Pest Megyei Hírlap, 1986. május (30. évfolyam, 102-127. szám)
1986-05-22 / 119. szám
Áru: 1,150 forint 1986. MÁJUS 22., CSÜTÖRTÖK''^ MSZMP PEST MEGYEI BIZOTTSÁGI SS A MEGYEI TANACS LAPJA PEST MEGYEI VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! MA: XXX. ÉVFOLYAM, 119. SZÁM Politikai tanácskozó testület VSZ-ülésszak Budapesten A Varsói Szerződés tagállamai politikai tanácskozó testületének soron következő ülését — az előzetes megállapodásnak megfelelően — 1936. júniusának első felében Budapesten tartják. Hivatalos, baráti látogatás Viktor Kulikov hazánkban Viktor Kulikov, a Szovjetunió marsai! ja, a Varsói Szerződés tagállamai egyesített fegyveres erőinek főparancsnoka Anatoliy Gribkov hadseregtábornoknak, az egyesített fegyveres erők törzsfőnökének kíséretében szerdán küldöttség élén hivatalos baráti látogatásra Budapestre érkezett. A delegációt Kárpáti Ferenc vezérezredes, honvédelmi miniszter, valarhint a Honvédelmi Minisztérium katonai tanácsának több tagja fogadta a Ferihegyi repülőtéren. Jé! eh volt Nyikolaj Szil- csenko vezérezredes, a Varsói Szerződés tagállamai egyesített fegyveres erői főparancsnokának magyarországi képviselője. Fontos crz egységes szemlélet (3. oldal) A terveket nem szabad föladni (5. oldal) Fáklyás futás (3. és 7. oldal) Hétszáz esztendős Páty (8, oldal) Finnország vendélej^sonczi Pál Folytatódtak a megbeszélések Eseménvdús nap várt tegnap a finnországi hivatalos baráti látogatás al&almuval Losonczi Pálra, az Elnöki Tanács elnökére és kíséretének tagjaira. A nap folyamán munkahely-látogatáson veit részt, felkereste a Finn—Magyar Társaságot, a Magyar Kulturális és Tudományos Központot, eszmecserét folytatott Helsinki tanácsi vezetőivel a városházán, maid fogadást adott szívélyes vendéglátói, Mauno Koivisto köztársasági elnök és felesége tiszteletére. Több mint kétezer kiállító Megnyitotta kapuit a BNV az együttműködés hasznos formái. A hagyományos termelési kooperációk területén immár több évtizedes tapasztalatunk van. Ma sürgető szükségszerűség, hogy mind szocialista, mind nem szocialista partnereinkkel a közös vállalkozások legkülönbözőbb formáit hozzuk létre a kölcsönös érdekeknek megfelelően. Valljuk, hogy bonyolult, ellentmondásos nemzetközi helyzetben a gazdasági érintkezésnek, az egymásra utaltságból fakadó kapcsolat erősítésének a politikai feszültséget csillapító, jótékony hatása van. De mi elsősorban nem ezért akarjuk bővíteni külgazdasági kapcsolatainkat, hanem azért, hogy gazdaságunk egészséges fejlődésének feltételeit külgazdasági oldalról is megteremtsük. Szükségünk van a nemzetközi munkamegosztásból eredő előnyökre, többek közt a kiállítások útján megszerezhető információkra, egyáltalán saját termékeink megméretésére. A megnyitó beszéd után a vendégek körsétát tettek a vásáron. Elsőként a B pavilont, a vegyipari, a műanyag- és gumiipari kiállítókat keresték fel. Ezután a 16-os pavilonban a Fegyver- és Gázkészülékgyár újdonságával, az automata ház-hősugárzóval ismerkedtek. E termék 60—70 százalékkal kevesebb energiát fogyaszt, mint a hagyományos fűtőberendezések:, jelenleg már két hazai gazdaságban alkalmazzák csirkekelte- tő fűtésére. Veress Péter külkereskedelmi miniszter megnyitja a vásárt kölcsötok kibontakoztatása nős érdekünk. A külföldi és hazai kiállítók különösen nagy figyelmet szentelnek a legmodernebb, a nemzetközi megítélés szerint a fejlődés irányait leginkább megtestesítő ipari ágazatoknak, így többek között az elektronikának, a műszeriparnak, a korszerű erősáramú technikának, hogy csak a -legfontosabbakat említsem. Az erősáramú technikából a KGST-országok 50 százalékkal több terméket mutatnak be, a' nem szocialista országok viszont elektronikai iparukra fektettek nagyobb súlyt, kiállítóik területe megduplázódott. A magyar gazdaságpolitika fontos lépéseket tesz annak érdekében, hogy minél inkább meghonosodjanak a magyar gazdaságban a nemzetközi munkamegosztás fejlett módszereit képviselő korszerű berendezések, technológiák és Harminc ország, köztük hazánk, továbbá Nyugat-Boriin több mint kétezer kiállítójának részvételével tegnap délelőtt a kőbányai vásárvárosban ünnepélyesen megnyitották a 83. Budapesti Nemzetközi Vásárt, a beruházási javak szakvásárát. A