Pest Megyei Hírlap, 1985. július (29. évfolyam, 152-178. szám)
1985-07-10 / 160. szám
3 "sJŰŰ(W 1985. JÚLIUS 10., SZERDA MII , 1985. július 10. Szer- ■ da. Amália napja. A Nap kél 4.57 — nyugszik 20.41 órakor. A Hold kél 0.36 — nyugszik 13.30 órakor. ivrsr 1I \IM~I HO JA HA SÍ Napközben több-kevesebb napsütésre mindenütt számítani kell. Az eleinte még viharos széllökésekkel kísért észak- nyugati szél csak lassan mer- sci.'iődik. A legmagasabb nappali hőmérséklet 20, 25 fok között alakul. ELHUNYT KOVÁCS LÁSZLÓ A gyászoló család és a Pest Megyei Rendőr-főkapitányság mely részvéttel értesíti az ismerősöket, barátokat és munkatársakat, hogy Kovács László nyugalmazott rendőr alezredes július 3-én elhunyt. Katonai tiszteletadással július 11-én 16.00 órakor temetik el a fóti tehetőben. Pest Megyei Rendőrfőkapitányság Fogadóóra Dr. Juhár János országgyűlési képviselő közbejött akadályok miatt Szentendrén a tanácsházán ma, 10-én nem 14.30 órakor, hanem 16.30-kor tart fogadóórát. Kitüntetések Az Elnöki Tanács a Magyar Televízióban végzett több évtizedes, eredményes munkásságuk elismeréséül, nyugállományba vonulásuk alkalmából a Munka Érdemrend arany fokozata kitüntetést adományozta Kemenes Frigyes és Zánkay Dénes főosztályvezetőknek és Sylvester András főszerkesztőnek. A kitüntetéseket Bányász Rezső államtitkár, a Minisztertanács Tájékoztatási Hivatalának elnöke adta át. Jelen volt Kar- valics László, ez MSZMP Központi Bizottsága agitációs és propagandaosztályának helyettes vezetője is. ★ Andó Antalnak, a Dél-Pest megyei Sütőipari Vállalat igazgatójának több évtizedes munkássága elismeréseképpen nyugállományba vonulása alkalmából a Munka Érdemrend arany fokozata kitüntetést adományozták. A kitüntetést kedden Csonka Tibor, a Pest Megyei Tanács elnökhelyettese nyújtotta át. CARL ORFF KILENCVEN ÉVE^ 1895. július 10-én született, és 87 éves kordban, 1982-ben hunyt el Cári Ovtf német zeneszerző. Münchenben született, és Kaminski növendékeként végezte zenei tanulmányait. 1925-től több mint egy évtizeden át egy müncheni zeneiskolában oktatott, majd első müveinek sikere óta zeneszerzőként működött. Munkássága nehány Montevertíi-átirattal kezdődött; 193.-ben mutatták be első, színpadon is előadható müvét, a Carmina Buranát. Már a művében is megnyilvánulnak egész alkotói stílusának alapvető jellegzetességei: az ellenpont, a tematikus munka és a kidolgozott formálás elvetése, a legegyszerűbb, rendszerint alapakkordos harmonizálás, az egyszerű, sőt időnként szinte már triviális melódiák, a szövegből fogant kompozíció, s m ndennek érdekében — stílusára egyébként ez a legjellemzőbb — a ritmus feltétlen előtérbe helyezése. Az ütőhangszerek alkalmazásában rendkívüli virtuozitás és sokoldalúság mutatkozik meg darabjaiban. Elsősorban színpadi zeneszerző volt, zenekari műve szinte nincs is. Későbbi műveiben stílusa rr‘edinkább egyszerűsödött. SvT.usa egyedülálló jelenség és követhetetlen. Igen jelentős is- kolazenci gyűjteménye is. Jó a málnatermés BogTÓsszüret Bernecén Beérett a málna a bernece- baráti Börzsöny Termelőszövetkezet 58 hektáros ültetvényén. A tapasztalatok szerint a tavalyinál jobb a termés. Sajnos