Pest Megyei Hírlap, 1986. október (30. évfolyam, 231-257. szám)
1986-10-24 / 251. szám
„ügy érzem, jó csapásén haladunk” Vajon csodaszer-e a Oelladam? Kérdéseinkre válaszol: Kovács Ádám A PEST MEGYEI HÍRLAP KÜLÖNKIADÁSA XXX. ÉVFOLYAM, 251. SZÁM 1986. OKTOBER 21., PÉNTEK Betakarta a libatop A lista gazdag, a hús hiányzik Minden rosszban van valami jó — tartja a mondás, es nemrégen ismét igaza lett. A konzervgyáriak igencsak elcsodálkoztak, hogy az októberi fagyos éjszakák ellenére minő szép paradicsomokat küldözget az egyik gazdaság, 'holott némelyik szállítmányon bizony már otthagyta foga helyét a zord idő. Talán soha nem derül fény a titokra, ha el nem kottyantja valaki, hogy a szóban forgó gazdaságban kapások híján belepte a táblákat a szőrös disznópa- réj meg a libatop, jótékony takarót vonva a vérpiros bogyók fölé. Hosszú szüret Sajnos a paradicsomszezon egészében nem volt ennyire szerencsés kimenetelű, a szokásosnál korábban érkező fagyok a laposokban barna foltosra, lottyanósra csípték a termés maradékát. Igaz, a szüret is sokfelé hosszabbra nyúlt az idén. Még mindig hordják a sűrítménynek valót, persze a nagy nyári forgalomhoz képest már elenyésző mennyiségben. A gyár lévonalán ottjártunkkor olyan 250— 280 tonna bogyó várta, hogy mosógépbe öntsék. A számítások szerint egy hét múlva megpihenhetnek a paradicsomvonal hetek óta megállás nélkül dolgozó gépei. Házi felhasználásra A végeredménnyel sem lehet nagyon dicsekedni. Az I-es üzemben 4300 tonna sűríteni való jövetelét várták, de ennek csak 80 százaléka jutott a testes bepárlókba, ráadásul a szárazságban kínnal érő bogyók vízben oldható szárazanyag tartalma is alatta maradt az átlagos értéknek. A sűrítmény jelentős részét hordókba, ötkilós és kisegy- ségű üvegekbe töltötték és házi felhasználásra tették félre, ezen kívül még 800 tonna dobozos áru is lekerült a vonalakról külhoni megrendelésre. Nagy vonalakban így fest az idei paradicsomszezon, ahogy azt Kaszap Ambrus műszakvezető és munkatársai látták az I-es üzemben. Hiába van még odakint konténerszám a nyár terményeiből, számukra ez már a múlt, az őszi, téli feladatok foglalkoztatják elsősorban őket. Megkezdődött a hús- és ételkonzervek gyártása, s ez a munka általában a zöldborsó érkezéséig eltart. Hogy mi minden finomság Miért drága a fokhagyma? Nincs benne elég életerő Napjainkban egyre jobban bebizonyosodik, hogy csak úgy érdemes termelő munkához fogni, ha az ahhoz való tudnivalókat szüleitől, iskoláiból,, mestereitől, az újságokból és a könyvekből jól ismeri az ember. A vaktában való próbálkozás sokszor csalódással és ráfizetéssel jár. Előfordul azonban, hogy az emberek nemcsak az ismeret és a gyakorlat hiányossága miatt nem tudják a kívánt eredményt elérni, hanem rajtuk kívül álló akadály lép közbe. Például, ha nem megfelelő minőségű földbe vetnek, ha nem kel ki a mag és ha nem megfelelő az időjárás. Ezt láttuk az idén, a fokhagyma termelésénél is, amelynek kilóját most a piacon a kereskedők 150 forintért árulják, s csak a másod- és harmadosztályút adják 100—120 forintért. A termelők egy fej fokhagymáért 3—8 forintot kérnek. És miért? Mert kevés termett belőle. így az ármérséklés céljából külföldről akarnak fokhagymát behozni. A termelőkkel való piaci beszélgetés során megállapítottuk, hogy azok valóságos szakemberként beszélnek a fokhagymáról: — Az elültetett gerezdek közül az időjárási kártételek folytán sok nem hajtott ki. Az azonos helyen és földben régóta termeit, ugyanazon fajtában már nincs elég életerő, és a nagy szárazságot