Pest Megyei Hírlap, 1985. július (29. évfolyam, 152-178. szám)
1985-07-01 / 152. szám
KÖZLEMÉNYEK A Pest megyei Vendéglátóipari Vállalat versenypályázat útján 1986. augusztus 1-től szerződéses vállalkozásba adja a következő üzleteit. 340. sz. Vadász vendéglő. Gödöllő, Dózsa György u. 30. sz. 304. sz. Kőkapu vendéglő, Vác, Dózsa György u. 5. sz. 141. sz. Vasút falatozó, Nagymaros, Bajcsy-Zsi- linszky u. 101. sz. Tájékoztató adatokat a vállalat váci igazgatósága (Vác, Széchenyi u. 19.) ad. A versenytárgyalást 1985. július 23- án, 14 órakor a 301. sz. Fehér Galamb étteremben tartják, (Vác. Lenin út 37.). Az aratási munkák segítségére a Pest megyei AGROKER ügyeleti szolgálatot tart július 3-tól az aratás befejezéséig: munkanapokon 7 órától 18, szombaton 7 órától 16, vasárnap 7 órától 12 óráig. Ügyeleti telefonszám: 635-494, 635-470. állás A „SENIOR’» Váci Kötöttárugyár pályázatot hirdet gazdasági vezérigazgató-helyettesi munkakör betöltésére. A kinevezés meghatározott időtartamra létesül, amely alkalmasság esetén megújítható. A vállalat .^’’-kategóriába sorolt, háromezer embert foglalkoztat. Tevékenységet képezi: sport- és szabadidő ruházati termékek gyártása. A vállalat a belföldi ellátás mellett jelentős export-’ tevékenységet bonyolít le. A vállalatnak egy központi, teljes vertikuma gyára és négy konfekcionáló gyáregysége, illetve telepe van. E mellett jelentős a bedolgozói hálózat, valamint a bérmunka kapcsolat. A gazdásági vezérigazgató-helyettes legfontosabb feladata: a vállalat gazdálkodásának megszervezese és fejlesztése, a tervezési és koncepcionális munkák. köz- gazdasági elemzések irányítása, számviteli, pénzügyi, terv-statisztika, bér-, ár-utókal- kulációs, kereskedelmi és anyaggazdálkodási terület, valamint a marketing munka irányítása és fejlesztése. A munkakör betöltésének feltétele: közgazdasági egyetemi végzettség, felsőfokú politikai iskolai végzettség, illetve el* ismerhető képzettség, 10 éves szakmai, ötéves vezetői gyakorlat. erkölcsi, politikai feddhetetlenség, nyelvtudással rendelkezők előnyt élveznek. Bérezés: az 5/1983. (XI. 12.) ME sz. rendelet figyelembevételével, megegyezés alapján. A pályázat tartalmazza: a pályázó munkahelyét, beosztását, jövedelmét. eddigi munkaköreinek és tevékenységének felsorolását, kitüntetéseinek megjelölését, isko’ai végzettségét, szak- képzettségét, politikai iskolai végzettségét, egyéb végzettségét tanúsító okiratainak másolatát. A pályázatot július 30- ig kell benyújtani a vállalat szeméi yzeti- és közművelődési osztályára. Cím: Vác. Sallai Imre u. 8—10. 2600. A pályázatokat bizottság bírálja el. A döntésről a pályázók levélben kannak értesítést. A pályázattal ka ncsol atban további felvilágosítást ad: Király Tamás, a vállalat személyzeti - és közművelődési osztályvezetője, a (27) 10-866/100- as telefonon. 