Pest Megyei Hírlap, 1986. június (30. évfolyam, 128-152. szám)
1986-06-24 / 147. szám
1986. JtNIUS 24.. KEDD A júliusi program elképzelhetetlen a Szentendrei nyár ** rendezvényei nélkül. A meleghez, a napfényhez, a szórakozáshoz szinte hozzátartozik egy-egy hétvége a Duna-part gyönyörű kisvárosában. A vendégek élvezik a Templom téri sokadalom forgatagát, zajos vidámságát, bekapcsolódnak a zenés városnézésekbe, kipróbálják a Szabadtéri Néprajzi Múzeumban a lángossütés, a kovácsmesterség vagy éppen a szövés-fonás fogásait, bekukkantanak a múzeumokba, este pedig ott ülnek a Teátrum nézőterén. Közben nem titkolt mosollyal és büszkeséggel nyugtázzák a külföldiek elragadtatott véleményét. A Szentendrei nyarat mindig élénk hírverés előzi meg. Az idén azonban meglepő a csend. Még a sajtótájékoztató is elmaradt. A szokatlan hallgatás okait kutatva kérdeztünk meg több illetékest: mi történt? Ami nincs, az nem okoz gondot Szentendre nemcsak a szentendreieké Hiába lett volna az okos igyekezet? Dr. Tóth Bélátóla Pest Megyei Művelődési Központ és Könyvtár igazgatójától elsősorban arról érdeklődtünk, milyen programokkal várja az idén Szentendre az oda látogató kül- és belföldi turistát Reménykedve — Ugyan a Szentendrei nyár kezdetének hagyományos időpontja július, hamarabb elkezdtük a különféle rendezvények szervezését, hiszen amikor befejeződik a tanítás, megindul a turistaforgalom. Ami az idei elképzeléseket illeti, az elmúlt tíz esztendőhöz képest jelentősek a változások. Rendezvényeink zöme intim, kis tereken zajlik, s a látványosságot pedig a Teátrum produkciója jelenti. A július 3-1 premieren Moliére: Scapin fur- fangjai című darabját mutatják be a Nemzeti Színház művészei, Vámos László Kossuth-díjas kiváló művész rendezésében, Továbbra is műsoron marad Donizetti: A szerelmi bájital című vígoperája, amelyet Békés András kiváló művész rendezett. Emellett napközben ellátogathat a közönség a Szabadtéri Néprajzi Múzeumba, vagy a kiállításokra. Este megtekinthetik a Városházudvari játékokat, amelyek keretében a tavalyi nagy sikerű Parasztde- kameron mellett az idei új premier, a Parasztbiblia, ugyancsak az Egyetemi Színpad előadásában, Vándorfi László rendezésében. A városháza udvarán egyébként gyermekprogramok is lesznek. A Barcsay-gyűjtemény kertjében dzsessz- és folklóresteket tartunk, a Ferenczy Múzeum udvarán pedig hangversenyeket. — Ezeken mennyi látogató fordulhat meg? — Csak reménykedünk abban, hogy a mintegy három- százezer forintos kiadásunk megtérül. — Hiányozni “fog tehát a zenés városnézés és a Templom téri sokadalom. — Ősszel értékelte a városi tanács a Szentendrei nyár 1985-ös sikerét és az 1986-os elképzeléseket A sokadalom — éppen a többször bírált 30 forintos belépti díj eredményeként — 1985-ben volt először rentábilis. Viszont azt is megállapították, hogy a kiállítók nem eredeti nép- művészeti termékeket árultak; több giccs volt közöttük. Ezért úgy gondoltuk, hogy idén csak a valódi értékeket felmutató mestereket hívjuk meg, s az Idegenforgalmi Hivatallal közösen szervezzük meg a Templom téren föllépő külföldi együttesek szerepeltetését. — Anyagilag hogyan támogatja Szentendre ezeket a nyári rendezvényeket? — Fölszólítottak bennünket, hogy adjuk be a tervet és majd a testület eldönti, mit támogat. Márciusban ezt meg is tettük, részletes költségvetéssel, amely félmillió forintról szólt. A várostól 100 ezer forintos hozzájárulást kértünk. A költségvetésünk ugyan nem került a testület elé, ám májusban közölték velünk, hogy bár