Pest Megyei Hírlap, 1985. június (29. évfolyam, 127-151. szám)
1985-06-29 / 151. szám
1985. JÚNIUS 29., SZOMB AT Havannában Verőd rajtol A sakkvilágbajnok! zónaközi döntők sorában zárásul a havannai tornát bonyolítják le. Ennek első három helyezettje jut el a női világbajnokjelöltek versenyére. A kubai fővárosban Verőci Zsuzsa indul. A magyar sakkozó szekundánsa, Varnusz Egon kíséretében — már a helyszínen van. Ott derült ki, hogy az eredetileg tervezett mezőnyből a svájci Lemacsko és a jugoszláv Stadler visszalépett. A zseleznovodszki csoportba sorolt kanadai Shte- renberg viszont ide került, így a következők küzdenek a továbbjutásért: Cramling (svéd), Verőci Zsuzsa, Alekszandrija, Joszeliani, Ahmilovszkaja, Szahatova (szovjet). Savereide, Jezierska (amerikai), Vokralova (nyugatnémet), Wiese (lengyel). Nutu (román), Ramon, Fro- meta (kubai), An (kínai), Walker (angol), Ribeiro (brazil), Shterenberg (kanadai). láíogaíás a tollaspara űicsniulean Dánszentmiklós példája A térképeken nem a nagybetűvel jelzett helységnevek között kell keresni Dánszentmiklós nevét. A mindössze 2600-as lélekszámú község egy vonatkozásban mégis megérdemli a kiemelést. A magyar tollaslabdázásnak ugyanis egyik fellegvárává nőtte ki magát a Dánszentmiklósi Községi Micsurin SK védnöksége alatt működő szakosztály. A gyógyszertár után érdeklődve, az első szembejövő azonnal egyértelmű útmutatást ad. Jó két kilométerrel odébb, pillanatok alatt oldott lett a hangulat, amikor kiderült, hogy Kvasz Jánost és feleségét — a népszerű gyógyszerész házaspárt — milyen ügyben zavarom. — Egy évvel ezelőtt az OB II-ben csoportelsők voltunk, osztályozót is játszhattunk a legjobbak közé jutásért — emlékezett Kvasz János —. majd gyorsan hozzátette: a SZOTE — a szegedi orvosegyetemisták csapata jobb erőket tudott felvonultatni. — Idén egy árnyalattal szerényebb eredménnyel végeztünk a nyugati csoportban, mivel most másodikok lettünk a budapesti Ili. kerületi Központi SE mögött. A lényegen persze ezek az eredménybeli hullámzások mit sem változtatnak: a sportág szeretete és minél több emberrel való i\ sakk világranglistán Magyarok az élbolyban A Nemzetközi Sakkszövetség (FIDE) luzerni központjában közzé tették az 1984. második félévre érvényes férfi és női világranglistát. Az első félévben listavezető Polgár Zsuzsa (MTK-VM) most egy .hellyel hátrébb szorult, mivel a női világbajnoki cím védője, a szovjet Maja Csiburdanidze megelőzte. Az élbolyban helyezkedő másik magyar nő, iVerőd Zsuzsa (Vasútépítő Törekvés) a 10. helyet foglalja el. A férfiaknál is két magyar található az első tíz között. Portisch Lajos (MTK-VM) 2625 ponttal a 6—7., Ribli Zoltán (Volán SC) 2605 ponttal pedig a tizedik a sorban. A listák: Nők: 1. Maja Csiburdanidze (szovjet) 2450 pont, 2. Polgár Zsuzsa 2430, 3. Cramling (svéd) 2420 .......... 10. Gureli (s zovjet és Verőci Zsuzsa 2265—2365 ponttal. Férfiak: l. Anatolij Karpov (szovjet) 2720, 2. Kaszparov A második félévben Polgár Zsuzsa a 2. helyet foglalja el a női sak közök világranglistáján Jocha Károly felv. (szovjet) 2700, 3. Beljavszkij (szovjet) és Timmam (holland) 2640—2640........ 6. Portisch Lajos és Vágányán (szovjet) 2625—2625. ... 10. Ribli Zoltán 2605 pont. A GEAC-túI Yácszcnílászlóig megszerettetése az elsődleges feladat számunkra. Ami azt illeti, ebben a vonatkozásban valóban kiemelkedőt nyújtottak Kvaszék. 