Pest Megyei Hírlap, 1986. január (30. évfolyam, 1-26. szám)
1986-01-22 / 18. szám
A PEST MEGYEI HÍRLAP KÜLÖNKIADÁSA XXX. ÉVFOLYAM, 18. SZÁM 1986. JANUÁR 22., SZERDA Felkészítik a testületet Felelősséggel foglalnak állást Döntöttek 150 millió forint sorsáról Hz Arany János Múzeum régészeti tevékenysége 1985-ben Ásatásokról, leletmentésekről Aki meghívottként részt vehetett már — mint e sorok írója is — a Ceglédi Állami Tangazdaság vállalati tanácsának ülésén, meggyőződhetett róla, hogy tevékeny testületet kapott partnerként a vezetés, amely energikusan, a közösség érdekeit szem előtt tartva folytat vitát, véleményez, adja beleegyezését, s ha úgy ítéli meg, mond nemet is a szóban forgó fontos kérdésekben. Határszemlén Sárközi Ferenc, a CÁT termelési igazgatóhelyettese, egyben a vállalati tanács elnöke, eddig két alkalomma! kormányozta a hullámzó vizeken a testület hajóját. Az utóbbi alkalommal reggeltől késő délutánig tartott a sok fontos napirendi pontot megvitató értekezlet, s végül elégedetten állhatták fel az asztaltól, mert sikerült mindent legjobb lelkiismeretűk szerint elrendezni. A tanács elnökétől kaptunk képet az új vállalatvezetési forma eddigi tapasztalatairól. Sárközi Ferenc elmondotta, hogy először a szervezeti és működési szabályzatot hozták létre. Megtörtént az igazgató- választás — amiről annak idején lapunkban is hírt adtunk —, majd a huszonhat főből álló tanács tagjai tavaly nyáron kétnapos határszemlén vettek .részt. Nagy szükség volt erre induláskor, hiszen rendkívül kiterjedt, tagolt a CÁT területe. Lehet, hogy aki Csemőben dolgozik, nem ismeri a nagykőrösi vagy a törteit körülményeket, mint ahogy az újszilvási vagy a cifrakerti tanácstag sem jártas például a feldolgozóban vagy, az erdészetben. így alkalmuk volt valamennyi kerülettel alaposan megismerkedni. Megalapozottabban tudnak állást foglalni, döntést hozni. A törvény előírása szerint évenként legalább kétszer kell ülést tartania a tanácsnak. Egyszer a mérleget és a tervet kell jóváhagynia, egyszer az év végi várható eredményt kell körvonalazni, továbbá megtárgyalják a következő esztendő elképzeléseit. Két változat A november derekán tartott összejövetelt alapos előkészületek előzték meg. Indokolt volt a körültekintés, hiszen az 1986-os fejlesztésekről kellett dönteni, ami egyúttal a hetedik ötéves terv része. Két alternatíva készült. A gazdaság- fejlesztés céljait egy dinamikus beruházási program keretei között vázolták fel, jelentős hitelfelvételt kilátásba helyezve. Ezzel párhuzamosan kiadtak egy szolidabb, főleg saját erőre támaszkodó, kevesebb hitelre alapozott programjavaslatot is. Ezék megfelelő vitaanyagul szolgáltak. Mindenki időben megkapta az írásbeli előterjesztést, volt mód tanulmányozásukra. Részletesen megvitatták mindkét elgondolást, A tanácstagok nagyon aktívan, sokszor parázs vita közepette ütköztették a véleményüket, de végül egységes döntést hoztak. Összesen 22 határozatot hoztak ezen az ülésen. Az eredmény: meghatározták a vállalat 1986. évi stratégiáját. Tisztázódtak a tervcélok és a beruházási elképzelések. A fejlesztéssel kapcsolatban kompromisszumos megegyezés született. A szerényebb elképzeléseket választották, hitelfelvétellel. Szigorúan megszabták, hogy csak termelés- bővítő vagy minőségjavító beruházásokról lehet szó. Kikötötték, hogy az 1985-ben megkezdett áthúzódó munkák az idén fejeződjenek be a megszabott költségszinten, gyors üzembe helyezéssel. A gépvásárlásra 21 millió forintot