Pest Megyei Hírlap, 1985. június (29. évfolyam, 127-151. szám)
1985-06-26 / 148. szám
M>vst megyéi Hírlap Lacfiáziak kaposvári érméi Negyedszer is a dobogón 1985. JÚNIUS 28., SZERDA iA zónaközin Pintér nyert A mexikói Taxcóban folyó férfi sakkvilágbajnoki zónaközi döntő 11. fordulójában Pintér József győzött az Egyesült Arab Emírségek versenyzője, Saeed ellen.. A versenyben vezető holland Timmann ezúttal a mexikói Sisniegát verte. Az állás: Timmann 9 pont, Nogueiras (kubai) 7,5, Sprag- gett (kanadai) 7 (1), Tál (szovjet) 5,5 (2), Cebalo (jugoszláv) 5 (1), Pintér, Agdestein (norvég) 5—5. • A kaposvári XXI. nyári úttörő-olimpia befejeztével az Olimpiai Központban elkészült a végleges eredménylista. Büszkén olvashattuk megyénk — sőt. az ország — legeredményesebb iskolájának, a Kis- kunlacházi Általános Iskola úttörő sportolóinak nagyszerű eredményeit: három arany-, egy ezüst-, két bronzérem, két negyedik és egy ötödik helyezés a jutalma a lacháziak sportmunkájának. Hogyan született meg ez a nem mindennapi siker? — kérdeztük a gyerekeket felkészítő testnevelőt, Balogh Lászlót. — A kezdet még 1981 szeptemberére vezethető vissza, amikor sikerűit egy sport iránt érdeklődő osztályt kialakítani a négy ötödik osztályból, ahol mindennap volt testnevelési óra. A sok munka eredménye hamar jelentkezett. Tanítványaim közül többen, már a debreceni és a zánkai olimpián is csillogtathatták tudásukat. Fülöp Zoltán, Wulcz Károly, Kovács András, Szomor Gábor és Szécsényi Szilvia í j edző a Hungária körúton Both József döntött Az MTK-VM kedden délelőtt sajtóértekezlet keretében mutatta be labdarúgócsapata új vezető edzőjét. Hosszas tárgyalások után a választás a 40 éves Both Józsefre, a 'váci sikeredzőre esett, aki kétéves szerződést kötött a patinás klubbal úgy, hogy egy év tapasztalatai után közösen nyilatkoznak. Adott volt a kérdés: a fiatal szakember miért távozott el a Váctól? — A klubcserének szakmai okai vannak — mondotta Both József. — Vannak szakmai elképzeléseim, amelyeket nagyobb klubnál, jobb lehetőségek között és jobb játékosokkal szeretnék megvalósítani. Nagy megtiszteltetésnek tartöm, hogy szürke edzői nevemmel egy ilyen patinás klubhál szóba kerültem, s ezt a lehetőséget meg kellett ragadnom. Célom megfelelni a bizalomnak. Hiszem, hogy. a Vácnál tapasztalt előrelépés az MTK- VM-nél .is elérhető. Nagy célokat tűztünk magunk elé, mégpedig nem hosszú távon, hanem a lehető legrövidebb időn belül. A klub gazdag hagyományait figyelembe véve akarom majd kialakítani az MTK-VM korszerű és sikéres játékstílusát. Nagyon biztatónak tartóm, hogy fiatalokkal;- látunk hozzá a feladatok megoldásához. Btünyi Béla szakosztályvezető, s a pályaedző Milanovics László — miként jómagam is — égünk a bizonyítási vágytól. ★ A hír meglepő is, meg nem is. Ha valaki olvasta a pest megyei Hírlap május 28-i számát, amelyben Both József egyértelműen kijelentette, hogy marad, az bizonyára meglepődig. Aki azonban jobban ismeri a honi viszonyokat, annak számítania kellett erre a látszólag meglepő húzásra. Természetesen a váciak számára a legkellemetlenebb a dolgok ilyetén való alakulása, hiszen ők, a Váci