Pest Megyei Hírlap, 1986. szeptember (30. évfolyam, 205-230. szám)
1986-09-06 / 210. szám
ff 1986. SZEPTEMBER 6., SZOMBAT Színházi levéli Az első kör Gödöllői nagygyűlés Mikroszervezetek főszerepben V endégmű vészek Gazdag zenei program Ez most amolyan köztes idő a színházakban. Lezajlottak az évadnyitó társulati ülések (kivéve például a Madách Színházat, ahol erre csak szeptember 15-én kerül sor), megkezdődtek a próbák, elhangzottak a nyilatkozatok az évad műsorterveiről, — de előadások még nincsenek, a szezon a közönség számára még nem indult be. Márpedig a tényleges évadkezdés mégiscsak az, amikor először telik meg közönséggel a nézőtér, először gördül fel a függöny, először hangzik el az új évadban az első szó a színpadról. Erre a pillanatra még egy pár napig várni kell a budapesti színházakban. Kivétel megint csak a Madách Színház, ahol már szeptember 1-jétől sorozatban játsszák az elnyűhetetlen sikerű Macskák című musicalt, hogy aztán 15-e és 20-a között amolyan pótszünetet tartsanak. A Pesti Színház 11-én, a Vidám Színpad 12-én kezd. Ugyanezen a napon indul a Vígszínház is. Más színházak csak később kezdhetnek: a József - városiban október az évadnyitás dátuma, a József Attilában meg talán november. S ha már a későbbi indulásoknál tartunk: a vidéki társulatok közül is több — Kaposvár, Miskolc, Szeged — csak megkésve indíthatja az évadot. A legszívmelengetőbb ok erre Szegeden van: az október 4-i kezdés egyben a nyolc éven át tartó munkával újjáépített nagyszínház megnyitásának a napja is. Kissé nehézkes tehát az évad indulása, nehezen futják meg színházaink az első kört. Vagy mégsem? Ha ugyanis az első bemutatókat tekintjük az első körnek, akkor a helyzet jobbnak látszik. \ A fővárosban az első premierre a Madách Kamarában kerül sor, szeptember 19-én. Itt Bemard Slade Romantikus komédia című darabját játsszák. Két nap múlva a Nemzetiben Móricz Zsigmond Légy jó mindhalálig című regényének dramatizált változatát mutatják be. A Radnóti Miklós Színpadon 26-án lesz a bemutatója Herczeg Ferenc Kékróka című színművének. Másnap, 27-én a Vígszínházban Dosztojevszkij Ördögök című regényének színpadi változatát viszik a színre. Négy bemutató a fővárosban a hónap utolsó harmadában — ez szép szám. De ez a négy bemutató, kicsit közelebbről megvizsgálva, a számszerűségen túl más figyelemre méltót is tartalmaz. A Romantikus komédia szerzője Bemard Slade, akinek egy darabjához — Jövőre, veled, ugyanitt — a Madách Kamarában a magyar színházak egyik legnagyobb siker- szériája fűződik: túljutott az 500. előadáson. És ugyancsak a Madách sikerdarabja volt a szerző másik műve, a Jufa- lomjáték. Ma — azaz ebben a szezonban — az első mű már nem lesz műsoron, de a Jutalomjátékról valószínűleg nem mond még le a színház. Slade ugyanis kitűnő közönségvonzó szerző, és épp a Jövőre... óriási sikerszériája miatt a neve olyan vonzerő, amelyet a közönség becsalogatása érdekében nem lehet nélkülöznie egy olyan színháznak, ahol bevallva-bevallatlanul igen lényeges (ha nem elsődleges) műsortervi szempont a jó kommersz színrevitele. Az új (nálunk új) Slade-darab is ilyen jó kommersznek ígérkezik, s mint ilyen, egyben biztos sikernek is. tekintve, hogy a szereplők élért a Jövőre ... kettőse, Schütz Ila és Sztankay István áll. s mellettük Békés Itala. Sunyovszky Szilvia, Székhelyi József lép fel. Tehát: egy amerikai kommersz bulvárvígjáték. A másik bemutató, a Légy jó mindhalálig, szintén régi sikerdarab. A kis Nyilas Misi megható története megannyiszor elmesélve is hat a nézőkre, és nem csak az ifjú korosztályra. A Nemzeti feltehetőleg a fiatal nézőkre is számít, amikor most felújítja ezt