azonban a sok eső, valamint a múlt heti jégvihar mintegy négyvagonnyi málna minőségét lerontotta, így az már csak szörpnek dolgozható fel. Eddig 20 vagonnyi termést takarítottak be a szorgos ber- necebarátiak. Ötvagonnyit küldtek belőle a szomszédos Csehszlovákiába, Párkányba, ugyanennyit szállítottak a szobi Gyümölcsfeldolgozó Közös Vállalatnak, a többit saját hűtőházukban tárolják. Tavaly sokan kevesellték az árakat. Idén úgy tűnik, nyugvópontra jutott ez a kérdés, hiszen a háztájiból leadott első- osztályú gurulós málnáért. 23 forintot, a részesművelásű ért 18 forintot, az egyéni termelőknek 29 forintot fizetnek kilónként. Érdemes tehát szakszerűen, törődésmentesen szedni és ládába rakni a gyümölcsöt, — Egészségnevelés. A Pest Megyei Köjál egészségnevelési osztályának szervezésében Dömsödön, a mozi épületében július 10-én este hat órakor dr. Tóth István tart előadást a gyomorbetegségekről. Film Andropovról Egy életút állomásai A Magyar Televízió ma este 20.55-kor sugározza a Moszkvai Központi Dokumentumfilm-Stúdió Jurij Andropov — egy életút állomásai című filmjét. A fiatal rendező, Oleg Uraljov, szakítva a protokoll portréfilmek hagyományával, az SZKP néhai főtitkárában olyan nyíltszívű, őszinte, jó humorú, családját szerető, zenekedvelő embert mutat be, aki politikusként hatalmas munkát végzett hazája felemelkedéséért. Tizennyolc évesen partizán volt a karéliai fronton, 1956 őszén, 42 évesen nagykövet lett* Budapesten, és miután 1982-ben az SZKP főtitkárává választották, súlyos betegséggel küzdve töltötte be tisztségét. Az izgalmas életutat követve a film többek között bemutatja az idős korában is édesanyja zongorajátékára emlékező, feleségéhez verset író szovjet vezetőt. Felér egy bo'.anikuskerti sáléival Facsemeíélieii {tizeinek A környezetvédelmi akció nagyon fontos pillére Maglódon az egy úttörő — egy fa mozgalom. A népfront környezetvédelmi bizottsága ugyanis középtávú tervet készített: kijelölték azokat az utcákat és intézményeket, ahol fásítani szeretnének. A facsemetéket részben a Hazafias Népfront Pest Megyei Bizottságától kapják, részben pedig munka ellenszolgáltatásaként. Például a dánszent- miklósi tsz-ben burgonyát szedtek az iskolások — így jutottak különleges facsemetékhez: a munkadíjat számolták át növényekre. Mintautcákat alakítanak ki, ilyen például az Árpád vezér útja, amelyen végigmenni — az aszfalthoz szokott pesti ember számára — egy botanikuskerti sétával is felér. V. A. Aprófalvak kereskedelmi hálózata Korszerüsíük, felújítják A megye kistelepüléseinek jórészt elavult kereskedelmi hálózata nem tudja kielégítg- ni a vásárlói igényeket. A megyei A fészek ezért fokozott RADIO ES TV MIJSORABOL H KOSSUTH RADIO 4,30: Jó reggelt! 