nem kapjuk meg az igényelt összeget, más mód mégis nyílik a támogatásra. Adjuk át a zeneiskolának az úttörő-fúvószenekart, és az erre előirányzott pénzt a rendezvényekre fordíthatjuk. A szentendrei tanácsnál Havas Imre elnökhelyettes kitért a válaszadás elöl. Nem érezte magát illetékesnek, mert az elmúlt héten lemondott funkciójáról, s jövő hónaptól máshol dolgozik. Szabó Ferencnek, a művelődési osztály vezetőjének tettem tehát föl néhány kérdést. — Miért nem lesz az Idén Templom téri sokadalom? — A város már túl van azon, hogy ide nyaranta olyan sok embert csődítsen. Különben is, csupa bóvlit árultak ott és kifújt az egész. (A mindenütt meglévő giccs miatt a jó ötlet egészét el kellene vetni?! Szerk.) — A közvélemény nyomására is meg kellett szüntetni, de az egyház ugyancsak nehezményezte a templom melletti produkciókat. így az a döntés született, hogy erősen zsűrizve a kínálatot, a Duna-par- ton a mozi előtt, és ha nincs piaci nap, akkor a piactéren árulhatnak. Ha spontán je- jelentkeznek kisegyüttesek és oda illő a műsoruk, altkor fölléphetnek a Templom téren. (Tehát mégsem zavarják a templom környékét a művészegyüttesek?! Szerk.) —• Ezek a kül- és belföldi társulatok a jövő esztendőtől minden centrumban játszhatnak. Elmarad Elutasították Januárban egyeztettünk ismét a tanáccsal. Ennek eredményeként erre a rendezvényre nem került sor. A zenés városnézés mindig ráfizetéses volt. Egyszerűen nincs rá pénzünk. Egyébként benyújtottuk már a tanácsnak az 1987-es koncepciónkat is. Ez az elképzelés közös volt a Teátrummal. A Visegrádi palotajátékokhoz hasonlóan. Szentendre múltjához kapcsolódó, kosztümös történelmi keret játékot akartunk. Ügy érzem, ezzel visszakapta volna a város a régi, sokszor visszasírt Teátrumát. A tervet elutasították. — És az idén? A PMKK Duna-parti táncháztalálkozót is tervezett. Az miért marad el? — Legalább jhárom óra hosszára le kellene zárnunk az autósforgalom elől a Du- na-partot. Ez nagy fölzúdulást keltett volna. — A Dunakanyar Kurír júniusi számában, a program- ajánlatok között egy könnyűzenei és egy avantgarde koncert is szerepelt. Mindkettőt a Papszigeten tartották volna. Ügy tudom, elmaradnak ... — Sem a föllépő együttesek szerepeltetésével, sem a megjelölt helyszínnel nem értettünk egyet. Maga a beat- koncert pedig nem illik Szentendrére, és ezért nem támogatjuk. (Miért, hová illik? És ha nem illik, miért nem hívnak meg szimpatikus együtteseket? Szerk.) — Színvonalas produkciókat szeretnénk, olyanokat, amelyek kapcsolódnak a város történelméhez. — Akkor miért utasították vissza a Pest Megyei Művelődési Központ 1987-es elképzeléseit? — Erről nem tudok. Hacsak nem arra az egyoldalas gépelt szövegre gondol... Az lett volna? — A televízióban és a rádióban mostanában sokat foglalkoztak a Teátrummal. A szentendrei nyilatkozók mintha megkérdőjeleznék a létjogosultságát ... — A lakosság fölháborodá- sának lecsapódása ez. A közhangulat a nyári rendezvények ellen fordult. Itt olyan tömeg jön-megy naponta és főként hétvégeken, hogy akadályozzák az emberek mindennapi, normális életét. Ráadásul attól a monstrumtól még közlekedni sem lehet és rontja a városképet is. Épp ideje lenne, hogy valaki, akinek ez a dolga, megtervezzen egy megfelelő technikai berendezést, A Teátrum műsoraival is elégedetlenek vagyunk. Nem a miénk az a színház. — Mennyivel támogatja a tanács a Szentendrei nyár programjait? — Nem forintot adunk, hanem biztosítjuk számukra a területet és elkészítjük a dekorációt. Még soha sem számoltuk, ez