Pest Megyei Hírlap, 1986. augusztus (30. évfolyam, 180-204. szám)
1986-08-29 / 203. szám
2 A PEST MEGYEI HÍRLAP MELLÉKLETE £2£-' KOSSUTH RÁDIÓ *.05: Műsorismertetés g.15: Mai kulturális programok S.20: Társalgő 9.41: Dallal üzen Ázsia 10.05: Két keréken Magyarországon 10.55: Éneklő fijúság 10.52: Két reió 11.54: A planétás ember. XX/7. rész 12.30: Ki nyer ma? 12.45: A madarak 13.41: Zenés játékokból 14.05: Míísorismerttés 14.10: Magyarán szólva 14.25: Orvosi tanácsok 14.30: Dzsesszmelódiák 15.00: Arcképek a lengyel irodalomból 15.18: Népdalok, néptáncok 16.05: A Nyitnikék postája 17.00: A Vietnami Népi Demokratikus KözTelevízió RABSZOLGASORS Brazil tévéfilmsorozat. XV/1. rész. Bernardo Guimaraes regényéből írta: GiJberto Braga. Fényképezte: Rene Proenca. Rendező: Her- vai Rossano. Bernardo Guimaraes (1825—1884) brazil író 1875-ben írt regénye a rabszolga- történelemből merítette témáját. A művet a brazil „Tamás bátya kunyhójának” is nevezhetjük. A múlt századi történelmi miliőben egy fehér rabszolgalány küzd szabadságáért és szerelméért. A népszerű formában készült sorozatban a haladás és a konzervativizmus csap össze egymással, a rabszolgatartást ellenzők, valamint az azt támogató, illetve természetesnek tartó szereplők személyében. Adás: 1986. szeptember 2., kedd. 1. műsor, 20.05. társaság nemzeti ünnepén 17.30: Beszélni nehéz .. . 17.42: Reklám 17.45: A Szabó család 18.25: Könyvújdonságok 18.28: Műsorismertetés 19.15: Gondolat 20.00: Opera-müvészleme- zek 20.40: Nótaest 21.30: Északi kalandozások. III, rész 22.20: Tíz perc külpolitika 22.30: Népzene Vietnamból 22.45: Az alkohol 22.55: Évszázadok mesterművei 9.10: Himnusz 0.15: Éjiéi után PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Reklám 8.08: Slágermúzeum 8.50: Tíz perc külpolitika 9.05: Napközbe« 12.00: Hírek németül, oroszul és angolul 12.10: A lipcsei rádió fúvószenek arának felvételeiből 12.30: Népdalok 12.58: Műsorismertetés 13.05: Popzene sztereóban 14.00: Betűtenger 15.05: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót 15.20: Könyvről könyvért 15.30: Csúcsforgalom 17.27: Reklám 17.30: Kamasz-panasz 18.30: Talpalávaló 19.05: Csak fiataloknak! 20.00: Korda György és Balázs Klári énekel 20.38: A Vatikán titka. XV/11. rész 21.05: A Vatikán titka. XV/12. rész 21.30: A rádió dalszínháza: Az udvari kalap 23.20: Könnyűzene esti hangulatban 0.15: Éjfél után 3. MŰSOR 9.03: Műsorismertetés 9.05: A kiállítótermek programjából 9.08: Zenekari muzsika 10.35: Töltsön egy órát kedvenceivel 11.35: Trisztán és Izolda 12.40: Andreas Vollenwci- der saját műveiből hárfázik 13.03 : Műsorismertetés 13.05: Világhírlap 13.20: Fele]theteílen arcok az Operaházból 13.49: Zenekari muzsika 14.50: Zenei tükör. Kérdések, feleletek, újdonságok, érdekességek 15.20: Schubert: Alfonso és Estrella. Háromfel- vonásos opera Közben: 16.30: Szobraimmal szólok az emberekhez . . . Máté György fiatal