Pest Megyei Hírlap, 1986. július (30. évfolyam, 153-179. szám)
1986-07-23 / 172. szám
t*óst; ;v*VV Hala,, • ’ i lláckm'n idén hatodszor A ra nyka lász-ifi torn a 19S6. JÚLIUS 23. CsoporÉhcosxáá« Észak és Dél A Pest Megyei Labdarúgó Szűr vétségben elkészítették a megyei I. és II. osztály őszi sorsolását. A II. vona! csoportbeosztása a ko* vetkező. Északi csoport: Aszód, Budaörs, Dunavarsány. Gödöllői SC, Ha. Jásztele':;, Iklad. Kösd, perbál, Pé* cél, Piiiscsaba. Pomáz, Szokolya, Törökbálint, Verőcemaros. Déli csoport: Hugyi KSK, Gyöm- rö, Hernád, Kakues, Kiskunlacliá- zi Medosz, Monor, Nagykáta, Nagykörös. Örkény, Tápiószecsö, Tániószele. Sülysáp, Szigetújfalu, Üllő. A korábbi elnevezés helyeit' (A és B) most Északi és Déli csoportban játszanak a csápatok. Az őrzi rajt augusztus 2-i-én lesz, tehát egy héttel később, mint az élső osztályé. A 7 újonc közül a Gvömrőt már bemutattuk, csütörtök! számunkban a PUiscsabárúl olvashatnak. Akár holnap útjára indulhatna a labda Rácke- . vén az Aranykalász Kupa nemzetközi ifjúsági labdarúgótorna keretében. Körülbelül ebben a mondatban summázható az . a beszélgetés, amelyet Nagy Ivánnal, a szervezőbizottság tagjával és a helyi sporíegycsület megbízott társadalmi elnökével fols'- tatlunk. No, de nézzük konkrétabban, hogy hol is tartanak a szóban forgó torna előkészületeiben. Eurúpa-liírű A korábbi évekhez hasonlóan idén sem volt könnyű a dolgunk — mondja Nagy Iván —, de ezt nem pariosz- képpen .mondom. Hosszú hónapok óta folyik a levelezés és a különféle tárgyalás az érintett országok együtteseivel, továbbá itt, a környékbeli politikai és társadalmi szervezetek, valamint gazdasági egységek képviselőivel, hogy különösebb gondolt nélkül megrendezhessük ezt az országhatárokon túl is ismert labdarúgó-eseményt. Való igaz, hogy a FIFA naptárában is szereplő iíiSülvsäpi jubileum Már a jövőt tervezik Az idén 10 éves a sülysáp! Tá- piövölgye Sportklub megyei I. osztályú női kézilabdaesapata. Ebből az alkalomból beszélgettünk Csaba Jánossal, a sportegyesület elnökével a csapat gondjairól és terveiről. — Nálunk két szakosztály működik — :ke.ztfté.. a,. £alüs?erte ismert sportvezető' —. ’a 1 labdarúgó és a kézilabda. Mindkettőnek hagyományai vanngk. A női kézilabdacsapatunkat Szikszai István pedagógus szakosztályvezető szervezi évek óta, az edzőt feladatokat pedig Veres Lajos látja el. Már negyedik éve, hogy minden bajnokság előtt edzőtáborozáson vesznek részt lányaink, amit Gödöllőn, vagy Jászberényben tartunk., Ecjp ,az , pdtótdborozásfa az őszi "idény előtt" kerül 'sor. ' Sajnos megfelelő anyagi háttér hiányában ez az utazás saját zsebre megy. Am a tábor lakói egy cseppet sem bánják ezt, hiszen azt csinálják, amit szeretnek, azaz kézílabüáznak. — Hogy mik a gondjaink? — kérdez vissza hamiskas mosoly- lyal. — Például az, hogy itt, Sülysápon nincs bitumenes kézilabda- pályánk. Ezért aztán „albérletbe” költöztünk Gyömrőre; ott tartjuk az edzéseket és persze a mérkőzéseket is. Nagy szívfájdalmunk