2300 db békéscsabai hófogós cserép eladó. Nagykőrös, Zrínyi u. 118. sz. _________________ Ip ari. Csepel Ill-as varrógép eladó. — Nagykőrös III., Ifjúság u. 7._______________ Lakodalomra sátor, asztallal, paddal kiadó. Nagykőrös, Telekl u, 17.____________ 600 négyszögöles búza eladó. Nagykőrös, Bíbor u. 8.__________ Göd-alsón 28 nm-es. másfél szobás kis ház, 50 n.-öles telken eladó.' Állandó lakás, de nyaralónak ideáli- sabb. Mindenhez közel van. — Irányár: 380 00 Ft.. „Készpénz PmH 98 991” jeligére a kiadóba._________ NB 15 és 17 keretes kaptáraidban 18 család méh, valamint méhészeti felszerelések eladók. Egyed. Francia út 50/d, 1146. Tel.: 412-804. M. er$ő belterületén, Tavasz u. 4. szám alatt. 150 négyszögöl építési telek eladó. Érdeklődni: Monori Ügyvédi Munkaközösség, vagy 157-956 telefonszámoiL ________ Ga rázs eladó a Gyopár utcai Garázsszövetkezetben. Érdeklődni lehet 17 óra után, Nagykőrös. Gát u, 2, IV. 39._________ Su per Zetor 50-es, könnyű pótkocsival, 55 ezer Ft-ért eladó. Nagykőrös VI., Bajza U. 23._____________ El adó tanya, 1200 négyszögöles telekkel. 2 szoba. konyhás, spáizos. fürdőszobás, verandás lakás, 10 db férőhelyes istálló, több mellékhelyiségek, fúróit kút, öntözésre alkalma, villany van. Nagykőrös, Petőfi u. 11. sz. Családi ház, 600 négyszögöles szőlővel eladó. Nyársapát, Epres u. 5. Azonnal beköltözhető. Érdeklődni lehet a helyszínen._______________ Eladó 800 négyszög- öles szőlő, kisebb lakóépülettel. Víz, villany van. Buszmegállóhoz 5 perc, valamint 800 négyszögöl puszta föld. Cím: Szebeni, Csem:, Zöld- halom Iskola út 1. Sürgősen, áron aluí, azonnal beköltözhető házrész, Cegléd, Szolnoki út 31. szám alatt eladó. Érdeklődni: Uicz László, Cegléd, Thököly u. 23, Eladó barokk háló, 2 m hosszú ebédlőtálaló, újnak mondható íróasztal, 116 cm hosszú, egy kihúzha- tós, négyszemélyes rekamié. Érdeklődni lehet: Cegléd. Déllő utca 34/a. Eladó 800 négyszögöles porta, lakható épülettel. Villany van. Érdeklődni lehet helyben, szombat, vasárnap, Cegléd XI., Pesti út 446. szám, Lán- eosné. UE 28-as traktor fűkaszával, sok tartalék- alkatrésszel eladó. — Érdeklődni lehet: Al- bertirsa II. kér., Homokrész 113. 5 km-kő mellett. Öcsén ás. Eladó bontásból cserép, ajtók és ablakok. Érdeklődni mindennap délután: Cegléd X., Tömörkény út 3Q/A._______________ Eladó orosz gyártmányú, alig használt sátras utánfutó. Érdeklődni mindennap délután: Cegléd X.. Tö- mÖrkény út. 30^. Azonnal beköltözhető 2 szoba, fürdőszobás családi ház. 804 négyszögöl szőlővel eladó. Érdeklődni lehet: Za- jacz Sándornénál, Tá- piószőlős, Felszabadulás út 93. Eladó 1500 négyszög- öles szőlő-gyümölcsös, lakható épülettel, valamint boroshordók, satuló, daráló. Érdeklődni lehet: Laki Jánosnál. Tániósző- lős. Ceglédi úti tanyák 133. szám. ______ Vá con, a Múzeum u*- ca 8. szám alatt fél házrész, beköltözhetően eladó. Érdeklődni: ugyanott.. Ábrahám Gvulánénál. ________ Sü rgősen eladó családi ház: két szoba összkomfort, 160 négyszögöles kerttel. Érdeklődés: Sződliget, ÍJj utca 13. (délután 15—19 óráig)._________ Eladó Nagykőrös, Encsi u. 15. sz. alatt leválasztott, Összkomfortos. 