utóbbi mennyibe kerül — de nem kis pénz; az bizonyos! Egyébként eddig sem adtunk semmiféle támogatást a nyári rendezvényekre. Nincs érdekazonosság Dr. Színi István, a városi tanács elnöke; — Több fórumon Is mód volt a város kulturális életéről, idegenforgalmáról véleményt cserélni. A témával rendszeresen foglalkozik a tanács végrehajtó bizottsága. Ügy gondoljuk, Szentendrének az intimitása adja utolérhetetlen báját. Azokra a rendezvényekre, amelyek nem illenek a karakterébe, nincs szükség. Szerintünk a turisták döntően a városért és nem a kulturális programok kedvéért jönnek ide. A szépség vonzza őket — s ezt legfeljebb csak fokozni lehet a jó műsorajánlatokkal. Ebből az következik, hogy itt nem kellenek nagy tömegeket csalogató rendezvények, tehát nincs ilyen feladata a közművelődésnek sem. Szentendre az idegenforgalom szempontjából túlterhelt város. Ésszerű az a cél, hogy a programokat az egész Dunakanyarban húzzuk szét. Olyan jó példákból kellene több, mint például a Visegrádi palotajátékok. Ha a PMKK-nak, mint megyei intézménynek kötelessége tömegeket vonzó rendezvényeket csinálni, ám tegye, de más településen! Miután január 1-jével önállóságot kaptunk, élni szeretnénk azzal, még akkor is, ha időnként a megyei szervezeteknek más a véleményük. Mindezt tisztes vitával tesszük, így természetes, még ha nincs is közöttünk mindig érdekazonosság. — Mi a véleménye a Teátrum körüli vitákról? — Szeretjük, a város elidegeníthetetlen részének tartjuk. Egyetlen bajunk van: s ez a nézőtér elviselhetetlen külseje. Ennek megoldása mindössze pénz- és műszaki kérdés, amelyért mi Is hajlandók vagyunk áldozatot hozni. — Elmaradt néháhy népszerűnek ígérkező rendezvény. — Nem kívánjuk megszüntetni a Templom téri sokadalma t. Egyszerűen úgy érezzük, hogy kifáradt. Némi pihentetés után, más karakterrel folytatjuk. Azt szeretnénk, ha kisebb együttesek spontán fellépésének színtere lenne. A vásári részt valóban a Duna-partra sze, retnénk vinni. A Duna-parti táncháznak is más helyet javasoltunk, de miután a PMKK nem egyeztetett velünk, itt csak utólagos korrekciórá volt lehetőség. Sajnálom, hogy a kulturális életünk vezetői és a PMKK nem találja meg egymással a közös hangot. Ezért a rendezvényért az én szívem is fáj. A papszigeti beatkoncertre azért nem adtunk engedélyt, mert ez a környék kiemelt üdülőterület és mellesleg sem a technikai, sem a műszaki feltételek nem biztosíthatók. Erre is távolabbi területet ajánlottunk, de azt nem fogadták el. A problémák ellenére úgy érzem, hogy személy szerint a PMKK vezetői és közöttem nincsenek ellentétek. Amit szeretnék: találják meg jobban azokat a műsorokat, amelyek Szentendréhez illenek, és mondjanak le a kommersz tömegrendezvényekről. Ennek a városnak vibrálni kell és nem harsányan ordítani. Bírálni kevés Rozgonyi Ernőné dr., az MSZMP Szentendre Városi Bizottságának első titkára előtt nem ismeretlen a fölvetett probléma. — Évek óta keményen fogalmazódnak meg a Szentendrei nyárral kapcsolatos vélemények. A városnak olyan adottságai vannak, hogy a kulturális programok milyensége könnyen behatárolható. Meghatározza a barokk építészet, a szerbek és más nemzetiségiek jelenléte, valamint a helyi képzőművészeti élet széles skálája. Olyan műsorokat kell tehát tervezni, amelyeket a város magáénak érez, és az idegenforgalomnak is megfelelnek. A lakosság azonban úgy tűnik, telitett már ezzel az elviselhetetlen nyári nyüzsgéssel éa éppen ezért azt hiszem, semmiféle programot nem fogad el igazán, ök nyugalmat