Pest Megyei Hírlap, 1985. augusztus (29. évfolyam, 179-204. szám)
1985-08-09 / 186. szám
9 A PEST MEGYEI HÍRLAP MELLÉKLETE KOSSUTH RÁDIÓ 8.20: Társalgó 9.44 : Muzsika — gyerekeknek 10.05: Szinusz és a holdon nyíló bársonyrózsa 10.35: éneklő ifjúság 10.50: Kocsonya Mihály názassága 11.40: Vedet! férfiak XXIV 13 12.30: Ki nyer ma? 12.45: Zenés oeszélgetés Rátonvi Róberttól 14.10: Magyarán szólva .. 14.25: Orvosi tanácsok 14.30: Dzsess/.melódiák 15.00: Elő világirodalom 15.19: Néni dallamok íagy mesterek kezében 16.05: Látogatóban 17.00: Vízparti történet. 7. 17.3G: Rossini: Séta 17.45: A Szabó család 13.15: Nvílt szó. födetlen arr 20.19: Népszerű szimfonikus zene 20.46: A magyar opera nyomában. XVIII 13. 21.30: Tudomány és gyakorlat 22.20: Tíz perc külpolitika 22.30: Nyelvrokonaink zenéiéből VI 5 22.51: Csendes hallgatók 23.01: Ernest Ansermet veién ve) 0.15: Élszakai zenés műsor PETŐFI RÁDIÓ 8.OS: Slágermúzeum 8.50: Tíz nerc külpolitika 9.05: Napközben 12.10: Howa'rt: Tűzijáték 12.30: Népi zene KOSSUTH RÁDIÓ 8.20: Világabiak 8.50: Kis magyar néprajz 8.55: Triólcmezeinkböl 9.31: M ez . a gyönyörű? 9.49: Régi angol zene gyerkeknek 10.05 • ' <*i»ágS7ínház humo11.42: jperettfelvételek 12.30: K: nyer ma? 12.45: Törvénvkönyv 13.00: r Melódia-lemezeinkből 14.03: A magyar széppróza századai 14.25: Operaslágerek 15.00: vér»7 *neni hangos úisátí 15.40: Fuvószene tánerit- musban 16.05: MR 10—14 17.00: H elv szín rajz 17.25: Hallgassuk együtt 1 18.02: Kritikusok fóruma 19.15: Vallomások a szülőföldről 20.23: Vagv mesterek 21.10: Nóták 21.30: Negyvenéves az FNS? vii rész 22.20 Tíz perc külpolitika 22.30: o-iiiv-körusműveit 22.45: Mikor szabad, mj- kor -ehet? 23.00: Magvar előadóművészek 0.15: Fts?ívkai zenés műsor PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Idősebbek hullámhosszán 8.50: Tíz perc külpolitika 9.03: Napközben 12.10: A Benkó Dixieland esssg. 13. 13.05: Popzene sztereóban 14.00: Operaáriák 11.13: Csárdások 14.25: Fiatalok muzsikálnak 14.45: négen találkoz- „ tunk 15.05: Morricone filmzenéiből 15.20: Könyvről — könyvért 15.30: Csúcsforgalom 17.30: Csókolózni jó. Jó. jó ... ? 18.30: Oramofonsztárok 19.05: Csak fiataloknak! 20.00: Dosíal operettjeiből 20.45 : A Debreceni Délibáb együttes. XII 11 21.05: Indul a bakterház. X/5 21.32: Verbunkosok, nóták 22.04: Filmfül 23.20: A mai dzsessz 24.00: Sanzonok 0.15: Éjszakai zenés műsor 3. MŰSOR 9.OS: Schumann: Az éden és a préri @£3$. M. 12.25: Útikalauz — üdülőknek 12.30: Népi zene 13.10: A tegnap slágereiből 14.00: Az én rádióm 15.05: Akár Hi-Fi. akár nem 16.15: Gólok, méterek, történetek . . . 17.05: ötödik sebesség 17.55: Körkapcsolás bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről Közben: 18.35: Diákfoci 19.05: Nótacsokor 20.05: Rockföldről érkezett 20.50: Mitől remeg a gyomrunk? 