2 szobás ház. Sóder eladó. Nasykö- rüs. Arbóc utca 6. Olajégőiéi és kazán olcsón eladó. Nagy- kőrös. Szolnoki út 92. Cocker spániel kiskutyák eladók. Nagykőrös. Temesvári u. 26. A Földvári téri lakótelepen, Vácott, kétszobás összkomfortos. 58 négyzetméteres. OTP-öröklakás. készpénz. plusz OTP-át- vállalással eladó. Jelige: „őszi költözés”, a váci hirde'őirodába', (Jókai utca 9. sz.). Romantika alumínium csónaktest, 25 lóerős Moszkva motorral, úi- szerű állapotban, külön is eladó. Érdeklődni : Gyömrő. Rákóczi 9.. vagy Gyömrő 98. telefonon. Szoba, konyhás családi ház, telekkel eladó. azonnal beköltözhető. Üllő. Dobó I, út 9. Érdeklődni: Dobó T. u, 25. ______________ Ké t szoba összkomfortos. kertes családi ház eladó, Gyömrő, Bocskai u. 1. Érdeklődni: szombaton, vasárnan.________________ Gödöllőn 65 négyzet- méteres. összkomfortos szövetkezeti öröklakás sürgősen eladó. Érdeklődni: 18 óra után, Gödöllő, János utca 30, II. 4. _________ Pé cel. Erzsébet sétány 8. sz. alatt 365 n.-öles, déli fekvésű telek eladó. Érdeklődni: Pécel, Tüzép- telep vagy este: Kölcsey u. 7.« Kétszintes családi ház, parkosított és gyümölcsöstelekkel eladó. — Gödöllő, Tábornok u. 41. sz. _______________ Mo torkerékpárt veszünk bontásra. Farkas Ottó, Bp., Alkotás u. 7,a. 1123. Két és fél szobás, földszinti öröklakás eladó. Deákvár, (Vác), Harkály u. 2. Érdeklődni: szombaton és vasárnap délután, (Uhlár).______________ Vác. Árpád út 60. sz. alatt egyszobás, komfortos házrész eladó 270 ezer forintért. Cegléden eladó Két- szoba összkomfortos, második emeleti gázfűtéses, parkettás, déli fekvésű lakás, téglaépületben. Érdeklődni: Kossuth Ferenc u. 30. II. lh. Fonalszaküzlet. ______________ 23 5 négyszögöl telek, építési engedéllyel eladó. Irányár: 1200/ négyszögöl. Érdeklődni: Cegléd, Damjanich utca 17. Kovács Imre^____________ 45 0 négyszögöles telek eladó, megosztva is. az Ipolynál, a 2-es főút mellett. Villany van! Érdeklődni lehet: Kleiner. Vác. Kárász utca 9. Hároméves, garázsban tartott Dacia sürgősen eladó. Érdeklődni: esti órákban. Vác, Deákvári fasor 33., munkaidőben: Vác. (27) 11-741. Eladó 270 négyszög- öles telek Sződlige- ten, kis házzal, termő szőlővel. Víz, villany van, építési teleknek is alkalmas. Vasút, ABC két percre! Érdeklődni: Sződliget, Új utca 8. szám alatt, esti órákban. (Napközben a temp- 'lomtéri zöldségesnél). Víkendezésre is alkalmas családi ház, kerttel eladó. Szokolya, FŐ út 125. ________ Ma gánvásárló vagy vállalat részére Du* na-kanyarban. Ma- gyarkúton, 3 szintes összkomfortos, téliesített 160 nm-es. kél család részére is alkalmas, családi házként vagy kisebb vállalati üdülőnek is használható nyaraló, berendezve, külön garázzsal, 200-as telken eladó. Érdeklődni: Vác, 11-965-ös telefonon, hétfőtől péntekig, reggel 8-tól. délután 17-ig. vagy naponta, este 20—22 óráig ________________ Bö rzsönyligeten 230 négyszögöles telek (erdő) eladó, szer- számt.