8.00: Hírek. Időjárás 8.05: Műsorismertetés 8.15: Mai kulturális programok 8.20: Mi a kiút? 8.50: Kis magyar néprajz 8.55: Kamarazene 9.37: Beszélni nehéz 9.49: Dalposta 10.90: Hírek. Időjárás 10.05: Amerikai párbaj 11.05: Zene — gyerekeknek 11.20: Népdalcsokor 12.00: Déli krónika 12.30: Ki nyer ma? 12.45: Törvénykönyv 13.00: Szimfonikus zene 13.3*9: Schumann: Bécsi karnevál 34.00: Hírek. Időjárás 14.10: Magyar széppróza 14.25: Operaslágerek 15.09: Zengjen a muzsika 15.30: Üj felvételeink lfi.OO: Hírek. Időjárás 16.05: MR 10—14 17.00: Vízparti történet 17.36: Muzeális nótafelvételek is.02: Kritikusok fóruma 18.15: Hol volt, hol nem volt. • ■ 18.30: Esti magazin 19.15: Rádiószínház 20.45: Évfordulók nyomában 21.30: Szintézis 23.00: Hírek. Időjárás. Sport 23.20: Tíz perc külpolitika 23.30: Hangverseny 23.30: Szimfonikus táncok 24.00: Hírek. Időjárás (MO: Virágénekek 0.25: Himnusz. Műsorzárás PETŐFI RÁDIÓ 4.30: Reggeli zenés műsor 8.00: Hírek. Időjárás 8.05: Idősebbek hullámhosszán 8.50: Tíz perc külpolitika 9.00: Hírek. Útközben 9.05: Napközben 13.00: Hírek németül, oroszul és angolul 12.10: Háromnegyed ütemben 12.25: Útikalauz üdülőknek 12.30: Népi zene J3.00: Hírek. Útközben 13.10: A tegnap slágereiből 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés li.OO: Vándor 15.00: Hírek. Útközben 15.05: Szórakoztató irodalmi magazin 16.05: Jártamban-keltemben 17.00: Hírek, Útközben 17.05: Sztevanovity Zorán énekel 17.20: Piákfoci 17.30: P+ödik sebesség J8.30: OHmiis! 19.00: prímek. Útközben 19.05: Offenbach operettjeiből 20.00: A Pártélet júliusi számából 20.05: Paul Young felvételeiből 20.50: Tükörképek 21.00: Hírek. Útközben 21.05: Legkedvesebb verseiből válogat: Molnár Piroslüá 21.25: A Délibáb együttes műsora 21.50: Nosztalgiahullám 23.00: Hírek. Időjárás. Sport 23.20: Behár György szerzeményeiből 21.00: Éjféltől — hajnalig 3. MŰSOR 9.00: Hírek. Időjárás 9.03: Műsorismertetés 9.05: A kiállítótermek programjából 9.03: Nemzetközi gyermekkórus- találkozó 9.38: Aki hűtlen, pórul jár 10.30: Zenekari muzsika Közben: Pillanatkép 11.31: Zongorahangverseny 13.0*0: Hírek. Időjárás 13.05: Levél — műholdon át 13.35: Népzene sztereóban 14.03: Madrigálok 14.20: Slágerről slágerre 15.00: A főszerepben: Marilyn Horne Közben: Elfelejtett költők — elfelejtett költemények 18.30: V materinskom jazyku 19.00: Hírek. Időjárás 13.03: A Régi Zene együttes játszik 20.30: Gyarmati gyűjtemények 20.50: A Dr. Feelgood együttes nagylemeze 21.32: A zeneirodalom remekműveiből 22.13: Kamarazene, vokális zene 22.30: Mindenki másként 22.50: Johnny Griffin kvartettje játszik TELEVÍZIÓ 8.25: Idősebbek is elkezdhetik A MOSZKVAI TELEVÍZIÓ ELSŐ MOSZKVAI IDŐ SZERINT! 8.00: Híradó 8.35: Koncertfilm 9.30: Filmutazások klubja 10.20: „Iván Pavlov”. Film. n. rész 11.30: Hírek 14.30: Hírek 14.50: Az ötéves terv mindenki ügye 15.30: „A gyermekkor utolsó nyara”. Film. II. rész 16.35: Hírek 16.40: Ügyes kezek 17.05: „A barátomhoz” 17.35: Dokumentumfilm a donorokról 8.30: Szünidei matiné 0.30: Játék műalkotásokkal 9.45: Delta 19.10: Álarcban 11.15: Képújság 17.05: Hírek 18.10: A kamaszlány IS.20: Képújság 11.25: Reklám 18.30: Rugalmasság 18.50: Közönségszolgálat 13.55: Reklám 10.10: Idősebbek is elkezdhetik 13.15: Esti mese 13.30: Tv-hiradó 1. 23.00: A dolgok értelme 20.50: A hét műtárgya 20.55: Jurij Andropov 22.10: Tv-híradó 3. 22.20: Himnusz 2. MŰSOR 18.13: Aprók tánca 18.45: Képújság 13.50: Európai biztonsági és együttműködési értekezlet 13.10: Ecranul Nostru 19.30: Schubert: V. szimfónia 20.00: Antoni Tapies 20.30: Barokk kórusművek 21.00: Tv-híradó 2. 