21.10: Az MR Karinthy Színpada 22.26: Az élő népdal 22.36: Vukán György szerzeményei 23.20: Zenés játékokból 0.15: Éjszakai zenés műsor 3. MŰSOR 9.08: Felejthetetlen arcok az Operaházból 10.46: Szimfonikus könynyüzene 11.30: Évszázadok muzsikájából 13.05: Világhirlap 13.20: Ismerjük meg! 14.49: Mozart-operetlkettő- sök 15.30: Labirintus . .. 15.45: Schubert: muzsika — gyerekeknek 16.00: Zenekari muzsika 16.33: Frank Zappa. VÍIl/4. 17.30: Smetana operáiból 13.07: Brahms: c-moll trió 18.30: Na maternjem jezvku 19.03: In der Muttersprache 19.35: Magyar zeneszerzők 20.20: Lótuszok kertje 21.05: Nagy siker volt! 22.16: Operaest 23-10: Népdalfeldolgozások TELEVÍZIÓ 8.25: Tévétorna 8.30: Szünidei matiné. L Don Ouijote. XXXIX 8. 2. Vándorbot 9.25: A négy páncélos és a kutya. VIII/4. 10.20: Képújság 16.15: Hírek 16.20: France Gall műsora 17.00: Három nap tévéműsora 17.05: Tisztelet Üzbegisz- tánnak. V/5. 9.35: Szimfonikus hangverseny 11.05: Pillanatkép 11.10: Kamarazene 12.00: Operafinálék 13.03: Szonda 13.35: Népzene sztereóban 14.00: Gesualdo-madrigá- lok 14.20: Ponzene sztereóban 15.00: A tékozló ország III/2 15.44: Zenekari muzsika 17.25: Vezényel: Peter Walden 17.55: A ChocolaPs együttes 18.30: V materinskom ja- zyku 19.05: Hanglemez-újdon iágok 19.33: Romantikus operákból 20.20: Külföldi tudósoké a szó . . 20.35: Énekek éneke. IV. fejezet 21.17: Szimfonikus köny- nyűzene 21.35: A zeneirodalom remekműveiből 22.30: Séta az egypercesek körül V/422.50: Miles Davis együttese TELEVÍZIÓ 8.25: Tévétorna 8.30: Szünidei matiné: 1. 17.45: Dolgozni ... — A nyugdíjkorhatáron túl 18.10: Képújság 18.15: Reklám 18.20: Legyen a vendégem! 18.50: Reklám 19.05: Mini Stúdió »85 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese 19.30: Tv-híradó 20.00: A fekete álarc. VIII 7. 21.00: Stúdió *85 22.00: Ah, Amerika 22.30 : Tv-híradó 3. % 22.40: Himnusz 2. MŰSOR 17.55: Képújság 18.00: Zsebtévé 18.30: Körzeti adások 19.05: Klasszikus balettkettősök 19.40: Régi kolostorok a felhők között. Kínai film 20.00: Beethoven-ciklus. XI/7. 21.00: Tv-híradó 2. 21.20: Reklám 21.23: A 224. paragrafus. Csehszlovák film 22.50: Képújság , POZSONYI TV 17.55: Kelet-szlovákiai magazin. 18.30: Mezőgazdasági magazin. 19.30: Híradó. 20.00: Az éjszaka őre. Japán filmsorozat. 4. rész. 22.00: Híres tenoristák. 22.45: Sportműsor. 2. MŰSOR 20.00: Korai nyár. Szlovák film. 21.30: Időszerű események. 22.00: Ez történt 24 óra alatt. 22.10:-Anno Domini. Jugoszláv tévéfilmsorozat. 3. rész. Papírsárkány. 2. Gombák nyirkos világa 9.25: Delta 9.50: A négy páncélos és a «kutya. VII/5. 10.40: Képújság -16.25: Hírek 16.30: Jó hangulat önével. NSZK-film 16.55: Valami van a levegőben. Csehszlovák film 18.15: Képújság 18.20: Víz van! — de . .. 