Pest Megyei Hírlap, 1985. december (29. évfolyam, 282-306. szám)
1985-12-18 / 296. szám
6 1985. DECEMBER 18., SZERDA Jogi tanácsok Az adásvételi szerződésnek minden lényeges adatot tartalmazni kell • Az ingatlan árát a napi forgalmi értékben keli becsülni • Ingatlan adásvételére írásban kell megállapodni és a szerződésnek a lényeges adatokat tartalmaznia kell. R. 3. pilisi olvasónk volt feleségével keresett fel bennünket. Elénk tettek egy másfél évvel ezelőtt kelt pestlőrinci ingatlanra vonatkozó ideiglenes megállapodást. Ezek szerint a házastársak megveszik az abban körülírt, meghatározott lőrinci közös tulajdonú családi .házat. A megállapodott vételár fele összegét fél év alatt a vevők kifizették, a pilisi házuk eladásakor vállalták a többit, legkésőbb azonban ez év augusztus végére. Az egyik , eladó időközben meghalt, az örökösök nem akarnak hagyatéki tárgyalást. Pénzt akarnak, azt mondják, az ideiglenes szerződés véglegessé váll apjuk halálával, fizessék ki az ingatlan másik fele részét, és kiadják anyjukkal együtt a telekkönyvi bejegyzésre szolgáló bekebelezési engedélyt. Álláspontjuk érthető, mert ezáltal szabadulnának az örökösödési illeték alól. Igen ám, közben a sok huzavona miatt, amelyért mind az eladók (örökösök) és a vevők felelősek, a vevők mór nem is ragaszkodnának a lőrinci ingatlanhoz, pénzüket szeretnék vissza. Ugyanis nemcsak az eladók, hanem a vevők családi körülményei is megváltoztak. Amíg az eladók közül a ház fele tulajdonosa, a férj meghalt, a vevők pedig elváltak. Ezenkívül a pilisi házukat egy az egyben elcserélték ' egy budapesti Öröklakásért, ami a házastársak válása míbtt, megegyezésük szerint kizárólag az elvált jeleség nevére került. Na, ne gondoljon itt senki arra, hogy a feleség ki akarta volna játszani volt férjét. Válóperi megállapodásuk szerint volt férjéé lett volna a lőrinci ház. S hogy miért akarnak visszalépni a vevők a vételtől mégis, ennek több oka is van. Az eladó lőrinci ház egyik tulajdonosának tragikus, hirtelen halálával sokasodtak a viták, nőttek a jogi akadályok. A vevő felesége azzal, hogy öröklakásnak lett a tulajdonosa, már rendelkezik egy saját ingatlannal. Másik lakóingatlant nem szerezhet. Az „ideiglenes” megállapodásban viszont, mivel akkor még férj, feleség voltak, az asszony is szerepel vevőként. Ahhoz azonban, hogy tulajdonjogot szerezzen egy másik ingatlanra, akár annak csak a felére, felmentést kellene kérni a tanácstól az ingatlan megszerzéséhez. Ennek megadására azonban a dolgok ismeretében nincs lehetőség. A vevők, ha meg is vennék az ingatlant, mostani keltezéssel új szerződést akarnak kötni, úgy, hogy az elvált férj nevére kerüljön a tulajdonjog és a volt feleség kimaradna az egész ügyletből. Ebben az esetben a vevők, illetve most már a vevő férj mentesülne az „illetékbírság” alól, mert az ideiglenes szerződés, amely jogilag előszerződésnek minősül, nem lett bemutatva az aláírástól számított 30 nap alatt illetóke- zésre. amely miatt az illetéken felül magas pótlékot kell fizetni, ha bemutatják. Mi legyen hát a jogi meg-, oldás? A vevőknek azt kell eldönteniük, igaz, most már az elvált férjnek, hogy lakásingatlant, vagy pénzt akar. Gondoljuk, lakást. Annál inkább, mert a meghiúsult szerződésből egyéb jogi hátrányok is származhatnak. Természetesen arra nem gondolunk, hogy a lefizetett 360 ezer forint elveszne. Túl magas összeg ez ahhoz, hogy foglalónak minősíthetnék az eladók, és ezen a címen megtagadnák az ösz- szsg visszafizetését. A vevők azzal sem járnának jobban, ha az eladók hajlandók azösz- szeget visszafizetni, de nincs nekik