Pest Megyei Hírlap, 1986. június (30. évfolyam, 128-152. szám)
1986-06-13 / 138. szám
! ^fíflCTP 1986. JÜNIUS 13., PÉNTEK Párizs A negyedik , bizalmi szavazás A francia nemzetgyűlésben a Chirac-kormány szerdára virradó éjjel a negyedik bizalmi szavazást is megnyerte. A bizalmi kérdést ezúttal nem a kormány vetette fel, mint korábban, hanem a szociálisig párti ellenzék nyújtott be bizalmatlansági indítványt az elbocsátások előzetes állami engedélyezését eltörli3 törvény miatt. Az indítvány azonban csak a szocialista és a kommunista képviselők, valamint néhány független baloldali szavazatát kapta meg, a szélsőjobboldali Nemzeti Front is a kormánnyal szavazott. A bizalmi vitában sor került néhány éles szóváltásra a kormány' és a szocialista szónokok között. Jean Auroux, a volt szocialista kormány munkaügyi minisztere „a társadalmi revans visszafordíthatatlan folyamatának kezdeteként” értékelte a törvényt. Megjósolta, hogy az a kormány, amely ma bizonytalanná teszi a foglalkoztatottságot, holnap kérdésessé fogja tenni a minimálbért, azután a szakszervezeti jogokat. Kije- 1 lentette, hogy a kormány politikájára a vállalatok régimódi szemlélete, a szociális jogok szétverésének vágya. Szembenállás helyett (Folytatás az 1. oldalról.) mutat; „nyugati megfigyelők előremutató elemként húzzák alá, hogy a Kelet folytatni akarja a Genfben megkezdett világpolitikai párbeszédet, s ez alkalommal az esétleges megállapodások ellenőrzésének kérdésében, így a közvetlen helyszíni ellenőrzés kérdésében is a korábbinál sokkal nagyobb készséget tanúsít”. Ezt Budapesten számos sajtó- értekezleten is megerősítették. Támpontul szolgál A nyugatnémet hadügyminisztérium „megkülönböztetett figyelemmel fogja tanulmányozni a budapesti javaslatokat”, mivel véleménye szerint némely területen támpontjául szolgálhatnak további vizsgálódásnak. Hans-Jochen Vogel, a Német Szociáldemokrata Párt (SPD) parlamenti csoportjának elnöke azt mondta, hogy a budapesti okmányok építő jellegű elemeket tartalmaznak, amelyeket ő is tanulmányozásra ajánl. A szociáldemokraták / szerint miközben Ronald Reagan amerikai el-, nők ismét védelmezte a SALT—II. feladásával kapcsolatos döntését, a Varsói Szerződés tagállamai a hagyományos fegyverzet leszerelésének Vranitzky ma mutatja be kormányát Osztrák belpolitikai vihar Kurt Waldheim fölényes győzelme az elnökválasztáson „történelmi jelentőségű” — vélte csütörtökön a sajtó előtt Alois Mock, a Wáldheim mögött álló Osztrák Néppárt elnöke. Felméréseik szerint jelöltjük a legjobb eredményt a 19—29 éves korosztályoknál érte el, és Váratlanul sikeres ; volt az iparvidékeken, általiban a munkások ésr- alkalmazottak között is, sok szavazót elhódítva a szocialista párttól. Mock -ismét az 1987 áprilisában esedékes parlamenti választások mielőbbi kiírását sürgette. Erre a kormányzó szocialisták, érdekeiket joggal féltve, nem hajlandók. A szocialista párt (SPÖ) vezetése időközben beható vitákban állítja össze a Franz Vranitzky vezette új kormányt, amelyet az eredeti tervnél hamarabb, már pénteken bemutatnak. Legújabb hírek szerint az állami ipar önálló minisztériumot kap, és vezetésével Rudolf Streichert bízzák meg. Ferdinand. Latina, a közlekedés és az államosított ipar jelenlegi minisztere, az SPÖ egyik legtehetségesebb fiatal gazdasági szakembere, visszavonul a politikai életből: őt is (indokolatlanul) felelőssé teszik az állami ipar botrányaiért, de feltehetően nagyobb tehertétel volt pártja számára azért, mert szigorúan gazdaságossági szempontok alapján kívánta megreformálni az állami szektort. Feltehetően mindkét fél megkönnyebbülésére elhalasztották az osztrák kormányfő hivatalos washingtoni