Pest Megyei Hírlap, 1986. augusztus (30. évfolyam, 180-204. szám)

1986-08-22 / 197. szám

A PEST MEGYEI HÍRLAP KÜLÖNKIADÁSA XXX. ÉVFOLYAM, 197. SZÁM 1986. AUGUSZTUS 22., PÉNTEK Amikor telített a piac Ösztönzésre csekély a lehetősé! — Személy szerint ön ér­dekelt abban, hogy minél több szerződés köttessék? — Közvetlenül nem, de va­lahol mégis érződik minden­nek a hatása. Ha több a szer­ződés, jobb a forgalom: az magával hozza a jobb ered­ményt, és következésképpen az én fizetésem is magasabb lesz — mondja Both Ferenc, az áfész felvásárlási főosztály- vezetője. — Mi a sorsa az áfész ál­tal felvásárolt zöldségnek, gyümölcsnek? Hány közvetlen értékesítőhelyük, boltjuk van? — Feladatunk a lakosság és egyéb jelentkezők: üzemi konyhák, vendéglátóipari egy­ségek, napközik, a kórház, a szakmunkásképző konyhájá­nak rendelését teljesíteni. A szakboltokat is mi látjuk, el áruval, ha hozzánk fordulnak. Egyébként a Cegléd és Kör­nyéke Élelmiszer Kiskereske­delmi Vállalat szerződéses üzemeltetésű szakboltjainak lehetőségük van a közvetlen beszerzésre a kistermelőktől — a napi friss zöldségre, gyü­mölcsre gondolok —, ezért a mi forgalmunk visszaesett. A másik út részünkre a je­lentős szerződés a konzerv­gyárral, valamint exportra a Hungarofructtal'. Három saját zöldség- és gyümölcsszaküzle- lünk van. Fólia és sátorváz — Az önök felvásárlási rendje ad-e biztonságot a kistermelőknek? — Aki velünk szerződést köt, annak az áruját minden körülmények között a megfe­lelő minőségien átvesszük. A legvégső esetben az általunk garantált védőáron. Szeret­nénk a termelést szervezet­tebbé tenni, irányítani, orien­tálni azokra a termékekre, amelyekre szükség van. En­nek eléréséhez persze több­éves igen szívós, kitartó mun­ka kell. E«ws helyeken pró­bálkoztunk ve’e, megy is, de valóiában eddig nem olyan hatékonyan sikerü’t. ahogy azt mi reméltük. Aki igényli, annak a vetőmagnál tudunk segítséget adni. illetve a pri­mőrök termelésénél, ugyanis a fóliát és a sátorvázat köny- nyebben vásárolhatiák meg, erre 40 százalék állami dotá­ciót kannak. — Ki határozza meg a na­pi felvásárlási árakat? És kinek áll jogában azon mó­dosítani? — Az árak megállapítása főosztályon belül,' az illetékes telepvezetőkkel való konzul­tálás alapján történik. Ter­mészetesen az előzetes informá­ciók segítenek ebben bennün­ket. Igyekszünk a budapesti és a fogadó partnerek áraihoz igazodni — azonos szinten vagy alatta mozgunk — a tisztes nyereség mellett. Azt hiszem, elég rugalmasak va­gyunk, hisz különben előfor­dulhatna, hogy 24 órán be­lül akár kétszer is árat cse­réljünk. Le kell nyelni — A felvásárlási korláto­zást, esetleg szünetet is önök rendelhetik el? — Igen. A korlátozás végső soron az eladás függvénye. Az lenne az ideális, ha a ter­melő 48 órával a szállítás előtt bejelentést tenne, így felmérhetnénk, hogy mit ve­hetünk. Sajnos a kistermelők nem jelzik a telepeken az áru