fordíthatnak. A gépkapacitásnak nem kell növekednie és arra is vigyázni kell, hogy az alkatrészköltség se legyen nagyobb. Kiemelt program az idén a hibridüzem 27 millió forintos rekonstrukciója. A csemői sertéshústermelő kombinátra 15, a cifrakerti sertéstelepre 5 millió forintot költenek. Jelentős tényező, hogy a csemői sertéskombináthoz — 24 millió forint felhasználásával — megérkezett a földgáz. Kecskéscsárdán artézi kutat fúrnak, újabb hulladéktüzelésű Agroláng kazánokat állítanak be. Nagykőrösön és a törteti erdészetben is ilyenekkel fűtenek ezentúl. Kérdőjelek A dolgozók ■ lakásépítési alapjára évi egymillió forintot hagytak. Eldöntötték, hogy a ceglédberceli Egyetértés Tsz területén 75 hektáron szőlőt telepítenek, amelyet a tsz- tagok és a CÁT dolgozói szakcsoport keretében művelnek. A szárazság miatt a hibridüzem nem tudta teljesíteni a tervét, ezért a partner gazdaságokba (Tiszaföldvár, Mezőtúr, Héki Állami Gazdaság, Öcsöd, Kunszentmárton, Duna- vecse, Tószeg) 15 millió forint értékben öntözőberendezéseket helyeznek ki. Az idén vezetik be a földgázt a csemői lucerna- és vetőmagfeldolgozó üzembe, összességében 150 millió forint sorsáról döntött a vállalati tanács. Állásfo’glalása alapján a nagykőrösi sertéstelep működését átmenetileg szüneteltetik. Legközelebb februárban ülnek össze az 1985- ös mérleg és az 1986-os tervek jóváhagyása végett. Sárközi Ferenc elmondotta, hogy tanulnak még, mert nincs nagy gyakorlatuk, de már most is nagy felelősséggel hoznak határozatokat, s ezek jól szolgálják a vállalat stratégiáját. A MÉM mérnök- továbbképző keretében a vállalati tanács működésével kapcsolatban kétnapos foglalkozást tartanak február 5-én és 6-án a testület tagjainak. Sok olyan kérdés van, ami még országos viszonylatban sem tisztázódott, mint például az, hogy a korábbi hierarchiához viszonyítva hogyan alakul a vállalati tanács és a szakszervezet kapcsolata, hol kezdődnek és érnek véget a hatáskörök. Miben kötelező az egyeztetés, bizonyos témák felvetését ki kezdeményezi? Jó lenne a hatásköröket és az illetékességet mihamarabb elrendezni. Ma még korai lenne arról beszélni, hogy a vállalati tanács tagjait minden esetben jól választották-e a kollektívák. de a jövőben az eddigihez hasonló cselekvőkészséget, kritikai szellemet várnak tőlük, amit a munkában felhasználhatnak a vezetők. Sárközi Ferenc arra is felhívta a figyelmet, hogy a tangazdaság életében jlyen korán (előző év novemberében) még nem álltak készen a következő év tervjavaslatai és a vállalati stratégia nem rajzolódott ki olyan pontosan, mint most. Így tudták a kerületek is elkészíteni a maguk terveit január derekára. További teendő, hogy a vállalati tanács összejövetelein rövidebben, határozottabban tudjanák dönteni. Fontos a határozati javaslatok ponto-. sabb előkészítése, éppen ezért törekedni kell még teljesebb anyagok összeállítására. Tamasi Tamás A törüli sít emlékére A Turini Százas Küldöttség műzeumbarát köre a turini út 109. évfordulója alkalmából díszközgyűlést rendez a városháza dísztermében január 23-án, csütörtökön* délután fél 6-ékor. A szabadságharc népszerűsítői címmel dr. Szomorú István tart előadást. Kossuth és a 48-as külpolitika kérdéskörét Erdődy Gábor történész ismerteti. Befejezésül a Vasutas Dalkar műsora hangzik el. Szombaton Süni klói), óriáskígyóval Január 25-én, szombaton délelőtt 10 órától tartja foglalkozását a Süni klub a ceglédi Kossuth Művelődési Központban. Az összejövetel érdekességének