Pest Megyei Hírlap, 1985. augusztus (29. évfolyam, 179-204. szám)
1985-08-18 / 194. szám
A PEST MEGYE! HÍRLAP KÜLÖNKIADÁSA XXIX. ÉVFOLYAM, 194. SZÁM 1985. AUGUSZTUS 18., VASÁRNAP Szigorúbb feltételek között Fél év felhasznált forintjai A lakosság is hozzájárul a fejlesztéshez $ Szégyen, nem szégyen, mostanában jobban fogunkig hoz verjük a garast. Kétszer is meggondoljuk, mielőtt g kiadjuk a pénzünket, hiszen a kevesebbet jobban be í kell osztani. Miként a családokra, a város háztartására j! is érvényes ez a törekvés, annál is inkább, mert ncgy- ^ venezer ember — és némely dologban a vonzáskörzet í lakói is — haszonélvezői az elköltött millióknak. Vasi vendégek között A többit el Eehet képzelni... Aztán énekelni kezdték a cifrakerti indulót A városi tanács és intézményei az év első felében szigorúbb gazdasági feltételek között gazdálkodtak. Mindehhez megfelelő alapot teremtett, hogy a bevételek és kiadások hat hónapra jutó tervét teljesítették, s az intézmények zavartalan működéséhez elegendő pénz állt rendelkezésre. A tanács évi módosított bevételi előirányzata 433,8 millió forint. A pótelőirányzatok közül az a 9,5 millió forint volt a legnagyobb summa, amely a Kossuth Művelődési Központ felújításához érkezett. Javult az adóbehajtás is az idén, a hátralékok számottevően csökkentek. Január és június között a költségvetési kiadások 224,8 millió forintra rúgtak. Fedezethiány Nagy érdeklődés kísérte a művelődési központ színház- termének működtetését. Igaz, három hónap alapján köny- nyelműség lenne messzemenő következtetéseket levonni, az azonban bizonyos, hogy a bevételek fedezik a színházi költségeket. A félév 46 színházi előadása 1,3 millió forintot hozott az eladott jegyekből, s ebből egymillió forint költséget kellett fedezni. Az éves rezsit azonban csak hosszabb időszak elteltével lehet reálisan megítélni. A sportrendezvényeknél sokkal rosszabb a helyzet. A tornacsarnokban a rendezvényekből 250 ezer helyett mindössze 50 ezer forint folyt be a nem megfelelő műsorpolitika miatt. Ez bizony az egyesített intézmények bevételi tervteljesítését veszélyeztetheti. Különböző forrásokból ösz- szességében húszmillió forint fordítható felújításokra. A művelődési központ munkálataira 13 milliót fizettek ki. A további rekonstrukcióhoz június végéig a vállalatoktól 613 ezer forint folyt be, s ennek valamivel több mint felét költötték a tervek elkészíttetésére. Gondot okoz a fedezethiány a tüdőgondozó intézet Pesti úti épületének (volt baleseti sebészet) rendbetételénél. A megyei tanács a póthitelkérelmet elutasította, pedig még 5 millió forintra volna szükség. A szociális otthon korszerűsítésére négyszázezer forintot költöttek az év derekáig. A városháza villany- hálózatát 638 ezer forintból Figyelemkeltő témában tart tanácskozást és bemutatót augusztus 22-én, csütörtökön délelőtt 10 órai kezdettel a dánszentmiklósi, Irsai úti tsz- központban a Dánszentmiklósi—Albcrtirsai Micsurin Termelőszövetkezet, közösen a Hazafias Népfront Faiskola Egyesületével és a Debreceni Pallagi Oltványtermesztő Szakcsoporttal. Egy gyümölcsöt mutatnak be: a fosta nevet viselő fajtahibridet. A josta fekete ribizli és köszméte, vagyis egres kehozták rendbe. A földszinten átalakításokat végeztek, a második emeleten irodahelyiségeket renováltak. A Bocskai út 9. szám alatti épület felújítására 800 ezer forintot szánnak, de a tervek még nem születtek meg. Közművesített telkek Az utakra, hidakra költhető pénz csupán fele a tavalyinak. A Körösi út és a Széchenyi út csapadékvizének elvezetését tervezték, de ez háttérbe szorult az Alszegi út