1950 óta élnek Dánszentmik- lóson, aho'l a férj négy évig a helyi sportkör elnöke és egyben a labdarúgók edzője is volt egy személyben. Mivel előzőleg nem volt különösebb köze a legnépszerűbb labdajátékhoz, igy Csanádi Árpád alapművéből, a Labdarúgásból képezte magát. Azért nem haragudott, amikor a négy szezon elteltével más foglalta el az edző helyét a kispadon. — Korábban rendszeresen pingpongoztam, míg egy alkalommal, egy nálunk nyaraló kislány két tollaslabdaütővel be nem állított. Mindez 1970- ben történt, azóta eljegyeztem magamat ezzel a speciális sportággal. Első nekifutásra három teherautó salakot hozattunk, amelyet átrostálva leterítettünk a kertünkben. Mivel rövid idő elteltével megfelelő lámpatestet is fel tudtunk állítani, így esti mérkőzésekre is sor kerülhetett. Mind többen és többen sompolyogtak be az udvarra, s ettől kezdve már csak idő kérdése volt, mikor vesznek ők is ütőt a kezükbe. A rendszeres gyakorlások hamar látványos eredményt hoztak; 1972-ben a monori gimnázium tanulója, Kanizslai Gábor a megyei felnőtt tollaslabda-bajnokságon meglepetésre a 4. helyet szerezte meg. Mivel ez volt az első nyilvános szereplésük, így feltűnést keltettek. Rokonál György, a megyei szövetség elnöke rábeszélte a dánszentmiklósi úttörőket a szakosztályalapításra. — Előbb csak szabad téren gyakorolhattunk,' majd 1974 tavaszán a Micsurin Földművesszövetkezet kultúrtermének ajtaja is megnyílt előttünk. Igaz, a terem belmagassága csak 4,70 méter volt a szabályosnak elfogadható minimum hat méter helyett* ez azonban cseppet sem izgatott bennünket. Rendszeresen foglalkoztunk áltálában 20 gyerekkel, akik az alapismereték elsajátításához minimálisan szüksé:1ges két év elteltével egyr< több örömöt okoztak. Erre az időszakra — a hét venes évek második felére - esett a Pest megyei tollaslab dázás legeredményesebb idő szaka. 1975 és 1979 között Ve resegyházon, Gödöllőn, Jász kara jenön, Szentendrén, Bu dakalászon és Dánszentmikló son Is működött tollaslabda szakosztály, amelyek azután lassan elsorvadtak. Nem így Dánszentmiklósi SK. Az időközben felépült művelődési és sportházban ugyanis tárt karokkal fogadják a falunak oly sok sikert hozott tollasozúkat. — A Micsurin Tsz évek óta sokat áldoz ránk, idén pi' dául 60 ezer forintot biztosítót a szakosztálynak. Az eredmé nyeink beszélnek helyettünk, bár még sokkal jobbak is le heteiének, ha a középiskolások nak nem kellene naponta több órát utazgatniuk, vagy éppen hetes kollégiumba költözniük a helyi továb tanulási lehetőség hiányában. Így vesztettük el csak az utóbbi időben Gál Zoltánt (Nagykátán tanul), Ke mencei Erikát (Cegléd), Szabó Katalint (Budapest) és Szabó Annát (Nagykőrös). Dr. Pipicz Sándor jászkarajenői orvos, Fehér János, az Űjszászi SE elnöke, és a többiek vezetésével ma a korábbi 80—90-es létszámmal szemben ötven-hat vanan gyakorolnak nálunk rendszeresen, közöttük vannak a dabasi Fehér Akác sportkör tagjai is. — 1984. november 7-e, a 650 négyzetméter alapterületű nézőtér birtokba vétele óta még sokkal nagyobb a játékos kedv. Szívesen rendezzük át minden alkalommal a színház- termet, az 500 szék nem okoz gondot, hogy azután a négy, nemzetközi méretű pályán felszabadultan játszhassunk. Jocha Károly A nyagtorlódás Mai számunkból anyagtorlódás mjalt kimaradt a sakkrovat: a szokásos feladványt és a játszmákat hétfői sportoldalunkon közöljük. •Július 14-cn, a Stmlíliallcfcnn Gódorné világválogatott Ismét összeállították a női kézilabda világválogatottat. A szupercsapatba meghívást kapott a Vasas és a magyar válogatott erőssége, Gódorné Nagy Mariann is. Az APA osztrák hírügynökség részletes névsort nem közölt, csupán annyit említett meg, hogy a világválogatott mezét többek között a szovjet Turcsina, a jugoszláv