Pest Megyei Hírlap, 1985. szeptember (29. évfolyam, 205-229. szám)

1985-09-06 / 209. szám

Könyvtárgaléria Stuiber Zsuzsa kiállítása Az írás az emberi kommu­nikáció egyik legősibb esz­köze. Rokon törekvést mutat ezzel a gondolatok, érzések, vágyak képekben való meg­jelenítése, rögzítése. Stuiber Zsuzsa alkotásain az írás a mű motívumává vált, képpé, amely érzésekről, gondolatok­ról, vágyakról vall. A grafikák egy része szinte idézi azokat az írásos meg­nyilatkozásokat, amelyek ön­álló műfajjá váltak. Ilyenek a falvédők, a^parkok padjainak szövege vagy a mézeskalács formája. feliratai. Stuiber azonban úgy idéz, hogy a maga látásmódja szerint ala­kítja a szokássá vált formát. A házi áldás szövege köré mindig családot komponál, hangsúlyozza az összetartozás szükségességét, erejét« Utalva ezzel arra, hogy a falvédő száműzése a modern kor ott­honából, párhuzamos . .jelenség a családi kötelékek fellazulá­sával, ha a kettő között nincs is oksági összefüggés.. A fel­iratot kuszán rendezte el, ér­zékeltetve az általa: Sípviselt értékrend megváltozását. Ha­sonló jelenséget tükröz a Vá­sárfia című mű: mézeskalács szívbe írt gyermeknév. Ugyancsak a szív az össze­fogó formája az Intelmek egy hős cincérhez című alkotás­nak, amely már ,nem követi semmilyen hagyományos mű­faj megkötéseit. A .kiállított munkák másik nagy csoportját képviselik azok a művek, amelyek az írást a valóság rendjének tük­rözőjeként tekintik. Stuiber két alkotása az Írásjel címet viseli: héber szavakat alakí­tott át képzőművészeti alko­tássá: egy héber szó egymást követő írásjelei egymásba raj­zolva négyzethálós felületre bontják az írásjel terét. így a grafikákon az írás már „nem csupán dekorativi- tásával hat, de nem is egy szubjektumnak a jellemzőit tükrözi, hanem mint kommu­nikációs eszköznek egy alap­vető funkciójára világít rá. S- Ira m- művészetet a * valóság- éttel mezesének egyik' módja­ként foghatjuk fel, akkor ért­hető, hogy az írás mint vi­zuálisan megjelenő jelrend­szer, miért lehet a képző- művészeti alkotás motívuma, sőt, témája. Hiszen a két em­beri megnyilatkozás rokon törekvésekről árulkodik. E felismerés Stuiber Zsuzsa mű­vein kompozíciós szervező erővé alakult. Weöres Sándor versének, Má-tyus Aliz meséjének meg­jelenítése nem egyszerű il­lusztráció. Maga az irodalmi szöveg is helyet kap az alko­tásokon. A képi elemek azon­ban nem az eseményeket je­lenítik meg, hanem a szöveg szerzőjének vagy olvasójának (itt az alkotónak) a lelki­állapotát, hangulatát. A né­hány vonalas rajzok mellett a színfoltok viszonyai, a szí­nes vonalak játéka, egy­egy felnagyított, hangsúlyozott motívum dominál. Mind a szöveg, mind a kép: elemek négyzethálós rendszer­ben helyezkednek el — szinte eseménysorra utalva akkor, amikor az eseménysort csu­pán a szöveg jelezheti. Ez a kompozíciós felépítés a héber írásban felismert rendszer- alkotó sajátosságából fakad. Az irodalmi művekben meg­jelenő rendteremtő törekvést Stuiber vizuálisan érzékelhe­tővé teszi. Amálka üzen című munkája azonban nem köt­hető irodalmi alkotáshoz, ezért az illusztráció műfaja fel sem merül a befogadóban. A mű azonban szintén négy­zethálós elrendezést mutat egy portré köré szervezett, jelentés nélküli, tagolatlan betűsorral. Stuiber