miből. Olvasónk mehetne a bíróságra, perköltsége több lenne, mint egy esetleges illetékbírság, de pénzéhez csak részletekben jutna altkor is, ha „rátábláznák” a követelést az örökösük lőrinci ingatlanára. Ha csak az örökösök és a túlélő özvegy el nem adnák az ingatlant harmadik személynek — hiszen a családi ház üresen áll —, és vagy az eladók, vagy az új vevő rendezné a jelzálogilag bejegyzett tartozás összegét. Javasoljuk. maradjon az eredeti szerződés, azt módosítsák a válás miatt, az örökösök öröklési bizonyítványt csatoljanak, és a bejegyzési engedély akkor már szólhat csak a volt férj nevére. • Az Ingatlan árát mindig a jelenlegi forgalmi értékben kell becsülni, ettől a felek megegyezéssel eltérhetnek. „Köszönetét mondok a Jogi tanácsok rovatukban, hagyatéki ügyemben a Pest Megyei Hírlap 1985. XI. 20-i számban küldött felvilágosításukért.” Így kezdi levelét H. I. ceglédi olvasónk, aki most arra vár választ, hogy az örökrészéhez hogyan juthatna sürgősen hozzá. melyik hatósághoz forduljon. Olvasónk úgy akar a 2/8-ad örökrészéhez hozzájutni, hogy el akarja adni azt a 6/8-ad tulajdonosnak. Meg is venné, de a levélből megállapíthatóan egy 1979. évi becslés alapján. Közösen kell megegyezni, megalkudni az árban, a mostani forgalmi értéknek megfelelően. Bármelyik tulajdonostárs. így olvasónk is kérheti a tulajdonközösség megszüntetését, az ingatlan szerint illetékes városi bíróságnál, jelen esetben Cegléden. Értékbecslésre is a bíróság fog szakértőt kirendelni. Panasznapon keresetlevelét is felveszik, kérjen költségmentességet, ehhez szóló igazoláshoz szükséges a nyugdíjszelvény és a tanácstól hivatalos nyilatkozat, hogy a nyugdíjon kívül más keresete, jövedelme nincs. A költség- mentességhez szolgáló keresetkimutatást tanúsító nyomtatványt a tanácstól kap. A keresettel egyidejűleg kérjen az ingatlan része után — amit a társtulajdonos használ — használati díjat, legfeljebb csak egy évre visszamenőleg, meghatározott havi összegben. A használati díj feleljen meg a helyben szokásos lakbér összegének. Dr. M. J. Csütörtökön 5—7 óráig ingyenes jogi tanácsadást tartunk. TÍZ nap RENDELETÉI A Pest megyéhez tartozó Budaörs cs Szigetszentmiklós várossá nyilvánításáról a 37/1985. NET-határozat rendelkezik. A Postaszabályzat kiadásáról szóló 1/1966. (V. 15.) KPM számú és a Postadíjszabás kiadásáról szóló 4/1967. (IX. 24.) KPM—ÁH számú rendelet módosítását a 3/1985. XII. 6.) MP számú rendelet tartalmazza. A rendelkezéseket a Magyar Közlöny 48. száma tartalmazza. Irányelvben szabályozta a művelődési miniszter a nevelési. oktatási tevékenység céljára létrejövő gazdasági munkaközösségek, ebben végzett tevékenység egyes kérdéseit. A 7004/1985. MM számú irányelv a Művelődési Közlöny 22. számában jelent meg. Itt találják meg az érdekeltek az oktatási intézmények továbbtanuló dolgozóinak kedvezményeiről a 7003/1985. MM számú irányelvet is. Csak önvédelemre Lelőtt egy fiatal fiút A fiú nem támadott és nem védekezett, fegyver sem volt nála, A fényképfelvétel göndör szőke hajú kamaszt ábrázol. Kovács Attila tizenöt esztendős volt, amikor meghalt. A fegyvert, amivel megölték. kizárólag önvédelemre lehetett volna, lett volna szabad használni. Horgpszni mentek A tragikus eset 1985. június 16-án történt. Ezen a napon négy fiatal fiú elhatározta, hogy a csepeli kavicsbányatavakhoz megy horgászni. Az első tónál sokan voltak, ezért átmentek a másodikhoz. Mint utólag egyikük vallotta, úgy tudták, hogy itt a horgászáshoz nem kell napijegyet váltani. Két fiú: Kovács Attila és Csajkovszkij Sándor átment a tó túlsó oldalára. A másik partól