Izzó labdarúgószakosztályának tagjai konkrétan kárvallottjai a létrejött egyezségnek. Annak a szerződésnek, amelynek korábban szárnyra kelt hírét maga a főszereplő, az egyébként kétségtelenül kitűnő munkát végző Both József az említett lapszámban egyértelműen tagadta. Nagy munkába kezdtem, amelyet úgy érzem, végig kell csinálnom, csinálnunk. Azon túl, hogy ideköt a szerződésem is, jól érzem itt magam és rendelkezem mindazokkal a feltételekkel, amelyeket a további eredményes munkához szükségesnek tartok. így tehát maradok, függetlenül attól, hogy hol végez csapatom az idei bajnoki idényben —• mondta többek között Both József. Négy hét elteltével viszont a kissé feledékeny szakember már egészen más húrokat penget, s éppen a szakmai okokat helyezi előtérbe Váctól történő távozása indoklásakor. Nem tudni, mivé! nyerték meg a Hungária körúton. Azt is érdekes lenne tudni, ki és mivel győzte meg a Váci Izzó sportköri vezetését az idő előtti szerződésbontás elengedhetetlen szükségességéről. Hiszen, ha a váciak minder» áron ragaszkodnak a korábbi megállapodáshoz, úgy esetleg Both mégis kitart eredeti elhatározása mellett, s befejezi a közösen elkezdett munkát. A számos megválaszolatlan kérdés mellett feltétlenül le kell szögezni: Both József egy hibát mindenképpen elkövetett. Amikor ugyanis munkatársunk kerek-perec nekiszegezte a kérdést, akkor legalább kitérő választ illett volna adnia, ami ha nem is kedvezőnek, de diplomatikusnak lenne minősíthető. A kimondottan fair play húzás persze az lett volna, ha Both válaszában egyértelműen vállalja: igen, tárgyalásban vagyok az MTK-VM-mel, és ma még nem tudom eldönteni, mitévő legyek. Játékosainak, hálás szurkolóinak ennyivel minimum tartozott volna. Jocha Károly A gödöllői gvcplabdázók Félidőben másodikok Érthetően lázas izgalommal várták Gödöllőn a bajnokcsapat, az Építők SC I. együttesét, hiszen a szombati találkozóig mindössze jobb gólkülönbségével állt az élen a fővárosi csapat a Gödöllői SC I. előtt'. A tét nagy volt: amelyik csapat győz, az lesz az első az őszi kétfordulós rájátszásig, amely után alakul ki a végleges sorrend. Ennek megfelelően játszottak a csapatok. Kiegyensúlyozottnak látszott a játék a második félidő derekáig, ott. azonban ötperces kihagyásnak három bekapott gól lett a végeredménye. A gödöllőiek dicséretére írható, hogy ezután is támadtak, több helyzetet is teremtettek, de nem volt erejük kapuba találni. A-csoport. Építők SC I.—Gödöllői SC I. 3-0 (0-0). V.: Molnár I.. Zsákav. GSC I.: Heim — Pru- tek József, Prutek I., Pukszler. Dóka Cs. — Prutek T„ Mészáros B. — Tóth T., Nagy F„ Prutek János, Gecse. Edző: prutek Jő- zsef. Jó: Prutek József, Pukszler. Dóka, Prutek I., Prutek János. A bajnokság állása a „rájátszás” előtt: 1. Építők SCI. 10 8 1 I 27- 4 17 2. GSC I. 10 6 3 1 22-11 15 3. K. Sörgyár 10 6 — 4 17- 7 12 4. Bp. Volán I. 10 3 3 4 14-13 9 5. Budai Ped. 10 3 1 6 10-14 7 6. Auras SE 10 — — 10 3-44 — Megjegyzés. A vonal feletti csapatok vesznek részt az ősszel — oda-vissza alapon — a rájátszásban. A vonal alatti két csapat pedig a bentmaradásért küzd a B- csoportbeli Építők SC II. és a XVI. kér. Tanács csapatának társaságában. A további négy együttes kupamérkőzésen vesz részt két fordulóban. B-csoport. Építők SC II.