nevét, súlyát. A bezúdult ter­mék felhalmozódik, amit mi több évtizedes gyakorlatunkra hagyatkozva próbálunk érté­kesíteni. Ám ami a nyakun­kon marad, azt nekünk kell lenyelni. Az idei esztendőben például a nyári almából a várakozásnál jóval nagyobb volt az adott időszakon belül a kínálat minden előzetes jelzés nélkül. Mit tehettünk? Vásároltunk, pedig telített volt a piac. Köztudott dolog, hogy a nyári alma elég gyor­san megbámul, ez minőségi romlás. Ezért kénytelenek voltunk a felvásárlást szüne­teltetni. — Hány termelővel állnak kapcsolatban? Hány szerző­dést kötnek évente és mire? — Több ezer termelővel vagyunk kapcsolatban, de je­lenleg 180—200 kistermelővel van szerződésünk — ezek zöme téli almára szól. Ceglé­den még burgonyára, papri­kára, paradicsomra, uborkára, zöldbabra. S ne feledkezzünk meg a tsz-ekről sem, velük is komoly megállapodásaink vannak. — Növekedés vagy csökke­nés tapasztalható? — A szerződések növekvő tendenciát mutatnak, ezt ki akarjuk szélesíteni az export- termékekre. — Vannak-e védőárak? — Léteznek tájékoztató és védőárak. Az előbbinél plusz­mínusz 15 százalék eltérés lehetséges, az utóbbinál vi­szont nem. így a burgonyánál Tekessapatifíik a más®aá Szentendrén a Városgazdál­kodási Vállalat automata te­kepályáján került sor az 1986. évi Alkotmány Kupa teke csa­pat- és egyéni versenyre. A verseny a megyében működő tekeszakosztályok részére ke­rült megrendezésre. Eredmények: Csapatban: 1. Nagykőrös, Mészáros Tsz 2249, 2. Közgép „B”, Cegléd 2198, 3. Gödöllő SC 2191, 4 Szentendre VGV SE 2167 fa. Egyéniben: 4. Rimóczi Ist­ván 392 fa, 11. Korpácsi László 370 fa. 15. Csendes Csaba 385 fa, 18. Molnár Ká­roly 357 fa, 20. Tóth Lajos 346 fa. (Valamennyi Közgép.) 3,10 forint a kilónkénti védő­ár, a dinnye 1,90, szilva 4,30, az őszibarack a, b és c-s 9,30, 8,20 és 6,70, a téli alma augusztusban 6, szeptember­ben 5,60. Lehet javítani — És a nyári almáé meny­nyi? — Romlékonysága miatt ar­ra nincs védőár. — Milyen ösztönző eszkö­zeik vannak a zöldség- és gyümölcstermeltetés fejlesz­tésére? — Csak a primőrök eseté­ben van, másra sajnos nincs anyagi lehetőségünk. — A pénzügyi mérleg nye­reséges vagy veszteséges? — Az első félév veszteséges. Ez a szakma sajátosságából adódik. A tárolási gondok és egyéb veszteségek is érzé­kenyen befolyásolják ezt. A költségek növekedtek. Javíta­ni jobb szállítással, a kocsik ésszerűbb kihasználásával és rugalmasabb árpolitikával le­het. F. F. A ruhagyáriban Együtt ünnepeltek Immár évek óta szép ha­gyomány, hogy az Évig, a Kossuth Tsz és a Május 1. Ruhagyár dolgozói közösen ünnepük augusztus 20-át. Az Evigben megtartott program szervezői és házigazdái ezúttal a ruhagyáriak voltak. A jól sikerült, hangulatos est műso­rában Talabér Erzsébet, Hol­tai Bertalan, Molnár Júlia, Fé­nyes György és Kadlott Ká­roly énekes, zongorista szóra­koztatta a meghívott vendé­geket. Elismerték munlájiiat Népművelőket