Pest Megyei Hírlap, 1986. szeptember (30. évfolyam, 205-230. szám)
1986-09-27 / 228. szám
8 W*T mert' 1986. SZEPTEMBER 27., SZOMBAT Szabad idő - Hobby L'rdemes kihasználni a ■*-“ szép, őszi időt arra, hogy minél többet legyünk a szabadban. A strandszezonnak már vége, most a kisebb-nagyobb kirándulások szerepelnek sok család hétvégi programjában. A gombaszedés is jó szórakozás ilyenkor, de a korábbi adatok alapján ismét felhívjuk a figyelmet arra, hogy nem érdemes, nem szabad könnyelműsködni. Hasznos tanácsokkal szolgálunk a szüretelő kertbarátoknak, összeállításunkban szerepel egy őszi kötött kabát készítésének leírása és néhány jó ételrecept is. Őszi kötött kabát Hozzávalók (92 cm mellbőséghez): 90 dkg középvastag bukléfonal, 5-ös kötőtű. Kötésminták: Sima alapminta: 1. sor: sima, 2. sor: fordított. Szempróba: 9 szem x 12 sor 10 cm. Munkamenet: Háta: 46 szemre kezdjük, sima alapmintával dolgozunk. A kezdéstől számított 14., 27. cm elérése után, mindkét oldálSzé- len szaporítunk 1 szemet (50). A kezdéstől számított 41 cm elérése után, a karkerekítés részére, mindkét oldalszélen, minden 2. sorban lefogyasztunk 1x2, 4x1 szemet (38). A vállmagasítás részére, a kezdéstől számított 65 cm elérése után, mindkét oldalszélen lefogyasztunk 2x4, 2x?, lxl szemet. A középen megmaradó 12 szemet, a következő sorban, egyenként, lazán lefogyasztjuk. Eleje: 24 szemre kezdjük, sima alapmintával kötjük, 10 cm elérése után zsebnyílást készítünk, az oldalszéltől kiindulva 8 szemet lekötünk, a kötőtűn 16 szem van a ferde zsebszél kialakítására, ezen szemekből minden 2. sorban lefogyasztunk 8x1 szemet. Zsebbelső: 10 szemmel, 8 cm magas, sima alapmintával kötött lapot készítünk, hozzáillesztjük a 8 szemes (rövid) oldalszélhez. a találkozási 2 szemet simán összekötjük (17), folyamatosan, a ferde (magasabb) oldalfelülettel azonos magasságú (sorFinom falatok Mellettünk élnek T evelet ír valaki egy szerkesztőségbe vagy a rádió- nak, televíziónak, az ügyes-bajos dolgát, esetleg ami ennél több, családi nehézségeit, tragédiáját elpanaszolni. A szerkesztőség — az újság, a rádió, a televízió — ha úgy érzi, hogy a téma közérdekű, ha úgy érzi, hogy segíteni tud az illetőn, valamilyen módon nyilvánosságot ad neki: És ilyenkor általában kiderül, hogy az emberek jók, segítőkészek, főleg anyagi, de időnként még erkölcsi segítséget is kap az, akinek nyilvánosságra került ügye-baja. Miről jutott eszembe? Arról a levélről, amit egy négygyermekes, gyerekeit egyedül nevelő fiatal özvegyasszony írt a címemre. Tévedés ne essék: ez a fiatal özvegy nem tanyán él, nem is háziasszony (hogyan is lehetne az?!), hanem egyik nagyüzemünk dolgozója. Körülvéve szocialista brigádokkal, olyan brigádokkal, akik már nagyon sokszor segítettek, amikor valakinek a panasza a sajtón keresztül eljutott hozzájuk. Ezt az asszonyt nem veszik észre. Igaz, ez az asszony szégyell panaszkodni. Valószínűleg nem is igen tudnak a gondjairól. De hát arról csak tudnak, hogy négy gyerekről kell gondoskodnia?! Persze, hogy megkapja a vállalati kollektív szerződésben rögzített segélyeket, megkap mindent, ami jár, csak éppen azt nem kérdezte tőle senki, hogy