jászsági szobrász- művész 18.30: Na maternjem jezy- ku 19.03: Műsorismertetés 19.05: In der Muttersprache 19.35: Magyar zeneszerzők 20.17: Egy pálya vonzásában 20.37: Mendelssohn: D-dúr szonáta 21.05: Barokk zene 22.16: Afrika francia nyelvű irodalma 22.40: Bemutatjuk a Ray Brown trió „Lelkierő’* c. dzsesszl eme- zét TELEVÍZIÓ 8.25: Tévétorna 8.3C: Az élet kalandja. Francia filmsorozat 9.25: Buffalo Bill hagyatéka 10.30: Képújság 15.45: Iskolatévé. Nyelvtanárok, figyelem! 16.20: Hírek 16 25: Három nap tévéműsora 16.30: Tegeződő 17.20: A Vietnami Szocialista Köztársaság nemzeti ünnepén 17.40: Könnyűzene Vietnamból 18.05: Diagnózis 18.25: Agrárvilág 18.45: Képújság 18.50: Mini-Stúdió »86 18.55: Reklám 19.05: Tévétoma 19.10: Esti mese 19.20: Reklám 19.30: Híradó 20.00: Reklám 26.05: Rabszolgasors. Brazil tévéfilmsorozat 21.05: Betűreklám 21.10: Stúdió »86 22.10: Sopoti dalfesztivál 22.30: Híradó 3. 22.40: Himnusz 2. MŰSOR 18.05: Képújság 18.10: Sakk-matt 18.30: Körzeti adások 13.55: A Szent István székesegyháztól , • . 20.20: Gondolkodó 21.00: Híradó 2. 21.20; Reklám 21.25: Beköszönt a szeptember. Szovjet film 22.50: Képújság POZSONYI TV 16.05: Kelet-szlovákiai magazin 16.30: Női röplabda-vb: Csehszlovákia—Bulgária mérkőzés 18.30: Távlatok. Tudományos magazin 19.30: Tv-híradó 20.00: A rajtvonal. Amerikai tévésorozat 21.00: Űrséta 21.40: Kamarahangverseny 22.25: Hue. Dokumentum- film 2. MŰSOR: 17.05: Az újjászületett Plovdiv. Dokumentumaim 20.00: Fiatalok tévéklubja KOSSUTH RÁOIÓ 8.05: Műsorismertetés 8.15: Mai kulturális programok 8.20: Eco-mix. Gazdasági magazin 8.50: Kis magyar néprajz 8.55: Szimfonikus zene 9.47 : Beszélni nehéz . .. 10.05: Irodalmi világjárás 10.35: Üj zenei felvételek — gyerekeknek 10.49: Verbunkosok, nóták 11.37: A Szovjetunió Állami Fúvószenekara játszik 12.30: Ki nyer ma? 12.40: Reklám 12.45: Törvénykönyv 13.00: Nagy mesterek — világhírű előadóművészek 14.05: Műsorismertetés 14.09: A magyar széppróza századai 14.25: Operaslágerek 15.00: Zengjen a muzsika 15.30: Versek gyerekeknek 15.50: Dalposta 15.57: Műsorajánlat 16.05: MR 10—14 17.00: Vietnami műsor 17.45: A Budapesti fúvósegyüttes felvételeiből 18.02: Kritikusok fóruma 18.25: Könyvújdonságok 18.28: Műsorismertetés 19.15: Sorshelyzetek 19.47: Népdalok kamara- együttesre 20.08: Kodály: Budavári Te De um 20.30: Magyar zászló egy öserdei múzeumban *0.50: Epizódok a budapesti Liszt—Bartók* versenyek történetéből 21.30: Hírek, érvek, vélemények 22.20: Tíz perc külpolitika 22.30: Kapcsoljuk a 6-os stúdiót 23.30: Egy hazában. HoJ- lauer Tibor riportja a magyarországi nemzetiségek életéről 23.40: A Svájci Olasz Rádió énekkara olasz madrigálokat énekel 0.10: Himnusz 0.15: Éjfél után PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Idősebbek hullámhosszán 8.50: Tíz perc külpolitika 9.05: Napközben 12.00: Hírek németül, oroszul és angolul 12.10: Filmzene 12.25: Ütikalauz — üdülőknek 12.30: Ifj. Kállai Kiss Ernő néni zenekara játszik 13.05: Reklám 13.10: A tegnap slágereiből 14.00: Az életből ellesve 15.05: „Egy utolsó szerelmes szó’» 15.50: Könnyűzenei stúdiónk felvételeiből 16.48: Diákfoci 17.08: Gond a János szerzeményeiből 17.30: Ötödik sebesség 18.30: Ritmus! Johnny Cash felvételeiből 19.05: Sporthíradó 19.15: Népdalkörök pódiuma 19.40: gyere velem táncolni a halálba*9 20.04: Rockföldről érkezett 20.50: Tükörképek. Buborékmemória 21.05: Zsák és foltja 21.45: Slágerfilmek — filmslágerek 22.30: Boccaccio. Részletek Suppé operettjéből 23.20: Egy férfi és egy nő — könnyűzenében 23.57* Népdalok 0.15: Éjfél után 3. MŰSOR 9.05: A kiállítótermek programjából 9.08: A Benkó-dixieland játszik 9.37: Rimszkij-Korszakov: Hó pehely ke 11.38: Pillanatkép 11.43: Az operaközvetítés folytatása 13.03: Műsorismertetés 13.05: Bioritmus 13.25: Fél óra népzene 13.55: VeisösszeálJítás 14.00: Olasz szerzők műveiből 14.25: Sikerlemezek CD-n 15.08: Világhírű előadóművészek felvételeiből 16.21: Szimfonikus zene 17.45: Mise Budavár visz- szafoglalására 18.30: V materinskom ja- zyku 19.05: Kamaramuzsika 20.10: Mindenki — másként 20.30: Beverly Sills opera- áriákat énekel 21.00: Popzene Rómából 21.30: Szimfonikus zene 22.30: Műhelyek és alkotók TELEVÍZIÓ 8.30: Tévétorna 8.35: A barokk világa. Osztrák filmsorozat 8.35: Delta. Tudományos híradó 10.M: Szia, »fami! 10.30: Sipkay Barna: Nincs többé férfi 12.00: Képújság 16.15: Iskolatévé. Nyelvtanárok, figyelem! 16.50: Hírek 16.55: Starsky és Hutch 17.40: Képújság 17.45: Reklám 17.50: A győzelem staraté- giája. Szovjet doku- ment umf ilm - soro z at 18.50: A Közönségszolgálat tájékoztatója 18.55: Reklám 19.05: Tévétoma 19.10: Esti mese . 19.20: Reklám 19.30: Híradó 20.00: Reklám 20.05: Küloolitika! fórum 21.35: Betűreklám 21.40: Piszkos munka. Ausztrál film 23.10: Híradó 3. 23.20: Himnusz 2. MŰSOR 19.05: Képújság 19.10: Ecranul Nostru Rádió 19.30: Beethoven: I. szimfónia. Holland film 20.00: Behár György: Primadonna. Zenés játék 21.00: Híradó 2. 21.20: Száz híres festmény 21.35: Autó-motorsport 21.55: Szondi Lipót 23.00: Képújság POZSONYI TV 17.15: Tudomány és technika 12.^0: Tv-híradó 20.00: Almok. Marokkói film 21.50: Jön a cirkusz. Cseh rajzfilm 22.05: Az NDK-televízió zenés szórakoztató műsora 2. MŰSOR: 16.45: Csepp a tengerben. Szovjet film 18.20: Tudomány és technika gyerekeknek 20.00: Női röolabda-vb: Csehszlovákia—Kanada mérkőzés PEGAZUS, PÉGANOSZ A görög—római mitológiában szárnyas ló: későbbi képzettársítással a költői ihlet jelképe (az ősi görög mitológiában eredetileg a villámot testesítette meg). Később — a Peloponnészoszon élő görög törzsek mondavilágában — Belerophon hérosz történetével kapcsolódik egybe. B. csak akkor győzheti le a Kimérát, ha P. fölveszi a hátára. Ez megtörtént, de B. az égbe vágyott P. hátán, ám Zeusz darazsa megvadítja a lovat, s az ledobja lovasát. Adás: 1986. szeptember 1., hétfő. 