18.50: Közönségszolgálat 18.55: Reklám 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese 19.30: Tv-híradó 20.00: Jogi esetek 20.45: Ostobaságok kora. Francia film 22.15: Vendégjáték 22.45: Tv-híradó 3. 22.55 : Himnusz 2. MŰSOR 17.10: Képújság 17.15: Útravaló 17.45: Eurónai biztonsági és <’ 'liítrnüködési értekezlet. Kulturális fórum, Budapest, 1985. Jugoszláv Szocialista Köztársaság. Péntek este tíz 18.35: Nasa Obrazovka 18.55: Vasas—Siófoki Bányász. Bajnoki labdarúgó-mérkőzés 20.45: Tv-liíradó 2. 21.05: Autó-motorsport 21.25: Periszkóp 21.55: Gournica 22.30: Képújság POZSONYI TV X7.45: Sportrevü. 19.10: Gazdasági jegyzetek. 19.30: Híradó. 20.00: Tévéfórum. 20.40: Hátbalövés. Szovjet bűnügyi film. Televízió A 224. PARAGRAFUS Csehszlovák film (1979) Rendező: Zdenek Sirovy. A 224. paragrafus rögzíti a gondatlanságból egészségkárosodást vagy halált okozók büntetését. Külön intézkedik azokról, akik foglalkozásukból vagy munkakörükből fakadóan szegik meg fontos kötelességüket. Bernét mérnökre ez utóbbi vonatkozik, mivel az irányítása alatt álló üzemben robbanás következtében meghalt egy technikus. De hogyan bizonyítsa be, hogy ő figyelmeztette Jandát, hogy mindig mossa át a készüléket, mielőtt üzembe helyezi? Adás: augusztus 13., kedd. 2. műsor 21.25 22.50: Dr. Schweitzer kór- háza. Dokumentumfilm. 2. MŰSOR 20.90: Zenés vetélkedő. 20.40: Társadalmunk időszerű eseményeiről. 22.00: Ez történt 24 óra alatt 22.10: Beata Tyszkiewicz- sorozat: San von Wuthenow. NDK-té- véfilm. Televízió VÍZ VAN — DE... Nem kis költséggel épült meg a Tisza II., közismertebb néven a kiskörei víztározó. Célja a folyó hajózhatásának, a csapadékban szegény mezőgazdasági körzetek öntözési lehetőségeinek javítása és — mivel a Balaton után ez a tározó lett hazánk második legnagyobb tava — az idegenforgalom, különösen a falusi turizmus fejlesztése. A film készítői annak néztek utána, hogyan teljesítette funkcióit a létesítmény, és mivel járult hozzá a környező falvak fejlődéséhez. Szerkesztő: Pintér József. Riporter: Kovalik Károly. Rendező: Wiedermann Károly. Adás: augusztus 14., szerda. 1. műsor 18.20 Rádió SPORT Körkapcsolás bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről Csepel—Videoton (Vass István Zoltán), Tatabánya—Videoton (Deák Horváth Péter), Ü. Dózsa— MTK-VM (Molnár Dániel), PMSC—DMVSC (Kovács Imre), ZTE—Haladás (Fülöp László), Rába FTO-—Volán (Takács Árpád). Szerkesztő: Roska Miklós Adás: augusztus 14., szerda, Petőfi 17.55 Rádió CSÓKOLÓZNI JÓ, JÓ, JÓ ...? Pontosabban: kell-e lépten-nyomon puszit váltani. Közreműködik: Balázsi Gyula, Lukács Sándor, Piros Ildikó, Sebestyén András, Szabó Gyula, Varga Kata. A műsor vendége: Boczkó Katalin, Gazda István. Makara Péter, dr. Varga Zoltán és dr. Veres Fva. Munkatárs: Lada Éva, Zenei szerkesztő: Herczeg László Rendező: Sárospataki Zsuzsanna. Szerkesztő-műsorvezető: Tarnay Márta. Adás: augusztus 13., kedd, Petőfi 17.30 A PEST MEGYEI HÍRLAP MELLÉKLETE Kossuth rádió' 8.20: Ilyen ország? 