helyreállításának sürgőssége miatt. Elkészült a Széchenyi út járadafelújításának második üteme, folyamatban vannak a Molnár utca, Malomtó- szél, Bercsényi utca kátyúzási munkálatai. Belvízelvezetési célokra 3,1 millió forint van a tanács számláján. A tanácsi lakások felújításához 5,1 millió forint pót- előirányzatot kapott a város a meglevő négyszázezer forintjához. A továbbiakban is kiemelt teendő marad a művelődési központ teljes felújításának lebonyolítása a vállalatok által felajánlott pénz igénybevételével. A Eocskai úti épület is mesterekre vár, folytatódnia kell a belvízelvezetésnek és a lakóházfelújításnak. A fejlesztési alap félévi mérlege 97,8 millió forint bevételt, 73,1 millió forint kiadást mutat. A célcsoportos lakásépítésre szánt összegből az OTP-beruházásban épülő lakások területelőkészítésén dolgoznak. A Rákóczi út— Reiner Albert utcai tömb kisajátítása befejeződött. A DÉMÁSZ még az idén elvégzi a Szélmalomzugban kialakított házhelyek yillamosítását. Az öregszőlőben kialakuló központ korszerű, csoportos lakóházainak áramellátásáról is gondoskodnak. Határidő előtt elkészült a Névtelen utcai 20 kilovoltos leágazás és transzformátorállomás. Megvalósultak a lakótelepi parkosítási munkák és a Ma- lomtószélre tervezett teendők. A gázhálózat bővítése keretében két nagyobb beruházás folyik, a Gubody utcában és a Déli úton. A szociális otthon bővítése érdekében ingatlant vásárolt a tanács. A szakmunkásképző intézet tantermi szárnyának befejező munkálatai folynak a Kozma Sándor utcában. Készül a konyha, az étterem, a szellőzőrendszer és a csatlakozó resztezéséből alakult ki, C- vitamint bőven tartalmaz, kellemes, különleges ízű. Épp ezért a bemutatón a gyümölcs valóban az asztalra, terítékre kerül, mivel kipróbálták már, hogy mi minden készíthető belőle, illetve a hozzáadásával. Hat ismeretterjesztő előadás hangzik el ezzel és egy másik, szintén figyelemre méltó gyümölccsel, a szederrel kapcsolatban. A tanácskozás részvevői megtekintik a dánszent- miklósiak josta- és szeder- ültetvényét. közmű kiépítése. Az új kazánház már rendelkezésre áll. A Török János szakközép- iskola új épületszárnyának kiépítéséhez még nincsenek meg az anyagi feltételek. Egyelőre csak a termálvíz és a szennyvízcsatorna áthelyezésére lehet gondolni. A városi vízmű 1500 köbméteres tározója felépült. A Szélmalomzugban az ősz folyamán elkészül az ivóvízvezeték és a csapadékvizet elvezető csatorna. Az autóbusz-pályaudvar felépítésére a tanács a Dél- Pest Megyei Tanácsi Építőipari vállalattal köt szerződést. Az idei költségvetés és fejlesztés tervének féléves teljesítéséről a napokban a városi tanács végrehajtó bizottsága előtt adott száfnot az illetékes osztály vezetője. Előterjesztéséből kitűnt, hogy az első félévben 18 millió forintnyi társadalmi munkát végzett a lakosság. A fejlesztés céljait 10, a költségvetés gyarapítását 8 millió forintnyi érték szolgálta. Saját erőből Tovább növekedett és 4 millió forintjával számottevő a közművekre, főleg gázvezetésre befizetett lakossági önkéntes hozzájárulás. Kiemelkedő jelentőségű a Kossuth Művelődési Központ színházterménél, a Táncsics iskola sportudvaránál és a Rákóczi úti pihenőparknál az önzetlen közreműködés. Tamasi Tamás A hőség rémes. Izzadunk. Akár a pokolban. Nem sokan állunk a buszváróban. Jószerével én egyedül. Kezemben szatyor, a szatyorban füzet. Örömömre találkoztam egy ismerőssel, így nem kellett annyira odafigyelnem a hőségre. Amikor a busz megérkezett, egy ködös szia, és már kértem is a jegyem Cifrakertig. Tíz perc zö- työgés után ott álltam a tábor bejárata