vásárváros főterét a nemzetközi vásárok szövetségének emblémája és a részt vevő országok nemzeti lobogói díszítették. A verőfényes napsütésben a főtéren, gyülekeztek a megnyitóünnepség vendégei; Maróthy László, a Minisztertanács elnökhelyettese és Sarlós Istváhj a-z Országgyűlés elnöke, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai. Jelen volt a diplomáciai képviseletek; számos vezetője és tagja, ott voltak a hazai és külföldi kiállítóik képviselői. A Himnusz elhangzása után Veress Péter külkereskedelmi miniszter mondott megnyitó beszédet. A miniszter köszöntötte a megnyitóünnepség résztvevőit, majd így folytatta: — A Budapesti Nemzetközi Vtalr a bCTuhá»^ beli partnereink — jelenlétük- A Pest Megyei Műanyagipari Vállalat siandA D pavilonban a vendégek a Magyar Villamos Művek Tröszt standját keresték fel. Itt Schiller János, a tröszt vezérigazgatója elmondta, hogy (Folytatás a 3. oldalon.) A hivatalos baráti látogatáson Finnországban tartózkodó Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöki szerdán délelőtt megtekintette a Kesko Oy cég hakkilái üzemegységét, ahol Erkki Mansukoski. vezérigazgató fogadta és tájékoztatta az úgynevezett K szövetkezeti csoport tevékenységéről. Elmondta, hogy a nagykereskedelmi és importőr vállalathoz négyezer kereskedelmi egység tartozik. A szövetkezeti csoport behálózza az egész országot. A Kesko Oy cég a leányvállalatokkal együtt nyolcezer dolgozót foglalkoztat és az ország második legnagyobb kereskedelmi vállalata. A szövetkezeti csoportnak jelentős magyar kapcsolatai vannak. Elsősorban élelmi- szeripari és könnyűipari termékeket. de más cikkeket is vásárolnak tőlünk. A Kesko Oy egyik leányvállalata, a Keskometalli állandó üzleti partner a magyar alumíniumöntvények vásárlására. A tájékoztatót követően a magyar államfőnek bemutatták a kávépörkölö üzemet, majd az Elnöki Tanács elnöke és kíséretének tagjai látogatást tettek a központi rak. tárban, ezt követően a mezőgazdasági gépek kiállítását tekintették meg. Innen a parlament épületébe vezetett az Elnöki Tanács elnökének útja. Itt Erkki Pystynen, a finn parlament elnöke fogadta és tájékoztatta a 200 tagú egykamarás törvényhozó testület működéséről. A parlamentben, amely hetenként kétszer tart teljes ülést, a finn mellett a svéd is munkanyelv. A képviselőket négy évre választják, legközelebb 1987 márciusában tartanak országos választásokat. A két ors2ág parlamentjei között rendszeres kapcsolat alakult ki. A múlt ' esztendőben Erkki Pystynen vezetésével finn parlamenti küldöttség járt Magyarországon. Losonczi Pál megköszönte a tájékoztatást és kifejezte óhaját. hogy tovább erősödjék a két parlament kapcsolata. Az emeleti márványcsarnokban az Elnöki Tanács elnöke találkozott a parlament elnökhelyetteseivel és a képviselő- csoportok vezetőivel, majd kel tanúsítják, hogy a kelet— nyugati gazdasági kapcsolatán flakonok és cipőtalpak reprezentálják a termékskálát Az ipari szövetkezetek pavilonjában uralkodik az elektronika (Erdősi Ágnes felvételei) beírta nevét a vendégkönyvbe. Losonczi Pál szerdai, további programjában a Finn—Magyar Társaságnál, a Magyar Kulturális és Tudományos Központban,--továbbá a helsinki városi tanácsnál teendő látogatás szerepelt. Losonczi Pál szerdán Helsinkiben ellátogatott az 1980- ban létesült Magyar Intézet székhazába, mely otthont ad a helsinki magyar nagykövetség tudományos és kulturális központjának, valamint a 36 éves múltra visszatekintő Finn—Magyar Társaságnak. Losonczi Pál az épület nagytermében találkozott a társaság képviselőivel. Heikki Koski, a Finn—Magyar Társaság elnöke tájékoztatójában elmondta, hogy a társaság megalakítását a finn munkásmozgalom és a baloldali erők kezdeményezték. A társaság ma már a helyi tagszervezetek szövetségeként működik, a szervezetek rendszere behálózza az egész országot. Segíti a hazánk társadalmáról, történelméről, kultúrájáról. gazdaságáról szóló ismeretek terjesztését, tömöríti a Magyarország iránt érdeklődőket. Államfőnk megköszönte azt a munkát, amelyet a társaság a testvéri kapcsolatok ápolásában eddig végzett és további eredményeket kívánt. * A Magyar Tudományos és Kulturális Központot Gáti Tamás igazgató mutatta be. A székházban hazai és finn előadók, művészete