8.30: A Collegium Aureum kamarazenekar 9.34: Népzene Indiából 9.44: Szólj, szólj, sípom! 10.03: Szíriusz és a holdon- nvíló bársonyrózsa. 3. rész 10.35: Labirintus 10.50: Verbunkosok, nóták 11.39: Védett férfiak. XXIV/14. 12.30: Ki nyer ma? 12.59: Itzhak Perlman és Vladimir Askenazi felvételeiből 13.40: Kapcsoljuk a pécsi körzeti stúdiót 14.10: A magyar széppróza századai 14.26: Tíz opera — tíz te- norhös. Puccini: Tosca 14.54: Most jelent meg 15.24: Fúvószenekari hangverseny 16.05: A Tenkes kapitánya. 2. rész 16.43: Az Állami Orosz Énekkar énekel 16.59: Wilhelm Furtwängler vezényel 19.15: Segítsd a királyt! 22.20': Tíz perc külpolitika 22.30: Énekek éneke. IV. fejezet 23.12: Pat Metheny együttese 23.30: Richard Strauss operáiból 0.15: Éjszakai zenés műsor PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Muzeális felvételekből 8.20: A Szabó család 8.50: Tíz perc külpolitika cu&zg. IS. 9.05: Napközben 12.10: Operettdalok 12.25: Útikalauz — üdülőknek 12.30: Mezők, falvak éneke 13.05: Nosztalgiahullám 14.00: Néptánc-feldolgozások 14.15: Idősebbek hullámhosszán 15.05: Néhány perc tudomány 15.10: Operaslágerek 15.45: Törvénykönyv 16.00: Könnyűzenei felvételeinkből 17.05: A Gonda—Pleszkán —Darvas együttes 17.30: Segíthetünk? 18.30: Slágerlista 19.05: Operettkedvelőknek 20.03: A Poptarisznya dalaiból 21.05: Közkívánatra! 23.20: Magyar népzenei feldolgozások 24.00: Michel Legrand zenekara 0.15: Éjszakai zenés műsor 3. MŰSOR 9.08: Magyarán szólva . . . 9.23: Madrigálok 9.39: Ruszlán és Ludmilla Közben: 11.06: Pillanatkép 13.05: Negyvenéves az ENSZ. VII. rész 13.35: Mahler: IV. szimfónia 14.30: Egy pálya vonzásában 14.50: Pophullám 16.00: Berlioz operáiból 16.38: Isten veled, Lancelot! 17.30: Mi újság a régi zene világában? 18.10: Romantikus kórus- művelt 18.30: In (imba materna 19.05: Rádióhangverseny ékről 19.35: Nagy siker volt! 21.00: Rossini-áriák 21.27: Klemperer-ciklus. XVIII/14. rész 22.38: Napjaink zenéje TELEVÍZIÓ 8.25: Tévétorna 8.30: Szünidei matiné: l. Don Quijote. , XXXIX 9 2. Röpsuli VI. rész. 3. Együtt a gárda. III/J. 4 Mindent tudni akarok! 9.30: A négy páncélos és a kutya. VIII/6. 10.25: Képújság 16.30: Hírek 16.35: ÉTK Filmstúdió 17.35: Cimbora 18.25: Képújság 18.30: Telesport 18.55: Reklám 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese 19.30: Tv-híradó 20.00: A felügyelő életéből. Szovjet film 21.35: Hírháttér 22.25: Népdalkórusok 22.30: Tv-híradó 3. Rádió TÖRVÉNYKÖNYV Alkotmányosság és törvényesség Dr. Antalffy György professzorral, az Országgyűlés jogi bizottságának elnökével beszélget Szigethy Anna Adás: augusztus 15., csütörtök, Petőfi 15.45 22.40: Himnusz 2. MŰSOR 18.10: Kékfestő Magyarországon 18.40: Képújság 18.45: A chip forradalma. IU'2 19.30: Jubilata muslca. NDK-film 20.00: Számítógépes grafika 21.00: Tv-híradó 2. 