látogatását. Fred Sinowatz, a most lemondott kancellár három hét múlva utazott volna az Egyesült Államokba, ahol heves tüntetések vártak rá (meg nem érdemelten, de mint Ausztria képviselőjére) a Waldheim-ügy miatt. Utóda, Vranitzky később utazik majd Washingtonba, közölték. területén Budapesten terjesztettek elő, a Szovjetunió pedig Genfben az atomeszközökre vonatkozóan tett javaslatokat. A belga sajtó csütörtökön részletesen ismertette a Varsói Szerződés budapesti ülésén elfogadott dokumentumokat és az európai fegyverzet csökkentésére vonatkozó részt emeli ki. A belga hírügynökség és a rádió beszámolt NATO-diplo- maták első reagálásáról: a dokumentumokat „tudomásul vették, kedvezően fogadták és nagy érdeklődéssel tanulmányozzák”. A francia sajtó csütörtökön részletes jelentésekben ismertette a VSZ közleményét és felhívását Európa valamennyi országához, de érdemi megjegyzést még csak két lap fűzött hozzá. A Le Figaro elismeri a felhívásban foglalt leszerelési javaslat két lényeges újdonságát: az európai országok, továbbá az Egyesült Államok és Kanada részvételével javasolt külön , fórumot a VSZ- javaslat. részletes megvitatására. másrészt a helyszíni ellenőrzés elvét, amivel kapcsolatban viszont' pontosításokat tart szükségesnek. A Le Figaro mindemellett a NATO szokásos érvelésével eleve elutasítja a tervben első lépésként javasolt kétoldalú, 100—150 ezer fős csapatcsökkentést, mert szerinte ez csak súlyosbítaná a VSZ országai egyesített haderőinek számbeli fölényét Európában. Brit hivatalos körök még nem nyilatkoztak a VSZ politikai tanácskozó testületének budapesti felhívásáról. Gyors érdemi válaszra nem számítanak Londonban, mivel a budapesti javaslatok — éppen átfogó jellegük miatt — „beható tanulmányozást” igényelnek, s természetesen a NATO- országok nézeteinek egyeztetését. Ez — mutatnak rá megfigyelők — nem lesz egyszerű feladat a SALT-ellenes amerikai magatartás miatt meghasonlott Atlanti Szövetségben. Az enyhülés irányába.., A The Times szintén a nyugati megfigyelők kételyeinek ad hangot a budapesti „csomagterv” kapcsán. „A felhívás több is, kevesebb is, mint várható volt” — írja. Szerinte azért ^kevesebb”, mivel a felhívás „arányaiban ugyan nagyszabású, de keveset, tesz azoknak - a problémáknak a megoldására, amelyeken több mint egy évtizeden át- megrekedtek a haderőcsökkentésről folytatott tárgyalások”. Ugyanakkor — ismeri el a The Times — „jobb is, mint amilyen lehetett volna, mivel a felhívást kísérő közlemény mérsékeft hangvételű, s nem próbál politikai tőkét csinálni abból, hogy az Egyesült Államok feladja a SALT—II szerződést! „Keletről az enyhülés irányába mutató jelek érkeznek” — ezt a címet adta az 11 Mes- saggero című olasz napilap csütörtöki számában megjelent tudósításának, amely a Varsói Szerződés tagállamainak budapesti csúcstalálkozójáról, az ott előterjesztett leszerelési javaslatokról szól. A gondolatot általában minden olasz lap osztja,, hangsúlyozva: politikai szemoontból jelentős javaslatokról van szó. amelyeket a másik felnek elkerülhetetlenül mérlegelnie kell. t Merész indítványok A csütörtöki japán újságok kivétel nélkül már a címben kiemelték, hogy a Varsói Szerződés az 1990-es évekre az európai haderők egymilliós csökkentését javasolta a NA- TO-nak, s ennek kapcsán rendkívül merész indítványról beszéltek. , Az Új Kína hírügynökség „a Varsói Szerződés lényeges keleti-nyugati csapatcsökkentést javasol” címmel részletesen ismerteti a budapesti ülésén elfogadott javaslatokat. Washingtoni sajtókonferencia Recgcn ismét támadta a SÁL T-ot Reagan amerikai elnök szerda esti sajtókonferenciáján ismét támadta a hadászati fegyverek korlátozásáról megkötött