Kitics és a nyugatnAmot Qtcihlhorcy is kipr-rlemelA 28 esztendős Gódorné, aki több, mint kétszázszor húzta magára a címeres mezt, a válogatott edzője, Csik János társaságában utazik a jótékony célú összecsapásra. Gödöllőn Spartakiád A második vonal tükre A megyei II. osztály A-cso- portjában az őszhöz képest nem sokat változott a sorrend. A GEAC egyenletes teljesítménnyel nyerte meg a bajnokságot. A második helyezett Pilis behozta a hátrányát, de ott már megtorpant, pedig olyan sikersorozatot produkáltak, amelyet már régen vártak tőlük a szurkolóik. Megverték a bajnokot, ám egy érthetetlen vereség a Bugyi SK csapatától a reményeiket szertefoszlatta. A legkevesebb gólt kapták a bajnokság során. Kakucson nem fáradtak el, de formaingadozások jellemezték az együttest. Több van ebben a csapatban, amit bizonyít a Pest megyei Hírlap Kupa megnyerése is. Csak a bajnok tudott több gólt lőni náluk. A Hernád'végig biztos esélyes volt, csak egy pont hátránnyal indultak a tavasszal Jó játékosokkal, erős bázissal, kiváló feltételekkel rendelkeznek. de mégis több váratlan vereség fosztotta meg őket a bajnoki cím megnyerésétől Nem bírták idegekkel az esélyesség szerepét A Tápiószele a Kakuccsal egvütt üde színfoltja a megye labdarúgása nak.. A középcsapatokra jellemző hogy képesek kiemelkedő teljesítményre. de. nagyón gyen ge játékra is. A Bugyi SK megverte a bajnokságra törő Pilist, kemény küzdelemre késztette a későbbi bajnokot, de az Üllő és Iklad csapatától is váratlan vereséget szenvedett. Monoron többre nem képes a csapat. Túlzott reményekkel indult Nagykáta, de az edzőváltozást megsínylették. Ikladon hiába van nagy akarás, ha kevés a játékos. Üllőn talán még most sem hiszik el, hogy bennmaradtak. Évek óta csak a kiesés ellen küzdenek, de most már a 24. órában vannak, sürgősen változtatniuk kell. Felfoghatatlan a tavalyi sikercsapat, a Gyömrő ilyen mérvű zuhanása. Az újonc Örkény nem képviselt jelentős erőt ebben a mezőnyben. Tetézte ezt a játékvezető inzul- tálása után kialakult helyzet is (amiért nem játszhattak a saját pályájukon). A megújult vezetés sem tudott csodákat tenni. Kiskuniacházán már nem csodálkozik az ember, minden évben egv osztállyal lejjebb játszanak. Már legalul vannak, és hogy hogyan tovább. csak rajtuk múlik Az. hogy a Vácszentlászló idáig jutott, már az előző bajnokságokban mutatkoztak ennek a jelei Pedig mindent megtettek, magasabb osztály bő! igazoltak játékost és edzőket.. Ezen a szinten még Sárosi László és Muha József sem tudott segíteni Szacsky Zoltán te. A világválogatott július 14-én Bécsben mérkőzik a sokszoros osztrák bajnok Hypobank Südstadttal. A résztvevők a találkozó bevételét a fiatalon elhunyt, nyolcszoros osztrák válogatott Elke Hoy-Lech hozzátartozóinak ajánlották fel. Vasárnap, az NB Il-be Jutást eldöntő osztályozó visszh- vágókkal végleg lezárul az 1984—85-ös idény, s július első napjától a figyelem már csak az új bajnokság felé irányul. — Hétfőn már elkészítjük a mezőny ismeretében az NB II. sorsolását, s a sportkedvelők minden valószínűség szerint a szerdai lapokban olvashatják a második vonal ősszi menetrendjét — mondotta Csikv Károly, az MLSZ munkatársa. — Az új idényre ezután egymást követik már az események. Június 30-án jár le az NB I és az NB II játékosainak szerződése, s július 1-én, hétfőn kezdődik az átigazolási időszak. — A két osztály 720 szerződtetett labdarúgója közül mintegy 170-nek jár le a szerződése — mondotta Csiky Károly — Értesüléseink szerint mintegy százan meghosszabbítják a megállapodást, a többiek esetleg mozognak. A