21.20: Margaréta Sterlan. Román film 21.30: Rövidzárlat. Dán film 22.33: Képújság POZSONYI TV 17.50: Autósok, motorosok magazinia. 18.30: Riportmüsor. 19.30: Híradó 20.00: Vékony jég. Tévéjáték. 21.00: Szórakoztató vetélkedő. 21.40: Tudományos és műszaki magazin. 2. MŰSOR 20.00: Lovagi ballada. Tévébalett. 21.30: Időszerű események. 22.00: Ez történt 24 óra alatt. 22.10: Anno Domini. Jugoszláv tévéfilmsorozat. 4. rész. Televízió SZÁMÍTÓGÉPES GRAFIKA Angol dokumentumfilm. Alec Nisbett filmje megismertet a számítógépes grafika, számos alkalmazási területével, az ipartól a tudomány különböző ágain át a reklám, a filmkészítés és más művészeti ábrázolásig. Magyar szöveg: Kram- mer Gergely. Szerkesztő: Surányi Erika. Vágó: Zöld Zsófia. Hangmérnök: Korbely Lajos. Gyártásvezető: Zorkóczy Erzsébet. Szinkronrendező: Andor Péter. Adás: augusztus 15, csütörtök, 2. műsor, 20.00 Televízió LEGYEN A VENDÉGEM! Ratonyi Róbert műsora Vendég: Zeptay Anna. Közreműködik: Ilosfalvy Róbert, valamint Martini Lajos és együttese. Szerkesztő: Nemlaha György. Műszaki vezető: Tanos Tamás. Zenei rendező: Bárány Gusztáv. A rendező munkatársa: Gál Katalin. Vezető operatőr: Halla József. Gyártásvezető: Szeberé- nyi Ottó. Rendező: Gedeon Judit. Adás: augusztus 13., kedd. 1. műsor 18.20 KOSSUTH RÁDIÓ 8.20: Kossuth-díj, korhű keretben 8.50: Weiner Leó tanítványai muzsikálnak. XV/10 9.35: Dolgozni szaporán 9.53: Lottósorsolás 10.05: Szeretők 10.10: Zenekari muzsika 11.00: Gondolat 11.45: Népdalok 12.30: Ki nyer ma? 12.45: Vas István: Mégis 12.55: A zene is összeköt . 14.10: Válogatott perceink 15.30: Nóták 16.05: Cincogó Felicián 16.57: Hanglemez—MK 17.00: Mi blziuik hozzá? 17.25: Opereu*» lvételek 18.02: Bemutatjuk új felvételünket 19.15: Embermesék ... 20.15: Diszkotéka 21.15: Lakodalmi koszorú 21.30: Határon belül — vámterületen kívül 22.20: Tíz perc külpoliti*i 22.30: Nem szentírás . 23.00: Régi híres előadó- művészek 0.15: Éjszakai zenés műsor PETŐFI RÁDIÓ 8.05: Millöcker operettjeiből 8.50: Tíz perc külpolitika 9.05: Napközben 12.10: Hollós Lajos fúvós- műveiből 12.25: Édes anyanyelvűnk 12.30: Népi muzsika caug. 16. 13.05: Pophullám 14.00: Dallamról — dallamra 15.40: Péntektől — péntekig 17.30: ötödik sebesség 18.30: Fiataloknak 19.50: Egészségünkért! 20.00: Nótakedvelőknek 21.05: A világszínház humora 22.07: Szintetizátor-va- rázs 23.20: Rákóczi 24.00: A Stúdió 11 0.15: Éjszakai zenés műsor 3. MŰSOR 9.08: A1 DiMeola új lemeze 10.00: Mesedélelőtt 10.23: Csak fiataloknak! 11.18: Operafelvételek 12.00: Zenekari muzsika 13.05: A tékozló ország. 