Kirschner Mihály nyugdíjas halőr kiabált feléjük. azonban, mint Csajkovszkij Sándor utólag vallotta, nem értették a szavait. A halőr egyébként azt kiáltotta, Ä jövő év eleiétől Ifi vámjogszabály A pénzügyminiszter és a külkereskedelmi miniszter 1986. január 1-jei hatállyal módosította a vámjog részletes szabályainak megállapításáról és a vámeljárás szabályozásáról szóló 39/1976. PM-KKM együttes rendeletet. Az új rendelkezések alapján — a kisiparosok, a kiskereskedők, a szerződéses üzletvezetők és a gazdasági munkaközösségek tagjai mellett — már a képző-, az iparés a fotóművészek is vámmentesen hozhatják be a tevékenységükhöz alapvetően szükséges eszközöket. A vám- kedvezmény felső határa továbbra is 200 ezer forint. Ezt az érdekeltek a jövőben nemcsak az ajándékba érkező gépekre, készülékekre, műszerekre és szerszámokra igényelhetik, hanem — a beszerzés valutaíorrásának igazolása mellett — az utasforgalomban magukkal hozott árukra is. Újdonság, hogy a magán- forgalomban korábban behozott és meghibásodott termékek helyett garanciális csereként érkező áruk ezután vámmentesek. A mozgássérültek az áltaBudapesten egy este autózó külföldit igazoltattak. Megriadt a yolánnái ülő színes bőrű fiú és futásnak eredt. Otthagyva autóját, menekült. Ha érezte is hogy kifordul zsebéből a csomag, nem állt meg. Természetesen elfogták. Az autóból, a csomagból csaknem húszezer hamis dollár került elő — „megér” egymillió forintot. Látszólag szabályos Szerencséjük volt. Mármint azoknak a . magyaroknak, akik aluljárók forgatagában, félhomályos presszók intim zugában. vagy ki tudja. hol. mindenesetre „feketén” vásárolnak dollárt, nyugatnémet márkát és más valutát. Hogy megcsinálják saját maguk buliját. „Magyar módra”. És ezért, ha kell, kockáztatnak. Sokan. Legalábbis erre engednek következtetni a Vám- és Pénzügyőrség Országos Parancsnokságának tapasztalatai. Az idei turizmus eddigi képe nagyjából kialakult: hozzávetőlegesen öt százalékkal nőtt az érdeklődés a hazai és a külföldi tájak iránt. Érdekes módon ugyanilyen arányban csökkent a vám- és devizaszabályokat sértők száma. Az úgy evezett elkövetési érték viszont 25 százalékkal nőtt! Néhány eset a sok közül : A történet egy látszólag szabályos üzletről szól. A hazaérkező magyar férfi annak rendie-módja szerint bemutatta az ajándékba kapott — hazai forgalmi értékben mintLebakaff csempészek, valufaüzérek A nagy fogások esztendeje ta a magyarországi fekete valutavásárlását. Vagy megállapodnak, hogy csereüdültetéssel. rokonok támogatásával, gondozásával, netán közvetett üdülővásárlásokkal egyenlítik ki a skámlát. Egy külföldinél 3 ezer svájci frankot, 500 USA-dollárt és 4700 nyugatnémet márkát találtak, a 153 ezer 600 forint értékű valutát a külföldi három magyar állampolgárnak fizette volna vissza. Egy lengyel viszont újított: ezer dollárt vásárolt Budapesten. amiért 378 különböző kvarcórát és U80 gombele- mst kapott. Az áruval Siófokra utazott és ott piacra dobta. Illetve, csak tette volna, ha az ellenőrzés nem csípi nyakon. Amennyiben sikerül üzlete. 