—Gödöllői se ii. í-o (í-o). Gödöllő, v.: Molnár I., Zsákay. Hiába igyekezett a GSC II., nem sikerült neki semmi, főképt> a góllövés. Jó: Bankó I.. Hegedűs E„ Bakonyi, Matuz. A bajnokság végeredménye 1. Építők SC II. 10 6 3 1 21-10 15 2. XVI. k. Tan. 10 5 3 2 16-10 13 3. Bp. Vol. II. 10 5 1 4 13-13 11 4. Sz. Ped. 10 4 2 4 11- 9 9 5. GSC II. 10 3 3 4 11-15 9 6. Köb. SE 10 — 2 8 9-24 2 (óváry) mindhárom olimpiai döntőben részt vehetett, utóbbi érmet'is szerzett mindháromban — mondja a lelkes testnevelő. Mit éreztek az aranyérmesek a győzelem pillanatában? — A Némedi Tóth, Kátai, Németh, Kovács-féle győztes kenu tagjai elmondják, hogy mennyire tartottak a paksi lányoktól, akik már az elmúlt évi zánkai olimpián is aranyérmesek voltak. A tudás, az akarás meghozta a gyümölcsét: a 8. d. osztály leányai a dobogó legfelső fokán vehették át aranyérmüket, úgy, hogy a versenyben mintegy három hajóhosszal előzték meg a tavalyi bajnokok hajóját. A kaposvári Deseda-tó partja a lacházi szurkolók hangjától volt hangos, amikor a 3. helyre óriási iramban a lacházi utánpótlásnak számító kislányok hajója is beérkezett. — A fiúk aranyérmében mindannyian reménykedtünk — mondja az edző, ifj. Balogh László —, mivel az úttörőolimpiák történetében szerintem ilyen jól felkészült egység még nem állt rajthoz. Erre számított Balogh László igazgató is. aki számtalan egyéb elfoglaltsága mellett is élénken figyeli az iskola sportéletét. — Már az első 25 méter után tudtam, hogy csak a stopper lehet az ellenfelünk, miután megelőztünk valamennvi hajót — mondja Fülöp Zoltán, a TC—4-es kenu kormánvosa. Eszembe jutott ' osztályfőnökünk és felkészítő edzőnk mottója: „Nehéz edzés — könnyű győzelem.” Jó érzés volt állni a dobogón legmagasabban, de jó érzés volt az is. hogy fiatalabb társaink is meg tudták szerezni a 4. és az 5. helyet a legjobbak között. Jól sikerült a hét vége is a lacházi averekeknek. A testnevelő szerint az atlétikában szerzett arany-, ezüst- és bronzérem csillog lerfénveseb- hen. 1982 óta minden évben doKegés a lacházi csapat. Győrben arany-, Debrecenben ezüst-, Zánkán bronz-, és most Kaposváron aranyérmet szereztek lányai atlétikai ötpróbában. Ebben a sportágban az ország összes iskolájának kell indulnia, s aki itt győz, az mintegy 4000 magyar iskolát utasít maga mögé. Arra a kérdésünkre, hogy mivel ünnepük meg a győzelmüket, elmondták, hogy fagylaltozással, mivel a verseny- idényben a 8. d. tagjainak tilos volt a cukrászda közelébe menniük. A fenti beszélgetés előtt a lacházi Munkácsy iskolában közösen megtekintettük a kaposvári eseményekről készített videofelvételt. A filmvetítésnek nagy sikere volt, mert ott voltak a barátok, rokonok és ismeretlen rajongói a lacházi gyerekeknek, akik a győztesekkel és helyezettekkel együtt örültek a szép eredménynek. Bálint Ferenc Labdarúgás Végeredmény Területi bajnokság DUNA-CSOPORT 1. Oroszlány 34 20 12 2 80- 24 52 2. Építők SC 34 21 10 3 74- 29 52 3. Dömsöd 34 19 12 3 57- 30 50 4. Budafok 34 17 10 7 61- 36 44 5. Ikarus 34 16 8 10 52- 40 40 6. Esztergom 34 12 14 8 59- 44 38 7. Nyergesújf. 