Zsuzsa valamennyi műve egy-egy üzenet arról, hogy e megszokottá vált meg­nyilatkozási forma — az írás — az ember nembéli törek­véseinek milyen finom árnya­latairól adhat kéDet. Bakonyvári M. Ágnes A PEST MEGYEI HÍRLAP KÜLÖNKIADÁSA XXIX. ÉVFOLYAM, 209. SZÁM 1985. SZEPTEMBER 6., PÉNTEK Bernecebsráti hűteház I legértékesebb a guruié málna Négy esztendővel ezelőtt fo­gadta először a környék zöld­ség- és gyümölastermését a bernecebaráti hűtőház, amelyet a ráckevei Aranykalász, a bernecebaráti Börzsöny Mgtsz és a peröcsényi Vörös Csillag Mgtsz közös vállalkozásban hozott létre. A 20 vagonos tá­rolóterű hűtőház ezekben a he­tekben ismét csúcsszezonját éli. Már osztályozzák a mái­Börzsönyi napok Kemcütcén A kialakult hagyományok­hoz híven a Börzsöny Baráti Kör a hét végén Kemencén rendezi meg a Börzsönyi na pokat. A kétnapos eseményt szeptember 7-én, szombaton délelőtt 10 órakor nyitják meg. Ezt követően lesz a ba ráti kör ünnepi közgyűlése, ahol többek között vezetőség­választásra is sor kerül. Délelőtt kezdődnek a Bör­zsöny Kupáért sportverse­nyek, ahol asztaliteniszben és kispályás labdarúgásban mér­hetik össze tudásukat a vál­lalkozók. A helyi általános iskolában mindkét napon látható lesz a Pest és Nógrád megyei ipari szövetkezetek, termékbemuta­tóval- egybekötött kiállítása-. Az erdő- és vadgazdálko­dást, valamint Péchy Tamás fotóművész munkásságát is kiállításon ismerhetik meg az érdeklődők. A művészetked­velők festményeket, szobrokat vásárolhatnak a zebegényi Szőnyi Társaság bemutatóján. Érdekes színfoltja lesz a ren­dezvénysorozatnak a kirako­dóvásár. Bizonyára kellemes sétákat tehetnek majd a község köze­lében szervezett túrák részt­vevői is. Délután 15 órakor kezdődik a kulturális bemu­tató. Elsőként csehszlovák né­pi együtteseknek tapsolhat majd a közönség, ezt köve­tően a Váci Kötöttárugyár termékeit ismerhetik meg di­vatbemutatón, Hat órakor Vácott született: Berki Ti­bor és Hanzlik Mária fia Sza­bolcs, Makrai Tivadar és Ten- ják Andrea fia Roland, Schmidt Péter és Babka Esz­ter fia Gábor, Csiri Károly és Ráduly Éva leánya Zsu­zsanna, Galántai Gyula és Kovács Katalin leánya Erika, Nagy János és Szilágyi Ró­za leánya Anita, Zemen Já­nos és Seben Anna leánya Anikó, Bata Sándor és An­tal Margit leánya Enikő, Ba- racsi Péter és Juhász Tünde fia Gábor, Bazán Attila és Pajor Judit leánya Csilla, Nagy Ferenc és Grüner An­na leánya Melánia, Sleng László és Fehér Magdolna fia Zsolt, Tomcsányi Tamás és Lami Katalin fia Tamás, Lengyel László és Nagy Ag- nes leánya Anett, Mestra Ist­ván és Farkas Aranka leá­nya Anita, Mészáros János és Korita Erika fia Balázs, Nagy Zoltán és Somogyi Margit fia Tamás, Soltész László és Ru­ha Ilona fia Norbert, Urbán László és Korda Gabriella fia László, Ceglédi Pál és Polka Éva fia Péter, Herda Kálmán és Veisz Erzsébet leánya Kit­ti, Horváth László és Henyei Anna fia István, Kis György és Kormos Ágota fia Csaba, Laczkó Pál és Nagy Eleonó­ra fia Pál, Mészáros Ferenc és Török Rozália leányai Ri­ta és Anikó, Nagy Gyula és Hásó Erzsébet fia Gábor, Faggyas László és Petheő Nó­ra leánya Henrietta, Müller Ferenc és Schült Rita fia Zol­tán. Elhunyt: Fodor Viktória Nagymaros, Molnár János Püspökszilágy, Cseppentő Im­re Dunakeszi, Végvári György