a drámát — de van azért ebben a műben annyi magvasabb erkölcsi — emberi mondanivaló is, hogy nem kell ifjúsági előadássá szeré- nyedésétől tartanunk. Tehát: egy először 1929-ben színre vitt, s azóta gyakorlatilag (vagy legalábbis: hosz- szabb időre) a színpadjainkról el nem tűnő, régi, biztos siker- darab. Herczeg Ferenc színműve, a Kókróka, egy 1937-es előadása révén (nemzeti Kamara- színház), elsősorban a remek szereplőgárda jóvoltából, máig emlékezetes, bajor Gizi, Jávor Pál, Kiss Ferenc, Rajnai Gábor szerepeltek benne, Németh Antal rendezte. A kritika szerint a darabban Her- czeg, Molnár Ferenc babérjaira tört — tudniillik azt a könnyed és szellemes szerkesztést, azt a pergő és poéndús dialógustechnikát alkalmazta, amit Molnár, és szemléletmódjában is hozzá hasonló darabot kreált. Hogy a Radnóti Miklós Színpadon ez a különben 1917-ben a Vígszínházban debütált, tehát egy híján hetvenesztendős darab miként hat majd, nem tudni. Talán jó játéklehetőséget ad a színészeknek, talán olyasmi történik vele, mint korábban a Játékszínben Füst Milán vagy Szép Ernő darabjaival — bár ez kissé kétséges, mert e két szerző és Herczeg Ferenc írói kvalitásai között több súlycsoportnyi a különbség, s nem Herczeg javára. Tehát: egy hazai gyártmányú, koros bulvárvígjáték. A mi a Vígszínház újdonságát illeti: ez klasszikusnak tekinthető alapanyagból készül. Dosztojevszkijnek ez a regénye, az Ördögök, érdekes módon nem áll regényírói munkásságának legkedveltebb, legtöbbet olvasott alkotásai sorában — pedig legalább olyan izgalmas a téma — anarchizmus és liberalizmus, feleslegességtudat és démoni életerő, megszállott vallásosság és minden erkölcsi gátat elvető lázadás konfliktusa — mint bármely más nagy Dosztojevszkij-mű esetében. Az Ördögöknek több színpadi feldolgozása is ismert: az egyik az egzisztencializmus irodalmi vezéralakjától, Albert Camus-től származik, a másik, a lengyel Andrzej Wajdától, aki e dra- matizálását csodálatos előadásban színre is vitte a krakkói Stary Teatrban, még a 70-es évek legelején. Nálunk is volt belőle egy mindkét dramatizálást felhasználó, kitűnő előadás, Kaposvárott, még 1974-ben — ugyanannak az Ascher Tamásnak a rendezésében, aki most is színre állítja majd a darabot a Vígben. Tehát: egy klasszikus epikai mű dramatizálása. így fest az első kör. A táv — az évad — elején vagyunk, de ne feledjük: már az első kör is része a versenynek. Takács István Az ezredév utóbbi évtizedeiben térben és időben egye re szélesebb tartományból érkeznek hozzánk újabb és újabb hírek. A világegyetem egyre távolabbi csillagairól szerzünk ismereteket, ugyanúgy, ahogyan azokról az egyre kisebb részecskékről, amelyek a közvetlen környezetünkben léteznek, s a bennünk munkálkodó mikroszkopikus világ hírnökei. A mikroelektronika és a mikrobiológia csak néhány évtizedes múltra visszatekintő tudományágak, amelyeknek ismereteit mindennapi életünkben használjuk. Mindkét terület a szemmel már nem látható, a hajszál vastagságánál közel tízszer kisebb kiterjedésű, vírusnagyságú, parányi elemek működését, életjelenségeit kutatja. Napjainkban ettől várhatunk korszakalkotó, új eredményeket. Fiatal szellemi erők A Gödöllői Agrártudományi Egyetemen 1986. szeptember első hetében a most 35 éves Magyar Mikrobiológiai Társaság megtartotta idei nagygyűlését, amelynek előadásaiban a főszereplők a baktériumok és a vírusok voltak. Dr. Kecskés Mihályt, a , GATE mikrobiológiai tanszékének vezetőjét arról kérdeztem, hogy itt, a volt GrassalkoVich- kastély barokk épületében, Amerigo Tot: A mag apoteó- zisa című monumentális alkotásának szellemi szárnyalást sugalló környezetében, mi te- ski különösen