klubok közül Akárcsak az elmúlt hétvégen, most is tömegsport-viadal színhelye a Gödöllői EAC sporttelepe. Már tegnap megkezdődött az Állami Biztosító fiataljainak VIII. spartakiádja, a P.est megyei Igazgatóság rendezésében. A küzdelmek ma és vasárnap folytatódnak. a Vasas volt a legfrissebb, már elküldte az új szerződéseket. Farkas Tibor, Rácz László, dr. Birinyj István és Szijjártó István lejárt szerződését meghosszabbították, ők maradnak a piros-kékek játékosai. A klubok hivatalosan megkapták a listát a június 30-án lejáró megállapodásokról, így tudják, merre induljanak el. Birkózás Bajnokavalás A II. osztályú országos birkózóbajnokság kötöttfogású küzdelmeit Nagykőrösön rendezték, a szabadfogású viadal Kaposvárott volt. Nagykőrösön csupán egy Pest megyei sportoló végzett az élen súlycsoportjában éspedig Tomin J. (Csepel Autó). Kaposvárott ugyancsak egy Pest megyei győztest avattak Mészáros Gy. (Cs. Autó) révén. Vasárnap labdarúgó zárás Hétfőtől átigazolások KÖZLEMÉNY köszönetnyilvánítás Köszönetünket felezzük ki mindazoknak akik osztoztak gyászunkban és virágot helyeztek el szeretett édesanyánk, ÖZV. KENYO GABORXÉ sírjánál. GYÁSZOLD CSALADJA, Cegléd. A „SENIOR" Váci Kötöttárugyár pályázatot niraet műszaki vezérigazgató-helyettesi munkakör betöltésére. A kinevezés meghatározott időtartamra létesül, amely alkalmasság eseten megújítható. A vállalat „B"-kategóriába sorolt, háromezer embert foglalkoztat. Tevékenységét kepezi: sport- es szabadidő ruházati termékek gyartasa. A vallalat a belföldi ellátás mellett jelentős exporttevé- kenyseget bonyolít le. A vállalatnak egy központi, teljes ver- tikumú gyára és négy konfekcionáló gyáregysége, illetve telepe van. E mellett jelentős a bedolgozói hálózat, valamint a bérmunka kapcsolat. A műszaki vezérigazgató-helyettes legfontosabb feladata: a vállalat műszaki és termelési tevékenységének megszervezése és fejlesztése, gyár és gyártmányfejlesztési, műszaki terület irányítása és fejlesztése. A munkakör betöltésének feltétele: szakirányú egyetemi végzettség, legalább középfokú politikai iskolai végzettség, illetve elismerhető képzettség, 10 éves szakmai, ötéves vezetői gyakorlat, erkölcsi, politikai feddhetetlenség, nyelvtudással rendelkezők előnyt élveznek. Bérezés: az 5/1983. (XI. 12.) ME sz. rendelet figyelembevételével, megegyezés alapján. A pályázat tartalmazza : a pályázó munkahelyét. beosztását, jövedelmét, eddigi munkaköreinek és tevékenységének felsorolását, kitüntetéseinek megjelölését, iskolai végzettségét, szakképzettségét, politikai iskolai végzettségét, egyéb végzettségét tanúsító okiratainak másolatát. A pályázatot a megjelenést követő 30 napon belül kell benyújtani a vállalat személyzeti- és közművelődési osztályára. Cím: Vác, Sallai Imre u. 8—10. 2600. A pályázatokat bizottság . bírálja el. A döntésről a pályázók levélben kapnak értesítést. A pályázattal kapcsolatban további felvilágosítást ad: KlfüTíy Tamás, a vállalat személyzeti- és közművelődési osztályvezetője. a (27) 10-866/1 OQ-as telefonon. A Haladás Mgtsz ipari ágazata felvesz nőket egy műszakos, betanított munkára. Fizetés: teljesítmény alapján. Jelentkezni lehet: Nyársapát, József Attila u. 2. sz. alatt, az ágazatvezetőmél.________________ Pécel, Nagyközségi Tanács V. B. Költség- vetési Üzeme felsőfokú végzettségű gazdasági vezetőt, valamint építésztechnikust keres azonnali belépéssel. Bérezés megegyezés szerint. Cím: Pécel, Kossuth Lajos utca 18. Telefon: Pé- cel, 63. ______________ Az EGERVIN Bp.