ez, de hát... — tárja szét a karját —, nem csak a ml hibánk. Mi történt a sülysápi pá'yával? — Már két éve teljesen tönkrement. Fel kellene újítani. Erre azonban pénzt nem kapunk sem a tanácstól, sem a minket patronáló helyi tsz-től. Ennek ellenére nem panaszkodhatunk, mivel száí ^Terveik? ' “ — CsupaiT'ésáít' a'rifíyl? hogy bent maradjunk a, megyei I. osztályban. Erre meg Is van minden esélyünk. N. P. J. A péceli EB-fuáam vendégeivel Tapasztalatok9 élmények Nem kétséges, a hazai autó- crossozás kiemelkedő jelentőségű eseménye volt a vasárnapi, péceli Európa-bajno- ki jutám. Hogy mennyire igy van ez, azt alátámasztja a viadalt megtekintő külföldi szakemberek véleménye is. Az idős, joviális arcú úr, L. Needham messziről, Londonból érkezett hazánkba. Első magyarországi látogatásáról kellemes benyomásokkal távozott, ez derült ki szavaiból. — Magyarországon legfeljebb az okozott gondot számomra, hogy feleségemmel együtt csak könnyű szandált hoztunk magunkkal, mivel induláskor 28 fokot mutatott a hőmérő. Egyébként mint turista is rendkívül elégedett vagyok a Budapesten látottakkal; a Forma—l-es futamra érkező honfitársaimat feltétlenül rábeszélem a magyar főváros alapos megtekintésére. Needham úr természetesen elsősorban a péceli eseményekkel foglalkozott, hiszen ő volt a FISA kiküldött ellenőre. Ebben a minőségében sem váltott hangnemet. — 4 pálya ideális Vonalvezetésű, a biztonsági feltételek az EB-futammal szemben támasztott követelményeknek is megfeleltek. Remélem, lesz még módom arra, hogy ugyanezen a versenyhelyszi- tien szurkoljak majd a következő kontinentális erőpróbán is. Needham úr mellett további külföldi szaktekintélyek is jelen voltak Pécelen. ugyancsak hivatalos vendégként. A felügyelő testület egyik tagja, Herbert Funiak úr Ausztriából már nagyon sokszor járt hazánkban. — A Duna Castrol Rallye-n nem kevesebb mint hétszer voltam ott a kísérők között, s a München—Budapest viadaA inotocrossozás ezúttal Is bizonyította: látványos, izgalmas sportág (Barcza Zsolt felv.) Ion is három alkalommal érdekelt voltam — így H. Funiak. — A rendezés, a biztonsági körülmények dolgában semmiféle elmarasztalás nem illeti a rendezőket, azokat nyugodtan lehet a kitűnő minősítéssel illetni. A néhány hónapja nyugdíjas osztrák vendég azért megszívlelendő dolgokat is mon dóit, éppen a súlyos bukásra is utalva. — Amennyire jó ez a pálya az autocrossozás céljaira annyira nem alkalmas moto- crossozásra. Szerintem egyenesen életveszélyes. Egyébként egy ilyen szintű versenyen egy helikopternek mindenképpen a helyszínen kellene tartózkodnia, a rendelkezésre állt két mentőautó helyett négy készenlétbe állítása is megnyugtatóbb lenne. Jocha Károly torna, amelyet idén már .hatodik alkalommal rendeznek meg, e sportág, illetékeséinek körében Európa-szerte ismert. így, ha nem is egyszerű dolog, de azért már viszonylag „simább ügy” résztvevőket toborozni az egyes alkalmakra. Annál is inkáb’p, mivel közülük sok az évente visszatérő