indokolttá, hogy az idén ez az intézmény — a Magyar Mikrobiológiai Társaság fennállása óta először — ad helyet a nagygyűlésnek. — Az egyetem területén épül a Mezőgazdasági Biotechnológiai Központ, amelyet 1988 decemberében adnak majd át. Ez a VII. ötéves terv 400 millió forintos beruházása. Már az idén megalakult az agrárbiotechnológiai tanács, hogy az 1989 tavaszán történő használatbavétel zavartalan legyen. Már most próbáljuk a fiatal szellemi erőket összefogni. A tudományos igazgatóhelyettes dr. Pongor Sándor, a megbízott menedzser-igazgató dr. Pék János az állati biotechnológia területének, dr. Dohy János a növényi biotechnológiáé, dr. Heszky László, a biokémiáé: dr. Sajgó Mihály, a molekuláris genetikáé: dr. Sik Tibor, és a mikrobiológia, illetve a mezőgazdasági és élelmiszer- ipari bakteriológia területének jómagam vagyok a képviselője. Ennek a központnak az lenne a hivatása, hogy a kutatási, oktatási célok megvalósítása mellett az alapkutatás és a gyakorlat között átmenetet képezzen. Akarattal nem használom azt a kifejezést, hogy alkalmazott tudomány művelése a feladatunk, mert ahogyan azt a tanszékünk folyosóján mottóval jeleztük, Pasteur gondolatával értünk egyet: Nincs alkalmazott tudomány, csak a tudomány alkalmazása. A kórokozók ellen Dr. Kecskés Mihályt tovább faggattam a tanszék jelenlegi kutatási területeiről: — Az MMT-nagygyűlés — amelyre a hét első felében került sor — 152 előadása közül 10 előadást tartottak. Csak egy-két területet jelölök most meg, amelyek érdeklődésünk középpontjában van: A gyümölcsösökben, a szőlőkben gyakori újratelepítési betegség: a „talajuntság”, amelynek mértékét úgy tűnik, mikrobiológiai módszerekkel csökkenteni tudjuk. Szintén talaj-biotechnólógíai probléma, a nemzetközi és hazai kutatók az eddigiekben kevéssé foglalkoztak vele: a gyomirtószerek (herbicidek) hatástartományának meghosszabbítására szolgáló anyagok (ex- centerek) talajba való bevitele és ezek hatásmechanizmusának vizsgálata. A takarmánynövények föld feletti részein előforduló mikroszerve- zétek tanulmányozásától pedig azt várjuk, hogy hatékonyabb lesz a kórokozókkal szembeni védekezés. Nemcsak az én véleményem, hogy a biotechnológia fejlődése a jövőbeni korszerű mezőgazdaság alapját képezi. Ma még korlátlannak tűnnek az ebben rejlő lehetőségek. Rosszindulatú vírusok Dr. Dömök Istvánt, az MMT főtitkárát, orvos-virológus professzort, az Országos Közegészségügyi Intézet főigazgató-helyettesét a nagygyűlés feladatairól, a főbb kutatási Tóth István fotói Nagykátán Mély emberi tisztességgel A kiállítóterembe középmagas férfi lépett és megállt mindjárt az ajtónál. Nem volt rajta semmi feltűnő. Drapp blézert és sötétbarna nadrágot viselt. Kezében szokatlanul nagynak hatott az aktatáska. Ez volt egyedül szembeötlő, hiszen a múzeum- látogatók jól tudják, hogy az épületben csak kis kézitáskával lehet sétálgatni. Nekem egyedül ez a képem van Tóth Istvánról. Azonban ez nem fénykép, csupán emlékkép, amely nagyon is jellemA Jövőre,(veled, ugyanitt szériája több szereposztást „elnyűtt". Itt: Lesznek Tibor és Kiss Mari, George és Doris szerepében ző egyszerű emberi voltára. Annyi még idetartozik, hogy az a bizonyos kiállítás sajat képeiből készült. Az ötvenes években induló művész 1956-tól minden esztendőben valahol díjat nyert fotóival. Lehetetlen mindet felsorolni, csak néhány várost említek meg: Calcutta, Melbourne, Buenos Aires, Vancouver, Párizs — és házai nagyvárosok. Nevéhez hozzátartozik már a Balázs Bóla-díj, SZOT-díj. a Magyar Népköz- társaság Érdemes Művésze és az Évszázad Kiváló Fotóművésze, amely kitüntetést 1980- ban, New Yorkban kapta. A Cegléden