ígérkezik az a bébi óriáskígyó, amelyet Palla András állatbarát hoz el fővárosi otthonából. A gyerekek megismerkedhetnek a terráriumbán tartható állatok gondozásával. Az érdeklődők a számítógépet is kipróbálhatják, amely ugyancsak hasznos — és játékos — ismeretszerzést kínál. < * Év végén, új év elején mérleget készítettünk a nagykőrösi Arany János Múzeum régészeti tevékenységéről. Általában minden múzeumi szakmai munka négy részből: gyűjtésből, konzerválásból, restaurálásból és nyilvántartásból, illetve feldolgozásból áll. Mivel a régészetnek leginkább a gyűjtőmunkája (ásatás, leletmentés) áll az érdeklődés homlokterében, elsőnek ezt részletezem. Közismert tény. hogy milyen nagy szerepe van a régészet tudományában a véletlennek. Egyrészt esetleges a föld mélyében rejtőző emlékeknek az odakerülése, másrészt véletlenszerű ezeknek századokon át való megmaradása és felszínre bukkanása. Idei ásatásunk' tárgya is véletlenül látott napvilágot Nagykőrös—Száraz dűlőben, még 1984 novemberében. Mélyszántáskor Erdősítést megelőző mélyszántáskor talált leletekről tett bejelentést Erdei Károly erdészeti főágazatvezető. Először rövid próbaásatással vizsgáltuk: mit lehet és egyáltalán érdemes-e még kutatni a szántás után. A kérdésre egyértelmű igen volt a válasz, ezért az idén majdnem 4 hónapig tartó leletmentő ásatással folytattuk a munkát a lajosmizsei határ közelében. Őskori, szarmata, avar, és X—XII. századi objektumok és tárgyak kerültek újra napfényre az ásó nyomán. Az eddigi vizsgálódások szerint az avarkori és a X—XII. századi temetkezések a legjelentősebbek. Ez a megállapítás egyaránt érvényes a leletekre (aranyozott bronz és ezüst övveretek, hajfonatdí- szek, gyöngyök, fegyverek, munkaeszközök stb) és a különböző. jelenségekre (sírrablás, egy-egy ékszer, fegyver viseletének módja), temetkezési szokásokra (koporsó, halotti kerevet), nagyobb összefüggésekre (a temető „benépesítésének” rendje, különböző korszakokból származó temetőrészek kapcsolata). A modern régészettudomány ugyanis nem elsősorban arra törekszik, hogy minél több és szebb lelet kerüljön a múzeumi raktárakba, hanem arra, hogy a régmúlt korok emlékeit eredeti helyzetükben és állapotukban kutassa, megállapíthassa azok egymáshoz fűződő kapcsolatait. Csak így lehet hozzávetőlegesen rekonstruálni a mindenkori ember hétköznapi életét, szokásait. társadalmi kapcsolatait, azaz történelmét. A Nagykőrös—Száraz dűlői avarokról az eddigi kutatások szerint megállapítható. hogy a VII. század második felében, harmadik harmadában éltek, a korabeli társadalomban jelentős helyet töltöttek be és leszármazottaik talán megérték Árpád magyarjainak IX. század végi honfoglalását. Eddig mintegy ezerkétszáz .négyzetmétert kutattunk át. Ilyen nagy terület tüzetes vizsgálatát 4 hónapi munkával nem lehetett volna elvégezni gépi segítség nélkül. Ennek megszervezésében támogatott az MSZMP Nagykőrös Városi Bizottsága és az Arany János Mgtsz vezetősége. Bejelentések Sok esetben nem ásatások, hanem különböző mezőgazdasági munkák, építkezések, csatornázások hoznak felszínre értékes leleteket. Ezekben az esetekben válhat a múlt iránt érdeklődő kötelességtudó ember a régész segítőtársává úgy, hogy az útjába akadt, vélhetően régi tárgyakról értesíti a területileg illetékes múzeumot. A nagykőrösi Arany János Múzeum gyűjtőterülete Nagykőrös és — ez évtől — a volt dabasi járás. 