a legtöbb termelő nem tudta megfelelő öntözéssel közömbösíteni — mondta egy fiatalaszony, Fehér Jánosné, aki a fokhagyma mellett csomóba kötött szép petrezselyem és sárgarépa zöldséget árult a piacon, amelyért szinte sorakoztak a vásárlók. — Hoz ez annyit, mint például az uborka? — kérdeztük tőle. — Talán még többet is — mondta. — Szinte egész évben lehet árulni. Tanyán lakunk, amihez egy kis föld van hozzámérve. Bedolgozó varrónő vagyok. A mozgás miatt foglalkozom egy kis termeléssel. Ezzel kevesebb baj van, mint az uborkával, s kis helyen sokat terem. A boltok is veszik. Jól gondozom, minőségi az áru és csomónként 12—15 forintot fizetnek érte. Kopa László Színház A kecskeméti Erdei Ferenc Művelődési Központban este 7 órakor: Sybill, Ódry Árpád bérlet. A kamaraszínházban este 7 órakor: Háború és béke. Arany János-bérlet. A szolnoki Szigligeti Színházban fél 3-kor és este 7 órakor: Bánk bán. A szobaszínházban fél 8-kor: Janika. szerepel a tervekben, ahhoz Magyar Ambrus üzemvezető mindentudó noteszára is szükség volt, ám nem vállalkozunk rá, hogy felsoroljuk a gazdag termékskálát. Egy szó mint száz, 2 ezer tonna ételés húskonzervvel kell elszámolniuk nyár elejéig, ezenkívül pedig 180 tonna sárgarépakocka, s több mint 800 tonna finomfőzeléket is üvegekbe kell tölteniük. Svéd exportra, de az NDK-ból is kértek a valóban finom finomfőzelékből, kereken 200 tonnát. Persze a fentebb említett temérdek készétel csak szemre sok, úgy tűnik, nincs az a mennyiség, ami el ne kelne, főleg most, hogy a nyáron alaposan kiürültek a boltok készételes polcai. Ám a nyersanyagellátás pillanatnyi helyzete alapján nem sok bizodal- munk van, hogy a konzervgyárak fel tudják tölteni azokat. Akadozik a húsellátás. Fiókba került Májból is kevés van mostanában, pedig a körösi májkrém is ugyancsak kelendő, az ízletes sertéshúsos vagdaltmáj receptúrája pedig rövid pályafutás után egyenest a fiók mélyére került emiatt. Bárhogy is alakul a helyzet, abban azért bízunk, hogy legalább a körösi üzletekbe csak-csak Jut elegendő a gyár jóhírű termékeiből. Eddig még nem volt okunk a panaszra. Miklay Jenó Vevőcsalogató A Nagykörös és Vidéke Áfész más kereskedelmi cégekhez hasonlóan, igyekszik megnyerni a vásárlóközönséget. Akik például december 23-ig legalább ezer forint értékű árut vásárolnak valamelyik kiemelt áfész-boltban, sorsjegyet kapnak. Mivel jóformán minden szakboltból van legalább egy a szövetkezet tulajdonában, nem lesz nehéz sorsjegyet szerezni. Márpedig érdemes kacérkodni a szerencsével, mert_ mint megtudtuk, értékes vásárlási utalványok, televíziók, háztartási cikkek szerepelnek az ajándéklistán, amelyek odaítélésében Fortuna asszony dönt december 23-án, az áfész központi éttermében tartandó sorsoláson. Ismert a cím, ismert a név: Pilisborosjenő, Búza utca 2., a szép családi házban él Kovács Ádám. Igen, „az” a Kovács Ádám, A celladamos. Aki járatlan utakon jár. Hat évvel ezelőtt már 11, népgazdaságilag is hasznosult és szabadalmazott találmánya volt, azóta újabb 6, például a hálózattól független, hatalmas teljesítményű erősítőberendezése, a hangágyú vagy egy gépjárművekhez való elektronikus gyújtókészülék. Vagy egy olyan diagnosztikai eljárás, amellyel kimutatható, még tünetmentes állapotban a rosszindulatú folyamat, amelynek végeredménye korunk réme, a rák. S van egy szere, melyről kavarog a vita; gyógyítja-e a rákot, vagy sem, mérgező-e vagy sem. Ez a Celladam. Tíz országban, köztük hazánkban is elfogadott szabadalom, újabb hetven országban még szabadalmazásra vár. De, mert nem törzskönyvezett gyógyszer, hivatalosan nem adhatja betegeinek az orvos, erre minisztériumi körlevél is felhívta a figyelmet. Mégis tény: adják a szert a betegeknek. Bizony rögös, kátyús út ez. Hogy mennyire, azt a Ieg- iiletékesebbtől, Kovács Ádám- tól tudakoltuk. Q Ön nem orvos. Mégis gyógyítani szándékozik? — Igaz, három szakmám is van, egyik sem egészségügyi; elektronikai, mechanikai és rádióműszerész vagyok, de azért még lehet közöm a gyógyításhoz. 