SALT—II szerződést, de kijelentette, még nem hozott végleges döntést arról, mit tesz az Egyesült Államok a szerződés előírásainak túllépésére. Az elnök ezúttal is követelte, hogy a törvényhozás Razziák, letartóztatások országszerte ' Dél-afrikai rendkívüli állapot Pieter Botha, dél-afrikai elnök rendkívüli állapotot hirdetett ki — közölte csütörtökön a dél-afrikai államfő hivatalos szóvivője. A rendelkezés helyi idő szerint éjfélkor lépett életbe, az egész országra érvényes és meghatározatlan időre szól. Kevéssel a rendkívüli állapot bejelentése után, csütörtökön hajnalban a rendőrség országszerte razziákat tartott, őrizetbe véve több tucatnyi apartheidellemes aktivistát, szakszervezeti tagot, egyetemi hallgatót,i papot és ügyvédet — vált ismeretessé a fajüldöző rezsim ellen küzdő különböző szervezetek és személyek közléséből. A Reuter jelentése szerint az akció az ország minden fontosabb városára kiterjed, a rendőrség mellett részt vesznek abban a hadsereg fehér bőrű tartalékosai is. A történtek nyilvánvalóan összefüggésben állnak azzal hogy hétfőn lesz a sowetói vérengzés tizedik évfordulója: az ellenzék erőd tüntetéseket terveznek, egyebek között adózva 600 társuk emlékének, akik a tíz évvel ezelőtti rendőri beavatkozás következtében vesztették életüket. A letartóztatások és őrizetbe vételek tényét a rendőrség is megerősítette, számadatokat azonban nem közölt. A sajtó fotósaival és a televízió munkatársaival közölték, hogy nem készíthetnek utcai felvételeket. A TASZSZ csütörtökön arról számolt be, hogy a kormányerők és az apartheidellenes mozgalmak crossroadsi összecsapásaiban első ízben használt mindkét fél lőfegyvereket. Szemtanúkat idézve a szovjet hírügynökség azt jelentette, hogy a sebesültek száma egyedül ebben a helységben elérte a hatvanat, és a lövöldözések egy órára sem szünetelnek. Az afrikai ENSZ-tagálIamok csoportja csütörtökön a Biztonsági Tanács sürgős összehívását kérte a Dél-afrikai Köztársaságban kialakult súlyos helyzet miatt. szavazza meg a nicaraguai ellenforradalmároknak nyújtandó katonai segélyt. Reaganhez kérdést intéztek ugyan a Varsói Szerződés politikai tanácskozó testületé által szerdán az európai fegyveres erők nagyszabású csökkentéséről előterjesztett javaslatról, az elnök azonban ehelyett az ugyancsak szerdán Genfben előterjesztett szovjet javaslatról szólt, amely a hadászati fegyverek csökkentésére vonatkozik. Reagan kijelentette, hogy „mindig is ellenséges érzülettel viseltetett a SALT—II szerződéssel szemben”, mert az szerinte „nem állította meg a fegyverkezési versenyt és nem csökkentette a nukleáris fegyverek számát”. Egy kérdésre válaszolva kénytelen volt ugyan elismerni, hogy a SALT—II „bizonyos mértékben megfékezte a korlátlan fegyverkezést”, mégis azt hangoztatta, hogy azt „olyan új szerződéssel kell felváltani, amely ténylegesen csökkenti a fegyverek számát”. Reagan szerint a Szovjetunió „megszegte a szerződést” és „új fegyvereket hozott létre, míg az Egyesült Államok leszerelt fegyvereket”. A Pentagon hivatalos adatai szerint ugyanakkor a Szovjetunió a SALT—II aláírása óta több mint ötszáz különböző nukleáris hordozóeszközt szerelt le, az Egyesült Államok mindösz- sze 48-at. A Szovjetunió Genfben szerdán előterjesztett leszerelési javaslatáról az elnök — a tárgyalások bizalmas jellegére hivatkozva — nem nyilatkozott, de azt mondta, hogy „gondosan tanulmányozzák majd az abban foglaltakat”. Miskolci dolgozók beszámolója munkasikereikről Mihail Gorbacsov válaszlevele 5 Mihail Gorbacsov, az SZKP KB főtitkára levélben ^ válaszolt a miskolci Lenin Kohászati Művek több mint háromezer dolgozójának, akik korábban levélben szá- moltak be a szovjet