1985-ben Nagykőrösről a következő leletek kerültek gyűjteményünkbe: őskori edénytöredékek Homolytájá- ról, a Szurdok és Pocok dűlőből, Alsójárásból; szép szarmata sírleletek (gyöngyök, ruhakapcsoló tűk, ezüstözött bronz tükör stb.), Gógányból; Árpád-kori pénzek a Száraz dűlőből és Csikvárból; középkori templom körüli temetkezések a református templom közeléből, őskori és XV—XVI. századi kerámia a városközpont különböző részeiből. Akik ajándékozták vagy felhívták figyelmünket rájuk: Bujdosó Dénes, Erdei Károly, Fabók István, Ferkó Gyula, Kovács László, Kovács Tibor, dr. Kulin Sándor, Molnár Elekné, Pap István, ifj. Pap István, Rácz István, Soós Attila, Szabó Géza, Szabó Márk, Szera- fin István, Szécsény Balázs, Szényei Zsigmond. Sz. Tóth László, Vancsa Mihály. (Zárójelben persze: azokról is lehetne „fekete listát” összeállítani. akik fittyet hányva a bejelentési kötelezettségnek, anyagi hasznot remélve kufár- kodnak történeti emlékeinkkel ...) Bár csak ez évtől munka- területünk a volt dabasi járás. már három leletbejelentés érkezett onnét. Faragó István tatár szentgyörgyi bronzkori településre. Győrfi Imréné az alsónémedi katolikus templom melletti régi temető nyomaira, Czagány László több lnárcs környéki középkori lelőhelyre hívta föl a figyelmünket. Remélhetőleg 1986-ban megsokszorozódik erről a vidékről is az Arany János Múzeumba érkező bejelentések száma. Terepbejárások Külső régészeti munkáknak az utóbbi évtizedekben általánossá vált fajtája a topográfiai terepbejárás. Nem lehet minden lelőhelyen ásatást véA dánszentmiklósi nyugdíjasok klubja egy hónap múlva ünnepli megalakulásának második évfordulóját. Az első évben csak mint másodhegedűs segítettem a klub munkáját. A második évben azonban már a klub első , számú irányítójaként egyengettem útjukat, szerveztem programjaikat. A népművelők általában a többi embernél jobban örülnek a kitüntetésnek, jutalomnak, mert tudják, hogy munkájuk eredményét nem lehet számokkal, adatokkal mérni. A múltkor betegségem miatt hetekre ágyba kényszerültem. Változó, hogy ki hogeznl, de tudni róluk szinte elengedhetetlenül szükséges a tudomány számára. Ezért a régészeti topográfia célja egy- egy település, megye, vagy akár egész ország valameny- nyi lelőhelyének felgyűjtése. Ezt a roppant idő- és munka- igényés feladatot 1973-ban kezdték meg a Pest megyei szakemberek, együttműködve az MTA Régészeti Intézetének munkatársaival. Erőfeszítéseik első gyümölcse a Dunántúlra eső megyerész feldolgozása, Magyarország Régészeti Topográfiája 7. köteteként a közeljövőben megjelenik. Nagykőrös és környéke minden zegét-zugát bejárta már, egyszer dr. Balanyi Béla, a múzeum tudományos munkatársa 1949. és 1981. között. Űjabb nagyarányú tereprendezések és az egyre intenzívebbé váló mezőgazdasági művelés miatt szükséges ennek a munkának részbeni megismétlése, amit évek óta folyamatosan végzünk. 1987-től tervezzük a volt dabasi járásban megkezdeni a topográfiai terepbejárásokat. Minden bizonnyal e vidék régészeti szakirodalmának számtalan „fehér folt”-ját sikerül majd felszámolni ezzel. Restaurálások Ásatáson gyakorta kérdezik a látogatók: Mit csinál a régész. ha éppen nem ás? A szokásos válasz: részletes dokumentációt készít az ásatásról, nyiltvántartásba veszi és restaurálja a leleteket, végül tudományos vagy ismeretterjesztő tanulmányban feldolgozza azokat. Ez így elmondva rendkívül egyszerű, végigcsinálni azonban csak ritkán sikerül zökkenőmentesen. A nagykőrösi múzeumban — akárcsak Magyarországon másutt is — gondot okoz a raktározás. Az Arany János Múzeumnak