Pest Megyei Hírlap, 1985. október (29. évfolyam, 230-256. szám)
1985-10-08 / 236. szám
A PEST MEGYEI HÍRLAP KÜLÖNKIADÁSA XII. ÉVFOLYAM, 2,06. SZÁM 1985. OKTÓBER 8., KEDD A Napsugárban: ahogy a nagykönyvben Büfék, falatozók, éttermek Gödöllőn a vasútállomás környékén, ha a Volán irodáit vesszük középpontnak, kétszáz méteres körzeten belül hat vendéglő (utasellátó, vendéglő, bár) található. Plusz még egy vegyesbolt, ahol szintén mindenféle ital megvásárolható. Az erre járó idegenek sokszor megkérdezik, hogyan tudnak megélni? Érdemes ezeket nyitva tartani? A több éves gyakorlat bizonyítja. érdemes. Egyedül a Park ételbárban nem mentek rendben a dolgok, többször cseréltek vezetőt, de tíz hónapja, amióta bérbe adták, magánkézben jól megy az üzlet, nincs semmi probléma. A város területén a büfék, falatozók, éttermek több fennhatóság alá tartoznak. A Pest Megyei Vendéglátóipari Vállalaton kívül az Áfésznek vannak még üzletei és a városi tanács felügyelete alatt is működik 27 magánkereskedői vendéglátóhely. Az utóbbiakról Nádaski Lászlóné kereskedelmi főelőadótól kaptunk információt. Más követelmények A huszonhét egységből mindössze négy a szeszmentes, ilyen például az -autója- vitctibüfeje.,., Jflgsaabály. „ im elő, hogy iskolák bejáratától; egészségügyi intézményektől és száznál több dolgozót foglalkoztató üzemektől 200 méteres távolságra lehet, csak italboltot, poharazót, borozót létesíteni. Ez a tiltás jogos, hiszen így is csak az italozás lehetőségeit korlátozzák. Mert valami oka van annak. hogy még most is mindenki csak büfét akar nyitni, ' szeszes italt árusítani. Pedig a tanács szigorúan veszi az engedélyek kiadását és ellenőrzi is a szerződésben foglaltak betartását. Minden szakmának rpások a követelményei. A meleg- konyha-kategóriába tartoznak a vendéglők, ezekben levest, frissensültet. salátát, süteményt kell árusítani és gaszt- ronómiailag hozzájuk ülő italokat. Nem várják el egy falatozótól, hogy vendéglői szinten kínálja az ételeket, de a felszerelésének és az előírásoknak megfelelően hideg szendvicseket. virslit ott is kell tartani. Tavaly két egységet, mivel nem az enegedélyében előírt volt a választéka, visz- szasoroltak kocsmává. Minősítő berendezés Az osztályba sorolás és az ellenőrzés Nádaskiné feladata. Segítőtársai, partnerei mindenben a KÖJÁL es a rendőrség. Az együttes ellenőrzések alkalmával a KÖJÁL a tisztaságot, az ételek tárolásit, a rendőrség a fiatalkorúak jelenlétét vizsgálja es a lerészegitést (ittas ember kiszolgálása) bünteti. Látogatásaik során gyakran megdöbbenek, hogy a kedves vendég mennyire gátlástalanul teszik tönkre a bútorokat. Asztalon, szék kárpitján nyomják el a cigarettacsikkeket, a bútorhuzatot felhasogatják. Pedig a minősítésnek a berendezés állapota is egyik feltétele. Példaként említhető a Napsugár étterem, itt minden olyan, ahogyan az a nagykönyvben meg van írva. Esztétikus a környezet, ragyogó a tisztaság és az udvarias kiszolgálás a vendéglátásban is kiemelkedő. A magánkereskedők is sokat tehetnek üzletük rangjának megőrzéséért. Megvan az a lehetőségük, hogy italt II. osztályú árón, étéit III. oSSfEG :tyúftarusttsanai: :Ezzei tr irém- kívánatos egyéneket kiszűrhetik a vendégkörből, a többieket — különösen a lakótelepek környékén — olcsóbb, meleg ételekkel tudják kiszolgálni. Az alapellátáshoz hozzá tartozik &(. élelmiszer, Gödöllőn csak öt magánkereskedő üze-> meltet olyan vegyesboltot, ahol élelmiszer is kapható. Elég so.,, ioicg a varos peremen az ellátatlan terület. Valkó és Bábát felé, az öreg-hegyen és az Illés István utcában nagy szükség lenne ilyen boltokra, ne kelljen tejért, kenyérért kilométereket utazni. Támogatná a tanács A tanács messzemenően támogatná ilyen jellegű üzletek nyitását. Az alaptőkével, személyi és tárgyi feltételekkel rendelkező vállalkozó szellemű kereskedőknek biztosítaná a közterületet és az alapellátást szolgáló egységeknél az adóalap mérséklésére is lehetőség van. Báskai Erzsébet Mozi Koldus és királyfi. Színes, szinkronizált angol film, csak 4 órakor! Megfelelő ember kényes feladatra. Szífíés magyar film, 6 és 8 órákor,' csak 16 éven fék. lülieknek! Városi kispályások A Fény nyomdokaiban Az órák visszaállítása, a korábbi sötétedés nem okozott gondot a városi kispályás bajnokságban. Valarrjennyi mérkőzést lejátszották. A Fortuna 6-1-es vereséget szenvedett a Szadai Tanács csapatától, úgy látszik, neki sem lehet mindig szerencséje. A Fortuna egyébként a Fény nyomdokaiba lépett baráti közösség, tagjai zsebből fizetik a bajnokság költségeit. A VI. forduló eredményei: I. osztály: ATE—KJK 10-3. Gépgyár 1—KIOSZ 1-6. Gel- ka—Viktória 2-4, Afész 1— Topi 0-0, ■ Veresegyház—ÁB 6-3, Gépgyár II—HTÜ 4-5. II. osztály: Híradás—Pedagógus 4-2, MfiMMI—Ganz T 3-2, Erdőgazdaság—KKMV 5-1 Ganz Szb—Tangazdaság 1-6, Városi Tanács—Tefu 5-3, Szadai Tanács—Fortuna 6-1. III. osztály: Csanak—Honvéd 3-2. ÁTK—Szadai Adidas 2-2, Erdőkertes—MG I 0-5, Melegégöv—Fanta 0-3, Amatőr—Astor 2-1, Áfész 11—Vac- egres 0-4. Eddig nem közölt eredmények: Honvéd—ÁTK 5-1, Vác- egres—Melegégöv 13-2, Astor —Erdőkertes 4-1, Áfész H— Honvéd 2-1. A bajnokság állása I. osztály 1. HTÜ 6 5 1 25-13 11 2. Viktória 6 4 1 1 15-10 9 3. ATE 6 3 2 1 30-17 8 4. TOPI 6 3 2 1 18- 6 8 5. Veresegyház 6 3 2 1 17-14 8 6. Áll. BizL * 6 2 2 2 16-18 6 7. Gelka 6 3 — 3 23-26 6 8. KIOSZ 6 2 2 2 14-17 6 9. Gépgyár I. 6 1 2 3 12-17 4 10. Afész I. 6 1 1 4 11-15 3 11. KJK 6 — 2 4 12-28 2 12. Gépgyár II. 6 — 1 5 19-31 1 II. osztály 1. Erdőgazdaság 6 4 2 2-1 8 10 2. KKMV 6 5 — 1 15-11 10 3. MÉMMI 6 4 1 1 17-10 9 4. Híradás 6 4 — 2 17-14 8 5. Fortuna 6 3 1 2 25-15 7 6. Szadai Tanács 6 3 1 2 19-11 7 7. Tangazdaság 6 3 1 2 15-15 7 8. Városi Tanács 6 2 1 3 17-16 5 9. Pedagógus 6 2 — 4 18-23 4 10. Ganz T. 6 2 — 4 13-18 4 11. Ganz Szb. 6 — 1 5 7-29 1 12. Tefu 6 — 6 10-32 — Kiránduló, üdülő szövetkezetiek Nem idegenek között járnak Kora tavasztól késő őszig — Tüdődbe — kérdezte tőlem Szokolay István nyugdíjas a hajduszoboszlói strand egyik medencéjében —. hogy ez a nyugdíjastársaság, a hévízgyörki termelőszövetkezet egykori tagjai, ötödik esztendeje mindig így búcsúzik a nyártól? Szeptember első napjaiban beülnek a szövetkezet autóbuszába, s az négyöt napra Hévízre vagy Hajdúszoboszlóra viszi őket, ahol jól felszerelt üdülő várja az érkezőket. Azt hiszem, az elődök nehéz munkájának méltóbb elismerését más módon nem is fejezhetné ki a szövetkezet vezetősége. A hallottakat elmondtam