Pest Megyei Hírlap, 1984. október (28. évfolyam, 231-256. szám)
1984-10-07 / 236. szám
2 ^fóífap 1984. OKTÓBER 1., VASÁRNAP WmA HÍJ VILÁCP0LITIKAI KÉKDÉSíl^BUMum Ismét előtérben a feszültséggócok Hasonló értékelés, más előjellel — Libanoni dilemmák Washingtoni ellenlépés a (ontadora-béke tervre A világsajtó veszető publicistái szinte patikamérlegre teszik mindazt, ami Andrej Gromiko és Ronald Reagan megelőző heti fehér házbeli eszmecseréjéről ismertté vált. A legkülönbözőbb helyzet- elemzések és — a legjobb, ha így fogalmazunk — „belema- gyarázások” történnek arról, hogy ml is történt valójában, milyen szándékok vezették a találkozó résztvevőit, hogy mát lehet várni mindettől a távoli jövőre nézve. Az mindenesetre uralkodó hangnem a világsajtó kommentárjaiban, hogy a Szovjetunió aratott diplomáciai győzelmet ezzel a megbeszéléssel. Hiszen Reagan elnök — akd még néhány hónapja is — rágalmak egész sorát zúdította a Szovjetunióra, s azzial büszkélkedett, hogy hivatala idejének csaknem négy esztendeje alatt mereven elzárkózott attól, hogy leüljön tárgyalni bármilyen magas szintű szovjet vezetővel. Most pedig fokozatosan meghátrálásra kényszerült a realitások parancsoló szükségszerűsége miatt, amíg csak el nem vezetett ez az út a több órás eszmecseréig az SZKP Politikai Bizottsága tagjával, a Szovjetunió Minisztertanácsa első elnökhelyettesével, aki egyúttal a külügyi tárcát is. betölti. Sőt mi több: az az elnök, aki eddig „minden gonosz birodalmának” nevezte a Szovjetuniót, most egyszerre szóvivője útján úgy nyilatkozott, hogy ,,egyetért" az SZKP KB Politikai Bizottságának azzal az értékelésével, amelyet a Gromiko—Reagan találkozóról adott, s amely hasznosnak nevezte a párbeszéd megkezdését. -ni!? Első ízben fordult elő a Fehér Ház történetében, hogy az SZKP Politikai Bizottságának nyilatkozatához egyetértő megjegyzést fűztek. Ez kétségtelenül az idők jele, s megmutatja, hogy mily rendkívüli nyomás nehezedett az amerikai elnökre a tárgyalások felújítása végett. Ugyanakkor azonban a világsajtó kommentátorai joggal jegyzik meg, hogy Reagan megnyilatkozásait nyilván választási meggondolások befolyásolják. De rögtön hozzáteszik azt is, hogy ez mit sem von le abból, hogy „Moszkva eredményesen használja ezt fel a realitások érvényesítésének kivívására.” Hiszen ezek a nyilatkozatok akkor is kötelezik majd Reagant, ha a novemberi elnök- választáson újabb ciklusra bevonulhat a Fehér Házba. Eltérhet ugyan később ígéreteitől. de alapjában nem tagadhatja meg azokat — hangoztatják. Különösen akkor, ha most szovjet részről hangsúlyozottan rámutatnak az előző heti fehér háabeli eszmecsere korlátozott voltára: arra, hogy Gromiko sajnos nem tapasztalta azt, hogy alapvető változás volna az amerikai, egyoldalú erőfölény kivívására, a fegyverkezési verseny fokozására irányuló politikai vonalban. Moszkvában arra is figyelmeztettek: a Reagankormányzatnak választási célokból érdeke, hogy túlértékelt információkat adjon a Gromikóval való eszmecseréről. Ezeket persze azonban a „helyükre kell tenni”, s csupán a jövő dönti majd el, hogy mindazt ami eddig történt, kezdetnek vagy puszta választási manővernek kell-e tekinteni. MI TÖRTÉNT EZENKÍVÜL A VÁLASZTÁSI KAMPÁNYBAN? Mivel már kevesebb, mint egy hónap múlva az amerikai szavazók leadják vcksu- kat, mindkét elnökjelölt kampánymenedzserei a „legnagyobb fokozatna” kapcsoltak a választási hadjáratban. A hagyományok szerint ilyenkor bevetnek mindent egymás ellen. Például korrupciós vádakat vezető munkatársaik zilált ügyeiről. Ezeket már nem lehet megnyugtató és tiszta módon rendbe tenni, még akkor sem, ha történetesen megalapozatlanok, hiszen a választások közeli dátuma miatt erre nincs