1960-tól 1975-ig a Medicornál és a Híradástechnikai Ipari Kutató Intézetnél orvostechnikával, elektronikával foglalkoztam. Már akkor is érdekeltek az élő anyag szerveződésének törvényszerűségei. • S mikor kezdett a rákkal foglalkozni? — Hat éve, amikor elkészí tettem egy lézermikroszkópot. Háromezerszeres nagyításig is elmentem és rákois sejteket is vizsgáltam rajta. Észrevettem, hogy ezek képe — amint ez a technika láthatóvá tette — eltér az egészségesekétől. A szakemberek, akik jártasak voltak a sejtvizsgálatbain, azt mondták, műterméket vagy optikai jelenséget látnak. Az én feltételezésem pedig az volt: ezek olyan fonalstruktúrák, melyek a sejtfelszín közelében vannak és szerepük — ismeretlen. Erre alapoztam az elméletemet. O Mi ennek a lényege? — A sejtszerkezet nyúlványai a sejt felszínén túl folytatódnak, de a rákos sejtek nél nem kapcsolódnak a környező sejtekhez. Ez azt jelenti: a sejtnek nincs információja arról, hogy van szöveti környezete. Így azt „hiszi”, hogy nincs környezete. Tehát a természet parancsának engedelmeskedve, osztódni kezd. Cegléden, a városi torna- csarnokban ideális körülmények között, három szőnyegen bonyolították le két napon át a lépcsőzetes rendszerű ifjúsági kötöttfogású egyéni birkózóbajnokság országos döntőjét, ahová 132 fiatal juthatott el. A másik fogásnemnél lényegesen magasabb volt a színvonal, ahol a Nk. Kgy. Kinizsi két sportolója fs szerepelt, nagy lelkesedéssel. 52 kg-ban (14 induló volt): 5. Takács János 4 győzelemmel és 2 vereséggel, igen jó formában versenyezve, eddigi legjobb eredményével 2 olimpiai pontot is szerzett. 56 kg (16): 7—8. Farkas Zoltán, az erősebb csoportban jól helytállt és holtverseny után csúszott lejjebb. 14 egyesület közel száz birkózója jó versenyt vívott Kalocsán a Piros Arany Kupáért, úttörő szabadfogásban. A körösiek eredményei a következők: 35 kg (6 fő>: 2. Zsigát’ Ernő. 41 kg (10): 1. Balogh Antal, kiemelkedő versenyzéssel. 45 kg (10): 4. Tóthpál Viktor. 49 kg (8): 3. Tóth Péter. 53 kg (9): 3. Tóth Zoltán. 58 kg (7): FaBirkózóink szép sikerei ragó Zsolt. Csapatversenyben a Nk. Kgy. Kinizsi a harmadik helyen végzett. TEKÉZÖK Tekézőink kétszer is hazai pályán, a temetőhegyi tekecsarnokban mérkőztek a" csapatbajnoki pontokért. Az NB Ill-ban: Nk. Mészáros Tsz SK—Kiskunhalasi AC MEDOSZ 6L-2 (2205-2173 fa). Nk.: Nagy 377 (1), Szabó B. 366 (1), Lóczy 350, Kovács 383 (1), Farkas 323, Tóth F. 406 (1). Drámai küzdelemben, vesztésre álló mérkőzést fordítottak meg a végén a körösiek. A megyei bajnokságban: DUTÉP (Kecskemét) B—Nk. Mészáros Tsz SK B 5-1 <1399- 1394 fa); mindössze 5 fa döntötte el a találkozót; egyéni pontszerző: Gállos (386), DUTÉP ifi—Nk. Mészáros Tsz SK ifi 4-0 (734-709); itt sem volt sok különbség; legjobb dobó: Nagy (359). TENISZEZŐK A Kinizsi sporttelepen rendezték a Nk. Kgy. Kinizsi nagyfiúk házi teniszversenyét, amelyen a nagyok és a kicsik legjobbjai, valamint leányok is indultak a 12 fős mezőnyben. Az egyeneság legjobbjai: 1. Sz. Tóth László, 2. Kakuk János, 3. Benedek Zsolt (körmérkőzés, szoros küzdelemben). A vigaszágon: 1. Pintér Tamás, 2. Petőfi László, 3. Görbe Zsuzsanna. PÉNTEKEN Atlétika. Cegléd megyei déli csoportbeli középiskolás futó csapatbajnokság. Kézilabda. Petőfi iskolai pálya, 14 óra: Petőfi isk—Rákóczi isk., 14.45: Rákóczi isk.