3. műsor, 13.05. A PEST MEGYEI HÍRLAP MELLÉKLETE 3 KOSSUTH RÁOIÓ 8.05: Műsorismertetés 8.15: Mai kulturális programok 8.20: Miről ír a Társadalmi Szemle új száma? 8.30: Rousseau: A falusi jós 9.24: Katonadalok 9.44: Nefelejcs 10.05: Két keréken Magyarországon 10.35: Négykezes zongoramuzsika gyerekeknek 10.50: Csajkovszkij: IV. szimfónia 11.38: A planétás ember. XX/8. rész 12.30: Ki nyer ma? 12.40: Reklám 12.45: Intermikrofon 13.00: A századforduló operáiból 13.40: Kapcsoljuk a pécsi körzeti stúdiót 14.05: Műsorismertetés 14.10: A magyar széppróza századai 14.26: Udvardy Tibor ope- rettf elvé teleiből 15.00: A csodák birodalmában 15.30: Nóták 16.05: Révkalauz 17.00: Vesszőparipáink 17.30: Ormándy Jenő vezényel 17.50: Népdalfelvételek 18.25: Könyvújdonságok 18.23: Műsorismertetés 19.15: Rádiószínház: Az ember tragédiája Közben: 20.31: A Clemcncic együttes felvételeiből szepf. 4. 22.20: Tfz perc külpolitika 22.30: A Stúdió 11 felvételeiből 22.49: Egy igazgató névjegye 23.09: Lemezmúzeum 0.10: Himnusz 0.15: Éjfél után PETŐFI RÁDIÓ 4.30: Reggeli zenés műsor 8.05: Nóták 8.20: A Szabó család 8.50: Tíz perc külpolitika 9.05: Napközben 12.00: Hírek németül, oroszul és angolul 12.10: Fúvósindulók 12.25: Ütikalauz — üdülőknek 12.30: Nemzetiségeink zenéjéből 12.58: Műsorismertetés 13.05: Nosztalgiahullára 14.00: Körhinta 15.05: Néhány perc tudomány 1510: Operaslágerek 15.45: Törvénykönyv 16.00: Rockhangversenyek- rő» 16.58: Műsorismertetés 17.08: A Yellowjackets rock- dzsessz együttes 17.30: Zöld telefon 18.30: Slágerlista 19.05: Sporthíradó 19.15: Operettkedvelőknek 20.05: Reklámparádé 20.08: A Poptarisznya dalaiból 21.05: Nótacsokor 21.45: Reklám 21.50: A Magyar Rádió Karinthy Színpada 23.20: „Hangoló»» 24.00: Régi fúvószene 0.15: Éjfél után 3. MŰSOR 9.03: Műsorismertetés 9.05: A kiállítótermek programjából 9.08: Magyarán szólva 9.23: Zenekari muzsika 9.55: Kamaramuzsika 10.50: Coco. Részletek Previn zenés játékából 11.16: Pillanatkép 11.21: Népdalfelvételek 11.46: Szimfonikus zene 13.03: Műsorismertetés 13.05: Háttérbeszélgetés 13.35: Lcndvay Kam illő műveiből 14.14: Zenekari muzsika 15.00: Pophullám 16.00: Kamaramuzsika 17.02: Operaáriák 17.33: Stendhal és a muzsika 18.30: In limba materna 19.03: Műsorismertetés 19.05: A zeneirodalom remekműveiből 20.23: A kedves vásárlóért 20.43: Lammermoori Lucia. Részietek Donizetti operájából 21.34: Schumann-művek 22.24: Napjaink zenéje TELEVÍZIÓ 8.25: Tévétorna 8.30: Zűrzavar a fellegek - ben. Csehszlovák film 9.40: Barangolás a Kapos és a Koppány völgyében 10.30: Képújság 16.35: Iskolatévé. Nyelvtanárok, figyelem! 17.10: Hírek 17.15: Betűreklám 17.20: Vikingek. Angol filmsorozat 17.50: Képújság 17.55: Üj Reflektor Magazin 18.55: Reklám 19.05: Tévétorna 19.10: Esti mf9í 19.20: Reklám 19.30: Híradó 20.00: Reklám 20.05: Sherlock Holme« kalandjai 21.00: Hírháttér 21.50: Betűreklám 21.55: Sopoti dalfesztivál 22.25: Híradó 3. 