idő. Másrészt ez az úgynevezett „övön aluli ütések" tipikus ideje, amikor váratlan csapásokat mérnek egymásra. Ehhez folyamodott a Mon- dale-tábor, amikor azzal vádolta Reagant, hogy nem lépett fel eléggé erélyesen a kábítószerek terjedése ellen az Egyesült Államokban. Mondale viszont, ha megválasztják, radikális megoldásokat helyezett kilátásba. A demokrata párti jelölt szerint az elnök lehetetlenné tette, hogy 1983-ban hatékony törvényt fogadjanak el ebben az ügyben. S ennek meg is lett a szörnyűséges következménye. A Demokrata Párt kormányzatának utolsó éve idején, 1980- ban — mondotta Mondale — 25 tonna kokaint csempésztek be az Egyesült Államokba. Tavaly ugyanez a szám 60 tonna volt, s jövőre, a Reagan- kormányzat hibájából, ez 85 tonnára emelkedik. Ha mindehhez hozzávesszük a 10 tonna heroint és a 15 ezer tonna marihuánát — kirajzolódik a teljes kép. A Fehér Ház termesztésen nem maradt adós a válasszal: olyan bejelentést tett, amely tisztára mossa a Reagan-kormányzatot és demagógiával vádolja a Monda- le-tábort. MILYEN ESÉLYEI VANNAK EGY AMERIKAI KÖZVETÍTÉSNEK LIBANON ÜGYÉBEN? _________________ Bá r Murphy külügyi államtitkár „óngázást” folytat a közel-keleti fővárosokban, s hírek terjedtek el arról, hogy Washingtonnak van valamilyen terve arra, hogy Libanon déli részéből kivonják a megszálló izraeli csapatokat, mint kitűnt ez csupán humbug. Az igaz ugyan, hogy Tel Aviv pénzügyi szorítóha került a dél-libanoni megszállás magas költségei miatt. Washington azonban, amely súlyos kudarcokat szenvedett el durva libanoni beavatkozásaival, nem vállalkozhat arra, hogy az elnökválasztási hadjárat finisében olyan kötelezettségeket vállaljon, amelyet demokrata- párti ellenzéke a maga javára kamatoztathat. Tel Aviv azt szeretné, ha a Dél-Libanonból kivont izraeli csapatok helyébe vegyes erők érkeznének, amelyek ENSZ-csapatokból, amerikai egységekből és az Izrael zsoldjában álló dél-libanoni keresztény milicistákból tevődnének össze. A Reagan- kormányzat azonban nem vállalhatja annak kockázatát, hogy újabb amerikai katonák életét sodorja veszélybe, amikor az eddigi áldozatok miatt a kormányzat máris tűz alatt áll. A másik oldalról viszont, nem várható, hogy Washington bármiféle „nyitást" kezdeményez Jordánul, Egyiptom, illetve a palesztinai önrendelkezés legcsekélyebb formulája ügyében. Hiszen ha ezt megteszi, elveszti az „izraeli lobby” támogatását az Egyesült Államokban, s ezt nem kockáztathatja meg még akkor sem, amikor a közvéleménykutatások szerint mintegy 15 pontos vezetése van Reagan- nek Mondale előtt. MI TÖRTÉNT A CONTA- POEA BÉKETERVVEL? A Panamához tartozó , kis szigeten eredetileg megalakult csoport — amely Venezuelát, Kolumbiát, Mexikót és Panamát foglalja magában — „zöld utat” kapott eleinte Washingtonból. A Reagan-kor- mányzat ugyanis azt gondolta, hogy ez a csoport olyan ajánlásokat dolgoz ki, amely elősegíti a washingtoni rendcsinálást „az Egyesült Államok hátsó udvarának” tekintett Közép-Ame- rikában. így gondolkodtak nyilván az Egyesült Államok politikájához hű közép-amerikai kormányok is. Ezzel magyarázható, hogy amikor legutóbb napvilágot látott a Cowtadora-csoport béketerve, valamennyi érdekelt állam minden fontolgatás nélkül elfogadta, hiszen abban a hi- szemiban volt, hogy ez találkozik Washington egyetértésével. Annak ellenére cselekedtek így, hogy Nicaragua — amely ellen Washington igyekszik mozgósítani a térség országait —, elsőnek fogadta el a Contadora-csoport békeokmányát, hogy így lehetetlenné tegye a készülő észak-amerikai fegyveres intervenciót, amelynek managuai hivatalos vélemények szerint — csupán az időzítése kétséges, elhatározottsága nem. A gyors beleegyezés Közép-Amerika