tüntettek ki A város és a vonzáskörzet könyvtárainak, művelődési otthonainak, mozijainak mun­katársai a ceglédi Kossuth Múzeumban ünnepelték mega népművelők'napját. A Him­nusz, majd Polyákné Plangár Judit óvónő szavalata vezette be az összejövetelt, amelyen Péntek Zoltánná, a városi ta­nulmányi felügyelő köszöntöt­te a megjelenteket. Az elnök­ségben kapott helyet Podma- niczki István, a városi párt- bizottság titkára, Jakab Béla, a megyei tanács osztályveze­tő-helyettesé, dr. Horváth Gé­za, a városi tanács vb-titkára és Illés Ferencné, a Közalkal­mazottak Szakszervezetének városi titkára. Szabó Alfréd, á városi ta­nács művelődési és sportosz- tályának vezetője mondott beszédet, köszönetét és elis­merését fejezve ki az egybe­gyűlteknek jól végzett munká­jukért. Elmondotta, hogy a felügyeleti szervek figyelem­mel kísérik a városban és von­záskörzetében végzett köz- művelődési tevékenységet, amelyet jónak ítélnek. Ez az elismerésekben is megnyilvánul, hiszen ez alka­lomból is többen kaptak ki­tüntetést. Szocialista Kultú­ráért kitüntetést vett át Ká- nyí Andrásáé, a ceglédi könyv­tár igazgatója és helyettese, Jakab Béláné, Apáti-Tóth Sán­dor fotóművész (a Ceglédi Hírlap fotóriportere), ifj. Ba- kárnyi Gyula, a ceglédi Kos­suth Művelődési Központ szakkörvezetője, Baldavári László, a Gyümölcs- és Dísz­növénytermesztő Fejlesztő Vál­lalat művelődési bizottságá­nak elnöke, Heiling György tanár, abonyi szakkörvezető és Ungvári Lászióné, a Ceg­léd és Környéke Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat mű­velődési bizottságának elnö­ke. Kiváló Munkáért miniszteri kitüntetést kapott ifj. Farkas Albertné, a ceglédi könyvtár gazdasági felelőse, Lugosi Já­nosáé, és Scheiber Julianna könyvtárosok a városi könyv­tárból, Kósik Benőné, a Kos­suth Művelődési Központ cso­portvezetője. Miniszteri dicséretben része­sült Gajdosné Regényt Hed­vig, az abonyi zeneiskola ta­nára, Hajnal Ildikó, a ceg­lédi zeneiskola tanára, özv. Káté Józsefné, a ceglédi ze­neiskola nyugalmazott portá­sa, Matusinka Tibor, az abo­nyi színjátszó szakkör veze­0ZI Cegléd, Szabadság filmszín­ház, szombaton és vasárnap, délután: Severino (NDK—ro­mán kalandfilm). Este: Táma­dás a Knill bolygó ellen (ame­rikai kalandfilm). Szombaton éjszakai előadás: Széplány ajándékba (francia—olasz filmvígjáték. A kamaramozi­ban, szombaton és vasárnap, délelőtt és délután: No, meg­állj csak! (szovjet mesefilm­sorozat). Este: Nászút féláron (magyar filmvígjáték). Abony, szombaton és vasár­nap: Túl nagy rizikó (ameri­kai kalandfilm). Szombaton éjszakai előadás: Az elveszett frigyláda fosztogatói (ameri­kai film). Vasárnap, délután: A kismaszat (magyar ifjúsági film). Albertirsa, szombaton: István, a király (magyar rock­film). Vasárnap: Bombajó bokszoló (olasz kalandfilm). Ceglédbercel, szombaton és vasárnap: Szédülés (amerikai krimi). Törtei, szombaton: Hajókkal a bástyák ellen (szovjet