34 13 11 10 48- 40 37 8. Pénzügyőr 34 15 7 12 47- 46 37 9. Dorog 34 15 7 12 47- 40 37 10. Érd 34 15 7 12 65- 55 37 11. Göd 34 15 7 12 65- 55 30 12. BVSC 34 11 8 15 39- 49 30 13. Ráckeve 34 10 9 15 39- 58 29 14. III. k. TTVE 34 8 12 14 42- 50 28 15. Rákóczi SE 34 7 14 13 37- 47 28 16. KKFSE 34 9 8 17 35- 58 26 17. Bem J. SE 34 2 11 21 22- 55 15 18. Szondi SE 34 — 2 32 20-120 2 Megyei ifjúsági bajnokság Dunai Kőolaj 30, 24 4 2 124- 28 50 Dunakeszi 30 17 5 8 82- 38 39 Kartal 30 16 5 9 74- 50 37 Cegléd 30 14 8 8 61- 50 36 Fót 30 14 7 9 57- 44 35 Szentendre 30 14 7 9 60- 51 £5 SZTK 30 14 4 12 71- 62 32 Dabas 30 11 9 10 52- 40 31 VOSE 30 11 8 11 39- 40 30 Dány 30 11 7 12 55- 60 29 Szigetújfalu 30 10 7 13 70- 64 27 Budaörs 30 12 3 15 59- 69 27 Bag 30 10 5 15 36- 45 25 Sülysáp 30 10 5 15 42- 64 25 Tápiőszentm. 30 4 5 21 35-106 13 Vecsés 30 2 S 25 28-134 7 A Kőolajtól 2 büntetőpont levonva. v-rt- ).• •• Össxel a labdarúgó NB 9-ben Négy tavaszi forduló Elkészült az 1985—86. évi labdarúgó NB I őszi idényének sorsolása. A mexikói VB előkészületei miatt 4 fordulót őszre előrehoztak a tavaszi idényből, így augusztus 10. és november 23. között .összesen 19 mérkőzés vár minden csapatra az első osztályban. A bajnokság első fele október 26-ig zajlik le, ezután játsszák a tavaszról előrehozott találkozókat. Augusztus 10. és november 23. között összesen 5 hétközi forduló lesz. Erőltetett menet vár a csapatokra, hiszen csak augusztus folyamán 21 nap alatt öt fordulót rendeznek, másfél hónap alatt pedig (szeptember 21-ig) tíz forduló zajlik le. A négy budapesti klub egymás elleni rangadói a korábbiak szerint egy napon zajlanak le, így szeptember 14-én és 28-án, valamint október 9-én. A Bp. Honvéd és a Vasas a Fáy utcai stadionban közösen rendezi bajnoki mérkőzéseit, már a nyitány érdekesnek ígérkezik, Vasas—Pécs és Bp. Honvéd—Zalaegerszeg párosításban. Az újoncok hazai pályán kezdenek, a Bp. Volán az Ü. Dózsa, a Siófok pedig a Csepel ellen. Totótippek 1. Malmö—Antwerpen 1 2. Düsseldorf—-Liégeois 1 3. Göteborg—Admira 1 4. Bröndby—Poznan 2 5. St. Gallen—AIK Stockholm x 6. Braunschweig—Slavía Praha 1 x 7. Wismut. Aue—Viking x 8. Sparta Praha—Gdansk 1 9. Zalaegerszeg—Aarhus x 10. Górnik Zabrze—Young Boys x I 11. Vejle—Ló’«» Szófia 1 12. Kristiansand—MTK-VM 1 13. Valerengen—Ü. Dózsa 2 Pótmérkőzések: 1* 1, 1* Mem lesz gondja, ha már most gondol a szőreire! új BOROSHORDÓK rocsgy vcAaszttékbo«« a Budapest es Vidéké Nyersanyagkasznositó Vállalat telephelyein: XIII., Kresz Géza u. 45. Telefon: 409-907 X.( Banya u. 34. Telefon: 574-257 Érdiigeien panorámás telken, 4 laká- •sos, többszintes, g„- rázsós, társasházépítő közösségét szervezzük, Érd.: 42. sz. ÜMK. dr. Monostory, Tel.: hétfőtől, csütörtökig 16—19 óráig, 583-333. ________________ Sz entendrén háromszintes szövetkezeti házban 1 + 2 félszobás, 74 nm-es lakás sürgősen eladó. Érdeklődni: Sajben, Szentendre, Vasvári It. B/3. ép. I. em. 3. ajtó.