érintett \ más országai részéről nyilván összefüggött azzal is, hogy torkig vannak az Egyesült Államok beavatkozásaival belügyeikbe, s el akarják kerülni, hogy e térség lángba boruljon, s nem kis szerepet játszik nyilvánvalóan az is, hogy a közvélemény ezekben az államokban szívesen látna valamiféle békés „modus viven- dit”. Az Egyesült Államok kormányzata azonban, amelyet kihagytak e béke Irányába mutató folyamatból, gyorsan ellenakcióba lépett. A külügyminisztérium szóvivője kétségbe vonta a managuai kormány „őszinteségét”, amely- lyel elfogadta a béketervet. Majd ezután pontról pontra igyekezett értéktelenné tenni a Contadora békeokmányt. „Homályos megfogalmazásokkal”, „pontatlan és félreérthető kijelentésekkel” vádolta meg szerzőit. Valójában persze nagyonis érthető, hogy miről van szó: ha a Cantadora- okmány érvénybe lépne, Washingtonnak ki kellene vonnia katonai tanácsadóit, bezárnia támaszpontjait és megszüntetnie támogatását a CIÁ-val együttműködő félkatonai, ir- reguláris erőknek, s szinte lehetetlen volna támadást kezdeményeznie a managuai forradalmi rendszer ellen. Az Egyesült Államoknak ma még nagy a befolyása a térségben. Így sikerült elérnie, hogy mind Honduras, mind Salvador, mind Guatemala, mind pedig Costa Rica visszavonta támogatását a Contado- ra-okmánytól és felszólította a Reagan-kormányzattal karöltve a négy, alapelveket kimunkáló államot, hogy „dolgozza át” béketervét... Árkus István Tizenkilenc vers a címe annak a kötetnék, amelyet a francia Alfa kiadó jelentetett meg, s amely Weöres Sándor verseit tartalmazza. A csinos kis füzetet a tavaszi könyvszalon keretében egyszer már bemutatták. Akkor a sajtófogadáson sokan vettek részt. A kiadó most, hogy — Weöres Sándor a francia kormány meghívására Párizsban járt — ismét meghívta az érdeklődőket. Azt hittem, néhány magyar lesz majd csak jelen, akik szeretik és ismerik Weöres verseit. Végül is 100— 150-en jöttek el, zömében franciák, autogramot kérni-, interjút készíteni, és egyáltalán, megismerni ezt az eddig Franciaországban ismeretlen magyar költőt. Persze, ebből még nem lehet azt a következtetést levonni, hogy a magyar költők meghódították a francia könyvkiadást. Az ismerkedés, az érdeklődés egyelőre a kezdet kezdeténél tart. De így is megjelentek Illyés Gyula válogatott versei, egy Hubay- kötet, közzétették a francia— magyar nyelvészeti kollokvium jegyzőkönyvét is. Most pedig azt tervezik, hogy kiadnak egy Karinthy Frigyeskötetet. Hamarosan Krúdy Andrej Gromiko berlini beszéde (Folytatás az 1. oldalról.) Andrej Gromiko tolmácsolta a szovjet párt- és állami vezetés jókívánságait, a jubileum alkalmából, amely — mint mondotta — az egész szocialista közösség nagy ünnepe. Az első munkás-paraszt állam létrejötte, német földön egész Európa történelmének döntő eseménye volt. A szovjet külügyminiszter elismeréssel szólt a Német Demokratikus Köztársaság következetes, békeszerető politikájáról, amelyet tisztelet és tekintély övez világszerte. Gromiko elítélte az Egyesült Államoknak a világűr milita- rizálására szőtt terveit, és óva intett azok veszélyes következményeitől. Sajnálattal jegyezte meg, hogy a szovjet tárgyalási javaslatra negatívan reagáltak Washingtonban, mert láthatóan nem akarnak tárgyalni, bár ezt igyekeznek leplezni. Erről meggyőződhettük legutóbbi amerikai tartózodásunk alkalmával is — fűzte hozzá, majd így folytatta: Ugyanakkor a szovjet vezetés nevében ismét megerősíthetjük: ha Washington valóban érdeklődést mutat a jelen éigető problémáinak megoldása, elsősorban a fegyverkezési hajsza megfékezése iránt, akkor nem fog raj tunk múlni a dolog. Várkonyi Péter elutazott New Yorkból Dr. Várkonyi Péter, külügyminiszter, aki hazánk