árolóval. — Érdeklődni: szombaton, vasárnap 17 óra után: Vác, Nének barátságának útia 27. I. 1? UAZ, lassú kisteherautó. Slávia dízelmotorral eladó. Cím: Öcsal Ferenc. Tápió- S7ÓIÓS. Petőfi S, u. 31. UAZ, tehérplatós, egy tonnás — 1986-tg vizsgáztatva — eladó, örbottyán, Bartók Béla utca 93. sz. (Horváth). Barkas, vegyes használatú, 1988-ig érvényes műszakival, megkímélt állapotban eladó. — Érdeklődni: Gödöllő, Dózsa György út 76., 17 óra után. 126-os Polski Fiat karosszéria. kis hibával eladó. Pécel, Zoltán utca 68._______________ _ Ba romfiólat bérbe veszek Pest megyében vagy a környékén. „Komplett berendezés 124 617” jeligére, a Felszabadulás téri hirdetőbe.____________ Re dönykészltés, műanyagból. Színválasztás. garancia, levélhívás: Bordás Géza Göd-alsó, Kodály Zoltán u. 18. 2131. Strand közelében!____________ Mindennemű építőanyag, szállítással kapható Szentendrén Bolygó u. 2. sz. alatt. (Tel.: (26) 12-306). Nyitvatartás hétköznap 7-től 18 óráig, ünnepnap 7 -tői 19 óráig. Durstné, „ lüdtaés a halastóban Fanyüvő a vasember Szombathelyen második alkalommal rendezték a „Vasi vasember” elnevezésű óriás- triatlon-versenyt. Schirilla Tamásnak sikerült megismételnie tavalyi győzelmét, ezúttal több mint négyszáz versenyzőt utasítva maga mögé. Tavaly a triatlon 1000 méteres úszásból, 50 kilométeres kerékpározásból, valamint 10 000 m-es futásból állt. Idén az úszás távját a rendezőség 1500 m-re, a futásét 15 km-re felemelte. Az FTC kerékpárosának, Schirilla Tamásnak ez egyértelműen nem volt kedvező. — Hogyan sikerült mégis győzni? — Speciális felkészüléssel szoktattam magam. Edzéseim során a kerékpározás befejezése után mindig futottam. Úszóedzéseimet a szombathelyi tófürdőhöz hasonló biator- bágyi halastóban tartottam. — Ki irányította a felkészülését? — A kerékpározásban Takács Gyula, az FTC kerékpáros szakosztályának vezető edzője készített fel, a futásra és úszásra apám, Schirilla György. A szombathelyi vérseny utolsó kilométerein többen kiabálták.: „Hajrá, Fanyüvő!” — Honnan ered ez az elnevezés? — Apám nevezett el Fanyű- vőnek még hároméves koromban, mivel a frissen ültetett facsemetéket kiráncigál- tam, aztán valahogy rajtam maradt a név, sporttársaim is így hívnak, megszoktam már. Schirilla Tamás 1964-ben született, sok mindent kipróbált a sport világában. Tagja volt a Pest megyei Futóklubnak, két ízben teljesítette a „Megyénk körül megyünk körül” futóhét 450 kilométerét. 