vendég. — Idén viszonylag hamar sikerült megegyeznünk a részvételt illetően a szóba jöhető országok együtteseivel, folytatja Nagy Iván. Egy visszalépés azonban sajnos bekövetkezett: a fraheiák jelezték az utolsó pillanatban, hogy nem jönnek. Helyettük egy magyar korosztályos válogatott indul. így idén a nyolcas mezőnyben két hazai együttes található, szerencsére külön csoportban. Kél «‘«apaiban A két négyes csoportban a következő csapatok találhatók: az elsőben Jugoszlávia, Svájc, NDK és az egyik magyar. míg a másodikban a Szovjetunió, Bajor tartományi válogatott, Csehszlovákia és a másik magyar együttes. A mezőny egyik fele a du- navarsányi sportkomplexum, a másik pádig á ráckevei Kévé Hotel lakója lesz. A szálláshelyekkel és a csapatok utaztatásával kapcsolatban a következőket tudtuk meg: — Mindkét helyen felkészültek a labdarúgók fogadására és a játékosok szállítása körüli gondokat is siketrült a Csepel Autógyár jóvoltából végül megoldani. Mivel a tornánk egybeesik a hazai Forrnia—l-es verseny premierjével, a Volán nem tudott megfelelő számú buszt biztosítani számunkra. így most már közösen a Volán, a Csepel Autó és az Aranykalász Tsz oldja még a szállítási problémákat. A szóban forgó járműveken három helyszínre szállítják majdan, a labdarúgókat : Ráckevére, Kiskunlaé- házára és Sztgerájfaluta. a korábbi helyszínek közül Dömsöd kiesett, mert anyagi nehézségek miatt nem tudja vállalni a házigazdái szerepkört. És ha már a programnál tartunk: — Szerény kis ünnepséggel kezdjük a tornát, hiszen a foci a lényeg, és nem holmi külsőségek — veszi vissza a szót Nagy Iván. — Erre a megnyitóünnepségre augusztus 5-én 15.30 órai kezdettel kerül sor Ráckevén, a sportpályán és ugyancsak ez a pálya lesz a helyszíne a ‘zárót ünnepségnek is 10-ón 19 órakor. A két időpont között remélhetően élvezetes, színvonalas mérkőzéseken szúrj kolhatnak a labdarúgást kedvelők,. Csak «iászefogással — A rajtig hátralévő szűk hétben még elvégzik az utolsó simításokat is: rendbe hozzák a sporttelepeket, sort kerítenek egy-egy nagyobb takarításra és rendcsinálásra, illetve fűnyírásra. Ez utóbbiak és főként a korábbi, több hónapig tartó előkészítő munka remélhetően meghozza a gyümölcsét és az MLSZ-szel közösen rendezett torna megfelel a nemzetközi elvárásoknak is. A mai anyagi lehetőségek közepette ez pedig nem kis dolog. Ennek érdekében a rendezők, az MLSZ és a ráckevei Aranykalász Tsz sport- egyesületének erőfeszítésein túl, szükség volt Ráckeve politikai és társadalmi szervezeteinek nagymértékű támogatására, valamint sok környékbeli üzem, gazdasági egység összefogására, segítségére. Hódi István Szenlcndréről Sportlövő IBV-re Ma utazik el Szófiáiba a magyar sportlövő küldöttség, hogy részt vegyen a puska és pisztoly ifjúsági barátság versenyen. Az IBV-re utazók között van Merza Péter, a szentendrei Kossuth KFSE versenyzője, aki kisöbű sportpuska kategóriában lép a lőállásba. Gyeplabda« helyzet Rájátszás előtt Rohamosan közeledik az NB I A-csoportjában a „rájátszás” ideje. Éppen ezért a Gödöllői SC I. és .a Gödöllői SC, II. sorsáról, illetve további „menetrendjéről” érdeklődnek. Nos, készséggel válaszolunk. Az NB I A-csoportjában a bajnokság egymás elleni eredménveit magukkal viszik a rájátszásban részt vevő csapátok. A jelenlegi állás: 1. Építők SC I. ff 4 1 1 fl-4 9 2. Bp. Volán SC' I. 6 4 1 I 7-4 5 3. Kin. Sörgyár 6 — 3 3 6-S 3 4. Gödöllői SC I. 6 — 3 3 2-8 3 E négy csapat mellé jön a Budai Pedagógus, az Építők SC II, a Bp. Volán SC II, a Kőbányái SE négyes első két helyezettje. A Szövetségi Díj résztvevői: Hungária SC, Auras SE, Szabadság-hegyi Pedagógus, Gödöllői SC II. — óváry — A Váci Izzó mérkőzései Főpróba a kerülettel A Váci Izzó NB Il-es labdarúgócsapata tegnap az Esze Tamás SE ellen játszotta első előkészületi mérkőzését. A további váci program: Július 24-én 10 órakor a Köteles SE, 26-án ugyanekkor a Slorom Agro Levice szlovák együttes lesz az édzőtárs. Július 29-én. kedden valószínűleg egy algériai csapatot látnak vendégül Vácott. Augusztus 6-án 17 órakor Vác—Vasas, 9-én vagy 10-én Vác— Esztergom, majd a bajnoki rajt előtt főpróbaként 13-án 17 órakor Vác—III. kér. TTVE találkozó lesz. Július 31-én Esztergombm játszik a Váci Izzó, majd augusztus 2—3-án Csehszlovákiában vendégszerepel a salai tornán. A házigazdákon kívül a Slovan Bratislava, a magyar színek képviseletében a Pét és a Vác játszik. Felkészülési menetrend Új edző Soroksáréit Ambrózi István lett áz edző a VOSE megyei I. osztályú labdarúgó-csapatánál. — Egy hete kezdődött meg a felkészülés, s a jövő héttől már sorra következnek a barátságos mérkőzések —.mondotta az együttes új trénere — Július 29-én, kedden az Ikarusszal játszunk, s az első héten összesen négy előkészületi mérkőzés lesz. Augusztus 4-től heti három találkozó szerepel műsoron. A környékbeliek közül az ESMTK és a Medicor lesz az ellenfelünk. Az MTK junior gárdája is az edzőtársak között van. Jó néhány régi játékos maradt az együttesnél, melynek gerince tehát adott. A Ferencváros. a Honvéd és a Csepel fiataljai közül szeretnének erősíteni. Jó középcsapatot akarnak kialakítani és az első tíz között végezni — ez a terv Soroksáron R. L. 3». hél Totótippek Braunschweig—Freiburg 1 For. Köln—Bielefeld 1 x Kassel—Aschaffenburg 1 Stuttg. Kickers—Solingen x 1 St. Pauli—Saarbrücken x 2 Ulm—Dannstadt l Salmrohr—Karlsruhe 1 Bönshöj—Naestved 1 Kastrup—Lyngby 2 x Aarhus—Banders x Ikast—Esbjerg 2 B 1.903—Herfölgc 1 x Vejle—Bröndhy 2 Pótmérkőzések; 1, 1, l» Konfekcióipari szövetkezet keres, sza- lagvezetot, erdoker- tesi, jól felszerel varrodájába. Jelentkezés: Budapesti Népruházati Szövetkezet, VII., Dob. u. 53. Telefon: 423-983 vagy „Népruházat PMH” jeligére a budapesti szerkesztő ségbg, ___________________ A Petőfi Mgtsz, Kar- tal, B kategóriájú (levélcím: Bag, Vörös Hadsereg uija 39. 2191) bagi telephelyre felvesz: mezőgazdasági gépszerelő, autószerelő, lakatos, hegesztő, autóvillamossági műszerész szakmunkásokat. Bérezés , megegyezés szerint. 