küldöttségét vezette az Egyesült Nemzetek Szervezete közgyűlésének 39. ülésszakán, pénteken elutazott New Yorkból. A minisztert a repülőtéren Rácz Pál, hazánk állandó ENSZ képviselője, dr. Házi Vencel, a Magyar Népköztársaság washingtoni nagykövete, és a New York-i magyar képviseletek vezető munkatársai búcsúztatták. Koszorúzás Aradon Barity Miklós, hazánk bukaresti nagykövete szombaton Aradon megkoszorúzta az 1848—49-es szabadságharc mártírhalált szenvedett tábornokainak emlékművét. A koszorúzáson jelen volt Vékás Domonkos kolozsvári főkonzul, valamint Joó Sándor ezredes, katonai és légügyi attasé. Előzőleg Vasile Ignat, az Arad megyei néptanács vb- titkára és Drig Horea, a városi néptanács első elnökhelyettese elhelyezte az aradi néptanács koszorúját. Becsületes, komoly párbeszédre készek vagyunk. Jogosan tesszük fel ezt a kérdést azoknak, akik Bonnban meghatározzák a külpolitikát: valóban nem teszi lehetővé a józan helyzetértékelést politikájukban a militarista mámor? Az európai biztonságnak sok összetevője van, de a legfontosabb az európai határok sérthetetlensége, amint azokat rögzítették Jaltában és Pots- damban, a szocialista országoknak az NSZK-val megkötött szerződéseiben. Andrej Gromiko hangsúlyozta, a Szovjetunió mindent megtesz azért, hogy sen\- mi se zavarja meg Európa békéjét. Készek vagyunk mindenkivel együttműködni, aki a háborús veszély csökkentésére törekszik — húzta alá végül. Határozottan vissza kell Utasítani azokat a NATO-, és kivált nyugatnémet köröket, amelyek kérdésessé teszik a fennálló politikai és területi realitásokat Európában hangsúlyozta a külügyminiszter. Bonnban úgy tesznek ugyan, mintha napjainkban nem történnék ilyesmi. Dé akkor — kérdezhetjük — miként Zehet megítélni egy olyan irányzatot, amelynek végső soron az a célja, hogy felszámolja a jelenlegi társadalom- politikai rendet a Német De* mokratikus Köztársaságban, és az NDK-t bekebelezze az NSZK állami rendszerébe? És hogyan értékeljük egyes nyugatnémet politikusok divatba jött kijelentéseit az 1937-es határok közötti német birodalomról, és az Európában fennálló határok „ideiglenes jellegéről”? A MAGYAR VlliTÖK ÜDVÖZLŐ TÁVIRATA AZ NDK NEMZETI ÜNNEPÉN Kádár János, * Magyar Szocialista Munkáspárt Kös- ^ ponti Bizottságának első titkára, Losonczi Pál, a Ma- ^ gyár Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, vala- 4 mint Lázár György, a Minisztertanács elnöke az alábbi 4 táviratot intézte Erich Honeckernek, a Német Szocla- ^ lista Egységpárt Központi Bizottsága főtitkárának, a 4 Német Demokratikus Köztársaság Államtanácsa elnőké- '4 nek, valamint Willi Stophnak, a Minisztertanács elnő- Vj kének. Kedves elvtársak! A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa, Minisztertanácsa és a magyar nép nevében elvtársi üdvözletünket és legjobb kívánságainkat küldjük önöknek és a baráti Német Demokratikus Köztársaság dolgozó népének nemzeti ünnepük, a Német Demokratikus Köztársaság megalakulásának 35. évfordulóján. 1949. október 7-e történelmi fordulópont a német nép életében, megalakult az első munkás—paraszt német állam, amely a békét, a társadalmi haladást és a szocializmust írta zászlajára. Az eltelt három és fél évtized alatt a Német Demokratikus Köztársaságban végrehajtották az antifasiszta demokratikus átalakulást, következetes harcot folytattak a milita- rizmus újjáéledésének minden formája ellen. Népünk elismeréssel tekint az első szocialista német állam történelmi útjára, és szívből üdvözli azokat a kimagasló eredményeket, amelyeket az NDK dolgozó népe, a Német Szocialista Egységpárt vezetésével ért el a szocialista társadalom építésében, hazája felvirágoztatásában. A Német Demokratikus Köztársaság