyarodott. Csemőn Oldal Sándor 26 éves segédmunkás kerékpárjával egy személyautó elé kanyarodott, ___ am ely kerülni akarta őt. A segédmotoros súlyos sérülése- Hogyan került ez a Skoda ide, a pomázi főutcára? Nem tud- ket szenvedett. Ü'h és még a rendőrség sem tudja, ám — mint a szentendJogosítvány nélkül. Pomá- rei rendőrkapitányság ügyeletes tisztjétől megtudtuk — fo- zon Széli István 25 éves ön- búk n’ár a nyomozás, hogy ez kiderüljön. Az azonban két- tőmunkás motorkerékpárjával ségtelen, hogy így látta tegnap fotóriporterünk. (Vimola Ká- nekiment egy személygépkocsi rol-y felvétele) Szerkesztőségi titkárság: Ság! Agnes. — 1446. — Kiadja a 335-365. FIÓKS^ERKESZTÖSÉGEINK : CEGLÉDI HÍRLAP, Cegléd, Kossutti tér 1., pf. 19. 2701.‘Telefon?!1-400. i^DI* KlRLAp^^rdTEn^els^ u1— ^ cl nf 157 íht A C“' ir»r AnHrr »* í T, , _ . . — .. .. ... ‘ rm— Ft, egvéni előfizetőknek éves előfizetés: 516,—Ft. — ISSN 0133—0659 pest Megyei Hírlap (index: 25 064 HU), ISSN 0133—2600 (Ceglédi Hírlap), ISSN 0203—0467 (Érdi Hírlap),’ ISBN 0133—1957 (Gödöllői Hírlap). ISSN 0133—2651 (Monori Hírlap), ISSN 0133—2708 (Nagykőrösi Hírlap), ISSN 0133—2750 (Váci Hírlap).