237 ezer forint üti a markát. Szigorú ellenőrzések Számtalan történetet említhetnénk még, ám összegzésül inkább azt mondjuk el: 1985 a vámosok számára a nagy fogások éve, s miután az ellenőrzéseket szigorítani Kívánják, valószínűleg az elkövetkező években is ugyanezt elmondhatjuk. hacsak nem hagynak fel az utazók a csempészéssel... H. T. egy másfél millió forintot érő — számítógépet és vámkezeltette. Minden rendben volt, mindaddig, amíg egy Ma- garországot elhagyni készülő külföldinél 380 ezer forintot és jelentős összegű valutát nem találtak. A nyomozás fényt derített a nagy buli részleteire, miszerint a külföldi állampolgár adott fiktív ajándékozási szerződést a komputerüzlethez. Ezért négyszázezer forintot kapott, aki pedig az egészet kiagyalta, a magyar „üzlettárs” félmillió forintot tett zsebre, míg a piszkos munkát, a kockázatot vállaló, a számítógépet behozó magyarnak mindössze ötvenezer forint jutott Regi rendszámtábla Bevált dolog külföldről autót ajándékba kapni. Peugeot-t, BNW-t. Opelt, Wolkswagent, na és a japán modelleket. Történetünk szereplője újonnan vásárolt, de a réginek álcázott Peugeot-ján érkezett a magyar határállomásra. Az ; NSZK-ból hazaérkező férfi személyautóján ugyanis csupán a rendszámtábla volt a régi. Lebukott. Saját bevallá■ sa szerint ajándékba kapta az autót. Csakhogy! Ő 500 nyu: gatnémet márkát adott az ál■ lítólagos ajándékozónak. Aján■ dókért pénzt adni. az viszont ■ r ár üzlet. Sőt, jogsértés! luk behozott, vagy részükre érkező személygépkocsikra 50 százalékig terjedő mértékben kaphatnak vámkedvezményt. Az új jogszabály a korábbinál kedvezőbb vámtételeket biztosít azoknál a gépkocsiknál. melyeket a kijelölt belföldi vállalatnál, vagy pénzintézet. közreműködésével vásárolnak, illetve a deviza- számlán elhelyezett összegből a számlatulajdonosok külföldről hoznak be vagy rendelnek meg. (A részletekről az ajándékautó szolgálat és az OTP ad felvilágosítást.) Magyar állampolgárok a jövőben is mennyiségi' korlátozás és behozatali engedély nélkül hozhatnak be olyan nemesfém tárgyakat, amelyeket állami vállalatnál értékesítenek. Január 1-jétől azonban a nemesfém-tárgyak eladásakor vámot kell fizetniük. A rendelkezések bővítik az 50 százalékos vámkedvezményben részesíthető, saját használatra szolgálú áruk körét. Ebbe most már a mező- gazdasági kisgépek és a bar- kácseszközök is beletartoznak. A személyi számítógépek eddig 64 kilobyte teljesítményig részesültek 50 százalékos kedvezményben, ez a határ ezentúl 128 kilobyte. A jogszabály a külkereskedelmi áruforgalomban — meghatározott kereten belül — vámmentességet biztosít a reklám- és propagandaanyagokra. A korábbinál kedvezőbbé váltak a vám- és kamatfizetési feltételek a lízingügyleteknél is. A vámelőírásokat megsértő vállalatokkal szemben a módosított rendelet 02 eddiginél szigorúbb szankcionálásra is lehetőséget ad A részleteket, valamint a vámjogszabálynak az eddigi módosításokkal egységes szerkezetbe foglalt szövegét a Magyar Közlöny december 17-i száma tartalmazza. hogy azonnal távozzanak onnan, mert tiltott területen járnak. A fiúk továbbra is ott sétáltak, ekkor a túlparton levő konténeres házból kijött három férfi, egyikük fegyveréből három lövést adott le. Részlet Csajkovszkij Sándor vallomásából: — Attila a hátam mögött ment. és megszólalt, eltalálták a lábamat. Én elnevettem magamat, és mondtam, hogy biztos sós puska volt. Azután újabb lövés dördült, akkor már a földre feküdtem, és láttam, hogy a barátom összeesik. Megkérdeztem őt. hogy fel tudna-e jönni a gát tetejére. Azt felelte, hogy nem. és nagyon sápadt volt már akkor. Én kiabálni kezdtem a túlpartra, hogy lelőtték a barátomat. és jöjjenek azonnal segíteni. Akkor átjött egy férfi sárga Wartburgon, ő volt az aki lőtt. Először azt mondta hogy Attila biztosan részeg. azután látta, hogy véres seb van a hasán, és ekkor elsietett kocsival hívni a menteket meg a rendőrséget. /> tizenöt éves Attila életét az orvosi segítség már nem tudta megmenteni. Halálát a b lek és hasi erek sérülése miatti heveny belső vérzés és az idegrázkódtatás okozta. A halálos lövést Kovács András, a Hal-Innost