____________________ Árverésre kerül 1985. július 3-án, 10 órakor a Budakeszi, Táncsics M. u. 14. címen fekvő ingatlan, 450 000 Ft becsértékben. Az Ingatlan adatait, jellemzőit, az árverés helyét, az árverési feltételeket tartalmazó hirdetmény, a Budakeszi Tanács és a Buda környéki Bíróság hirdetőtábláján van kifüggesztve. Érdeklődni lehet minden délelőtt, a 835— 140/104 telefonszámon. Kertes, összkomfortos családi ház eladó. Nagykőrös, Kölcsey u. 12. ____________ Po mázon új családi ház eladó 1 300 000 Ftért, Érdeklődni lehet: a 888-459-es te- lefonszámon, este. Nagykőrösi, 2,5 szobás öröklakás készpénz + OTP-átválla- lással eladó. Egy hónapon belül beköltözhető. Nagykörös, Bárány u. 9/B, II. 9. Friss műszaki vizsgás, hatodik éveben levő Barkas, koffer eladó. Érdeklődni: 16 óra után vagy hétvégén. Cím: Jászberény, Szélmalom u. 14. sz. ________________ Gö döllő varos keleti részén, villanegyedben 220 n-.öl, közművesítés alatt levő telek eladó. Érdeklődni : este 17 óra után, 868-651 telefonon vagy „Jő levegő 124 147” jeligére a Felszabadulás téri hirdetőbe.____________ Bu dapesttől 6 km-re. Dunakeszin ‘‘ élattŐ*'36 nm-es erkélyes, 1 + 1/2 szobás, XV. emeleti, OTP-öroklakás. rrányár: 13 000 Ft/nm + 100 000 Ft OTP-át- vállalás. Júliusi költözés. Érdeklődni lehet: Kisbán Miklósné, tel.: 409-380, cím: Dunakeszi, Krajcár u. 10. IV. 14._________ Gö döllőn, a besnyői részen eladó 1 szoba, konyha. előszoba, kamrás családi ház, 272 négyszögöles telekkel, vezetékes víz van, gázvezetés már folyamatban. Megtekinthető bármikor: Damjanich u. 29., Szabóék.______________ Éladó új, video rekorder, VHS rendszerű, Flser P—720 üres kazettákkal. - Cím: Pintér József, Valkó. Rózsa Ferenc u. 3; Ráckeve külterüle- tén, Újhegyen, tanj'a, 500 n.-öles szántóval eladó. Víz, villany van. Érdeklődni lehet: Kálmán Ferenc, Ráckeve, Galamb u. <15. 2300.______________ El adó Vecsésen, azonnal beköltözhető, külön bejáratú, két szoba összkomfortos + egy szoba, komfortos ház. kamrával, pincével. Gázvezetés folyamatban,. garázsle- h^tőség. ió közlekedés. Érdeklődni Tehet : Vecsés, Attila u 35. _____________ Cs emő IX. dűlő 2. szám alatti tanya, 800 né^vszögöl sző1övei eladó. Érdeklődni: Csemő. Ceglédi út 49. Pan József. Teherszállításra átalakított GAZ. platós kivitelben összkerék. meghajtású, terepváltós munkagép eladó. Megtekinthető 16 órától, Cegléd X. kér., Összekötő út, 47. Eladó belterületen négy szoba, fürdőszobás családi ház, 1700 négyszögöles telken. Villany, ipari- áram, víz bent van. Érdeklődni: egész nap, Dánszentmik- lős. Alkotmány utca 26. sz. ________________ El adó házhely, lakható melléképület 4- alap. Nyársapát, Rákóczi u. 28 Érdeklődni helyszínen. Eladó 16 K-s Zx81 számítógép Nagykőrös. Zsemberi Gy. u 1. Tel.: 209 Nagy, kertes családi ház, sok melléképülettel. beköltözhetően eladó. Nagykőrös, Zrínyi u. 101. Eladó Nagykőrös, Dohány ú. 10. sz. há- ^as ingatlan. Hosszúját. zártkert. Érdeklődni: dr. Tőrös zászlónál, Baross Gábor u. 20. Dr. Feid- májer Líviánál, Ceglédi u. ii/a. IV. em. 17. Tiszakéeskén üdülőtelek, zártkert a Pálfái Bánom dűlőben, 2 üdülőtelek Ba- latonvilágoson és Nagykőrös, Magyar u. 5. Érdeklődni: dr. Gáspár Endrénél, Nagykőrös, Zsemoeri Gyula u. 2. és Madách u. 10., dr. Mo- csai Sándornál. Keresünk ingatlanokat vételre, eladásra, Ügyvédi Munkakö- zösség, Nagykőrös. Albertirsán eladó 800 négyszögöles szőlő, pincével, rajta lakóházzal. Az épület nyaralónak is használható. A 4-es főúttól nem messze, szemben a Romantika csárdával. Érdeklődni lehet: Szélei Mihálynál, Albert- irsa, Pesti út 118. — Ara: háromszázezer forint. ________ El adó kétszobás, komfortos családi ház. 100 négyszögöles telken. — Érdeklődni lehet: Göd, Gutenberg utca 21/a. sz. 2131. Csernus, (pataknál).