— Kocséri isk., 16: Petőfi isk.— Kocséri isk., városkörzeti úttörő fiú bajnoki mérkőzés. SZOMBATON Asztalitenisz, Szentendre: Berki József-emlékverseny. Kosárlabda. Kaposvár: Somogy megyei ÁÉV—Nk. Kgy Kinizsi, felnőtt és ifjúsági férfi NB I-es bajnoki mérkőzés. S. Z. Az immunrendszer pedig az ily módon maszkírozott sejtet nem ismeri fel, mint azon a helyen idegent, tehát nem védekezik ellene. A szer, a Celladam annyit tesz: felszabadítja a sejtfelszínen túli anyagokat, így a kóros sejt- osztódás leáll, a sejtfelszín felismerhetővé válik, az immunrendszer helyreállítja a szöveti rendet. Ezen kívül van a szernek egy közvetlenül az immunrendszert mozgósító hatása is. ® S hogyan tudja még tünetmentes stádiumban kimutatni a rákot? — Nem azt mutatom ki. Hanem az illető vérsavójából azt: képes-e az immunrendszere fenntartani még az egészséges szöveti rendet vagy már felborult az egyensúly, s így elvben megvan a lehetőség arra, hogy megkezdődjön a kóros sejtburjánzás. Sokfajta rák van. s ezeknek sokféle óka lehet. A hipotézisem az, hogy e sokféleségben a szöveti szerveződési zavar a közös. 6 Ezek szerint a Celladam afféle általános rák- gyógyszer? Netán csoda\ szer? — Nincs benne semmi csoda, pontosan nyomon követhető a hatásmechanizmusa. A jó az lenne, ha megelőző szerként kaphatná mindenki. S hogy gyógyszer-e? Szerintem az, mégha a törzskönyvezése — mint a többié, a szigorú szabályok szerint — sokáig várat is magárai Háromféle hatást (immunmoduláns, an- tioxidáns, calmodulin antago- nista — a latin kifejezésekkel megjelölt tulajdonságoknak igen jelentős befolyása van a rosszindulatú sejtburjánzásra) kutatók igazolták. © Elterjedt, hogy a Celladam mérgező. így van-e? — Eddig több mint két és fél ezer embernek adtunk, halálos vagy betegségtüneteket okozó mérgezésről azonban egyetlen esetben sem tudunk. Biztos vagyok abban, ha lett volna, már mint ku- ruzslót. az embereknek ártó valakit vádolnának. Egyébként a szer nagy tömegben (11—12 milligramm testsúlykilogrammonként) a Gyógyszeripari Ellenőrző Laboratórium szerint tényleg mérgező, de mi nagyságrendekkel kisebb dózisban (0,01 milligramm testsúlykilogrammonként) alkalmazzuk, s ilyen töménységben nem okozhat mérgezést. © Az ön által vezetett és finanszírozott, csaknem 50 tagú rákkutató-csoport részt vett a közelmúltban a rákkongresszuson is. Milyen eredménnyel? — Hadd kezdjem azzal, az eredetileg tervezett 4 előadásból (3 poszter és egy szóbeli) kettő lett. Egyet elutasítottak, egynek pedig a szerzője állt el szándékától. Végül láthatták a résztvevők a Celladam sejtfelszíni hatásának ismertetését és a másikat a farmakológiai állatkísérletről, mely ugyancsak a szer hatását igazolta. Rengetegen keresték, s olvasták ezeket, a posztervitán pedig, ahol részt vettem, nem vitatták az adatainkat, annál több kérdést tettek fel. Egyébként a szűk teremből jő néhányan kinnrekedtek. De végül is elmaradt az elmarasztalás és az elismerés is. Most csönd van. © S hogyan tovább? — A kongresszuson is az immunterápiára irányult a figyelem, úgy érzem jó csapáson, a gerincen haladunk. Egy NSZK-beli partnerrel szerződést kötöttünk, a teljes know-how-t és az eszközöket is átadjuk, hogy bevezesse az eljárásunkat. A további kutatásra együttműködési szerződést kötöttünk a honvédkórházzal. ahol