-i Kereskedelmi Kirendeltsége felvesz érettségizett fiatalokat raktárosnak, szükség szerint átképzéssel is. Továbbiakban felvételt hirdet targonca- vezetői munkakörbe, átképzés lehetséges. Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet telefonon, a 485- 103-as és az 570-845-ös számon. valamaint személyesen: Bp. X., Maglódi út 13—15. sz. alatt. A GÉPSZEV veszprémi részlege felvesz — magas kereseti és kisvállalkozási lehetőséggel — tartós vidéki kiküldetésre festő szakmunkásokat, betanított és segédmunkásokat. Jelentkezés: GÉPSZEV munkaügyi osztály, Felső- pakony, 2363. Tel.: Gyál, 143. ___________ Kö nnyebb fizikai munkát vállalna középkorú fiatalember helyben vagy közeli városba, nappali műszakban. portás Is lehetséges. Megkeresőlevelet: „Megbízható, 144 802" leiigére kérem, a Hírlapkiadó Vállalat kirendeltségére. Cegléd, Teleki utca 30, szám. A Közép-dunavölgyi Vízügyi Igazgatóság gépüzeme (Budapest XXI., Szabadkikötő út 2.) felvételre keres személy- és tehergépjárműre gépjármű- vezetőket. — Fizetés megegyezés szerint. Érdeklődni lehet: 137- 670/230-as melléken. A „SENIOR" Váci Kötöttárugyár pályázatot hirdet személyzeti- es szociálpolitikái vezerigazgató- helyettesi munkakör betöltésére. A kinevezés meghatározott időtartamra létesül, amely alkalmasság esetén megújítható. A vállalat ,,B”-kategó- riába sorolt, háromezer embert foglalkoztat. Tevékenységét képezi: sport- és szabadidő ruházati termékek gyártása. A vállalat a belföldi ellátás mellett jelentős exporttevékenységet bonyolít le. A vállalatnak egy központi, teljes vertíkumú gyára és négy konfekcionáló gyáregysége, illetve telepe van. E mellett jelentős a bedolgozói hálózat, valamint a bérmunka- kapcsolat. A személyzeti és szociálpolitikai vezérigazgató-helyettes legfontosabb feladata : a káder- és személyzeti munka Irányítása és fejlesztése a nemzetközi kapcsolatok irányítása, oktatási, képzési és továbbképzési munkák irányítása és fejlesztése, szociálpolitikai munka tervezése, irányítása, ifjúság- és nőpolitikái munka irányítása, közművelődési tevékenység irányítása, munkaerő- és jövedelempolitikai munka irányítása és fejlesztése. A munkakör betöltésének feltétele: egyetemi, főiskolai végzettség, felsőfokú politikai iskolai végzettség, illetve elismerhető képzettség. 1 0 éves szakmai^ ötéves vezetői gyakorlat, erkölcsi, politikai feddhetetlenség. Bérezés: az 5/1983. (XI. 12.) ME sz. rendelet figyelembevételével, megegyezés alapján. A pályázat tartalmazza: a pályázó munkahelyét, beosztását, jövedelmét, eddigi munkaköreinek és tevékenységének ,. felsorolását, kitüntetéseinek megjelöléséi, iskolai végzettségét, szak- képzettségét, politikai iskolai végzettségét, egyéb végzettséget tanúsító okiratainak másolatát. A pályázatot a megjelenést követő 30 napon belül keli benyújtani a vállalat személyzeti- és közművelődésügyi osztályára. Cím: Vác, Sallai Imre u. 8—10. 2600. A pályázatokat bizottság bírálja el. A döntésről a pályázók levélben kapnak értesítést. A pályázattal kaDcsolatban további felvilágosítást ad: Kollár Mátyásné, a vállalat személyzeti- és közművelődési osztályvezető-helyettese, a (27) 10-866 178-as telefonon. A MAHART Hajójavító Leányvállalat du- naharaszti üzeme felvesz : hegesztő, vasszerkezeti-lakatos, géplakatos, szakmunkás-bizonyítványt szerzett dolgozókat, valamint betanított és segédmunkásokat. Vidékieknek próbaidő után munkásszálló. Bérek megállapítása az 1983. XI. 12. ME rendelet értelmében, szakmai gyakorlattól függően. Családtagok részére is vasúti utazási igazolványt adnak. Jelentkezés: Dunaharaszti, Duna u. 29. 