___________ El adó Simson SB 51. 4 seb ess égés, piros. Cegléd, Nefelejts utca 49. Kenéz. ________ Eg yszobás összkomfortos lakás, ugyanott garázs is kiadó. Érdeklődni lehet naponta 17—20 óráig, szombaton és vasárnap egész nap: Pintér Lajos. Vác, Chá- zár András utca 4/a. 2600. Telefon: 11-453. Utcai, telefonos, kétszobás lakás eladó. Ára: 500 ezer forint, vagy négy és fél szobás lakás, összesen 950 ezer forintért, (telefonos) eladó. Érdeklődés: Vác, Rákóczi utca 13. sz. 2600. Bozóki István. (Telefon: 12-302.)._________ Vá sárolok régi könyveket, könyvtárat, metszetet térképet, orvosi, ügyvédi, papi hagyatékot 376-592. Babérkoszorús Hungária Champion apától törzskönyvezett kuvasz szuka kölykök eladók: ..Werner Györgyné, Váci' Nagykorú^ 5. 2600, délután. Kétszobás Ö§Özkb'm- fortos házrész eladó. Vác, Ifjúság tér 1. (Fitos). ______ El adó Moszkvics 412- es, bontásra alkatrészként is és egy újszerű állapotban levő pedálos Simson. — Nagykőrös, Bállá Gergely 68. sz.____________ Ve csésen, 124 négyszögöles telken 4 szobás, központi fűtéses családi ház beköltözhetően eladó. Gázbekötés folyamatban van Érdeklődni lehet: Vecsés Kölcsey út 2. sz, alatt. ______________ Ei ado nagy es a la d) ház, pincével, műhely nek, raktárnak meg felelő helyiségekkel Megtekinthető: Cegléd, Szarvas utca 16. 97.ombíp. ita«árnqp. Eladó 600 négyszögöl terület, termő gyümölcsfákkal két részben megosztva is. — Érdeklődni lehet: vasárnap, özv. Sági Györgynénél, Tápió- szentmárton, József Attila út 57. _________ UA Z, lassú kisteherautó. Slávia dízelmotorral eladó. Cím: Ócsai Ferenc, Tápió- szőlos. Petőfi S. u. 31. UAZ, teherplatós, egy tonnás — 1986-ig vizsgáztatva — eladó, örbottyán, Bartók Béla utca 93. sz. (Horváth). _______' Ké tszobás, 85 négyzetméter alapterületű lakóház, 450 négyszögöles kerttel, Nagybörzsöny, Völgy u. 48. szám alatt eladó, Üdülés céljára is alkalmas. Érdeklődni lehet: Vámosmiko- la, Rákóczi u. 4. sz Hétköznap 16 órától hét végén egész nap. Skoda 105—120-as, sérült karosszéria, valamint IH-s Skoda S— 100 gépkocsi, lejárt műszakival, felújított motorra] eladó. Érdeklődni : a 28/20-288- as telefonon egész nap vagy Császár Ernő, Gödöllő. Haraszti út 2 szám alatt lehet.__________________ Já szkarajenő, Rákóczi út 6. sz. alatti magasföldszinti, új ház. üzlethelyiséggel, garázzsal beköltözhetően eladó. Érdeklődni lehet: Tóth Sándor, Kossuth u. 90 szám alatti íakos- nál. n 1 -f 1/2 szobás lakás eladó Nagykőrös Ceglédi út 9/b. II. em 10 Érdeklődni hétköznap 19-től 20 óráig, szombaton és vasárnap. 