a szocialista országok közösségének szilárd tagjaként fontos szerepet játszik az európai béke és biztonság megszilárdításáért, a béke védelméért folytatott harcban. Ez a politika méltán vált ki széles körű nemzetközi elismerést. Nagyra értékeljük, hogy a Magyar Népköztársaság és a Német Demokratikus Köztársaság kapcsolatai a kölcsönös bizalom és a testvéri barátság légkörében kiegyensúlyozottan és dinamikusan fejlődnek. Ennek a jövőben is szilárd alapot biztosít pártjainknak a marxizmus-leninizmuson, a proletár Internacionalizmuson alapuló nézetazonossága, érdekeink, céljaink közössége és országaink barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződése. A Német Demokratikus Köztársaság nagy nemzeti ünnepén, e történelmi jelentőségű évfordulón Önöknek, és az NDK dolgozó népének kívánjuk, hogy érjenek el újabb sikereket a szocialista haza építésében, a szocializmus és a béke ügyének szolgálatában. ★ „Apró Antal, az országgyűlés elnöke táviratban üdvözölte Horst Sindermannt, az NDK népi kamarájának elnökét a Német Demokratikus Köztársaság megalakulásának 35. évfordulója alkalmából. A Hazafias Népfront, a SZOT, a KISZ, az Országos Béketanács és a Magyar Nők Országos Tanácsa ugyancsak táviratban köszöntötte az NDK-beli partnerét.” Jegyzet Magyzr-frentia kapcsolatok 2. KufturúÜs követetek Párizsban Gyula is kapható lesz a Quartier Latin könyvesboHjaiban. Az újak közül pedig Esterházy Péter neve szerepel a francia nyelven megjelenő magyar szerzők listáján. Ennél sokkal nagyobb az érdeklődés a magyar filmek iránt. A párizsi Magyar Intézet évente 200—250 vetítést rendez a kultúrházakban és a filmklubokban. De nemcsak itt vannak jelen a magyar filmek, hanem a városi mozikban is. Szabó István és Mészáros Márta filmjeit megszokták és elfogadták. Éppen a napokban mutatták be a Napló gyermekeimnek című művet. Színházi bemutató mindössze egy olyan volt, amelyben magyar művet magyar művészek adtak elő, méghozzá Nancy-ban, ahol a nemzetek színházai találkoztak. Itt a Vígszínház mutatta be a Kőműves Kelement. Legalább ilyen érdekes volt az a két színházi előadás, amelyet Párizsiban, a Pompidou kulturális központban rendeztek, s ahol francia művészek adták elő — természetesen franciául és a francia közönségnek — Madách Az ember tragédiája című művét és egy Déry-darabot, az Óriás csecsemőt. Terv még csak, de hadd említsem már most az Espace Pierre Cardin-t, amely az első szovjet rockoperát is bemutatta, a tervek szerint a jövő évben látja vendégül az István, a királyt is, néhány előadásra. A magyar zenei élet kiválóságai 6űrűn megfordulnak Párizsban. Hol Kocsis Zoltán zongorázik a Chatelet baloldalán levő Theatre Musical de Paris színpadán, hol a szemben levő Theatre de la Vilié látja vendégül Ránk: Dezsőt. Néhány napja ped g valóban látványos parádéja volt a magyar muzsikának: az egyik francia adó, a Rad o France Musique 48 órás műsort adott Budapestről Szerepelt ebben a műsorban valamennyi ismert és elismeri művészünk, s a komolyzenei alkotások mellett helyet kapott a népi muzsika, az ope. rett és a dzsessz is. Nem lenne teljes a kép a képzőművészek nélkül. Tavaly a textilművészek mutatkoztak be nyolc francia városban. Idén a fotóművészek jönnek Párizsba, jövőre pedig a fiatal magyar festők tárlatát tervezi a párizsi Magyar Intézet. És végül a tudomány: jelenleg öt francia egyetemei lehet a magyar nyelvet és irodalmat tanulmányozni, f-.t oktató munkának az egybehangolására elhatározták, hogv felállítják a Hungarológiai Központot. Ez az egyetemközi intézmény kapja me azt a 2500 magyar nyelv könyvet is, amelyet a Sorbonne épületében eay impor záns kiállítás keretében mutattak be az érdeklődőknek ... ö. Gjr. Cil-i