2331. A Közép-dunavölgyi Vízügyi Igazgatóság gépüzeme (Budapest XXI., Szabadkikötő út 2 .) felvételre keres középfokú raktár- kezelői vizsgát tett alkatrészraktárost, vasszerkezeti lakatost és hegesztő szakmunkásokat. Fizetés megegyezés szerint. Napi egyszeri meleg étel. vidékiek részére munkásszállás Érdeklődni lehet: a 137-670/225- ös telefonon, a munkaügyi csoportnál. RIVAL szeneskazán, garanciális, gázerővel eladó. Nagykőrös. Gerle u. 17. Nagykőrös VII.. Ság- vári Endre u. 3.. piactér mellett, két család részére is alkalmas. 260 négyszögöl területű, kerte* ház eladó. Gyömrő, Wekerle u. 43. szám alatti családi ház, 130 négyszögöles telekkel eladó, öt helyiség, azonnal beköltözhető. Érdeklődni délután fél öttől, szombat és vasárnap egész nap. Ar: 750 ezer forint. __________ El adó 4 és fél éves ZUK platós kis tehergépkocsi, megkímélt állapotban. Érdeklődni lehet: Albert- irsa, Kinizsi út 33., Víg Pál. ____________ Ko mfortos tanya eladó Nyársapáton, 800 négyszögöles területen. Állattartásra alkalmasak, sok gazdasági melléképülettel. Víz, villany van. Azonnal beköltöz nctő. Érdeklődni lehetőleg hét végén. Cím: Pintér Lásrlóné. Nyársapát, Kereszt dűlő 1. ______________ £r d - Pa rk városb a n hétvégi telek, fa házzal, garázzsal eladó. „Jó befektetés" Pmll 101 337" jeligére a kiadóba^ ______________ 400-as Honda kerti traktor, tartozékokkal eladó. Izsó József. Csemő. Bállá dűlő 26. Tanya eladó, 1100 négyszögöles területtel, nagy gazdasági melléképülettel. Villany. fúrott kút van. Cím: Csemő TI. kér . Bállá dűlő 37., Oroszéig _____________ Vá con, a Múzeum utca 8. szám alatt fél házrész, beköltözhetően eladó. Érdeklődni ugyanott, Ábrahám Gyulánénál. Carborobot automata szeneskazán, gáz beszerelése miatt eladó. Érdeklődni: Gödöllő, Dami anich utca 52'B. A Kék Duna Mező- gazdasági Szakszövetkezet Szigetmonostor, Petőfi S. u. 19. és Pócsmegver Marx u. alatt levő Ingatlanjait, eladja Az épületek közművesft. ve vannak. családi háznak, nyaralónak, de kisipari tevékenységre is megfelelőek. Érdeklődni a szövetkezet központjában. Tahitótfalun, jlletve telefonon, a (28) 27-133- as tel efon szám on. a szövetkezet gondnokánál______________ Gö döllőn, a Fenyves köz területén hétvégi ház eladó. Érdeklődni lehet: Gödöllő. János utca 1/D. II. 5., Árvái József, 17 óra után. Eladó Gödöllőn, Antalhegvi út 4/b. háromszintes rwaládl ház. 210 négyszögöl ♦elekkel. Kis családi házat, építési telket beszámítok._________ Né gyszemélyes, összerakható műanyag csónak eladó. Cegléd, Felház u. 17.______ El adó a Dunakanyarban családi házként, üdülőként, vagy váFalat részére irodaháznak alkalmas ötszobás. összkomfortos, (központi fűtései épület. három mellékénü- lettel együtt. Telek nagysága: 290 n-öl Megtekinthető munkanapokon 8-tól 15 óráig Címünk: Váckö*-. nyéki Vízgazdálkorfá s1 és Ts!»i,t>,édP1rr,, Társulat. Göd alsó Fürst Sándor u. fi. «z Telefon- Göd. 45-‘m Eladó Nagykőrös, «szolnoki u 46. sz. különálló házrész. Érdeklődni 19 után. Most készítsen utánfutót személygépkocsijához! Olcsóbb — mert csak 990 Ft a 200 és 500 kg közötti hasznos teherbírású utánfutók tervdokumentációja Rendellen utánvétellel — 5 n a non belül megküldöm „AUTÖPLAN”. Szolnok, Pf.: 67 5002. Redőny-reluxa készítése, rövid határidő- re. Telefon: 297-340. Naumann. motorizált, kéttűágyas kötőgép eladó. Szeclenik. Hatvan, Csányi út 12. Távirányításos, Fisher képmagnó, vámkezelten eladó. Érdeklődni Csömör 2H1. Fodrászat. Reluxa minden színben. árkedvezménynyel, redőny külsőbelső tokos. Miniredőny is! Bakos, Bp.. Hámán K. u. 82. V. 22. 1096. Tel.: 349- 480. I i