előtt. Két idős bácsi elküldött a konyhára, hogy ott találok gyerekeket. Nagy nehezen' elvergődtem, és igyekeztem felvenni a legbizalmasabb hangnemet, nehogy megijedjenek. Kiültünk egy padra. Pár másodperc illedelmes hallgatás, torokköszörülés után: ■■■SS — Kéthetes időtartamra érkeztetek. Honnan? Mi a dolgotok tulajdonképpen? — Mindannyian Vas megyéből jöttünk, Szombathelyről. Hogy mi a dolgunk? Jelenleg konyhai alkalmazottakként szerepelünk, de csak azért, mert nem jó a közérzetünk. — meséli Mónika. — Nekem meg bedagadt az ujjam. így nem alkalmas a kukoricakapálásra — mutatja a kezét Pósi. — Szóval nem csak a konyhán dolgoztok? — Hát persze, hogy nem. A konyhán azok vannak, akiket beosztanak, vagy akik betegek. Amúgy kinn. a földeiken kukoricát kapálunk, fattyazunk, címerezünk. Borzasztó időben borzasztó ez a munka — mondja Tünde. — Nem szeretitek csinálni? — Miért? Ki szereti? Az egész tábor csak azért jött el, hogy legyen két klassz hete. A munka meg vele jár. A pénz sem érdekes. Komolyan! Iiyen is van.. Nem érdekes. Meg az az igazság, hogy aki ebből akar meggazdagodni, az nem jó helyen kereskedik. Tegnap például esett az eső, és ugye, a kukoricaföld alaposan beitta a vizet. A többit el lehet képzelni. Mindened csupa víz, sár, piszok. De majd nézd meg a többieket, mikor bejönnék. És ez így megy két hé- .ten keresztül — magyarázza Mónika. — Beszéljünk most egy kicsit a kívülállókról. Hogyan viszonyulnak az építőtáborhoz és annak lakóihoz? — Mindenki másként — meséli Kati. Például itt van a meggy. Vagyis a gyümölcs. Ugyebár kevés, nem is az, hogy kevés, hanem nincs is jóformán gyümölcs a táborban. Erre elmentünk körülnézni. Voltak olyanok, hogy az előttünk roskadozó fát letagadták, de voltak olyanok, akik szívesen adtak. Aztán meg itt vannak a fiatalok. Általában minden második este ott bőgnek az ablakunk alatt. — Ja. igen! Jó volna a vadmotorosokat elküldeni egy picit távolabb a tábortól, mert nagyon zavaróan tudnak hatni az emberre. És nem akarunk balhét — veti közbe Bambay Zsolt. — Milyen a kaja? — Jó. Nagyon jó. Kevés az a tábor, ahol ilyen jól főznek. Igazán kitesznek magukért a konyhás nénik. Szeretjük is őket. És még jobban szeretnénk őket, ha többet adnának ezekből a finomságokból — mondja Terplán Joli. — Ez nem igaz. Igenis, hogy elég a kaja. Azt elhiszem, hogy a te nagy mélák gyomrodnak nem elég semmi — szól közbe Ramóna. — A szállás? A ceglédi nép múltjának egy olyan metszete került most nagyító alá, amely nagymértékben hozzájárul egyetemes története megismeréséhez, a valaha itt élt ősök, elődök vallási arculatának megrajzolásához és az ebből táplálkozó tágabb társadalmi összefüggések vizsgálatához. A Kazinczy utca 5. szám alatti házban nemrég szép csendben megnyílt egy időszaki kiállítás, amely a református egyház helybeli dokumentumait; írásait, rajzait, fényképeit és kultikus tárgyait tárja az érdeklődők elé. hízik Zoltán lelkész öt éve tartó kutatása és gyűjtése formálódott kiállítási anyaggá, napjainkig érvényes mon- danivalójú üzenetté a múltból a mának, Figyelemre méltó darabja ennek a gyűjteménynek a többi között egy 1658-ból származó hitvitázó irat, Dobos János lelkész, ceglédi országgyűlési képviselő utolsó beszédének szövege. Ott van a legrégibb, 1723-ból származó anyakönyv. 