35 éven aluli fiatalok részére építési telek juttatási lehetőség. Jelentkezés személyesen a tsz központi irodájában: Bag, Vörös Hadsereg útja 39. A Szilas merni Mgtsz Ipari Szolgáltató fö- ágazat felvételre keres : szerszámkészítő, marós, esztergályos munkakörökbe, jó kereseti lehetőséggel, szakcsoporti munkát tudunk biztosítani. Jelentkezni lehet személyesen az üzemvezetőnél. Cím: Szi- lasmenti Mgtsz, ipariszolgáltató fóágazat, Kerepestarcsa, Szabadság út 252. Belvárosi A kategóriás nagykereskedelmi vállalat, metróhoz közel, felvételre keres : gépelni tudó dolgozókat, számlázásba kódolókat. Kezdők és nyugdíjasok jelentkezését is várjuk. jelentkezés: Budapest VI., Majakovszkij u. 12. szám alatt, Szemes Tibor osztályvezetőnél, Tc- lefon: 225-460. _________ A Pest Megyei Vízés Csatornamű Vállalat felvesz dolgozókat az alábbi munkakörbe, D kategóriájú gépkocsivezetőket mikrobusz vezetésére, energetikust, gyengeáramú. irányítás- technikában jártas elektromos szakembert, szennyvízkezelésben jártas üzemeltetői gyakorlattal rendelkező vízellátási szennyvízelvezetési üzemmérnököt. — Jelentkezés: PVCSV, Budaörs, Komáromi u. 16. 2040, a munkaügyi osálá- lyon. ____ A KÖZGÉP Ceglédi Gyára felvételre keres : gépi forgácsolásban jártas szakmunkásokat. Jelentkezni Király József munkaügyi vezetőnél, Cegléd. Külső-Kátai út 35/A vagy telefonon a 11-333 számon lehet. Bérezés a kollektív szerződés szerint. A PM Ellenőrzési Fő- igazgatóságának Pest Megyei Igazgatósága felvételre keres főrevizor! beosztásba, felsőfokú iskolai végzettséggel rendelkező dolgozókat. Jelentkezés személyesen. Budapest V., Deák F. u. 23. alatt, illetve a 173-048 vagy 173-753 telefonon. A KEFA Kefe- és Faipari Vállalat, Nagykőrös. felvételt hirdet targoncavezető és géplakatos munkakörbe. f '* Eladó feüdapésttől 25 km-re, Szadán 3 szobás, kon y hás, fürdőszobás ház, 1200 négyszögöl teiekkel. Érdeklődni lehet: Gödöllői Ügyvédi Munkaközösség. dr. Fodor János ügyvédnél. — Telefonj ____(23)-10-334, Gö döllő központjában 4 szoba összkomfortos. gázfűtéses családi ház eladó. 800 000 Ft kp. 230 000 Ft OTP. Gödöllői, tanácsi lakást beszámítok. Ajánlatokat, Gödöllő, Pf.: 146-ra kérek. ___________ Él adó Szadán 600 négyszögöles telek, családi ház építésére is alkalmas. Érdeklődni lehet: Szada, Dózsa György út 20/B, Pásztor Sándor. Eladó Dunakeszi központjában 74 nm-es, II. emeleti, 2 szobás 4* 2 manzárds7.obás, összkomfortos, tehermentes, nem panel öröklakás azonnal beköltözhetően. 980 ezer Ft + garázs. 664-802. munkaidőben. Trnya szelővel, .borászati1 igiszereifcssel, sürgősen eladó.; Érdeklődni: FazekásDe- metérhé, Daoas III., (Gyón), Örkényi út 25. sz. al£*it,. mindennap. • ;■ ;■ ■ - . , Dahásön (Gyón), 2 és 12 szobás, 10 éves, kertes családi ViaZ. sürgősén eladó. I. ár: 050 ezer Ft. Fazokas- né,. Lovag u, 10. Eladó jó állapotban levő, 250 köbcentiméteres ETZ, Slrtlson S 51 és Babetta. Cegléd, Madár ü. 10. szám. _______•______ Ta nya eladó, több nagy épülettel és jó kerttel. Villany, fú- rott kút van, Cegléd XI. kér., Örkényi út 509. szám. 8. kilomé- terkonél. Fritz Antal. 