a diagnosztikai eljárásunkat használhatónak minősítették. Itt ismételték meg az állatkísérletet, melynek alapján a szerünket adni tilos az orvosoknak, azzal a különbséggel, hogy a kórház a Celladamot daganatellenesnek és nem toxikusnak minősítette. (Erről az inat még nem jött meg. de szóoau már értesítettek.) H) Több mint két és fél ezren kaptak eddig a szerből. Hányán gyógyultak meg? — Nem tudom. Kilenctize- dük máshol is diagnosztizált, s bizonyítottan súlyos, viszonylag késői stádiumban lévő beteg volt. Ám amióta az orvosok nem adhatják a szert, adatot sem kaphatunk a kezeltek sorsáról. Az intézkedés miatt nem tudjuk értékelni az eredményeket, csak eseteket ismerünk, melyekben megállt a rák előrehaladása, ki- sebbedtek a csomók, jobb lett az illetők közérzete, ismét dolgoznak, élik a mindennapi életüket. Am a tájékozatlanságnál is nagyobb baj, hogy beindult a feketepiac. Bár mi mindenkinek ingyen adunk a szerből, az orvos, aki ehhez papírt ad, mely szerint indokoltnak tartja a kezelést, ma kockázatot vállal. így felértékelődött az aláírása, s a betegektől tudom, van közöttük, aki ■ balatoni telket, villát ajánlott — a papírért. Én nem vagyok orvos, s ugyan felkért az Egészségügyi Minisztérium, hogy ne adjam a szert, adom tovább. Ezt diktálja a lelkiismeretem. Az a meggyőződésem, hogy gyógyítok vele. 0 A lelkiismeret és a jogi szabályozás különbözik. A szer még nem törzskönyvezett gyógyszer. így alkalmazása emberkísérletnek minősülhet... — Hány gombócot lehet megenni éhgyomorra? Csak az elsőből egy falatot. Mi már messze túl vagyunk ezen. A kísérlet olyasmi, aminek nem sejtjük az eredményét, ami balul is végződhet. Azt hiszem, az én helyemben Hip- pokratesz is adna a szerből minden hozzá fordulónak. Mint a bevezetőben is említettük: vitatott ügyről van szó. Ráadásul a szakvélemények sem igazítanak el bennünket, hiszen ellentmondanak egymásnak, s mindegyiken akadémikusok, rangos és elismert orvosok, biológusok, kutatók aláírásai láthatók. Tény, hogy Kovács Ádám eljárása, a diagnózis, a szer s elmélete is új még. Mi sem hisszük, hogy Kovács Ádám csodaszerre lelt. De valószínű, hogy talált valamit. Valamit, ami hat. Pontosabban kellene tudni, hogyan, mire. Fontos lenne a már kezeltek nyilvántartása, egészségi állapotuk követése, az adatok statisztikai feldolgozása, miközben folytatódnak az állatkísérletek. Számos etikái, jogi, emberi probléma kíséri ezt az ügyet. Kovács Ádám elégedetlen, türelmetlen. Hisz a sikerében. S ez a siker talán emberéleteket hosszabbíthat meg. Ügy érzi, nincs helye tétovázásnak, további vizsgálódásnak, az első eredmények garanciát jelentenek a továbbiakra. Ám nem vitatható az sem: helytelen dolog embereken kísérletezni, pontosan nem tisztázott hatású szereket adni nekik. Az újnak — mint rendesen — bizonyítania kellí lét- jogosultságát. Nem könnyű, s ismerve a gyógyszertörzskönyvezés olykor egy évtizedig is húzódó eljárását, türelmet igényel. Az emberek pedig biztosan türelmesek, ha tudják, hogy az alaposság, az egészségféltés, és nem a bürokrácia vagy a közömbösség akadályozza egy orvosság gyors karrierjét. Vasvári G. Pál mMőiÍhm A nagyteremben Minőségi csere. Színes, szinkronizált kubai filmvígjáték. Előadás 5 és 7 órakor. A stúdióteremben Bűnös életem. Színes, szinkronizált lengyel film, fél 6- kor. Figyelem! Női fodrászat nyílt a Ceglédi úton a múzeummal szemben. ISSN 0133-2708 (Nagykőrösi Hírlap} Jól jegyezd meg, kisfiam; a járt utat a járatlanért el ne hagyd! — De apu, akkor hogy jutok el oda, ahol még senki se volt?