21.20: S. O. S. Gyermekfalu 21.30: Galgóczi Erzsébet: Bolondnagysága 22.35: Képújság POZSONYI TV 17j05: Tudomány és technika. Magazin. 17.45: Sportrevii-magazln. 13.30: Tv-híradó. 20.00: A csillagháború. Dokumentumműsor. 20.40: Magyar—kanadai tévéfilm. 22.25: Bong. NDK zenés, szórakoztató tévéműsor. 2. MŰSOR 21.30: Időszerű események. 22.00: Ez történt 24 óra alatt. 22.10: Feleség. Feliratos mongol film. PROGRAMJÁNAK MŰSORÁBÓL 18.05: Koncertfllm 18.15: A ml kertünk 13.45: Ma a világban 19.09: Rajzfilm 19.10: A BAM folytatódik 19.45: Hírek 19.50: „Iván Pavlov”. Film. III. rész 21.00: Híradó 21.35: Szergej Jakovlcvles Jenesev 22.50: Ma a világban ORBITA-PROGRAM 23.10: „A nagy változás”. Film: III. rész 0.20: Hírek 0.25: Koncertfllm gondot fordítanak arra, hogy ezeket az üzleteket korszerűsítsék. Ez évberi összesen mintegy 8100 négyzetméter alapterületű, 41 üzlet újul meg az aprófalvakban. A mintegy 50 millió forintos beruházási ősz- szeget túlnyomórészben az egyes Áfészek biztosítják, de jelentős támogatást nyújt a MÉSZÖV, és hozzájárulnak a költségekhez a tanácsok is. Az idei programban szerepel — egyebek közt az Ocsa és Vidéke Áfész öt boltja. Egy- egy vegyesbolt Felsőpakony- ban, illetve Alsópakonyban, három Bugyi község külterületein születik újjá. A Gödöllő és Vidéke Áfész Erdőkertesen — a gézahegyi és háromházi külterületen újítja fel a régi élelmiszerüzleteket. A Galga- vidéke Áfész olyan bevásárló- központot létesít Versegen, ahol húsbolt, iparcikküzlet, kulturált körülmények között működő italbolt és szikvízüzem nyer elhelyezést. Űjszilvás-új- földön a Tápiószele és Vidéke Áfész az építő- és tüzelőanyagárusító telepet korszerűsíti. A szobi Áfész — hat megújuló külterületi üzlete mellett — korszerűsíti bernecebaráti gyümölcsfelvásárló telepét. Pen- cen a Vác és Vidéke Áfész gondozásában kis ABC és ételbár létesül. Valamennyi megújuló üzlet építése jó ütemben halad és átadásukra — a tervek szerint — még az idén sor kerül. mert a friss gurulós málnának jó ára van. A lémálnát csak 23 forintért veszik át az egyéni termelőktől, a háztájiból 16 forintért, a részes művelésűért pedig 15 forintot fizetnek kilónként. Szerződésen felül is Üzletkötés A fóti Vörösmarty Tsz szerződést kötött a váci Áfész- szel, mely szerint a mezőgazdasági nagyüzem fejes- és kelkáposztából 250, újburgonyából 450, sütőtökből és karalábéból 150, vörös káposztából és céklából 100 mázsát ad át értékesítésre a kereskedelemnek. Az áfész a szerződésen felüli termékeket is átveszi, és a saját boltjában értékesíti. Mere az úton Gödöllő, vasárnap délután. A városból Isaszeg felé kivezető tout két sávját cgy- egy személyautó torlaszolja el. A 126-os Polskiból ifjú hü’igy kandikál ki, az előttünk moccanj sem akaró zöld járgányból egy férfiú tartja szóval. Fénykürt, majd figyelmeztető dudaszó, ám a helyzet mit sem változik. Megállunk, s kiszálláshoz kászálódunk, ám mire készségesen kérdezhetnénk, segithetünk-c valamiben, a zöld férfiú fürgén clszeicl a legközelebbi dűőúton. Épp hogy csak a rendszámát jegyeztük fel. A KRESZ tiltotta terefere szereplője a PO 10—28 és a KN 73—59 vezetője volt. T. T. A receptúra ceglédi • * Olcsó lesz az