16 éves korában nyert Balaton körüli szupermarato- ni futást is, két nap alatt teljesítve a több mint 200 km-es távot. Édesapja tanácsára indult el tavaly az első magyar triaíkmversenyen, ahol kiemelkedően szerepelt. Különösen kerékpározásban tett ki magáért. A versenyre az FTC biztosította a kölcsön versenykerékpárt, így kerüit az egyesülethez. — Most egy éve, hogy elkezdett kerekezni. Milyen eredményeket ért el eddig, s mik a tervei? — A Budapest—Becs— München 36 körös versenyen sikerült győznöm, valamint májusban a franciaországi, Belfortban nyertem 112 kilométeres országúti versenyt. — Szeretnék pályán 4000 méteren jó eredményt elérni. Ehhez sokat kell gyakorolnom. Biatorbágyon lakom, és innen mindennap bringával teszem meg az utat a Millenárisig, valamint hazafelé is kerékpárral megyek. Az FTC-ben pálya- és országúti edzések egyaránt szerepelnek. Több alkalommal — még húszfokos hidegben is — 150 —200 kilométereket hajtottam. Télen az alapozó időszakban órákon keresztül emelgettem súlyokat, miután leszálltam a gépről. Csak így lehet eredményt elérni. Hiába, a követelmények egyre nőnek. — Mikor indul a legközelebbi triatlonversenycn? — Július 6-án Sopronban. F*öl®Éai, SxoÜHttki, §Í3ll44> A góllövők dobogóján A góllövők Jelképes dobogóján balról Jobbra: Palotai, Szolnoki es Sinkó Hancsovszki János felvétele A megyei labdarúgó-bajnokság I. osztályában összesen 855 gól esett. Nézzük csak, kik vették ki elsősorban részüket a hálózörgetésből. Érdekesség, hogy csupán egy találat döntötte el a gólkirályi címet a százhalombattai csatár javára. Az elmúlt esztendőben a gödi színekben szereplő Mészáros 34 találattal végzett az élen. A mostani bajnokságban a Dunakeszi Vasutasba átigazolt csatár elmaradt korábbi teljesítményétől. Lipcsei sokáig az élbolyban volt, majd közbejött a sérülése, s nem játszhatott. 29 gólos: Palotai (D. Kőolaj). 28: Szolnoki (Dabas). 23: Sinkó (Dány). 21: Faggyas (SZTK). 18: Kovács (Kartal), Mészáros (Dunakeszi), Lipcsei (Bag). 11: Móczár (D. Kőolaj), Varga (Dunakeszi), Varga (Főt). 15: Bokros (Dány), Baji (VOSE). 14: Fekete T. (Cegléd). 13: Kármán (Budaörs), Száraz (Kartal), Merczel (Sülysáp). 12: Pirisi (SZTK). 11: Metzger (SZTK). 10: Nagy (Kartal), Motolai (Sülysáp), Vaizer (Szentendre), Lerner (Szigetújfalu). 9: Boda (Bag), Fodor (D, Kőolaj), Kökény (Főt), Barna (Kartal). 8: Kmetyó (Dabas), Tyukodi (SZTK). — Rcltter — A feladatok: 1500 métert kell úszni a Fertő tóban, majd kerékpárra pattanni, s hegyi terepen 65 kilométert hajtani. A záróakkordot a 12 kilométeres futás jelenti. Nyerni szeretnék. Ez a tervem a jövő esztendei újabb szombat- helyi triatlonon is. Persze nem biztos, hogy sikerül mesterhármast elérnem, mert jövőre nemzetközi lesz a viadal, s nem ismerem az erőviszonyokat. — Ho! a legnépszerűbb ez a versenyforma? — Tudomásom szerint Amerikában, ahol világrekordot is nyilvántartanak. A 4 ezer méteres úszásból, 180 kilométeres kerékpározásból, valamint maratoni futásból álló erőpróba legjobb ideje 9 óra 4 perc 57 