1753-ból az egyház ősi pecsétje. Üveg alatt látható a templomépítéshez adománygyűjtésre rendszeresített koldulókönyv és a hozzá tartozó útlevél az eklézsia 1836-os bélyegzőjével. Nemcsak az 1896-ban kiadott millenniumi aranybiblia számít becses ritkaságnak ebben a körben, hanem kuriózumként könyvelhetők el a ceglédi református egyház saját kiadású lapjai a századelőről, amelyből ma már alig lehet példányt fellelni. A tárgyak is figyelemre méltók. Szépek az úrasztali térítők, köztük az egyik Lo- rántffy Zsuzsanna munkájának jiasonmása, amelyet 1903- ban Kósik Erzsébet hímzett. Aranyszálakkal átszőtt, szőlő és búzakalász motívumokkal ékes a templom 1877-es felszentelésére készült oltárterítő, említésre méltó az ötvöstárgyak sorából az úrvacsora eszközéül szolgáló kenyérosztó ezüsttál, kehely, ónból készült kupa. Az 1924-es lélekharang (ötvenöt kilós mindössze) adományként került .a nagytemplomba. Falon vannak az épület tervrajzai, a — A szállás nem éppen jó. A zuhanyozóban van úgy — elég gyakran —, hogy nincs elég meleg víz, pedig ilyen munka után kell — mondja Kovács Zoli. Itt nincs vita. Ebben nincs nézeteltérés. — Szombathelyről jöttetek. Milyennek látjátok Ceglédet? — Ahhoz képest, hogy kisváros, yan benne minden, de sajnos, elég sóik a hiányossága. Nincs elég szórakozási lehetőség, rendezvény. Nincs gyümölcs, egy ióravaló üdítő, ha meg van, rögtön elfogy. A buszsofőrök közül volt, aki 12 forintért, de volt, aki 18-ért vitt .be a városba. Némelyik figyelembe veszi az építősigazolványt, némelyik nem — mondja Mónika. Később halk énekszó hallatszott a busz hátsó részéből, majd végül mindenki énekelni kezdte a cifrakerti indulót. „Itt egy gyom, / Itt hagyom. / Csak az a fontos. / A hajam ne legyen, bozontos ...” Jankai János Törpe kaland A ceglédi Szabadság téren augusztus 20-án délután 14 órakor gyermekelőadás lesz. A Törpe kalandot mutatják be a gyerekeknek. Délután 18 órától a tizen- és huszonéveseké a tér, diszkóműsor szórakoztatja a műfaj kedvelőit. róla készült fényképfelvételek, amejyek megörökítették eredeti formáját, a kupolát porig égető nagy tüzet, majd az újjáépített változatot. Mindez október végéig látható naponta 9-től 12 óráig, előzetes bejelerttés alapján; csoportoknak más időpontban is. A jelenleg kiállított anyag a gyűjteménynek csupán égy része, ezért várhatóan a jövőben újabb egyház(he!y)törté- neti bemutatóról is hírt adhatunk. T. T. Teke-menetrend A KÖZGÉP NB I-es tekecsapata szeptember 7-től sorrendben a következőkkel mérkőzik (o=otthon, i=ide- genben) Pápa (o), Sopron (i), SZEOL—DÉLÉP (o), Győr (í), BKV Előre (o), Borsodi B. (i), Veszprém (o), Csepel (i), Dombóvár (o), Sabária (o), FTC (i). Szőlőmuíikások a nyárfáéiban A Ceglédi Állami Tangazdaság csemői kerületének szőlőmunkásai nemcsak a hatalmas szőlőtáblán dolgoztak áz idén. Segítettek egy százhektáros nyárfás telepítésében és gondozásában is. Tervekkel szeptemberre Szeptemberben, az új évadban ismét indítanak tanfolyamokat a ceglédi helyőrségi művelődési központban. Kellő jelentkező eseten lesz kezdő és haladó fokon gépíró tanfolyam. Szerveznek szabásvarrás tanfolyamot, orosz és német nyelvtanfolyamot, tervezik, hogy lesz kondicionáló- torna, felnőttek számára számítógépes tanfolyam. Ősztől ismét összeverbúválódik a kézimunka szakkör is. ISSN 0133—2600 (Ceglédi Hírlap' Ten érdek t t tartósít Nagy mennyiségben érkezik a tök a Pest Megyei Hűtőipari GT ai- bertirsai hűtőházába. A mélyhűtött, gyalult kapros tököt a háziasszonyok, a vendéglők és üzemi étkezdék szakácsai is szívesen használják alapanyagul. Ha az időjárás kedvez a termésnek, 509 tonna nyersáru feldolgozását tervezik. Apáti-Tóth Sándor felvételei 'm w ggÉÉp mm wm ^ Vár * ^ ....... |' ;• é'&J:■ * mmmzsmmmm ít*,í --gik'tLÁJSi 'i.'fesj-" .Jw - v . / fibrld cssmegs Bemutatják a jestát A múltból a mának Koldulókönyv, lélekharang Újabb helytörténeti gyűjtemény