történelmi film). Va­sárnap: örült római vakáció (olasz filmvígjáték). Dánszent- miklós, szombaton, délután: Vidám körhinta (szovjet me­sesorozat). Este: E. T. (Földön kívüli lény) (amerikai sci-fi). Költözött a hivatal A Ceglédi Földhivatal a Rákóczi út 14. szám alól a Bocskai út 9. alá (régi szülő­otthon) költözött át az erre a célra kialakított helyiségeibe. Ezért a költözködés időpont­jára, mely augusztus 12-től 20-ig tartott, szünetelt a hi­vatal. Az ügyfélfogadás az új helyen augusztus 21-én kez­dődött, s ettől kezdve az aláb­biak szerint alakul: hétfőn 8-tól 18 óráig, szerdán, pén­teken és szombaton 8-tól 12 óráig. A telefonhívószámok várhatóan nem változnak. Tehát a hivatal továbbra is a 10-262 és a 11-986-on érhe­tő el. tője, Polyákné Győré Éva, az abonyi zeneiskola tanára. Ka­tona Sándor a ceglédi Kos­suth Művelődési Központ sza'kkörvezetője. Illés Ferencné törzsgárda- kitüntetéseket adott át, majd Szabó Alfréd bejelentette, hogy a ceglédi művelődés aranykönyvébe az idén Jakab Béláné nevét és munkásságát örökítették meg, aki a városi könyvtár igazgatóhelyettese. A Kossuth Művelődési Köz­pont által összeállított mű­sorban Győré József művésze­ti vezető közreműködésével fellépett a citerazenefear, majd az Együtt, egymásért közössé­gi csoport tagjai nagy siker­rel mutatták be a cigányfol­klórból összeállított műsoru­kat, Raffael László művészeti vezető irányításával. T. T. Véradás Augusztus 25-én, hétfőn 9- től 12 óráig, a törteli Dózsa Tsz dolgozói részére kiszáll á- sos véradást szervez a vér- transzfúziós osztály és a vá­rosi Vöröskereszt. A véradás a törteli művelődési házban lesz, ahová természetesen örömmel várják más munka­helyek és a község 18—60 év közötti önkéntes véradóit is. Komfortos szoba, konyhát vagy önálló garzonlakást bérel­nék, lehetőleg a vas­útállomás közelében. Ajánlatot „Pontos, meg bizható 186 üöö” jeligére kérem a Hírlapkiadó Vállalat kirendeltsegére, Ceg­léd, Teleki utca 30. szám. Tanya eladó, 8Uü n.- öl portával, jószág­tartásra is alkalmas épületekkel. Villany, viz van. Óvoda, is­kola, buszmegálló 5 percre. — érdek­lődni: Atkári István­ná, Cegléd XIV. kér., Budai ut 260. Iskola dúló, jobbra az első tanya. ____ Nő if o drász-üzle temet augusztus 2s-én meg­nyalom, Cegléd V. kér., Kürt utca 3,A szám alatt, Németh- né. Nyitva tartás: pá­ratlan hét 12—20-ig. Páros hét 6—1.4-ig. Házaspár vagy egye­dül ailó, idős emoer gondozását vagy el­tartását, szerződés­sel, szeretettel vál­lalnám, egyedülálló, nyugdíjjal rendelke­ző hölgy. Cím: Szál­kái József, Cegléd X. kér., Urbán Pál u. 4. szám. _________________ Tá piőszőlős, Annus tanya 20. szám alatti, 2 szobás családi ház eladó, beköltözhető állapotban, kövesút- tól, buszmegállótól 300 méterre. Érdek­lődni lehet minden­nap 18 órától 20 órá­ig, Pálovicsnénál, Tá- piószőlős, Felszaba­dulás út 61. Telefon: 20-10-266 vagy Nemes Ferenc, Tápiószőlös, Pándi u. 79._________ El adó kertes ház. Ér­deklődni a helyszi • nen, Cegléd VIII. kér., Bátori u. 14. Cegléden, fiatal, gyer­meket váró házaspár, szeptembertől bérelne lakrészt vagy külön bejáratú szobát, bú­torozatlant is fürdő­szoba-, konyhahasz­nálattal. Értesítést, személyes megkere­sést 18 óra után, Cegléd, Táncsics M. u. 1. II. lh. I. 5. Házhely eladó, Ceg­léd, Fecske u 34* Ér­deklődni: 36. szám. 1210 négyszögöl szőlő eladó, lakóépülettel, barházzal, felszere­léssel. — Érdeklődni: Cegléd, Fecske u. 36. Jankó József. Eladó, elfogadható áron, szép környeze­tű, igényesnek meg­felelő helyen, 2 szo­bás, 59 nm-es, erké­ly es lakás. Érdeklőd­ni a helyszínen le­het : Cegléd, Kölcsey tér, 5. lház, 3. em., 9. ajtó. Az Aszfaltútépítő Vál­lalat ceglédi építés- vezetősége, RAKTA- ROSI állást hirdet. — Fizetés: megegyezés szerint. Érettségizet­tek előnyben. Érdek­lődni lehet személye­sen, Cegléd, 1 Külső- Jászberényi út 17. Telefonon: 10-631. 1500-as POLSKI FIAT személygépkocsi el­adó. Érdeklődni 18 óra után, Cegléd, Ugyer XI. kér., Ör­kényi út, 6. dúló, Hörömpö. Azonnal beköltözhető családi ház eladó, Törtei, Kossuth L. u. 22. sz. alatt. Érdek­lődni lehet: Ady E. u. 12. sz. alatt. Bútorozott szoba egy személy részére ki­adó, Cegléd, Somogyi Béla u. 4. A Munka- es Védő- ruházati • Ipari Szö­vetkezet varrodai rész­legébe felvételre ke­resünk, au órás mun­kahétre, egy műsza­kos beosztásra, gya­korlattal rendelkező varrónőket, valamint varrni nem tudó nő­ket betanítunk gép­munkára. Betanulási idő egy hónap. Je­lentkezés: Cegléd. Horváth József u. 23—25. szám. Hetfőtől- csütörtökig. 8 órától 16 Óláig Üzlethelyiség 4X4 in. kiadó, Nyársápát Szö­vetkezeti u. l. sz. alatt. Ugyanott 2 db 500 literes, 1 db 600 literes hordó eladó. Családi ház eladó. — Cegléd, Túzok u. 1. szám. Cegléden eladó vagy elcserélhető, a város központjában levő, 2 szobás, komfortos, külön bejáratú ház­rész, nagy melléképü­lettel. — Érdeklődni mindennap, a Bercsé­nyi úti fodrásznál, az ABC-vel szemben. A szakágnak megfe­lelő. felsőfokú vég­zettséggel vagy épí­tőipari technikusi oklevéllel és 5 éves gyakorlattal rendel­kező munkatcánsat keresünk építésveze­tői munkakörbe. Út­karbantartókat — ki­emelt fizetéssel — azonnal felveszünk. Gyakorlattal rendel­kező autószerelő szakmunkásokat al­kalmazunk. Jelent­kezését várluk a munkaügyi osztályon. Ceglédi Városgazdál­kodási Vá^aiat Ceg­léd. Alszegi út 7. sz. ?700. ____________ El adó a városköz­pontban. minden lgénvt kielégítő, két és fél szoba, hallos öröklakás. készpén­zért. Érdeklődni 2— R óráig. Cegléd. Ma^x K. u. 2—4. SZ. m. em. 16, ajtó.__________ Gö rbe utca jO. számú kis ház eladó. Érdek­lődni lehet. Barcsi­ké kn ál, Cegléd. Nép­dal u. 2. szám. Az Örkényi úton, a Cegléd jelzőtáblánál R00 négyszögöl föld­terület. lakható épü­letekkel eladó. Érdek­lődni lehet,, Cegléd. Szolnoki út 9/A -»zám. Vállalom mosógépek (automatát nem), centrifugák, porszí­vók és egyéb háztar­tási gépek javítását iótállással Cím: Ceg­léd, Beloiannisz utca 13. (tízemeletes), föld szint, NÉMETH. 