másodperc. Életre kelt tehát az új versenyforma hazánkban, s szeretnék a versenyeket országosan is kiterjeszteni. A szombathelyi eseményen aktív versenyzők, valamint tömegsportosok egyaránt részt vettek. A legtöbb induló az olimpiai ötpróbások közül került lei. Az eddigi tapasztalatok azt mutatják, hogy ezen a háromfeladatos viadalon szerencsésen találkozik a verseny- és a tömegsport. Sakk 1165. sz. feladvány Franz Lustenbergcr (NSZK) Sakkélet »82 Matt 3 lépésben Betűjelzésben. Világos: Kg8, Vg3, Fa7, Ilb4, gy: f4 (5). Gőtét: Ke4, Hh4 (2). A feladvány megfejtését 1983. július 15-ig Solymosi László (2120 Dunakeszi, Hunyadi u. 20.) címére kérjük elküldeni. A megyei szuperbajnokságon az ötödik fordulóban a két klubtárs találkozója az ezüstérmes győzelmével végződött. Pásztor Ferenc (TDömsöd) mj.—* Ivanics Frigyes (Dömsöd) mj. 1:0 1. d4, Hf6; 2. Hf3, e6; 3. Fg5, d5; 4. Hbd2, h6; 5. Fh4, Fe7; 6. e3, Hbd7; 7. c4, co.; 8. cxd, exd; 9. Bel, 0—u: 10. Fd3, cxd; 11. Hxd4, Hc5; 12. Fbl, Hfe4: 13. Fxe7, Vxe7: 14. 0—0, Fd7; 15. b4, He6; 16. Hxe4, Hxd4: 17. Vxdl, dxe; 18. Be 7, sötét feladta. iMétika, röplabda Lacházi éremhalmozás Jelenet az ÉGSZÖV—Gödöllő női röplabdamérkőzésről. félen a lacházi játékosok. Reitter László felvétele MEDOSZ munkahelyi olimpia, falusi dolgozók sparta- kiádja — e két eseményt az utóbbi időben összevontan rendezik. Gödöllőn tartották az idei megyei döntőt és a sportolók több számban is indulhattak. Kihasználták azt a lehetőséget az ÉGSZÖV röplabdé- zói. Az aranyérmes női csapat tagjai közül Borosznok Fe- rencné és Balogh Irén atlétikában is rajthoz áll. Borosz- nokné gránáthajításban második, Balogh Irén harmadik lett és súlylökésben is gyarapították termésüket. A győztes lacházi csapatban a következők szerepeltek: Borosznok Ferencné, Balogh Irén, Vendégsiker Gödöllőn Elmaradt a döntetlen Nagyszerű sportélményben volt részük szombaton a gödöllői szurkolóknak. A limburgi gyeplabdacsapat erőtől duzzadó produkciója, nemkülönben A sakk zónaközi döntőben Nogueiras is révben Egyre kevesebb a tisztázat. lan kérdés a taxcói sakkvilágbajnoki zónaközi döntőn, amikor már csak egy forduló van hátra a versenyből. A függő játszmák befejezése során Pintér József — akinek már nincsenek továbbjutási esélyei — remizett a szovjet Ro- manyisinnel, majd a 14. fordulóban ugyancsak fél pontot könyvelhetett el a norvég Ag- destein ellen. Ami az éllovasok eredményeit illeti, az utcahosszal vezető holland Timman újból győzött, ezúttal a csehszlovák Prandstetter ellen, s mivel az utolsó játknapon a betegség miatt visszalépett szovjet Balasov lesz az ellenfele, további egy pont jutalom vár a holland nemzetközi nagymesterre, így káprázatos, 12 pontos végeredménnyel fogja zárni a tornát — 15 fordulóból. Timman mellett most már a kubai Nogueiras is világbajnok-jelöltnek tekinthető, ő a 14. fordulóban kasszírozta be