nincs-e szüksége egy nagyobb hűtőszekrényre, nem ment-e tönkre a porszívója, működik-e még réges-régi, ezerszer javított televíziója? Luxusdolgok? Hiszem, hogy ma már nem azok. Csak éppen önerőből egy négygyerekes özvegynek nehezen elérhetők. Ha a gyáruk valamelyik brigádja újságban olvasná, hogy minderre bizony szüksége lenne, s hogy élete vágya egy új szobabútor, valószínű, hogy azt is előteremtenék. így viszont nem veszik észre, pedig ott él mellettük. És hányán élnek még így mellettünk a munkahelyen, a szomszédban! Jó lenne észrevenni őket. Sárdi Kereszt rejtvény Olasz operák Rejtvényünkben nyolc olasz zeneszerző kilenc operájának címét találják. VÍZSZINTES: hangok művészete. «2. Angol sör. 63. Izlandi ... (Victor Hugo). 64. t. Az egyik legtermékenyebb Katedrális. 66. ... atyafiak (Mik- olasz zeneszerző: Gaetano Doni- szám). 67. Az oUsz raármazásu zetti egyik vígoperája. 7 Maria ‘™"69. °N "gylábú“ TO^Idö! Luigi Cherubum, olasz születésű meghatározás. 72. Rövidhullám rövidítése. Beküldendő: a 9 opera elme. Beküldési határidő: 1 hét. A szeptember 6-1 rejtvény helyes megfejtése: BALVANYFA, JUHAR, SZIL, KECSKEFÜZ, BOKRÉTAFA, REZGŐNYAR, KŐRIS. J 50,— Ft-os könyvutalványt nyertek: Klocka Jánosné, Kakues, Kossuth u. 14. — Bíró Károlyné, Vác, Pf. 82. — dr. Füredi Árpád. Dabas, Rákóczi u. 79. — Báthory Imréné, Göd, Lenkey u. 38. — sírni nagyoperája. 44. Két római Mihályi Mária, Kocsér, X. dűlő szám: az első a másodiknak tíz- 53. — Bálint Agnes, Cegléd, Szé- szarestur.i&jvA Diána s mettótari:*; 'éhén’yí4 tr. ■ 43-*4á. »ofcirtkí* Mik- kkW'^^/«aMéh?a^ás. «í: ®^ázholombatta^ Hága L. u. Újra fogalmaz. 51. A tetejére 5- — Ágoston Hunor, Szigetujfa-. csúsztat. 52. Az Ys királya című lu* Petőfi u. 15. — Gódor Jánosodéra szerzője. 53. Indulatszó. 54. né. Pécel, Korányi u. 17. — ö?v. Igevégződés. 56. Latyak. 57. Ki- Baranyai Istvánná, Gyömrő, Pe- ejtett betű. 53. Mint a 39. számú u> 41/a, sor. 59. Való. 60. Egyik nagyüzemünk alapítója (Ábrahám, 1815— 67.). 62. Petőfi Sándor verse. 63. Rágcsáló víziemlős. 65. Flamand író (János, Jakab, 1815—1891.). 67. . . . maré. 68. Cezanne híres festménye. 71. ... Lop, kínai sóstó. 72. Ezt az operát az operatörténet egyik legnagyobb alakja: Verdi Shakespeare drámája alapján szerezte. zeneszerző utolsó operája. 14. Sodort kötözőanyag. 16. „Falu végén kurta kocsma ... ki a Szamosra” (Petőfi). 17. Indiai légitársaság. 18. Petőfi Sándor elbeszélő költeménye. 21. A ruténium vegy- jele. 22. Az Ír Rádió és Televízió névjele. 24. Iraki hírügynökség. 25. Atmoszférarövidítés. 26. Uganda része! 27. Szín. 29. Áramátalakító népszerű neve (rövidítés). 31. Faktum. 32. Erdőkben felállított takarmánytartó. 34. A hinduk kenyere. 35. Hidrogén és klór ve- gyülete. 36. Rövid ideig tartó. 38. Szép Ernő mesejátéka. 39. Nyugat-európai nép. 41. Antonio RoshGYERMEKREJTVEHV ■ Pajtások! Szabó Magda író, költő, műfordító, egyike a legnépszerűbb íróinknak. Műveiből négy szereped mai rejtvényünkben. FÜGGÖLEG ES: 1. Francesco Cilea operája. 2. Csendre int. 3. Hótalp. 4. Idegen Anna. *5. Az orr tréfás neve. 6. Verne egyik kapitányalakja. 8. Szerencsejáték. 9. Mértani test. 10. Oldalirány. 