Szövetkezeti Közös Vállalat negyvenhat éves igazgatója adta le. A kavicsbányató a vállalat tulajdonába tartozik. Az igazgató, akinek önvédelmi fegyver viseléséhez engedélye volt, a konténerépületben svéd vendégekkel tárgyalt. Kevés alkoholt fogyasztott, de nem volt ittas. Mint vallomásában mondotta, a vízre akart lőni. hogy megijessze a fiúkat, akik nem engedelmeskedtek a halőr felszólításának. Hihetetlennek tűnt Kovács András büntetett előéletű, kétgyermekes családapa. Mikor a kiabálást hallotta'. el sem álíarta hinni, hogy a fiú megsérüLt. Mint vallomásában mondotta, végtelenül sajnálja a tragikus, immár jóvátehetetlen esetet. A Budakörnyéki Ügyészség foglalkozás körében elkövetett, halált okozó veszélyeztetés miatt emelt vádat Kovács András ellen. Az ügyet januárban tárgyalja a Budakörnyéki Bíróság. Gál Judit Alaptalan kérés vissza Mikor nincs helye az ajándék visszakövetelésének? Nincs helye a visszakövetelésnek, amennyiben az ajándék vagy a helyébe lépett érték — jogsértés címén történő visszakövetelés esetén a jogsértés elkövetése időpontjában — már nincs meg. Ugyancsak nincs helye visz- szakövetelésnek akkor sem, ha az ajándékozó o sérelmet megbocsátotta. Megbocsátásnak számít az is. ha az ajándékokat az ajándékozó megfelelő ok nélkül hosszabb ideig nem követeli vissza. Végül kizárja a visszakövetelést a jogszabály akkor is. ha szokásos mértékű ajándékozásról van szó. Meddig érvényesek? Vasúti jegyek Az egyszeri utazásra szóló belföldi menetjegyek érvényessége a következő: — Az 1—200 km távolságra kiadott menetjegyek a kelet bélyegzéssel megjelölt napot követő nap: 24 órájáig érvé nyesek. (Az I —100 km távolságra szóló menetjegyekké1 az utazást a keletbélyegzésre megjelölt napon kell megkezdeni.) A 20—400 km távol iágr* kiadott menetjegyek a keie* béiyeztssei megjelölt napot követő 2. nap 24. órájáig ét ff ér: y esek. A 400 km-en felüli távolságra szóló menetjegyei? a keletbélyegzéssel meg'dőlt érnapot követő 3. nap 24 órájáig etvenyesek. A menettérti jegyek vénytartama a következő: Az 1—100 km távolságra kiadott menettérti jegyek a keletbélyegzéssel megjelölt napót követő 3. nap 24 órájáig érvényesek Az utazást a keletbélyegzéssel megjelölt napon kell megkezdeni. A 100 km-nél nagyobb távolságra kiadott menettérti legyek érvénytartama 1 hónap (A jegykiadást követő hónapban a menetjegyben feltüntetett napot megelőző nap 24. órája ) Az utazás az érvénytartamon belül bármikor megkezdhető. Pillanatnyilag hat magyar állampolgár ellen indítottak eljárást, mert összesen csaknem kétmillió forint értékű, külföldiek által becsempészett ékszer illegális értékesítésére vállalkoztak. Ékszerek mellett a csempészpiacok kínálata még: szeszes italok, videokazetták (a műsorosok közül hosszú ideig a Cápa volt a sztár, most az Esernyős gyilkos és. Az ember, akit Lónak, hívtak című kazettákkal találkoznak gyakrabban a vámosok). háztartási gépek, magnetofonok, rádiók. Hi-Fi-tor- nyok. kozmetikumok. Sopronnál például 900 ezer forint értékű kozmetikumokkal kért bebocsátást egy külföldi állampolgár. Csak elfelejtette bejelenteni. Hazánkban központi elárusítóhelyek, „föld alatti” piacok alakultak ki Budapesten az aluljárókban, a pályaudvarok környékén, a Lehel piacon. vidéken Pécsett. Szolnokon, Siófokon, Harkányban, Győrben és sorolhatnánk tovább. Ezek lényegében nyíltak. De vannak olyanok, amelyek rejtve maradnak, lakásokban szállodai szobákban, és másutt is folyik az üzérkedés. Ahol a magyarok külföldi állampolgárokat kérnek fel valutájuk átmentésére, például nyisson számára BC- számlát, s ezzel tisztára mos-