110 literes szőiöprés eladó. Érdeklődni: szombat, vasárnap, Cegléd, Perczel u. 15. szám.__________________ Frissen műszakizott. jó karban levő, IV-s rendszámú Wartburg eladó. Cím: Abony, Kodály u. 3. _________ Há zaspár, másfél éves gyermekévei keres, kisebb, kiadó lakást vagy albérletet, meg­határozott időre. Bi­hari László. Cegléd, Qsz u. 9. 2700.________ Bo roshordók 4 hl-tői 723 literig, kármentő, töldöklő és 200 literes kád eladók. Cegléd. Borz u. 3. szám.______ Re ndszám nélküli, zárt teherszállító. BARKAS, 30 ezer Ft­ért és szűcsgép eladó. Cegléd Vili. kér.. Ha­lász u, 10. sz.______ Tanya eladó. 8S0 négyszögöl terület­tel. jószágtartásra al­kalmas épülettel. Víz, villany van. Érdek­lődni: Cegléd IX. kér.. Felház u. 21. Ugyanitt 3 szobás, ut­ca felöld házrész el- adó.____________ Eladó Cegléd III. kér.. Szép u. 7. szám alatti ház. az utcai fronton 2 szobás és külön 1 szobás, kom­fortos lakással. Az udvari fronton rak­tárnak vagy műhely- n ek alk alma s é p ü let-. tel. 22x6 méteres. Ér­deklődni lehet a hely­színen._______________ Külön bejáratú. bú­torozott szoba, kony­ha. gyermektelen há­zaspárnak vagy ma­gányos nő részére ki­adó. Cegléd. Üiváros- szél 27. sz. ___________ Al sóerdőben 600 négy­szögöl hobbiterület sürgősen eladó. Ér­deklődni lehet: Ceg­léd, Csokonai u. 3. szám._________________ Kertes családi ház sürgősen eladó Ceg­léden, a Vörösmarty téren. Érdeklődni le­het: Tóth Jánosnál. Cegléd XI.. Belső- Budai út 8. 228 négyszögöl hobbi­telek sürgősen eladó. Cím: Tóth János Ceg­léd XI.. Belső-Budai u. 8. Gázfűtéses családi ház eladó. Cegléd. Sárkány u. 8. ________ A P est Megyei VO­LÁN Vállalat Ceg­lédi Üzemigazgató­sága, Cegléd, Külső- Kőrösi út. Felvételre keres: raktárvezetőt. Felvételi követelmény: középiskolai végzett­ség, alkatrészisme­retet biztosító szak­vizsga, legalább 5 éves szakmai gyakor­lat. Bérezés: vég­zettségtől függően. Raktárkiadókat. Fel­vételi követelmény: alkatrészismeretet biz­tosító középfokú szak­vizsga, legalább 2 éves szakmai gyakor­lat. Mindkét munka­körre férfi munka- vállalók jelentkezé­sét várjuk Jelentkez­ni lehet: személyesen a fenti címen. Tele­fonon: a 10-598/34-es mellék; ISSN 0133—2600 (Ceglédi Hírlap) Augusztus 26-íjíő! 27-éig áíászvKSűr Cégűén, a Kossuth Művelődési Központ B épületének 7-os termében. {Bejárat a Petőfi utca felől.) tenékeinek bemutatója Ajánlatunk: gőz fűtőkészülékek, fali fűlőkészülékek, lakásfűtő készülékek, vízmo'egíiő készülékek. Szaktanácsadás. A bemutatott mintadarabokra előjegyzést felveszünk. További járművek, műszaki cikkek, kötött divatáruk, plédek, PVC-padlóburkolók. Egyes cikkek jelentős árengedménnyel kaphatók. Nyitva: 3-tó! 17 óráig. Szeretette! várjuk kedves vásárlóinkat! Dél-Fcst Megyei Áíész Cczléd

Next

/
Oldalképek
Tartalom