5. rész 14.17: Kamarazene 15.31: Händel: L’AlIegro, 11 Penseroso ed il Moderato 17.30: Nyáresti kamaramu* 18.40: Népdalok 19.05: Vas István: Mégis 19.15: A főszerepben: Marilyn Horne. IX/7. Közben: 20.43: Hagyományteremtő folklór 22.16: Fuvolahangverseny TELEVÍZIÓ 8.25: Tévétorna 8.30: Szünidei matiné. Focisuli. VII 7. 9.20: A 224. paragrafus 10.45: Jó hangulat zenével 11.10: Képújság 16.55: Hírek 17.00: Három nap tévéműsora 17.05: Állatok a kamera előtt. NSZK-film 17.45: Képújság 17.50: Reklám 17.55: Ügyintézők 18.30: Tájak, városok, emberek 19.00: Reklám 19.10: Tévétorna 19.15: Esti mese 19.30: Tv-híradó 20.00: Warrenné mestersége 21.20: A hét műtárgya 21.25: Egy hang és néhány maszk 22.10: Tv-híradó 3. 22.20: Himnusz 2. MŰSOR 18.05: Félidő 0:1. VII 6. 18.35: Pulóver. XIIl/lL 18.45: Képújság 18.50: Európai biztonsági és együttműködési értekezlet. Kulturális fórum. Budapest- 1985. Kanada Rövid- filmek a kanadai televízió műsorából 19.30: Rajmonda sok alakban Szovjet film 20.00: Ki viszi át 21.00: Tv-hiradó 2. 21.20: Az adott szó. NSZK-film 23.00: Képújság POZSONYI TV 17.55: pozsonyi magazin. 18.40: Dokumentumműsor. 19.30: Híradó 20.00: A betolakodók. Ausztrál természet- film-sorozat. 3. rész. 20.25: Ragadozók. Angol filmsorozat. 1. rész. 21.15: A nemzetközi folklórfesztivál műsorából. 21.50: A berkenvefarm. Francia film. 2. MŰSOR 17.00: A tavasz távoli hangja. Japán film. 20.00: Visszhangok, Tévéjáték. 21.00: Portré film* 21.30: Időszerű események. 22.10: A román popfesztivál gálakoncertjéröl. Televízió EGY HANG ÉS NÉHÁNY MASZK Miller Lajos éneke) Áriák Csajkovszkij Anyegin, Gounod Faust, Giordono Andre Chenier. Wagner Tannhäuser. Rossini A sevillai borbély, valamint Verdi Az álarcosbál. Macbeth és Rigoletto című operájából. Közreműködik az MRT szimfonikus zenekara valamint a Magyar Állami Operaház zenekara és tánckara. Koreográfus: Keveházi Gábor. Vezényel: Bolberitz Tamás, Medveczky Ádám és Oberfrank Géza. Szerkesztő: Ruitner Sándor. Díszlettervező: Tóth A. Pál Jelmeztervező: Tóth Barna. Maszk: Romwalter Mária Vágó: Pataki Györgyi. Fővilá- gósító: Csikesz Gyula. Operatőr: Darvas Máté. Gyártásvezető: Dési Ágnes. Rendező: Csenterics Ágnes. Adás: augusztus 18,' péntek, 1. műsor 21.28 Rádió HATÁRON BELÜL, VÁMTERÜLETEN KÍVÜL Domány András riportja Nem lépjük át az államhatárt, mégis csak vám- vizsgálat után lehet ki- vagy belépni — ez a vámszabadterület, amelyen úgy működhet raktár, csomagoló vagy akár termelő üzem, mintha nem is Magyarországon lenne. És ha az árut külföldön adják el, úgy kerülhet ki az országból, mintha nem is lett volna benn. Mire jó ez? És ha jó, miért nincs egyelőre mégsem termelőüzem magyar vámszabadterületen? Erre keresi a választ a műsor Sopronban, továbbá néhány hatóságnál Adás: augusztus 16., péntek, Kossuth, 21.30