89'J négyszögöl telek olcsón eladó, Tápió- szele, Sziget út. Villany van. Érdeklődni lehet: Demeter Sándornál, Tápiószőlós, Ceglédi úti tanyák, 125. sz. Hobbiterület eladó, városhoz 4 kilométerre. Érdeklődni: Cegléd, Csokonai u. 19. szám. NSZK exportból visz- szamaratít lambéria, panel, beépített szekrényajtónak, falburkolónak, valamint minőségi hajópadló és lambéria kaoható. Baka Béla, God. Úttörő utca 10. (27)-45190. _____________________ 309 négyszögöl telek (osztható) házzal együtt, eladó, Abony- ban, a Ceglédi ut mellett. Érdeklődni lehet keddtől szombatig, 8 órától 17 óráig. Abony, Gazdabolt. — Telefon: 117. Eladó 2 db P—14-es, 16 mm-es, lengyel vetítőgép. jó állapotban. — Érdeklődni lehet egész nap, Cegléd V. kér., Szolnoki ,út , 9. szám. Gödöllőn három szoba összkomfortos, gázfűtéses, garázsos, több mellékhelyiségből álló családi ház eladó. — Érdeklődni hétköznap 16 óra után, szombat, vasárnap egész nap, Légszesz utca 1. Eladó Gödöllő** új lakótelepen, azonnal beköltözhető, 1 -f 2 félszobás, étkezős, gázfűtéses öröklakás (61 nmj és ugyanott műhelynek. üzlethelyiségnek is kialakítható garázs (28 nm). Kp. -f- OTP-átválla- lással. Érdeklődni: 346-060, hétköznap 17- től 21 óráig vagy ..Augusztus PMH 35 035” jeligére, a kiadóba. ______________ Strobel szűcsgép es 120-as körkéses szabászgép eladó. Cegléd, Körte u. 2. szám, pilisen, a Haleszi dűlőben 450 négyszögöl szőlő, pincével eladó. Érdeklődni: Pilis, Va- dász u. 8. Igényesnek, különlegesen szép, vegyes építési telek eladó Gödöllőn, a Fenyvesi nagy útról nyíló Százszorszép utcában. Termő gyümölcsfák. Telek bekerítve. Viz, villany van. Gázvezetési lehetőség folyamatban. Érdeklődni lehet, a 10-152-es telefonon 17 órától. Ház eladó, 260-as telekkel. — Érdeklődni lehet egész nap: Pilis. Költői A. u. 34. szám. Telek eladó. Nyárfa u. 7. — Érdeklődni Cegléd, Bem u. C. ép. II. em. 11. __ El adó , 2 szobás összkomfortos családi ház, melléképüleitck- kel, garázzsal. Érdeklődni lehet: Cegléd. Béke u. 13. Fiadó 10 éve éoiilt, 2 szobás, fürdőszobás családi ház, állattartásra alkalmas épületekkel. 400 ‘ négyszögöl telken, csere is érdekel. Érdeklődni lehet: Szabó, Cegléd, Patak utca 1. Eladó egv háromszögre vizsgáztatott, négykerék-meghajtású Robur tehergépkocsi. Traktorcsere is érdekel. Érdeklődni: mindennap, sarai László, Örkény, Táncsics M. u. 18._______________ Gö döllői. Stromfeld sétány 14. IV. 3. számú szövetkezeti lakás eladó. Érdeklődni: 17 óra útin. Zsámbékop vennék nem régi típusú, 70— 80 nm-es, összkomfortos, kertes házat. 800 ezer Ft kp.-vei 4- OTP-átVállalással. — Ajánlatot: Paszternák József, Kisújszállás, Bacsó Béla 27/A. Cegléden hobbikért, igényesnek eladó. Te- lefon: (06) -20-10-781. 1 db 700-as szalagfűrész eladó. Üllő. Vörösmarty u. 22. sz. alatt. . Aszód, Kossuth Lajos ' utca 33. szám alatt, ázonnal beköltözhető. 