ízes család A Pest-Nógrád Megyei Állatforgalmi és Húsipari Vállalat az áruválaszték bővítése mellett gondot fordít arra is, hogy az új termékek közül mind több olcsón kerüljön forgalomba. Tavaly el is nyerték az olcsó áruk gyártására kiírt pályázatot. Ennek keretében — egyebek között — . különféle húskenyereket, aromás húskrémeket hoztak forgalomba, meg az úgynevezett Ceglédi-szeletet, valamint a zsömlés véreshurkát. Valamennyi új terméket megszerették a vásárlók, s egyre nagyobb keresletnek örvendenek. , Űj receptúrák elkészítésével most tovább bővítik a választékot. Újdonságként megjelenik az üzletekben a négytagú Ízes család. Egyik tagja — az Ízes vadaspástétom —, sertéshúsból, mustárból, sárgarépából és különleges fűszerekből készül. Ugyancsak a különleges fűszerkeverékből adja az ízes delikát sajátosságát. Sikerre számíthatnak a paradicsomaromával ízesített és karottával dúsított, úgynevezett ízes paradicsomok is. Valamennyit Cegléden kísérletezték ki, s itt kezdik meg termelését is. Az említett húsáruk tetszetős, úgynevezett vízgőzzáró műbélbe töltve — felbontás nélkül — 21 napig őrzik meg minőségüket. A gyerekek körében várhatóan nagy népszerűségnek örvend majd a paprikapiros műbélbe töltött Gabi kedvence, a magas tápértékű és jó ízű gyermekkolbász. Valamennyi újdonságukat az élelmiszeripar augusztusi nagy seregszemléjén mutatják be. K. Z. Külön üzemrész Dunakeszin Csak rostos údííokliöz A nyáriasra fordult idő nyomán megemelkedett az üdítőital-fogyasztás. A gyártó üzemek közül jó néhány növeli a termelést, az üdülőkörzetekben a szállítókocsik járatait is sűrítették. Változnak az igények is. Néhány éve még a kólákat keresték legtöbben, újabban előretörtek a citrusfélék, a trópusi gyümölcsökből készült italok, a mangó- és a marabuja, illetve a banán és a kókusz ízű üdítők. A gyümölcsnektárok — a szénsav nélküli, rostos és szűrt gyümölcslevek — iránt egyelőre kisebb a kereslet, holott a korszerű táplálkozás élettanilag több ilyen ásványokban, vitaminokban gazdag üdítő fogyasztását indokolná. Az elmúlt évek gyümölcsöstelepítéseinek eredményeként alapanyagban sincs hiány. A Dunakeszi Konzervgyár csomagolóanyagot importál, például a rostos üdítők forgalmazásához; most rendez be erre külön üzemrészt. Figyelmetlenül, szabálytalanul i £ Árokba borult a motoros AUTÖSORSZAMOK BUDAPESTEN Trabant Limousin Hycomat 604 Trabant Hycomat Combi 98 Trabant Limousin 37 904 Trabant Combi 11 034 Wartburg Standard 14 725 Wartburg Spcciál 22 664 Wartburg Speciál, tolótetős 5 074 Wartburg Tourist 9 373 Skoda 105 S 9 080 Skoda 120 L 18 229 Skoda 120 GLS 1 1S3 Lada 1200 35 431 Lada 1300 S 13 929 Lada 1500 12 832 Lada Combi 5 900 Moszkvics 13 673 Polski Fiat 126 P 21 190 FSO (Polski Fiat) 1500 5 002 Dácia 28 388 Zasztava 9 104 Életveszélyes sérülés. Szigetmonostorról Pócsmegyerre ment édesapja motorkerékpárjával Rusz Tamás tizenhét éves tanuló, zuglói lakos. Mivel járművét nem az útviszonyoknak megfelelő sebességgel vezette, áttért a menetirány szerinti bal öldalra és az árokba borult. Súlyos, életveszélyes sérülést szenvedett. Nem adott elsőbbséget. Huszágh Pál, hatvankét éves budapesti nyugdíjas oldalkocsis