Balasovtól a neki járó teljes pontot. A szovjet Tál és a kanadai Spraggett továbbjutása is már csak matematikailag kérdő jelezhető meg, mivel az őket még veszélyeztethető jugoszláv Cebalo függő partija — az UPI hírügynökség szerint — vesztésre áll. a gödöllőiek formás támadásai eredményezték a végig kitűnő, sportszerű játékot, amelyből a befejezés előtt két perccel lőtt góljukkal a limburgiak kerültek ki győztesként. A két csapat mutatott játéka alapján a döntetlen igazságosabb lett volna. G: Prutek János (2). Jó: Heim. Prutek I., Prutek János, Dóka Cs., Prutek Tibor. HC-Limburg (NSZK)—Gödöllői SC 3-2 (1-0). Gödöllő. V.: H. Rőder (NSZK-beli), Ma- tuz (magyar). GSC: Heim — Mészáros B., Prutek I., Nagy F., Prutek József — Pukszler, Bogár, Hegedűs E. — Dóka Cs., Prutek T. (Hegedűs P.), Prutek János. Edző: Prutek József. Matuz Sándor, a GSC sport? köri elnöke: — Végig sportszerű játék, váltakozó fölény, sok támadás, jó védekezés jellemezte a találkozót. Kár, hegy az utolsó percekben kapott góllal vesztettünk. Legalább döntetlent érdemeltünk volna. (öváry) • * Kátal Gáborné, Kovács Erika, Kiss Anita, Maksa Miklósáé, Kamrás Zsuzsa. Végeredmény Az öregfiúk labdarúgó-bajnokság Közép (Keleti) csoportjában a Pest megyeiek — Váci Izzó, Dunakeszi Vasutas, Budakalász — kibérelték a dobogót, megszerezve az első három helyet. Végeredmény Közép (Nyugati) csoport 1. ÉPFU 22 15 3 4 43-12 33 2. ÉVIG 22 13 4 5 50-24 30 3. Apr. 4. V. 22 13 4 5 50-37 26 4. XIV.-XVI. kér. IKV 22 8 9 5 50-46 25 5. L. Fonó 22 8 5 9 42-46 21 6. Budaörs 22 8 4 10 36-39 20 7. Keltex 22 7 6 9 38-44 20 8. K. Sórgy. 22 7 6 9 32-40 20 9. P.-ügyőr 22 7 5 10 43-57 19 10. Gamma 22 7 4 ll 29-45 18 11. Nagykov. 22 4 7 11 30-37 15 12. Volánb. 22 5 3 14 37-55 13 Megjegyzés: az Apr. 4. Vasas évi összeredményéből négy büntetőpont levonva. Közép (Keleti) csoport 1. Vác 22 15 4 3 54-21 34 2. D. Vas. 22 15 2 5 52-29 32 3. B.-kalász 22 12 5 5 34-22 29 4. H.-cam. 22 8 8 6 39-33 24 5. Elektr. 22 9 5 8 39-34 23 6. Vízműv. 22 8 7 7 33-31 23 7. V. Láng 22 7 3 7 31-37 22 8. M. Hajó 22 8 4 10 23-40 20 9. BVSC 22 7 5 10 21-30 17 10. Tápióság 22 7 2 13 28-43 16 11. Z. ValidUS 22 4 5 13 19-39 13 12. Tel.-gyár 22 3 5 14 27-47 11 Területi (Déli) csoport 1. Pestimre 13 15 1 1 45- 9 "3 2. S. VOSE 18 n 6 1 42-11 28 3. B. Mech. 18 9 5 4 40-23 23 4. Sz.-kikötő 18 6 8 4 26-20 20 5. BHG 18 6 3 9 25-42 13 6. 3. Hung. 18 5 5 8 2G-28 15 7. BKV M. 18 2 9 7 27-37 13 8. Fég V. 18 5 3 10 25-39 13 9. MAFC 18 3 5 10 19-30 9 10. Gránit 18 2 5 11 22-58 9 Megjegyzés: a MAFC évi összeredményéből két büntetőpont levonva. Ki'jak. Dnisbnrg Csipes-rluplíi A hagyományos duisburgi kajak-kenu regattán a magyar válogatottból a legjobban Csípés Ferenc szerepeit, aki a szombati, 1000 méteres távon aratott győzelmét követően vasárnap, a legrövidebb kajak versenyszámban, 500 méteren sem talált legyőzőre.