vezetőnek munkájukról, a Cserepo- ^ veci Kohászati Művekkel folytatott együttműködésükről, ^ az SZKP XXVII. kongresszusa tiszteletére indított mun- ^ kaversetty sikereiről. A válaszlevél szövege a következő: Kedves Barátain)! Meleg hangú levelük, amelyet a Lenin Kohászati Művek több ezer dolgozója írt alá, mélységesen meghatott. Minden sorából érződik a magyar munkásosztálynak az a szilárd eltökéltségé, hogy még teljesebben kihasználja a szocializmus kimeríthetetlen előnyeit, népeink javára erősítse a gyümölcsöző együttműködést a Szovjetunióval. Őszintén hálás vagyok azért, hogy Önök lelkesen támogatják az'SZKP XXVII. kongresszusának határozatait. Különösen fontos, hogy ezt a támogatást konkrét cselekedetekkel, a szocialista munkaversenyben vállalt kötelezettségekkel támasztják alá. Ebben szemléletesen kifejeződik, hogy az önök közössége mélyen megérti a jelenlegi fordulópontot jelentő korszak lényegét, a szovjet kommunisták legfelsőbb fórumának jelentőségét. Ez a fórum dolgozta ki a társadalmi és gazdasági fejlesztés meggyorsításának stratégiáját. Sokban hasonlóak az MSZMP XIII. kongresszusán megfogalmazott feladatok. Ezek megvalósítása érdekében még dinamikusabban és mélyrehatóbban kell ötvöznünk a szocializmust a legkorszerűbb technikával és technológiával. Csepeli beszédemben már szóltam arról, hogy a gyorsításért folytatott küzdelem frontvonala a gyárak műhelyeinél húzódik. örömmel értesültem a levélben arról, hogy az Önök kollektívája jó/ kapcsolatokat épít ki a cserepoveci vasmunkásokkal és más szovjet kollektívákkal, széles körű tapasztalat- cserét folytatnak. Ezt csak üdvözölni lehet. A szovjet és a magyar vállalatok közötti együttműködés elmélyítésében, a szoros gyártási együttműködésben, a közvetlen termelési kapcsolatok, s ahol ez szükséges, a közös gazdálkodó szervezetek kialakításában látjuk a gyorsítás jelentős tartalékait. Az ilyen közös munka segít együttműködésünk új területeinek feltárásában, s ez megfelel Magyarország és a Szovjetunió népei; az egész szocialista közösség érdekeinek. Kedves Elvtársak! Tiszta szívből kívánom a világ proletariátusa vezére, Vlagyimir Iljics Lenin nevét viselő kombinát dolgozóinak, hogy továbbra is fáradhatatlanul erősítsék és gyarapítsák a munkásosztály dicsőséges hagyományait, gyakorlati tettekkel váltsák valóra az internacionalista szolidaritás és a népeink közötti barátság eszméit. Kívánok önöknek újabb eredményeket a munkában, békét, boldogságot és sikereket! Rizskov üzenete az ENSZ főtitkárához A világűr békés célú hasznosításáért A világűr békés hasznosítására irányuló közös gyakorlati lépések három szakaszból álló — a 2000-ig terjedő időszakra szóló — programját javasolja a Szovjetunió a világ népeinek. E program célja: a „csillagbéke” szilárd gazdasági, politikai és jogi, valamint szervezeti alapjainak megteremtése. A programot Nyikolaj Rizskov, az SZKP KB PB tagja, szovjet miniszterelnök ismertette a Javier Pérea de Cuellar - hoz, az ENSZ főtitkárához intézett levelében, amelyet csütörtökön hoztak nyilvánosságra. A Szovjetunió üdvözli a világszervezet felhívását, amelyben arra szólítja fel a tagállamokat, hogy terjesszék elő elképzeléseiket a világűr békés- hasznosítása érdekében megvalósítandó nemzetközi együttműködésről és a kozmosz mi- litarizálásának megakadályozásáról. Ugyanannak a feladatnak két vonatkozásáról van szó: le kell állítani a „csillagháború” előkészületeit és ki kell dolgozni a „csillagbéke” terveit, a világűr békés hasznosításának minden ország közös erőfeszítésével megvalósuló programját — írja levelében a szovjet kormányfő. A világűr felhasználása minden államtól új, az egész bolygót átfogó politikai