motorkerékpárjával nem adta meg äz elsőbbséget Póton, a táblával védett úton haladó Vizi László gépkocsivezető autójának. Ennek következtében összeütköztek. A baleset miatt Huszágh Pál könnyen, felesége, Huszágh Pálné óvónő súlyosan megsérült. Szabálytalanul előzött. Dabas külterületén személygépkocsijával Horváth Sándor elektrotechnikus, budapesti lakos figyelmetlenül előzött, ennek következtében összeütközött a vele szemben szabályosan közlekedő Fekete Sándor kiskun- félegyházai lakatos autjiával. Horváth Sándor utasa, Horváth Sándorné háztartásbeli nyolc napon túl gyógyuló sérülést szenvedett. Gyalogost gázolt. Nagymaros külterületén motorkerékpározott Kiss Károly segédmunkás, huszonnégy éves helyi lakos, s elütötte az út jobb oldalán, kerékpárja mellett álló Hatházi Attiláné huszonkilenc éves budapesti lakost. A baleset során Kiss Károly utasa, Marosan László húszéves segédmunkás, valamint Hatházi Attiláné könnyebben megsérült. Megsérült az utas. Dány- ban Papecska Ferenc 26 éves gépkocsivezető figyelmetlenül, alkoholos állapotban vezette személygépkocsiját, és felborult. Utasa a 26 éves Drávusz József súlyosan megsérült. Szabálytalan rakomány. Farmoson Gál Pál 34 éves segédmunkás szabálytalanul rakta meg lovas fogatát, mellyel felborulva súlyosan megsérült A rendőrség folytatja a vizsgálatot. / A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei Bizottsága és a Pest megyei Tanács lapja. Megjelenik — vasárnap kivételével — (naponta. — Főszerkesztő: Sági Agnes — IjrPT llCPVrl U I'D I A D Főszerkesztő-helyettes: Arkus István és Mészáros János. — Szerkesztőség: Budapest VIII., Somogyi Béla u. 6. Postacím: Budapest, Pf. 311. Irányitószám: 1446. — Kiadja a I Lg | III LU I LI ninLHr Hírlapkiadó Vállalat, Budapest, Blaha Lujza tér 3. 1959. Felelős kiadó: Till Imre vezérigazgató. — A szerkesztőség és a kiadóhivatal központi telefonja: 343-100 és 336-130. *— Szerkesztőségi titkárság: 142-228. FIÖKSZERKESZTÖSÉGEINK: ceglédi Hírlap, Cegléd, Kossuth tér 1„ Pf. 18. 2701. Telefon: 11-400. — Érdi Hírlap, Érd, Lenin út 33. 2030. Telefon: 45-352. (Gödöllői Hírlap, CfldBll*. Szabadság út S. Pf. 14. 2100. Telefon: 20-796. Monort Hírlap, Monor, Kossuth u. 711. Pl. 51. 2201. Telefon: 157. — Nagykőrösi Hírlap, Nagykőrös, Hősök tere 7. 2750. Telefon: 308. — Váci Hírlap, Vác, Lenin út42. Pf. 82. 2601. Telefon: 10-095. — A lapot előállítja a Szikra Lapnyomda, Budapest. Felelős vezető: (Csöndes Zoltán vezérigazgató. — Terjeszti a Magyar Posta. — Előfizethető bármely postahivatalnál, a kézbesítőknél és a Posta Központi Hírlap irodánál (postacím: Budapest V., József nádor tér 1. 1900), személyesen vagy postautalványon, valamint átutalással1 a Kin 215—06 162 pénzforgalmi jelzőszámra. A lap ára: 8 oldal 1,80 Ft, IB oldal 2,20 Ft. Előfizetési díj: egy hónapra 43,— Ft, egy negyedévre 129,— Ft, félévre 256,— Ft, egyént előfizetőknek éves előfizetés: 516,— Ft. — ISSN 0103—0659 Pest megyei Hírlap (Index: •25 064 HU), ISSN «1133—2600 (Ceglédi Hírlap), ISSN 0209—5467 (Érdi Hírlap), ISSN 0130-1957 (Gödöllői Hírlap), ISSN 0130-3051 (Monori Hírlap), ISSN «33—27« (Nagykőrösi Hírlap), ISSN 0130-07» ÍVá« Hírlap).