született művész és képei bejárták a világot, s a fotó nemzetközi nyelvén szóltak az emberekhez — az emberekről. Egyik megdöbbent, a másik nosztalgiát ébreszt, a harmadik megmosolyogtat, a negyedikből kedvesség árad, az ötödik elgondolkodtat — és sorolhatnám tovább, melyik hogyan hat a nézőre. A lényeg ugyanis egy: mindegyiknek mondanivalója van, mindegyik megállásra késztet. Mély emberi tisztessége, elhivatottsága tükröződik képeiben is. Amelyeket mostanában a megye számos helyén láthatunk, Tápiószelén például szeptember 26-tól. Tegnap pedig Nagykátán Balázs Gézáné, a Pest Megyei Tanács elnökhelyettese nyitotta meg kiállítását a városi jogú nagyközség MSZMP- székházában. irányokról és a hazai mikrobiológia helyzetéről kérdeztem. — Ez a nagygyűlés a jövő évi nemzetközi kongresszus előkészítését is szolgálta. A főbb témakörök: a biotechnológia, a vírusfertőzések és az interferonok vizsgálata. Az interferonok olyan fehérjék, amelyek közvetlenül nem vírusölők, de a sejtek ellenálló képességét növelik, gátolják a vírusok szaporodását. Köztudott, hogy a baktériumok ellenszerei az antibiotikumok, amiket az emberi gyógyászatban alkalmaznak. A vírusoknak, mint például az AIDS-vírusnak, amely az agysejteket támadja meg, nincs ellenanyaga. Ez is a retrovíru- sok családjába tartozik, ugyanúgy mint a rákkeltőek. A retrovírusok, az emberi szervezetet megtámadók, saját genetikai információjukat belecsempészik az egészséges sejtek kromoszómáiba és így rosszindulatú elfajulásokat, például daganatokat hoznak létre. Ma az orvosok még sokszor tanácstalanul próbálkoznak a gyógyítással, tehát nem kell külön hangsúlyoznom a vírusokkal foglalkozó virológia tudományág fontosságát. Nemzetközi viszonylatban is megszaporodtak a kutatások ezen a területen. Nagy problémát jelent ugyan számunkra a műszerezettség elmaradottsága és az, hogy kevés fiatal szakember tartja vonzónak a mikrobiológusi pályát. Mégis remélem, hogy nem alakul ki akkora lépéshátrányunk a nemzetközi versenyben, mint ahogyan azt a mikroelektronika területén tapasztaljuk. Cjj írisz TÖRVÉNYKÖNYV. Dr Szá- bó"SSrtdöíTal, a Fővárosi Bíróság elnökhelyettesével beszélgetett legutóbb Kapás Irén, a személyiségi jogi perekről. Ahogy a bíró szavait hallottam arról, hogy milyen sok becsületsértési pert indítanak az emberek, óhatatlanul azon kezdtem töprengeni, hogy vajon ez jó értelemben vett önérzetesség lehet, vagy pedig inkább valamiféle túlérzékenység — ne adj’ isten, egyfajta időtöltés, szórakozási lehetőség. Sajnos, jómagam is felnőtt vagyok nehány esztendeje, s nem veszek már elégtételt diákmódra, ha megsértenek. Pedig ilyesmi mindannyiunkkal előfordul. Mégis azt hiszem, hogy a tárgyalásra kerülő ügyek nagyobbik felét el lehetne intézni egymás közt. Annál is inkább, mert bármilyen szomorú, igen sok egyéb, súlyosabb kérdésben kell a bíráknak állást foglalniuk. Óhatatlanul kételkedik az ember a becsületsértési perek döntéseinek hasznában is. Mert hiszen mit érek vele, ha kiderül, hogy nem vagyok ilyen-olyan és ezt a bíróság írásba adja, s aki megsértett, az bocsánatot kér? Nem hiszem, hogy ezáltal a véleménye is megváltozik ... VESSZŐPARIPÁINK... Érdekes, izgalmas témát feszegetett dr. Grastyán Endre idegélettankutató, a Pécsi Orvostudományi Egyetem Élettani Intézetének igazgatója, amikor a valóban a hallgatót képviselő, a hétköznapi eirf- ber kétkedéseinek hangot adó, majd észérvekkel meggyőzhető Mihancsik Zsófia szerkesztő- műsorvezetőnek azt fejtegette, hogy milyen nagy szükség van a természet- és a társadalomtudományok kézfogására. Grastyárf Endre véleménye szerint ugyanis az ideg- fiziológusoknak érzékenyebbeknek keli lenniük