11. Az argon vegy- jele. 12. Hózivatar. 13. Umberto Giordano verista operája. 15. Csapadék. 19. Jugoszláv váltópénz. 20. . . . deposit (páncélrekesz). 23. Áramforrás. 26. Japán táncosnő. 28. Rajzszer, névelővel. 30. Vincenzo Bellini egyik operája. 31. „Nincs egy árva fűszál . . . közt kelőben” (Arany: Toldi). 33. Kiskutya. 35. Fafajta. 37. Tenorszerep Weber: Abu Hasszán c. operájában. 38. Becézett női név. 40. Donizetti egyfelvonásos vígoperája. 42. A fémpénz egyik oldala. 43. Gárdonyi Géza színpadi műve. 44. Fővárosa: Bamako. 46. Te meg én. 48. Kicsinyítő képző. 50. Európai főváros. 52. Folyó a Szovjetunió- ban.^ 55. Tenorszerep a Turandot romániai folyó, a Tiszába ömlik. 4 2. 4 5 b 79> A 10 44 14 »5 io is 20 it « 2J> 7H IS 26 Mh VÍZSZINTES: 1. 19€4-ben írt regénye. 2. Kis című operában. 57. Al-dunai román kikötő. 59. Bálvány. 61. .A Tiszfa íz, jó zamat Próbaszüret és feldolgozás 9. Idegcsillapítónak használatos vegyi elem. 10. Folyamatosan simává tesz. 11. Pázsit. 12. Fösvény. 15. Nagy Teri monogramja. 17. Megdöbbenést keltő dologra mondjuk. 18. Nagy rendezőiroda rövidített neve. 20. Keletkezik, megvalósul. 21. Fiatal ökör. 23. Ami a bankóban és a mankóban egyforma 24. Nyolcszögletű tér. 26. Az Intőnél súlyosabb figyelmeztetés a suliból. 27. A Winnetou című Indiánregények német ifjúsági Írója (Kari). FÜGGŐLEGES: 1. 1960-ban megjelent regénye. 2. Ez is,... ; mindegyik. 3. Belgium egyik regrégibb városa, forgalmas kikötő. 4. Ifjúsági regénye, tévéfilm is készült belőle. 5. Tömegesen pusztít. 6. Szolmlzáctós hang. 7. Művészeti alkotó munka eredménye, névelővel. 11. 1958-ban irt műve, alkotását József Attila- díjjal jutalmazták. 13. Baljóslatú jel. Ismert latin szóval. 14. Németh László kitűnő regénye. 16. Testhez simuló fehérnemű. 19. Jelt ad kézmozdulattal. 22. Oki 25. A gumi egynemű betűi. Gyerekek! A vastag betűkkel szedett sorok megfejtését, a többi szeptemberi megfejtéssel együtt — egy levelezőlapon — október 10-ig küldjétek be a szerkesztőséghez. Már egyetlen heti helyes megfejtéssel is lehet nyerni! számú) oldalrészt kötünk (16 sor). A kar alatti oldalszélen, a 21., 31. cm elérése után szaporítunk 1 szemet (26). 41 cm elérése után a karkerekítés részére lefogyasztunk 3x2, 3x1 szemet (17). A kezdéstől számított 57., 61. cm elérése után, a karkivágás oldalszélén szaporítunk 1 szemet (19). 64 cm elérése után, a nyakhoz kerülő' oldalszélen, minden' s 2, sorban lefogyasztunk 4x1, minden sorban 2x1 szemet. A vállfogyasztás 65 cm után 2x4. 1x3, 1x2, lxl szem. Ujja: 26 szemre kezdjük, sima alapmintával kötjük. A kezdéstől számított 7 cm elérése után, majd 6 cm-enként mindkét oldalszélen szaporítunk 6x1 szemet (38). A kezdéstől számított 44 cm elérése után, az ujjakerekítés részére, mindkét oldalszélen, minden 2. sorban lefogyasztunk 1x2, 2x1, minden 4. sorban 3x1, minden 2. sorban 2x1, 1x2 szemet. A következő sorban, a középen megmaradó 12 szemet egyenként lefogyasztjuk. Összeállítás: a részeket alapszínű és alapvastagságú fonalból, szem- és sortalálkozás szerint összevarrjuk. A szabadon maradó széleket 4,5-es horgolótűvel, a munka jobb oldalán 1 rövidpálca, majd 1 