22.35: Himnusz 2. MŰSOR 16.50: Képújság 16.55: Játsszunk bábszínházát 17.30: Ohne Vergangenheit Keine Zukunft . • • 18.00: A nősülés viszontagságai 19.05: Telesport 19.30: Alekszandr Vegyer- nyikov énekel 19.50: Egy ló, amely nem volt 20.05: Édeni kertek Rádió 20.30: Versenygyőztesek • pódiumon 21.00: Híradó 2. 21.20: A nősülés viszontagságai 22.25: Képújság POZSONYI rv 16.10: Vegyi anyagok a természetben. Kis- film 17.05: Sportrevü 11.40: Vigyázz a gyerekre! Rövidfilm 10.?0: Tv-hiradó 70 00: Muzsikus család. Tévékomédia 21.40; Autósok-motorosok magazinja 2. MŰSOR: 18.00: Égi csillagok. Svéd tévéfilm 20.00: Női röplabda-vb: Csehszlovákia—Dél- Korea mérkőzés 22.10: Barátok. Tévéjáték LILI Florimond Hervé operettje. Menniquin és Mi- laud szövegét rádióra alkalmazta: Semsei Jenő. A verseket Szabó Miklós fordította. Vezényel: Breitner Tamás. Közreműködnek: a Magyar Rádió és Televízió szimfonikus zenekara. Zenei rendező: Fejes Cecília. Rendezte: Cserés Miklós dr. Antoine Plinchard, tüzér — Palcsó Sándor; Zenthe Ferenc, De la Grange Bateliére báró — Feleki Kamill, Saint Hypothése gróf — Csákányi László, Bonpain házi tanár — Márkus László, René — Benkö Péter, Bouzincourt — Egri István, Bouzincourtné — Komlós Juci, Amélie (Lili), a lányuk — Kalmár Magda; Dómján Edit, Antoinette, a dédunokájuk — Kovács Krisztina; Detre Annamária, Victorine, szobalány — Csala Zsuzsa, Mme Vieuxbos — Mohácsi Irén, Mme Anderson — Czigány Judit. Adás: 1986. szeptember 6., szombat. Kossuth rádió, 20.31. W:NÉ NTEK ' V'íc. : .vgt: £1liters KOSSUTH RÁDIÓ 8.05: Műsorismertetés 8.15: Mai kulturális programok 8.25: Tudományos parkok 8.55: Népdalok 9.40: Hát hol az a kutya? 9.53: Lottósorsolás 10.05: Levél Kosztrov elvtárshoz Párizsból a szerelem lényegéről 10.10: Muszorgszkij-művek 11.00: Iránytű 12.30: Ki nyer ma? 12.40: Reklám 12.15: Sarusi Mihály: Magyar Krisztus 12.55: Dofessez: Fanfár 13.05: Zenés séták a természetben 14.05: Műsorismertetés 14.10: Balogh Edgár 80 éves 15.00: Erről beszéltünk 15.30: Muzsikáról versben, prózában 16.05: „Vájjon s mikor le- szön jó Budában lakásom !** 16.54: Muzsikáló természet 17.00: Vizsgálatok nyomában 17.25: Műsorajánlat 17.30: Idősebbek hullámhosszán 18.25: Könyvújdonságok 18.28: Műsorismertetés 19.15: Húszas stúdió 20.15: Liszt nyomában Európában 21.15: Régi híres énekesek műsorából 21.30: Mit gyógyít a szanálás? 22.20: Tíz perc külpolitika 22.30: A szó értéke 23.00: A dzsessz világa 0J0: Himnusz 6.10: Éjfél után szepS. 5. PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Eisemann Mihály operettjeiből 8.50: Tíz perc külpolitika 9.05: Napközben 12.00: Hírek németül, oroszul és angolul 12.10: Máté Péter slágereiből 12.25: Édes anyanyelvűnk 12.30: Népi muzsika 12.58: Műsorismertetés 13.05: Popzene sztereóban 14.00: Péntektől péntekig 16.53: Reklám 16.58: Műsorismertetés 17.08: A fiatalok popzenei műhelye 17.30: ötödik sebesség 18.30: Fiataloknak! 