szeretnének. Nehéz helyzet ez. El kell már végre oszlatni azt a hiedelmet, hogy azért ilyen a nyári műsor, mert kiszolgálja az idegenforgalmat. Figyelembe kell venni azt is, hogy az itteni kulturális igények semmivel sem magasabbak, mint másutt — sőt! A zenei életünk valóban rangos, ám a helybeliek csak akkor vannak jelen, ha a produkcióhoz szubjektív szempontok alapján kötődnek. — Mit akarnak tulajdonképpen? — A város gondolkodásának élesztője a Szentendrei baráti kör és a helyi népfrontbizottság. Az utóbbiak nemrégiben vitatták meg kulturális életünket. Az ő elképzeléseik szerint olyan módon kellene megszervezni, hogy minden területről legyen benne valami, ami aztán bizonyos rétegek számára vonzó. Ám a. beszélgetésen órákon át inkább arról volt szó, hogy mi nem jó; ötlet a hogyanra annál kevesebb akadt. (önmagában bírálni valamit édeskevés. Ha a bírált dolog helyett mást nem tudunk javasolni, ha nincsenek elképzeléseink arra, hogyan tehetünk valamit jobbá, akkor az egész semmit nem ér. Szerk.) — Mi a véleménye arról, hogy az idén nem lesz Templom téri sokadalom? — Amíg fpénz híján nem tudunk megfelelő népművészeti műsorokat csinálni, addig nincs értelme. — Itt valami mélyebb probléma van: érthető a városi vezetők tartózkodása, hiszen mérhetetlen nyomás nehezedik rájuk azok részéről, akik saját nyugalmukat féltik. S nehéz megküzdeni a másik nyomással, amely azt tartalmazza, hogy a város1 attól város, ha nyüzsgés van benne. Lehetetlen, hogy a választott testületek vezetői ne tudnák, mi az igazi érdeke a lakosságnak?! — Lévén, hogy központi gazdálkodás folyt 1986. január 1-ig, Szentendre nem készített közművelődési tervet. Azt azonban, hogy erre szükség lesz, tavaly is tudták. Akkor kellett volna a megfelelő összhangot megteremteni. A baj gyökerét abban látom, hogy a PMKK és a város közművelődési irányítói nem képesek együtt dolgozni, közös nevezőre jutni. A vitának pedig így több ezer szórakozni vágyó esik áldozatul, valamint Szentendre hírét Is kockára teszik. A lakosság tényleg nem szereti ezeket a zsúfolt rendezvényeket. A baráti kör például tiltakozott az ellen is, hogy Szentendre fesztiválváros legyen. S lám, milyen sok siker született azokon a tavaszi napokon! Arculatot vesztve A sokszínűség nem vált kárára a városnak — értékelték a nyarat 1983-ban a Teátrum 23 éves jubileuma kapcsán. — Ez a fesztivál jól demonstrálja a nemzetiségek kultúrájának egységét. Dr. Novak István, a megyei tanács művelődési osztályvezetője ugyanitt arról szólt, hogy a Szentendrei nyár országos rendezvény lett és híre, sikere túlnőtt határainkon. Továbbfejlesztése ezért a városlakók érdeke és közügy. 1982-ben arról írtunk — összegezve lapunkban az illetékesek és a közönség véleményét —, hogy a Templom téri sokadalom kiemelkedő és méltán dicsérhető eseménye a nemzetek, nemzetiségek bemutatkozása. 1985-ben is az egyik legfőbb vonzerőnek tartották a programsorozatban a szakértőit. Az idei Szentendre! nyár programjainak alakulásáról megkérdeztük dr. Szabó Józsefet, az MSZMP Pest Megyei Bizottságának osztályvezető-helyettesét. — A kirakodóvásárt a tanács alkalmas helyen akarja tudni. A Duna-parton és a piactéren kulturális rendezvények tartására ugyancsak van mód. Megfelelő produkciót a Templom téren is engedélyeznek. Bennem azonban szintén felvetődik a kérdés: miért nem konzultál egy-egy döntés előtt a tanács a PMKK vezetőivel? Az egész kavarodásnak a város és a megyei intézmény között évek óta meglévő konfliktus az alapvető oka. Balázs Gézáné, a megyei tanács