nincs régészeti raktára, ezért a dobozolt leleteket legtöbbször oda tesszük, ahol éippen hely van. Ilyen körülmények között nem lehet normális raktári rendet kialakítani, s sokszor órákat kell eltölteni egy-egy lelet megkeresésével. Ugyanakkor feltétlenül eredményként könyvelhetjük el. hogy 1986- tól restaurátora lesz a múzeumunknak. Mivel a régészeti gyűjtemény mintegy 90 százaléka restaurálatlan, óriási lemaradást kell pótolni ezen a téren. E mostoha körülmények ellenére is szerénytelenség nélkül állíthatjuk, hogy tudományos feldolgozások, publikációk készítése terén az ország első múzeumai közé tartozunk. Évkönyveinket, monográfiáinkat — köztük az 1984- ben megjelent régészeti kötetet is — Leningrádtól Washingtonig ismerik a szakemberek. Nemzetközi vándorkiállítások révén pedig az Arany János Múzeum régészeti gyűjteményének legszebb ^arabjait _ az 1981-ben lelt avar .aranykard jelenleg Nürnbe’rgben van kiállítva — közelről is megismerheti a külföld. Reméljük, hogy ezekhez hasonlókat rejt még magában a föld gyűjtőterületünkön. és azt is. hogy ezek ásónk útjába akadnak. Simon László gyan tűri betegségét, jómagam bizony kissé türelmetlen vagyok. S hogy 3 hét után miért váltam türelmessé és bizakodóvá? Mert úgy érzem, hogy a népművelők legszebb kitüntetését kapom, . nyugdíjasklubom tagjai felváltva látogatnak. hozzák a csodaszép virágot, és a biztató, meleg szavakat: Ne féljek, hamar meggyógyulok és ők nagyon várnak vissza, hiányzóm nekik, Lehet-e szebb jutalma egy népművelőnek? Király Józsefné könyvtáros ISSN 0133—2600 (Ceglédi Hírlap) Mari levele Marikám! — nyitott be széles ajtóval Lidi néni a kert végében meghúzódó csöppnyi, ám barátságos albérleti szobába. Hivatalos leveled érkezett. Nézd csak! Mari elvette a levelet és az asztalra tette. Nem akarta a csupafül Lidi néni előtt felbontani, pedig igen kíváncsi volt a tartalmára. Mindenféle apró dolgokról beszélt a Mari, arra számítva, hogy majd csak megszabadul a lakásadójától. De az nem tágított, és hajtogatni kezdte: Marikám! Olvassuk már el azt a levelet! Mit tehetett mást, hát most is, mint már annyiszor, engedett. Tisztelt igénylő! Hivatalosan értesítjük, hogy lakásigényét még ebben az évben ki fogjuk elégíteni.” Mari csak lesett. Káp- rázik a szeme? Nem tudta a hivatalos szöveget jól megjegyezni, csak azt értette meg, hogy vége lesz rövidesen a tizenöt éve tartó albérleti nyomorgá- sának. Kitört belőle a sírás. Először csak szipogott, majd hangos, szaggatott sírásra váltott át. De jó lesz! — gondolta, mert már kibírhatatlannak érezte Lidi néni önző féltékeny- kedését. amivel mindenkitől elszigetelte és valóságos albérleti börtönbe zárta. A rá sáakadt nagy örömtől egyre csak sírt meg sírt. Mi van abban a levélben, hogy így kell siratni? Várta a választ a Lidi néni, de mivel Mari gondolatai már az új lakás körül forogtak, nem tudott kíváncsiságára féket rakni, és egy gyors mozdulattal kikapta a levelet Mari kezéből. Jé, hát te megkapod a lakást?! — rémüldözött. Istenkém, miért versz te állandóan engem? Olyan szépen megvoltunk mi a papával meg veled. Ugye így van, Marikám? Most miért akarsz itthagyni minket? De ezt már sírva, zokogva kérdezte. Tudod, nem az a havi ezerötszáz hiányzik majd, hanem hogy elveszítünk, amikor mi saját gyerekünknek hittünk és, úgy is bántunk veled. Ömlött a könnye és összekeveredett a Mari szeméből lefolyó könnyekkel. amikor egymáshoz szorították az arcukat. Kiss Sándor Olvasónk írja Gyógyulást hoz a törődés