gondolkodásmódot követel, amelynek része az erő alkalmazásáról és a katonai fölény megszerzésére irányuló törekvésről való lemondás. Üzenetében Nyikolaj Rizskov emlékeztet arra, hogy a csapásmérő kozmikus fegyverek létrehozása jelentősen megnövelné a.minden egyes államot és népet fenyegető atomháború kirobbanásának veszélyét. A békés célú űrkutatási együttműködés fejlesztése érdekében átfogó programokat kell kidolgozni, amelyek az általános haladást és bolygónk biztonságát szolgálják, s az egész emberiség együttes erőfeszítései révén! valósulnak meg — hangsúlyozta a szovjet politikus. A program első, úgynevezett 'szervezési szakaszában öt évig tanulmányoznák a világ országainak az űrtechnikával kapcsolatos igényeit, figyelembe véve az űreszközök nyújtotta jelenlegi lehetőségeket és fejlesztésük távlatait. Legkésőbb 1990-ben össze kellene hívni a nemzetközi űrkutatási konferenciát, vagy az ENSZ e kérdéssel foglalkozó rendkívüli ülésszakát, illetve más megfelelő fórumon kellene megvitatni az addig felmerült kérdéseket. Ez a fórum hagyná jóvá a 90-es évekre szóló cselekvési programot, figyelembe véve az azt követő 10— 15 évre vonatkozó távlatokat.' A Szovjetunió véleménye szerint az erőfeszítéseket olyan átfogó, a kozmikus technikát felhasználó tervek végrehajtására kell összpontosítani, amelyek minden ország társadalmi és gazdasági fejlődése szempontjából egyaránt fontosak. Ilyenek például: a távközlés, a tengerhajózás, az életmentés a földön, a levegőben és a világűrben; — a föld nagy távolságokból történő megfigyelése a mezőgazdasági termelés, a szárazföldek és a világóceán természeti kincseinek jobb kihasználása érdekében; — a föld bioszférájának tanulmányozása és megőrzése, átfogó időjárás-előrejelzési, illetve a természeti katasztrófákat előrejelző rendszer létrehozása; — új energiaforrások fel- használása, új anyagok és technológiák kidolgozása egyebek között az orvostudomány és a biológia részére, a súlytalanság és a légüres tér körülményeinek kihasználása termelési folyamatok kidolgozására. A világűr meghódítását szolgáló együttműködés e minőségileg új szakaszában az államok erőfeszítéseinek egyeztetése szempontjából logikus és szükséges lépés az űrkutatási világszervezet létrehozása — húzta alá a szovjet kormányfő. Az űrkutatási Világszervezet gondoskodna arról, hogy minden államnak módja legyen társadalmi és gazdasági fejlődése érdekében felhasználni az űrtudomány és az űrtechnika eredményeit, segítene a fejlődő országoknak abban, hogy a világűr meghódításának közvetlen és tevékeny részeseivé válhassanak — írja levelében Nyikolaj Rizskov. Tegnap történT Üdvözlő távirat Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke táviratban üdvözölte II. Erzsébetet, Nagy-Britannia és Észak-lrország Egyesült Királyság királynőjét születésnapja alkalmából. Pártvezető látogatása Gyenes András, az MSZMP Központi Ellenőrző Bizottságának elnöke kétnapos látogatást tett Hajdú-Biharban, ahol tájékozódott Hajdú-Bihar életéről, munkájáról. Ismerkedett az Allatforgalmi és Húsipari Vállalattal és felkereste a nádudvari Vörös Csillag Tsz-t, valamint a Kukorica- és Iparinövény-termelési Együttműködést és a Hajdúsági Agráripari Egyesülést. Dr. Arthur Agstner, az Osztrák Köztársaság nagykövete csütörtökön átadta Hammer Józsefnek, a Magyar Vadkereskedelmi Szövetkezeti Vállalat (MAVAD) vezérigazgatójának az osztrák köztársasági elnök által adományozott Nagy Ezüst Érdemjel kitüntetést, amelyet Hammer József, aki hazánk bécsi nagykövetségének kereskedelmi tanácsosa volt 1979. és 1985. között, a magyar—osztrák kereskedelmi kapcsolatok fejlesztésében kifejtett tevékenységéért kapta. Külföldi kitüntetés