visszafelé öltött rövid- páicasorral körbehorgoljuk. A gombolás nélküli kabátot a divatelőrejelzés szerint széles fémdíszítésű övvel viseljük. hivatásos vizsgálóknak, akik a nagyobb piacokon, sőt egyes kirándulóhelyek közelében is dolgoznak. Szívesen és díjtalanul adnak tanácsot a hozzájuk fordulóknak. Természetes do^og az is, hogy nem szabad házalótól Vagy más zugárustól vásárolni. A piacokon ellenőrző jegy igazolja a hivatalos vizsgálatot. Dr. Kelemen Erzsébet, a Pest Megyei Köjál élelmezés- és táplálkozás-egészségügyi főorvosa elmondta, hogy idén eddig sokkal kedvezőbben alakult a helyzet, mint az elmúlt esztendőben. Egy alkalommal fordult elő májusban Örkényben gombamérgezés — négy személy betegedett meg — és valamennyien meggyógyultak. Júniusban pedig da- basi lakosokat — két felnőttet — kellett kórházba szállítani, akik egy debreceni kirándulás után fogyasztották el a mérgező rántott gombát. Szerencsésen ők is felgyógyultak. Múlt évben 15 egyedi és három csoportos — 26 személyt érintő — gombamérgezés történt Pest megyében. Mint dr. Kelemen Erzsébet elmondta, ez a tavalyihoz viszonyított javulás nem kizárólag a folyamatos feiviiagosno munkának Köszönhető. Szerepet játszik benne az is, hogy idén szaraz volt a nyár. Ain az őszi, több csapadekot hozo időjárás kedvez a gomoak no- veivedesenek es mint a tavalyi esetek mutatjuk, mérgezés Októberben, sót novemuerben is fordult elő. indokolt tenat ismét íeihivni a ügyeimet arra, hogy nem érdemes kónnyei- niuseggei az egészségünkét,' az eietüiiket kockáztatni. Végül nenany szót arról, hogy vannak leves, regi Háziasszonyi jeltevesek, mint például, hogy a mergezo gomba iózolevebe helyezett ezustka- nal megfeketedik. Hosszul tudják egyesek azt is, hogy a csigarágott, kukacos gomba nem mérgező. A legsúlyosabb tévedés, hogy a mérgező növény ehetőve válik, ha leforrázzák vagy fedő nélkül főzik. Sőt, a gomba húsának főzés közbeni színváltozása sem dönti el, hogy ehető-e vagy sem. Ilyen és ehhez hasonló hiedelem lehet az oka annak, hogy nemegyszer az egyébként óvatos, de rosszul tájékozott emberek is mérge- : zés áldozatai lesznek. G. A. J. A kirándulók egyik kedvenc szórakozása, hogy gombát szednek az erdőben. Magyar- ország erdeiben, mezőin mintegy 120 fajtája található ennek a csemegének. Közülük mindössze 12 féle okozhat súlyosabb mérgezést. Ám, ha valaki alaptalanul és túlságosan bízik önmagában, a gombaszedésnek végzetes következményei lehetnek. A legfontosabb tehát, hogy a szedett gombát minden esetben meg kell mutatni azoknak a Kirándulás, erdei séta Gombát — kockázat nélkül BURGONYÁS vagdalt. HÜS. Hozzávalók egy személyre: 10 dkg sertéshús, 1 db burgonya, 1 kávéskanál reszelt hagyma, fél evőkanál zsemlemorzsa, csipetnyi só és pirospaprika, 1 evőkanál olaj. A darált húst összedolgozzuk a nyersen megreszelt burgonyával, a zsemlemorzsával, a hagymával és a fűszerekkel. A masszából kis pogácsákat formálunk és ellapítva mindkét oldalon teflonsütőben megsütjük. Készíthetjük úgy is, hogy a masszából ujjnyi vastag kolbászt formálunk, gyengén olajozott alufóliába csomagoljuk és a sütőrácsra téve előmelegített sütőben megsütjük. HIDEG