elnökhelyettese így vélekedik; — Tudom, hogy sok helybéli lakosnak elege van a nyári turizmusból, ám Szentendre attól a számos, színes programtól Szentendre, amely jelenleg ott van. Ha mindez megszűnik, elveszíti vonzó arculatát. A város elvárja a PMKK-tól a kulturális szolgáltatásokat, de azokat csak bírálja és semmivel sem támogatja. Ami a Teátrumot illeti: nem szándékozzuk a jelenlegi helyéről máshová vinni. Azon érdemes viszont elgondolkozni, hogyan lehetne a nézőteret emberibb léptékűvé tenni. Elfelejtett múlt Mint a leírtakból is látszik, a Szentendrei nyárral kapcsolatban nagyok a vélemény- különbségek. S hogy kinek van igaza? Elöljáróban hadd ismertessek néhány adatot. 1977—80-ban, három ütemben adták át a Dunakanyar körutat. Költsége az akkori árakon 200 millió forint volt. Csak az elmúlt öt esztendőben több mint 30 millió forintot fordítottak a múzeumokra. A Czóbel-gyüjtemény centenáriumi bővítése 3 millióba került, a Kovács Margit Múzeumé pedig 8,5 millióba. Épül a Vajda-gyűjtemény, amely hozzávetőleg 4 milliós költséget igényel. Jelenleg 13 múzeum van a városban. Azokat a barokk épületeket, amelyekre joggal büszkék a szentendreiek, a megye nem kis költséggel hozatta rendbe. És ez csak az elmúlt öt év nem teljes' fölsorolása. Hátha még számba vennénk a város teljes fejlődését, amelyért meg is kapta a Hild-emlékérmet. Senki ne sértődjön meg: mindez a sok beruházás elsősorban nem azért volt, hogy legyez- gessük a szentendreiek lokálpatriotizmusát, hanem azért, hogy Budapest közelében egy nívós idegenforgalmi centrumot építsünk ki, amely az új létesítményekkel, beruházásokkal a szentendreiek életét is szebbé, jobbá tette. Ha csak a kereskedelem, a vendéglátás bővülését tekintem, vagy az útviszonyok, a közlekedés javulását, a házak rekonstrukcióját és így tovább, bizony nagyon nagy összeget áldozott a városra a megye, és számos ágazati minisztérium. Akkoriban, amikor egyra szépült a város, senki sem tiltakozott. Akkor a lokálpatriotizmus jól összefért a tá- gabb lakóhely és az “ország szeretetével. Büszkék voltak a múzeumokra, örültek a Teátrumnak, a Szentendrei nyárnak, amely vonzotta a turistákat. Egyre-másra nyíltak a különfélé kiskereskedelmi egységek, mert lehetett építeni az idegenforgalomra. Akkor még szerették az idegent, mert nemcsak pénzt hozott a konyhára, haijem joggal hivatkozni is lehetett rá, ha valami létesítményre, vagy renoválásra volt szükség. Most már nagyjából minden készen van. Ahogy egyre szebb lett a környezet, úgy erősödtek a zsúfoltság miatti elégedetlen hangok. S lám, oda jutottunk, hogy ezek a hangok már elnyomják a többit, éppen azokat, amelyeket a józan ész diktál. A tősgyökeres szentendreiek szeretnék teljesen fölszámolni azt az idegenforgalmat, amely által városuk a Duná-part gyöngyszemévé vált. Ezért nem lesz tehát az idén olyan műsor, amely nagy tömegeket vonz. A szemünk láttára sorvadozik egy jó kezdeményezés — vajon szabad-e hagyni? Lezárt határok De hát ilyen alapon bezárhatná kapuit Siófok, Balatoni űr ed, Salzburg, Párizs és Madrid, Keszthely és Bála- tonföldvár, vagy éppen Budapest amúgy is zsúfolt városközpontja, a Várnegyed. Szentendrének hozzávetőleg 17 ezer lakosa van. Több mint egymillió idegen fordul meg évente a városban. Okoznak kényelmetlenséget? Olykor bizonyára. De hogyan lehet megfeledkezni az arányokról? Millióan a 17 ezerért, vagy a 17 ezer is együtt a több mint egymillióval? Arról nem szólva, hogy az esetleges kényelmetlenségnek is megvan a kárpótlása. Körmendi Zsuzsa