3 szobás lakóház eladó. Érdeklődni: délután, 5 és 8 óra között lehet. Ki* vertes uaz sürgősen eladó. Nagykőrös, Tormás utca 23. A. Fekete és fakó puli- kölykö.c eladói.. Cím: Cegléd, Pesti' út 52. Telefon: 10-438. ________ Tö rzskönyvezett dsz. foxterrier kölykök eladók. Somodi, Szi- gethalotn, Szabadkai u. 6ü,A. Tel.: (23)-66873. _____________ Ér den a Bíbic utcában, állattartásra alkalmas tanya eladó vagy hosszú távra bérbe adó Érdeklődni: ,, Jövedelmező PMH 33 041” jeligére, a kiadóba. __ Me gvételre keresex 1 db üzemképtelen, négyhengeres RS 09.í hengeres Multicár motort, RAJ-GAZ autót 15 ezer forintig. — Irányárat kérek. Kis- györgy, Cegléd XII. kor.. 134. szám, 2700. kozmetikaszalon nyílt az abonyi strandon, várjuk ked- ves ügyfeleinket. Elcserélem gödöllői, másfél szobás, komfortos, földszinti, tanácsi lakásom budapesti, belkerületi, 1 szobás, tanácsi, komfortosra. ..Zöldövezet PMH 35 082” jeligére, a kiadóba._____________ Mü anyagextruder eladó. Megtekinthető: Monor, Zalka M. u. 10. sz. Csemegekukorica eladói válaszborítékra megrendelést visszaigazoljuk. Radnits István, Monor, Zalka M. u. 10. _________ Minden vasárnap délelőtt AUTÓPIAC Kiskunlacházán, a BGH autószerviznél, 51-es főút 42,5 km. A szervizben műszaki átvizsgálást és tanácsadást biztosítunk. Vizes házak, nedves épületek utólagos szigetelése. gyorsan, olcsón, garanciával. — Tel.: 134-975, Bodorkos Károly, Bp., Fa- zekas u. 8. 1027. Sóder, nomok. sitt, trágya, egyéb anyagok szállítása, földmunka 777-878 Betűk aranyozásához füzeteket vennék. — Bugyi, Sport u. 7. Szabó. __ Éladó összkomfortos, új, 3 szobás ház, nagy garázs, mellék- épület, 2 kát. h. telekikel, mészoltóval, plusz egy építőanyag- kereskedés. Albertir- sa. Pesti u. 6. Könyves. ____________________ Fö ldleper-palánta óriás szemű, őszi telepítéssel, biztos termés, bő termésre, korai érésre nemesített fajták. Gorella, rivát, darabja 2,50 Ft. Államilag ellenőrzött törzsültetvényről. — Megrendelhető, szállítás, augusztus 20- tól szeptember végéig. 100 darabtól utánvétellel. Kéki József, Debrecen, Tőzsér u. 22. 4031. ______________ Vidékieknek! Nyelv- tanítás levelezéssel, száz forinttól havonta, angolul, németül, franciául, oroszul, olaszul, spanyolul, telefonetikával. Doktor Farkas külföldi diplomás szaktanár. Budapest. Tábornok huszonegy. 1149. (833761). _______________. Má rvány padlólap és márvány lábazati l*ő kapható Bugyin a kőfaragónál .______ Jó l jövedelmező, 6 éve bevezetett divatáruüzlet. Veresegyháza, Fő terén, benzin kúttal szemben, családi okok miatt, eladó vagy közreműködő tőkéstársat keresek. Érdeklődni az üzletben vagy a következő címen, öze r.ászlóné, Budapest. Kolozsvár u. 15 A. 1155. _______________ Rá cs-ponyva-reluxa helyett segít önnek a Solarfilter. 477-208. Reluxa színezett alumíniumból, sok színben, minitokos redőny, normál redőny. Tel.: 461-481. Bakos, Budapest, Rákóczi u. 1. 1188.___________ Sz akácsnőt, takarítónőt ■' felveszek. — Nagykőrös, Tormási bisztró. Szőke. Bérezés, megegyezés szerint.