4 szobás, gázfűtéses, egyszintes családi ház, meleg vizes, gőzborotvás autómosóval, használt, műszaki kereskedéssel, igényesnek eladó. Nagykö- rös, Sas út 11. sz. Eladó egyetemes TOS 1250 rtim-es marógép. Vecsés, Dózsa Gy. út 34. sz. _________________ El adó: Ugyer, G. dűlőben 300 négyszögöl szőlő, gyümölcsös építőanyaggal együtt. Egy ADONISZ ülőgarnitúra és egy Simson motorkerékpár. — Érdeklődni lehet: Cegléd, Kossuth F. u. 36. III. ih. IV. em. 13. ajtó, Lend vaj Mihály. Kétszobás, gázfűtéses lakás eladó, Nagykőrös, Magyar u. 9. Érdeklődni: Zrínyi u. 83. sz. _________________ Si mson star eladó. Érdeklődni délután: Nagykőrös, Ifjúság’ u. 11. I. 6.____________ Sü rgősen eladó Nyúlás dűlőben 316 négyszögöl bekerített telek. kis házzal, valamint ROMÉT kis- kerekű motorkerékpár. Érdeklődni lehet: Vác, Petrasovits utca 10. II. 2.. hét- köznap 18 órától. A Kék Duna Mező- gazdasági Szakszövetkezet Szigetmonostor. Petőfi S. u„ 19. és Pócsmegyer, Marx u. alatt levő ingatlanjait eladja. Az épületek közművesít- ve vannak, családi háznak, nyaralónak, de kisipari tevékenységre is megfelelőek. Érdeklődni a szövetkezet központjában, Tahitótfalun, illetve telefonon, a (26) 27-133- as telefonszámon, a szövetkezet gondnokánál _________________ Gö döllő központjában 65.8 nm szövetkezeti lakás. kp. 4* OTP-átvállalássn! augusztusi beköltözéssel eladó. Kovács Tstvánné, Gödöllő, Szabadság tér 14. IV. 10. Mindennemű építőanyag, szállítással kapható Szentendrén, Bolygó u. 2 sz. alatt. (Tel: (26) 12-306). — Nyitvatartás hétköznap 7-től 18 óráig, ünnepnap 7 -tői 19 óráig. Durstné. Vizes házak, nedves épületek utólagos szigetelése, gyorsan, olcsón garanciával. — Tel.: 134-975. Bodorkos Károly Budapest, Fazekas u. 8. 1027. __ Gö döllőn kerti munkát vállalok. Telefon : 20-061, hétfőtől csütörtökig 19.30—22 óráig. _________________ Ré gi stíl ebédlő eladó. Síposné, Gödöl- lö, Damjanich utca 93. Eladó 2 db 3 éves sárga pej ló Érdeklődni: Valent Tózsef Monor, Ságvárl u. 78._________ Mo st készítsen . utánfutót személygépkocsijához l Olcsóbb mert csak 990 Ft a 200 és 500 kg közötti hasznos teherbírású utánfutók tervdokumentációja. Rendeljen utánvétellel — 5 napon belül megküldöm „AUTÖPLAN”, Szolnok, Pf.: 67. 5002. Reluxa minden színben. árkedvezménynyel, redőny külsőbelső tokos. Miniredőny is! Bakos, Bp.. Hámán K. u. 82. V. 22. 1096. Tel.: 349480.____________________ Gödöllő központjában 2 szoba komfortos lakás hosszabb időre kiadó. Érdeklődni: Gödöllő, Munkácsy Mihály u. 24., szombat. vasárnap. ________ Re dőny, reluxa készítése és javítása, garanciával. Minitokos i346-181. Vidékieknek! Nyelv- tanítás 90 foMnttól havonta levelezéssel, angolul. németül, franciául, oroszul, olaszul, spanyolul. telefonért kusan (835-761). Doktor Farkas külföldi diplomás szaktanár. Budapest. Tábornok huszonegy, 1149. Romantik- és acéllemez radiátorra! azon- nalra vállal szerelést kisiparos. Érdeklődni lehet: délután öttől, KortíiC9 Jánosnál, fer- sekvadkert Rózsa utca 5. sz.______________ Ma hozza, -tholnap elviheti! Cipők javítása, dipó-táskára fogó, zár, zsanércsere, iskola- és utazótáskák alkatrészcseréje, zippj árja vitása, kicserélése, futtball- labdák külső-belső javítása, kutyaszíj, póráz, szájkosár kapható. Piac tértől 1. perc. Monor, Árpád u. li.