19.05: Sporthíradó 19.50: Egészségünkért! 20.00: Régi nóta, híres nóta 21.05: Senki többet? Harmadszor! 22.15: Mese ez, gyermek •., 23.20: Barangolás régi hanglemezek között 23.53: Verbunkos muzsika 0.15: Éjfél után 3. MŰSOR 9.03: Műsorismertetés 9.05: A kiállítótermek programjából 9.08: Zenekari muzsika 10.10: Csak fiataloknak! 11.05: Szopránáriák 11.30: Vivaldi: Hat hegedű- verseny 12.24: Poznan! fiúkórustalálkozó 13.03: Műsorismertetés 13.05: Rádiószínház: Kedvezően elintézett kérelem 14.08: Romantikus kamarazene 15.00: Operanégyesek 15.26: Hangverseny 16.35: A kamarazene kedvelőinek 17.36: Verdi: A trubadúr Közben: 18.50: Sarusi Mihály: Magyar Krisztus 19.03: Műsorismertetés 20.15: Fúvószene 20.34: Zsebrádiószínház: A vád szavait hallotta 20.50: Cliff Richard felvételei 21.30: Üj lemezeinkből 22.00: Szimfonikus zene 23.10: Színészvizsga »86 TELEVÍZIÓ 8.30: Tévétorna 8.35: Kesztyűbe dudálni. Szovjet film 10.00: Nyugdíjasok délelőttje 10.30: Galgóczi Erzsébet: Bolondnagysága 11.35: Képújság 15.40: Iskolatévé 16.15: Hírek 16.20: Tükrös 16.30: Három nap tévéműsora 16.35: Tévétükör 16.50: A győzelem stratégiája 17.50: Képújság l 55: Reklám 18.0C* Ablak 19.00: Reklám 19.05: Tévétorna 19.10: Esti mese 19.20: Reklám 19.30: Híradó 20.00: Reklám 20.05: Középkorúak. Kínai film 21.35: Betűreklám 21.40: Hogy kik vannak .. • Érdekes emberek játéka 22.10: „Egyedül vallhatok színt” 23.05: Híradó 3. 23.15: Himnusz L MŰSOR 18.20: Képújság 18.25: A templomos lovagok kincse 19.00: Ablak 19.30: Manuel de Falla: Concerto 19.45: Színek a homályban 20.00: Keresztmetszet az európai kulturális fórum gálaestjének hangversenyéről 21.05: Híradó 2. 21.25: A körte 21.35: Egy este a New York-i Fészekben 22.15: Képújság POZSONYI TV 16.20: Rövidfilmek 17.15: Az optpelektronikai rendszerek. Kisfilm 17.55: Pozsonyi magazin 19.30: Tv-híradó 20.25: összeesküvés. Amerikai film 21.15: Szórakoztató vetélkedőm űsor 22.25: Tavaszi szimfónia. Tévéfilm 2. MŰSOR: 17.20: Triangulum. Zenés vetélkedőm üsor 20.00: Fiatalok tévéklubja 21.00: Fernando Bottero világa. Dokumentumfilm 22.10: Az élet álom. Spanyol tévéjáték Televízió BOLONDNAGYSÁGA Tévéfilm (ism.). Irta: Gadgóczi Erzsébet. Dramaturg: Benedek Katalin. Zene: Tamá&sy Zdenkó. Díszlet: Nagv Vilmos. Jelmez: D. Forgó Teréz. Vágó: Hertzka Vera. Operatőr: Zádori Ferenc. Gyártásvezető: Szentecz- ky András. Rendező: Nemere László. Janka néni — Gobbi Hilda, Zsufa — Máthé Erzsi, Vontatás — Ambrus András, Csóka Róza — Fónay Márta, Szőlősgazda — György László, Fazekas néni — Hollós Melitta, Varga néna — Pádua Ildikó, ifj. Csóka — Paláncz Ferenc, Irma — Rákosi Mária, Igazgatónő — Ronyeca Mária, Orvos — Simén- falvy Sándor, Őrnagy — Sinkovits Imre, ifj. Fa- zekasné — Soós Edit, Varga — Solti Bertalan, Suhanc — Salinger Gábor. Adás: 1986. szeptember 5., péntek. 1. műsor, kb. 10.30.