lépnek fel. Jelentős a központ zenei és filmprogramja, sok kiállítást szerveznek. Losonczi Pál ezt követően a városházára látogatott, ahol a városi tanács vezetői fogadták a magyar államfőt. Losonczi Pál a helsinki városházán átadta Budapest vezetőinek & lakosainak üdvözletét, majd szólt a Helsinkiben folytatott tárgyalások politikai jelentőségéről. — Megbeszélésünkön teljes volt az egyetértés a nemzetközi politika valamennyi alapvető kérdésében. Megerősítést nyert, hogy a béke megőrzése, a nemzetközi biztonság erősítése, az országok közötti békés együttműködés további elmélyítése mindkét országnak és népnek alapvető érdeke. Ennek az ügynek az előmozdítására irányuló szándék hatja át külpolitikai cselekvésünket, ennek szellemében ápoljuk és fejlesztjük tovább kétoldalú kapcsolatainkat is — mondotta. Befejezésül megköszönte Helsinki város vezetőinek és polgárainak azt az áldozatos és eredményes tevékenységet, amelyet a magyar fővárossal való együttműködésben, a magyar és a finn népet összekötő szálak erősítése érdekében fejtettek ki. A nap folyamán az Elnöki Tanács elnökének kíséretében lévő hivatalos személyek kétoldalú megbeszéléseket tartottak. Bányász Rezső államtitkár, a Minisztertanács Tájékoztatási Hivatalának elnöke beható eszmecserét folytatott Tom Vestergarddal, a finn kormány sajtófőnökével. Kovács László külügyminiszterhelyettes Seppo Pietinennel, a külügyminisztérium politikai osztályának Vezetőjével a nemzetközi helyzet időszerű kérdéseiről folytatott megbeszélést. Melega Tibor külkereskedelmi miniszterhelyettes Jermu Laine külkereskedelmi miniszterrel és Paavo Kaarlehtoval, a külügyminisztérium gazdasági kérdésekben illetékes államtitkár-helyettesével tárgyalt. , Délután Bányász Rezső a Kalastajatorpa Szálló különtermében a finn és a nemzetközi sajtó képviselői részére tájékoztatót tartott. ★ A magyar nagykövetség épületében Losonczi Pál és (Folytatás a 2. oldalon.) A lenini nemzetiségi politika alapján Együtt, közös hazában Pál Lénárd, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központ! Bizottságának titkára szerdán látogatást tett a hazai nemzetiségi szövetségek budapesti székhazában, ahol kötetlen, baráti eszmecserét folytatott a magyarországi délszlávok, németek, románok és szlovákok demokratikus szövetségeinek elnökeivel és főtitkáraival. Tájékoztatót hallgatott meg a nemzetiségek szervezeti, közművelődési tevékenységéről, a nemzetiségi oktatás sajátos feladatairól és gondjairól, a magyar és a nemzetiségi lakosság együttélésének, együttműködésének tapasztalatairól. A nemzetiségi vezetők hangsúlyozták, hogy-közös hazánk különböző nemzetiségei érzékelik az MSZMP, az állami és társadalmi szervek tudatos törekvését, hogy az állampolgári jogegyenlőség mellett a nemzetiségi létükkel összefüggő lehetőségeik is mindinkább kiteljesednek. Kiemelték, hogy a nemzetiségi szövetségek testületéi aktív, kezdeményező szerepet töltenek be a települések, a megyék és az ország közéletében. Válaszában Pál Lénárd átadta az MSZMP vezető testületéinek üdvözletét és jókívánságait. Hangoztatta, hogy a párt a lenini nemzetiségi politika elvi alapján áll és dolgozik, gyakorlata nem függ a nemzetiségi lakosság létszámától, és nincs alárendelve konjunkturális, taktikai változásoknak. A Magyar Népköztársaságban élő, dolgozó nemzetiségekkel kapcsolatban megoldatlan alapkérdések nincsenek. A nemzetiségi szövetségek felelősséggel képviselik a nemzetiségek sajátos érdekeit, eredményesen betöltik társadalmi szerepüket. A nemzetiségek jobban tudnak azonosulni a szocializmus ügyével, ha biztosítva tudják sajátosságaik érvényesülésének és a velük egy nyelvet beszélő nemzetekhez fűződő kapcsolataik ápolásának lehetőségét. A hazánkban élő nemzetiségiek, akárcsak a szomszédos államokban élő magyarok hű állampolgárai országuknak. Ezen nem változtat, hogy anyanyelvűk, hagyományaik, rokonságuk és más tényezők a velük egy nyelvet beszélő népekhez is kötik őket. Mi ezt a kettős kötődést természetesnek tartjuk, elismerjük és támogatjuk — hangoztatta a Központi Bizottság titkára. Befejezésül eredményes munkát kívánt a nemzetiségi szövetségek vezetőinek, aktivistáinak a kongresszusaikon meghatározott feladataik sikeres végrehajtásához. L