Vác, Szijjártó László Vác, Molnár Pál Tésa, Kurfis Mi- hályné sz. Csélőtei Zsófia Főt, Farkas István Budapest, XIII., Berki Beatrix Sződ, Csányi Jánosné sz. Csányi Julianna Kisnémedi, Muka István Örbottyán, Benke Sán- dorné sz. Báján Mária Vác, Csapó Gergelyné sz. Sárközi Anna Budaörs, Mezei Ferenc Vác, Pszóta János Dunake­szi, Lakatos Béla Ácsa, Krá- lik János Ácsa, Vida István Vácduka, Kliment Sándorné sz. Lichner Mária Szob, He­gedűs József Dunakeszi, Kál­mán Ferencné sz. Fazekas Er­zsébet Nagymaros, Gulyás Fe­rencné sz. Jakuják Piroska Vác, Szokolovszky József Főt, Pásztor Andrásné sz. Hart­mann Lujza Verőcemaros. Házasságot kötöttek: Schlenk Sándor és Krajcsi Ágnes, Or- szágh Attila és Zsofcsák Éva, Dobos Lajos és Pópity Ágnes, Földvári László és Varga Éva, Pálmai Ferenc és Szlovik Zsu­zsanna, Juhász Zoltán és Far­kas Hajnalka, Holecz István és Zengő Éva, Pálinkás Lász­ló és Pillér Annamária. kezdődik a Prognózis-kon­cert. Végül az első nap prog­ramját disco zárja. , A vasárnapi események dél­előtt 10 órakor sportrendez­vényekkel kezdődnek. Ezt kö­vetően artisták, bohócok szó­rakoztatják elsősorban a gye­rekeket. A délután 2 órakor kezdődő kulturális műsorban Börzsöny környéki amatőr együttesek és a kiskunfélegy­házi tánccsoport produkciójá­nak tapsolhatnak az érdeklő­dők. Jó szórakozást kínál a fo­cikedvelőknek a két megye: Pest és Nógrád öregfiúk vá­logatott mérkőzése. Négy órá­tól a Diana Ruhaipari Szö­vetkezet termékeit mutatják be csinos manökenek.'1"'“ A kétnapos eseményt ma- gyarnóta-est zárja, amelyen Bojtor Imre, Urbán Katalin; Gyulai Erzsébet és Pere Já­nos lépnek fel. S. J. nát, amelyet a peröcsényi és bernecebaráti Szövetkezetek termeltek, s az első szállítmány elindult a nyugati piacok felé. Szállítanak Végh Vilmos, a hűtőház ve­zetője elmondta, hogy az idei termés nem felelt meg a vá­rakozásoknak. — Sajnos a kedvezőtlen ta­vaszi időjárás következtében a felvásárolt 17 vagon málnának csak 60 százalékát tudjuk a legértékesebb termékként, gu­ruló málnának értékesíteni. Jó termés esetén ez az arány 70— 75 százalékos. Szerencsére azonban az idén sikerült a gyengébb minőségű nyers­anyagot is nyugati piacokon értékesíteni. A válogatással, osztályozással párhuzamosan megkezdődött a kiszállítás is, reklamáció eddig nem érkezett, megrendelőink elégedettek a minőséggel. Bérmunka — Milyen nagyobb feladatok állnak az idei szezonban a hűtőház előtt? — A héten kezdődik az uborka feldolgozása. A duna­keszi hűtőház megrendelésére készítjük a gyorsfagyasztott gyalult uborkát. A termelők előrejelzése szerint azonban ebből a terményből sem dol­gozhatjuk fel a tervezett meny- nyiséget. 8—10 vagon uborkára számítottunk, ám előrelátható­lag csupán 2—3 vagonnyi ér­kezik. — Mennyire befolyásolja a rossz hozam a hűtöház eredmé­nyességét? — A tervezett 1,3 millió fo­rintos nyereségünket ennek el­lenére teljesíteni tudjuk, mert kapacitásunkat lekötjük bér­fagyasztással. A szezon végez­tével — körülbelül októbertől — gesztenyemassza hűtésével, csomagolásával foglalkozunk. Hetven vagon — A hűtőház bővítése már megkezdődött. Mikorra várha­tó a munkálatok befejezése? — A kivitelező, a Csongrád Megyei Építőipari Vállalat tá­jékoztatása szerint ez év vé­géig elkészül a 48 