Do- lányi Sándornak, a szövetke- zet személyzeti vezetőjének, aki a vezetőség : megbízásából az üdültetésnek, a kirándulásoknak a gazdája. Tudtam eddig is,' hogy á kartali Petőfi Termelőszövetkezetben nagy gondot fordítanak a tagok egészséges pihenésének, szabadidejük eltöltésének okos megszervezésére, a hallottak mégis megleptek. Repülőbe ülnek — Nem akarok évekre viszszamenni az adatokkal — mondta Dolányi Sándor —, mert a mostani esztendő is példázza, ilyen irányú munkánkat. 1985-ben 118 személy járt a Szovjetunióban. Járt csoportunk Moszkvában, járt Leningradban. Hazánk felszabadulásának 40. évfordulóját ezekkel az utakkal köszöntöttük. Több év alatt szoros és baráti kapcsolatunk alakult ki Kutassy Béla idegenvezetővel. a Szovjet Utazási Iroda képviselőjével, aki nemcsak szakmailag, de emberileg is gazdag élményeket biztosított számunkra. Még szabad idejét is feláldozta, hogy minél többet megmutathasson a kirándulás résztvevőinek. Dolányi Sándor fényképeket mutat. Hévízgyorkiek a moszkvai .íUjzpaosz-,,.,, Szálló előtt. Bagiak a Vörös téren. Felismerem a kartali Urbán Jánost az Ermitázs bejáratánál. Vérségi asszonyok egy csoportját a GUM áruházban fényképezték le. Ügy mozognak, úgy mosolyognak ezek a Galga menti szövetkezeti tagok a Szovjetunió városaiban hogy, ebből érződik, nem idegenek között járnak. Valamikor a szomszéd faluba is nehezen ment át a falusi ember, most repülőre ül, s ezer kilométereket tesz meg, hogy ismerkedjen a világgal. Partizánok útján — A kartali traktorosok szocialista brigádja a szövetkezet autóbuszán Szlovákiában járt — veszi át a szót ismét Dolányi Sándor —, ahol végigkövették a Szlovákiában harcoló magyar partizánok útvonalát, s találkoztak egykori szlovák partizánokkal is, akik nagy elismeréssel szóltak a magyar ellenállók bátorságáról, emberségéről. A személyes találkozásoknak, az emlékhelyek felkeresésének biztosan i nagyobb volt a jellemformáló ereje, rhintha' néhány előadást meghallgattak volna traktorosaink a szocialista internacionalizmusról. Jellemző, hogy az utazás óla eltelt időszakban gyakori a levélváltás az újonnan szerzett barátokkal. Kerepestarcsa Pici lépésekkel előbbre A kerepestarcsai kispályás bajnokság 20. fordulója húsz góllal vonul be a krónikába. Mivel a két éllovas nem tudott győzni, a Zsófia egy pici lépéssel közelebb került hozzájuk. Rendkívül szoros a bajnokság állása és még további torlódás várható, főleg, ha az elmaradt mérkőzéseket is lejátsszák. Az eredmények: Nyírfa—Zsófia 2-3. Ennyivel volt jobb a Zsófia. Gól: Sza- liszló F.. Szaliszló Z., illetve Hegyi (2), Dellaszéga. Újfalu—Steffi 2-1. Csak az eredmény volt ilyen szoros. Gól: Nagy L. (2), illetve Nagy I. Munkácsy—Széchenyi 2-2. Jó mérkőzésen igazságos döntetlen született. Gól: Sándor. Tichon, illet ve Kovács. Rapai. Aradi—Barátság 2-0. Továbbra is gyengélkedik a Barátság. Gól: Csapó (2). Szilas—Titán 4-2. Egyre feljebb lopakodik a Szilas. Gól: Kelemen (2), Róth (2), illetve Citovszky (2). A bajnokság élmezőnye: 1. Munkácsy IS 14 2 2 52-21 20 2. Kórház 1« 12 3 1 62-25 27 3. Zsófia IS 11 4 3 46-28 26 4. Szilas 18 8 6 1 54-30 22 Az út sikere alapján határozták el, hogy október óé- gén az aratásban részt vevők Kárpataijával