TÖLTÖTT PARADICSOM. Hozzávalók egy személyre: 2 db paradicsom, 5 dkg sült hús vagy sonka, fél keménytojás, két evőkanál tejföl, két deka sajt. Két érett, de kemény paradicsom szár felőli részéből éles késsel levágunk egy szeletet, a magos részt kikaparjuk, a paradicsomot pedig megtöltjük a következő töltelékkel: 5 deka sült húst vagy sonkát apróra vágunk, egy fél főtt tojást reszelünk hozzá, elkeverjük egy evőkanál tejföllel és jól felpúpozva a paradicsomokba töltjük. Lapos tálra tesszük. A tetejét is megöntözzük tejföllel, megszórjuk reszelt sajttal és fogyasztásig a hűtőszekrénybe tesszük. TÖLTÖTT BURGONYA. Hozzávalók egy személyre: 20 deka burgonya, egy kis doboz májkonzerv fele, egy deka vaj, fél deci tejföl, csipetnyi só, törött bors, zöldpetrezselyem. A burgonyákat héjában, sós vízben megfőzzük, meghámozzuk és a közepüket kikaparjuk. A kaparékot elkeverjük fél doboz májkonzervvel, egy kávéskanál tejföllel, vágott zöldpetrezselyemmel, ízesítjük sóval, törött borssal. Ezzel ».keverékkel megtöltjük a burgonyákat. Vajjal vékonyan kikent tűzálló tálba tesszük, néhány vajmorzsát szórunk rá. Meglocsol iuk a maradék tejföllel és előmelegített sütőben 10—15 percig sütjük. Az időjárás alakulása mindig befolyásolja a szőlő minő- | ségének alakulását, azonban kedvezőtlen évjáratban is sokat tehetünk annak érdekében, hogy tiszta ízű, a faj- 1 tára, a termőtájra jellemző illatú, zamatú borunk legyen. ' Ezért amennyire csak lehet, nagy körültekintéssel válasz- szűk meg a szüret idejét. A fajták többsége ugyanis teljes ’ érésben adja a legjobb minő- | séget. Sohase feledjük, hogy jó : minőségű bor csak egészséges, ■ tiszta szőlőből nyerhető. Ke- i rüljük el tehát a szennyeződé- 1 si lehetőségeket. Fontos, hogy i a feldolgozóhelyiséget min- • dig tisztán tartsuk. A szétfo- ; lyó, lefolyó muston muslicák százai jelennek meg, terjesztve az ecetbaktériumokat, a vadélesztőket. Ne sajnáljuk a fáradságot, a feldolgozó padozatát, és a használt mustos eszközöket mindennap alaposan mossuk le, fertőtlenítsük. Különösen nagy figyelmet fordítsunk a gyors feldolgozásra, ha a leszüretelt szőlőfürtök bogyói közül jó néhány rothadt, felrepedt. Erre azért is célszerű most gondolni, mert számos helyen többször is volt jég, s a sérült bogyókon szürkepenész telepedhet meg. Fokozottan ügyeljünk a tisztaságra. A mustot mindig csak alaposan kimosott, kenézéit, tiszta hordóba öntsük. A fehérborszőlő cefréjébe 100 literenként 1 dkg, a vörösborszőlőbe 2—3 dkg borként keverjünk bele. (Utóbbi esetében nemcsak gátolja a kén a káros baktériumok, penészek, vad élesztőgombák tevékenységét, de segíti a színanyag feltáródását is.) A cefrét az illatos fehérborszőlőknél feltétlenül érdemes 4— 6 óráig áztatni, vagyis állni hagyni, hogy az íz, illat és zamatanyagok minél jobban kioldódjanak. A vörösbort adó fajtákat kádban cefrén, nyíltan erjesztjük, majd az erjedés befejezésekor préseljünk. Mindkét esetben ügyeljünk, hogy ne túlságosan erősen préseljünk, hogy jól kezelhető italt kapjunk. Az utolsó, sok zavarosító anyagot tartalmazó préselés mustját ajánlatos külön erjeszteni, s majd először az ebből nyert bort felhasználni.