vagonos új tárolótér. Ezzel együtt kapaci­tásunk 70 vagonnyi nyersanyag hűtésére, tárolására lesz ele­gendő. Megnövekedett lehető­ségeinket, reméljük, a követke­ző szezonban már kihasznál­hatjuk. Márvány! Ágnes Idei taggyűlések A Vakok. és. Gyengénlátók Országos Szövetségének váci körzeti csoportja a korábban végzett felmérések szerint, összesen több mint 2 ezer gyengénlátöt és vakot tart nyilván. Ezzel szemben a két városban — Dunakeszi, Vác — és a hozzá tartozó harminc­öt településen, a helyi cso­portnak jelenleg összesen csak százhuszonhat tagja van. A körzeti csoport szerve­zettségét és eredményes mun­káját tükrözi az is, hogy ta­valy a Földvári téren önálló irodát és klubhelyiséget kap­tak. A megváltozott körülmé­nyeket és a jövőbeni felada­tokat elemzik a soron követ­kező taggyűlésen. Az esemény szeptember 7-én, szombaton tíz órakor lesz a Madách Imre Művelődési Központban. Hangszerek az akadémián A Zeneakadémián magyar mesterek munkáiból és hazai vállalatok termékeiből mes­ter- és népihangszer-kiállítás nyílt. A bemutatót a Konsu- mex Külkereskedelmi Válla­lat szervezte, hogy megismer­tesse a hazai hangszeripar kí­nálatát külföldi partnereivel- és támogassa a magyar hang­szerkészítőket. A vállalat évente több százezer dollár ér- ■ tékben exportál magyar hang­szereket külföldre, többek kö­zött Nyugat-Európába és az USA-ba. A Delta Ipari Szö­vetkezet által készített vala­mennyi pianínó külföldön ta­lál gazdára, a szegedi hang­szergyár termelésének pedig nyolcvan százalékát exportál­ják. A bemutatón a kiállított hangszereket zsűrizték, ,és a legjobbak készítőit oklevéllel jutalmazták. A kiállítás a nemzetközi gordonkaverseny ideje alatt, szeptember 15-ig tart nyitva. Vác a hazai lapokban A Népszabadság megemlé­kezett a 90 éve született Bo- ross F. Lászlóról, a magyar kommunista újságírás kiemel­kedő képviselőjéről, akit a Ta­nácsköztársaság megdöntése után nyolcévi fegyházbünte­tésre ítéltek, s aki ezt követő­en Vácott raboskodott. Az Izzó című üzemi lapnak nyilatkozatot adott dr. Hor­váth László, a Tungsram gép­fejlesztési főosztályának a ve­zetője, aki elmondta, hogy a közepes teljesítményű fénycső­gyártó gépsor üzemeltetését a következő esztendőben Vácott megkezdik. Az MHSZ Élet képekkel il­lusztrált, oldalas cikkben be­mutatta a 173 tagot számláló központi tartalékos váci klub munkáját. Igen nagy vonzás- körzetben dolgozik és a vá­rosban, a környéken számos vállalattal, intézménnyel ala­kított ki jó kapcsolatot. Körzeti bajnokság A körzeti labdarúgó-baj­nokság harmadik fordulójá­nak szombati felnőttmérkőzé­sei 15,30 órakor kezdődnek az alábbi párosításban: Déli cso­port: Csővár—Dunakeszi (já­tékvezető : Huszár K.—Fe­renc) ; Galgayölgye—Vachar- tyán (Illyés Fi, Oszaszky J.); Örbottyán—Vácrátót (Lits, Perecsényi M.); Galgagyörk— Sződliget (Nagy L., Együd L.); Püspökszilágy—Galgamácsa (Varjú T.). Északi csoport, második for­duló: B. Kemence—Váci Amatőr (Tóth L.). A mérkő­zés 14.30 órakor kezdődik. Szeptember 8-án, vasárnap az alábbi találkozók lesznek: V ámosmikola—Perőcsény (Petró—Berta I.); Letkés— Kösd (Gyetván J., Gyurcsik); Köszönetnyilvánítás. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik Füstös Sándor temetésén megje­lentek és virággal; részvétnyilvá­nítással fájdalmunkat enyhítet­ték. A gyászoló család. Köszönetnyilvánítás. Köszöne­tét mondunk mindazoknak, akik szeretett jó édesanyánk és nagy­mamánk, özv. Urbán Nándorné temetésén részt vettek, sírjára koszorút és virágot helyeztek. Kocsis család. Szob—Fortuna (Tóth J., Zagi- ba); Kóspallag—Nagymaros II. (Kozma K.). A mérkőzé­sek kezdési időpontja 15.30. A serdülőknél is megkez­dődik a bajnokság. Az első forduló szeptember 7-én, szombaton lesz. Nagymaros— Vácduka (Jobbágy F.). Kez­dés délelőtt 9 órakor. A Du­nakeszi VSE—Gödi TK (Ber- náth P.); Szokolya—Dunake­szi SE (Illyés F.); Fortuna— Verőcemaros (Dudás F.); Főt SE—Márianosztra (Tóth J.) találkozók 10 órakor kezdőd­nek. Végső búcsú Patócs Mihályné, a párt és a munkásmozgalom régi har­cosa tragikus hirtelenséggel elhunyt. 1945-től volt a párt tagja és nyugdíjasán is dol­gozott a középvárosi területi alapszervezetben. Az Elnöki Tanács a Felszabadulási Ju­bileumi Emlékéremben része­sítette, idén — párttagságá­nak 40. évfordulóján — ő is megkapta az MSZMP emlék­lapját. Temetése ma délután i órakor lesz a vác-alsóvárosi temetőben. Kétszobás, ‘bás házrész fürdőszo- — ked­vező íelteteiekkel — eladó: Vác, Árpád út 48. sz. ___________ Lé gszigetelés, PVC- ragasziás. Vác, Pos- taíiók: 45. Telefon: 12-355 (este)._________ Fö ldvári téri, kétszo­bás összkomfortos lakás eladó, kész­pénz, plusz OTP-át- vállaiással. Érdeklő­dés: a ll-444-es tele­fonszámon. __________ Ké tszobás, fürdőszo­bás, konyhás, beren­dezett lakás, gázfű­téssel, hosszabb időre kiadó. Cím: Vác, Frankel Leó utca 10. Érdeklődés. Hársfa u. 22. Telefon: (27) 12-109. Vác, Zsobrák dűlőben 500 négyszögöles zárt­kert eladó. Érdeklőd­ni: Vác, Aranka utca 27. sz. _________________ Eg yszobás, összkom_ fortos, első emeleti, bútorozott lakás ki­adó egy évre. Levele­ket „Szeptembertől’* jeligére, a váci hir­detőirodába (Jókai utca 9. sz.) kérünk. Eladó: impozáns fa- berakásos, fiókos, sö­tétbarna üzleti pult, dobogó (bemutatásra), térelválasztónak is alkalmazható polc- rendszer. salgó-áll- vány. Erdős ‘Bernát utcai üzletsor. Tele­fon (este 7 óra után): 13-552. Vácon, az Erdős Ber­nát utcai üzletsoron, 24 négyzetméteres üz­let, a fodrászat mel­lett, áron alul eladó. Érdeklődni a helyszí­nen, délutánonként, illetve az ott feltün­tetett lakáscímen le­het. ___________________ Üz lethelyiség sürgő­sen, áron alul, nagy lakótelepen, 36 négy­zetméter, főfront.on, raktárhelyiséggel. Ka­rácsonyi nyitás! Vác. Erdős Bernát utcai pavilonsoron. Tele­fon feste 7 óra után): 13-552.___________________ Pa dló- és hagyomá­nyos fűtés szerelését rövid határidőre és nagy anyagválasz­tékkal vállalom Kor­dics János Vác, Pos­tai ók 2?5 2601 Eladó: egy és fél szo­ba, konyha, kamrás, teraszos, 72 négyzet­méteres házrész, kert­tel. Irányár: 300 ezer forint. — Érdek’Ődnl: Szendreí Sándorné. Vác,' Bacsó Béta ót 43 (e^te). 8-tói iß órá­ig. a ll-874-es tele­fonszámon. Felső gödön, _üdi^­övezétbeh' eiaílo vagy, váci lakásra cseréibe-’' tő 2 szobás (plusz melléképületes), ker­tes családi ház, Du­nához, buszmegálló­hoz közel. Érdeklő­dés: a váci 12-107-es telefonszámon, 18-tól 20 óiráig. _________ Mo st vizsgázott, KC-s rendszámú Trabant személygépkocsi el­adó. Érdeklődni: Vác, Damjanich u. 57. sz. alatt.