ismerkednek, felkeresik Ungvári és Munkács várát. De voltak már a kartali szövetkezet tagjai Isztambulban, Bécsben. s jövőre Olaszországba terveznek egy negyvenfős utat, de természetesen járják a hazai tájakat is. A hévízgyörki kiszerelő brigád asszonyai Budapesttel ismerkedtek és színházban voltak. Beszélgetésünk visszakanyarodik az üdüléshez. NászutascknaK is — Hajdúszoboszlón lévő üdülőnkben kora tavasztól késő őszig üdülnek dolgozóink. A családtagok rendszeresen együtt töltenek itt egy-két hétét. Szívesen adunk helyet nászutas fiataljainknak is. Ügy hallottam, voltak, akik ellenezték a szervezett üdültetést, sajnálták a közösből az üdülésre fordított összegeket. Szerencse, hogy a vitában az üdülés pártján állók győztek, azok, akik azt vallják: — a tisztességgel, becsülettel végzett munka a termelőszövetkezeti dolgozókat is feljogosítja a testet, lelket frissítő üdülés igénybevételére. Fercsik Mihály Tanácstagi beszámcfé A múlt héten közölteken kívül ma még egy tanácstagi beszámolót tartanak Gödöllőn. A 29-es és a 30-as választókerület lakói a Stromfeld sétányi óvodában találkozhatnak képviselőjükkel, este 6 órakor. Péceli Gépipari Kisszövetkezet m m Üzemcsarnokot építenek Már épül a Péceli Gépipari Kisszövetkezet új lakatosüzeme a település peremén, a Pesti út 82. szám alatt, a Rákosvölgye Tsz kivitelezésében. Az új komplett üzemcsarnok ezer négyzetméter alapterületű lesz és építenek hozzá egy 18x16 méteres darupályát, valamint a szükséges szociális helyiségeket. A teljes beruházás 8-10 millió forintba kerül, a kivitelezők pedig 1986 júniusában kívánják átadni. A jobb munka- és szociális körülmények minimális létszámnövelést is lehetővé tesznek, mert ma még tizenhármán dolgoznak a régi lakatosüzemben, az új létesítményben két. lakatossal többet szándékozik, foglalkoztatni a kisszövetkezet'.'' Elmondta Palcsó Istvánná, a kisszövetkezet elnöknője, hogy bár idén a tavalyihoz képest kisebb termelési értéket állítanak elő, a tervezett 28 millió forintot el fogják érni. A jövő évre pedig már most jelentős rendelésállományuk van, ami egyben azt is igazolja, hogy növekszik a gazdasági egység tekintélye a partnerek előtt és stabilizálódott a helyzete. A jó munkahelyi légkörre jellemzően, számottevő társadalmi munkát ajánlottak fel a szövetkezet dolgozói az üzemcsarnok és kiegészítő létesítményeinek felépítéséhez. A. L. A. A nap programja Gödöllő, művelődési ház: Fiatal magyar fotó... 4, kiállítás, megtekinthető 15—19 óráig. A hét gödöllői műtárgya: Bécsi szecessziós karosszék a századfordulóról, megtekint- hP.tőiítz^előtéhbien. . Gödöllő, helytörténeti gyűjtemény: Judit Hagner (Bánki Judit) kisplasztikái alkotásait bemutató kiállítás,, megtekinthető 10—18 óráig. Isaszeg. múzeum: Surman István fafaragó kiállítása, megtekinthető 14—18 óráig. Szelep a hőközpontokSioz Évente csaknem huszonnégy-milliő forint értékben állítanak elő különféle termékeket a péceli Vasipari Kisszövetkezetben, ahol túlnyomórészt forgácsoló- és lakatosipari tevékenységet végeznek. Hőközpontokhoz például tizenötféle szelepet gyártanak. Képünkön: Kristóf Árpád szárnyas fúrógépen vágja a menetet a szelepekbe Hancsovszki János felvétele ISSN 0133—1957 (Gödöllői Hírlap)