a társadalmi változások, problémák iránt, mint más természettudósnak, mert az emberi ideg- rendszert vizsgálni csak a fent. említettek alapos ismeretével lehet. S mint hangsúlyozta, ez fordítva is igaz. mert a társadalomtudós sem hagyhatja figyelmen kívül az emberi tényezőket, az egyes cselekedetek biológiai mozgatórugóit, hiszen nincs emóció Az idei évad a Liszt Ferenc-évforduló jegyében zajlik. Alig akad olyan est, ahol az előadóművész ne szólaltatna meg a nagy zeneszerző^ tői egy-egy alkotást. A budapesti nemzetközi Liszt zongoraverseny győztesének hangversenyére is ebben az időszakban, október 1-jén kerül sor a Pesti Vigadóban. (A díjkiosztó ünnepséget és a gálaestet egyébkent szeptember 24-én tartják a Zeneakadémián.) Kocsis Zoltán zongoraművész egész estét szentel október 2-án a Zeneakadémián Liszt Ferenc emlékének; Le- hotka Gábor pedig október 7-i orgonaestjén — többek között — Liszt: Weinen, Kla- gen-variécióit adja elő. A Magyar Állami Énekkar október 15-én lép fel Liszt-műsorával. Sor kerül dalainak, rapszódiáinak bemutatására is. Christus oratóriumát október 26-án a Magyar Rádió és Televízió Énekkara, a Magyar Rádió Gyermekkórusa és Szimfonikus Zenekara tolmácsolja. E művét hanglemezen is kiadták — olyan neves művészek közreműködésével, mint Só- lyom-Nagy Sándor, Kincses Veronika, Takács Klára. Az őszi évad három hónapja alatt harmincnál is több külföldi művész, együttes, illetve karmester szerepel magyar hangversenytermekben. A hírneves egyéniségek mellett — mint például Koba- yashi Ken-lchiro, Lamberto Gardelli, Jean-Pi^rre Rámpái — számos kevésbé ismert névvel is találkozhatunk a programokban. Bizonyára sok kellemes emlékű zenei élményben lesz részünk általuk is. V. A. nélküli, tiszta logikai döntés. Ezért olyan 'nagy gond az is, hogy nem látjuk előre, milyen káros következményei lehetnek az emberi kreativitásnak, természetátalakító tevékenységnek. Az idegorvos, akárcsak a társadalomtudós, csak hozzájárulni tud a problémáink megoldásához. Igazán jó eredményt csak közösen érhetnek el. Dr. Grastyán Endre abban hisz, hogy az összefogás eredményeként fejlődik az emberi önismeret, általa csökken agresszivitásunk és egymás iránt is türelmesebbek leszünk. Bárha minden tudós hallotta volna ezt a műsort! ZÖLD TELEFON. A környezet- és természetvédelemmel foglalkozó riportok közül rögtön az elsőnek Törökbálint volt a helyszíne. A falu lakói nem esznek jégkrémet, jelentette be Fiala János riporter. Hogy miért? Talán afféle passzív rezisztenciaként, mert már évek óta hiába küzdenek a Budate) szennyvíztisztítójából áradó bűz ellen. A lakók nem tudnak aludni, s miután a' lakásokban a fémek igen gyorsan feketédnek, attól félnek, hogy az amúgy elviselhetetlen szag még az egészségre is káros lehet. A Buda- tej műszaki osztályvezetője szerint azért a panasz, mert fölborult az oxidációs árok biológiai egyensúlya és nagy a szennyvíztelep leterhelése. A vállalat rendkívül sokat költött < a probléma megoldására, s mint ígérte, a további technológiai korszerűsítésekkel a fojtó, szúrós szag csökkenni fog. A véleményem azonos Elek László műsorvezetőével: a Budatej mindent megtesz a gondok orvoslására, de vajon meddig tartana a megértés, ha Törökbálinton élnénk? A Tarnay Márta szerkesztette műsor foglalkozott a visegrádi Mosvoróhegven évente rendezett környezetvédelmi táborok hasznával. Részben a nedagógiai főiskolákon tanulókat, részben a középisko'ásnkat tanítiák meg itt az élővilág védelmére, szeretetem Talán így kevesebb n'van diák lesz, aki csak könyviből tanul a természet- mi és csak rács mögött élő állatokat ismer. Körmendi Zsuzsa Ül R A D I Ó FI G Y E L ÓSüf