__________________ Ad ok 1200-as Zsigulit (tízéves), plusz pa­tak soros aknás ga­rázst. Kérek: 4—5—6 éves Zsigulit. Meg­egyezünk! Cím: Papp István, Magyarkút, Orgona étterem. Te­lefon: Verőcemaros, 45. ____________________ A Szőnyi Tibor Kór­ház és Intézményei (Vác, Szőnyi tér 3. 2600) azonmli belé­péssel felvételt hir­det karbantartó la­katos szakmunkás ré_ szére. A munkakör betöltéséhez az alábbi feltételek , szüksége­sek : lakatosi, szere­lői, szakma, vala­mint hegesztői vizsga. Jelentkezés a kórház műszaki osztályán. Garázs kiadó Vácott, a Frankel Leó utcá­ban. Érdeklődni: a 13-089-es telefonszá­mon. yác alsón kétszobás Összkomfort ps családi naz eladó. ■ Érdeklődni: Váé-Deákvár, József u. 14. Katona Figyelem: Megnyitot­tál)! díszhal-, madár- kereskedésemet Vá­cott, a Földvári téren (Haraszti Ernő utca 45. sz. alatt), 1985. szeptember harmadi­kén, 12 órakor. Min­den kedves vásárlót szeretettel várok, Bártfay Lászlóné. Lakást bérelnék Vá- cott, hosszabb időre, három személynek, sürgősen. Malik Már­ta, Vác, Damjanich utca 3. IV. 14. ajtó. Társasház építésére is alkalmas telek el­adó Vácon, Tabán ut­cában. Érdeklődni: Vác, Korvin Ottó utca 7. Telefon: 11-481. Garázs kiadó. Érdek­lődni : Vác, Gyökér utca 2. sz. Az Időskorúak Szo­ciális Otthona (Vác, Vak Bottyán tér 1.) gondozónői állást hirdet. _________________ Vá c-Deákváron két és fél szobás, loggiás, összkomfortos örök­lakás. plusz garázs, készpénzért, valamint OTP-ótvállalással el­adó. Vác. Kakukk u. 2. sz. II. emelet 3. (Králik). Érdeklődni: 18 óra után. Társasházban 300 négyzetméteres lak­rész — 8v) százalékos készültségi fokon — eladó. — Érdeklődni: Vác, 11-284 (hétfőn, szerdán, oénteken). B-tói 12 óráig. Deákváron nagymé­retű garázs eladó. — Aiárüatokat „Kész- nénz” leiigére a váci hirdetőirodába kérek. Eladó: Deákváron, 500 négyszögöl belterüle- tű gyümölcsös és a 2- es számú főút mellett 300 négyszögöles zárt- kertben szőlő-gyümöl­csös. Érdeklődni: Vác, Korvin Ottó utca 7. Telefon: 11-481. A PEFÉM 2. fiz. gyáregysége felvész szakképzett dolgozót, titkárnői, ált. admi­nisztrátori teendők ellátására. Felvesz to­vábbá szerelő-lakato­sokat és szakképzett bedolgozókat. Jelent­kezés, a gye.-igazga- tónál, ill. a munka­ügyi előadónál. _______ Ty úk kapható, lako­dalomra, nagyobb mennyiség, házhoz szállítva rendelhető: Szölgyén, Vác. Árpád u. 48. (este). Telefon: 10-135. ________________ Az Egyesített Szociá­lis Intézet felvesz na­pi ötórás elfoglalt­ságra gépkocsiveze­tőt. aki rendelkezik kisbusz-vezetői enge­déllyel is. Felvesz to­vábbá takarítónőt, konyhalányt, kedvező beosztással. Jelentke­zés: Vác. Burgundia utca 9. sz. Külön bejáratú albér­leti szoba, fürdőszoba­használattal. értelmi­ségi férfi részére, azonnali beköltözés­sel kiadó. Telefon: 13-360. <vác). A Teiipari Szállítási Vállalat felvesz: *»én- kocsi vezetőt, admi- nicT+rátort, autósze­relőt é=: garázsmes­tert. Jelentkezni le­het: Vác, Deákvári fasor 8. ETZ 250~es, motorke- réknár, újszerű álla- notban. extrákkal, áron alul eladó. Hu­rik, Vác Kandó utca 43 m Óra ntáoV Ház eladó, kétszobás összkomfortos Érdek­lődni bármikor: Vác. Juhász Gyula utca 6. 2600 sz. ISSN 0133—2759 .(Váci Hírlap) I

Next

/
Oldalképek
Tartalom